Dalmacia veneciana ( en latín : Dalmatia Veneta ) se refiere a partes de Dalmacia bajo el dominio de la República de Venecia , principalmente desde el siglo XV al XVIII. [1] Dalmacia fue vendida por primera vez a Venecia en 1409, pero la Dalmacia veneciana no se consolidó por completo hasta 1420. Duró hasta 1797, cuando la República de Venecia cayó ante las fuerzas de Napoleón Bonaparte y la Austria de los Habsburgo .
La República de Venecia tenía posesiones en los Balcanes y en el este del mar Mediterráneo , incluyendo la Albania veneciana en el mar Adriático y las islas Jónicas venecianas en Grecia occidental . Sus posesiones en Dalmacia se extendían desde la península de Istria hasta lo que hoy es la costa de Montenegro : incluían todas las islas dálmatas y los territorios continentales desde las montañas centrales de Velebit hasta las fronteras septentrionales de la República de Ragusa . Con el Tratado de Passarowitz de 1718 , Venecia amplió sus posesiones en Dalmacia hasta su máxima extensión: hizo algunos pequeños avances, tomando las áreas de Sinj , Imotski y Vrgorac en el interior dálmata. [2]
Los conflictos entre venecianos y croatas, así como otras naciones o tribus eslavas en la costa adriática, incluidos los narentinos , comenzaron muy temprano, en el siglo VII y VIII, porque los venecianos exigían el paso libre para sus galeras mercantes y no querían pagar impuestos . A mediados del siglo IX se formó el tema bizantino de Dalmacia limitado a las islas y ciudades costeras de las ciudades-estado dálmatas , por lo tanto, la región medieval de Dalmacia era una amplia y larga zona marítima del Adriático oriental, pero con una zona terrestre de costa muy estrecha. Cerca de la costa y en su interior, el control y la influencia estaban en manos de los eslavos, en su mayoría duques y reyes croatas que tenían cortes reales en Klis , Bijaći cerca de Trogir , [3] Knin , Nin , [4] y Biograd na Moru , entre otros. [5]
A partir del dogo Pietro II Orseolo , que gobernó Venecia desde el año 991 d. C., la atención veneciana hacia el Véneto continental se vio definitivamente eclipsada por un fuerte impulso hacia el control del mar Adriático. Las luchas internas se pacificaron y el comercio con el Imperio bizantino se impulsó gracias al favorable tratado ( Grisóbolo o Bula de Oro ) con el emperador Basilio II . El edicto imperial concedía a los comerciantes venecianos la libertad de pagar el impuesto Kommerkion, que pagaban otros extranjeros y los propios bizantinos. En el año 1000 d. C., una expedición de barcos venecianos a la costa de Istria y Dalmacia aseguró la soberanía veneciana en la zona y los piratas narentinos fueron reprimidos de forma permanente. En esta ocasión, el dogo Orseolo se autoproclamó "duque de Dalmacia", dando comienzo al imperio colonial de Venecia. También fue responsable del establecimiento de la famosa ceremonia de las " bodas del mar ". En esa época Venecia tenía un firme control sobre el mar Adriático, reforzado por la expedición del hijo de Pietro, Ottone, en 1017. Sin embargo, a partir de la década de 1030, después de la caída del dux Otto Orseolo , los reyes croatas Stjepan I y su hijo Petar Krešimir IV lograron recuperar casi toda la costa, por lo que este último llevó el título de Rey de Croacia y Dalmacia .
Durante la invasión normanda de 1074 murió Pedro Krešimir IV y en febrero de 1075 los venecianos expulsaron a los normandos y se apoderaron de las ciudades dálmatas. El dux Domenico Selvo se autodenominó dux de "Venecia, Dalmacia y Croacia" (más tarde sólo de "Dalmacia"), pero no tenía poder nominal sobre Dalmacia y Croacia. En octubre de 1075 fue coronado rey de "Croacia y Dalmacia" por la Santa Sede y su poder se hizo sentir incluso en las islas de Krk y Cres. Su muerte en 1089 provocó una crisis sucesoria en Croacia y Dalmacia, pero aunque el dux Vitale I Michiel hizo con Coloman, rey de Hungría, un acuerdo de 1098 —el llamado Conventio Amicitiae— que determinaba las esferas de interés de cada parte asignando las regiones costeras de Croacia a Hungría y Dalmacia a la República de Venecia, Coloman en 1105 conquistó con éxito las ciudades costeras de Dalmacia. [6] [7]
Durante el siglo XII, después de que Croacia entrara en una unión personal con el Reino de Hungría , los reyes Colomán y Bela II lograron devolver un territorio considerable de Dalmacia y el litoral croata a su reino, pero los conflictos ocasionales casi nunca cesaron. La creación del imperio de ultramar de Venecia comenzó con la conquista de Dalmacia y alcanzó su mayor extensión nominal al concluir la Cuarta Cruzada en 1204, con la declaración de la adquisición de tres octavas del Imperio bizantino. [8] Venecia con la ayuda de los cruzados capturó Zadar en 1202. En 1203, el papa Inocencio III excomulgó a todo el ejército cruzado, junto con los venecianos, por participar en el ataque. Después de invernar en Zadar , la Cuarta Cruzada continuó su campaña, que condujo al asedio de Constantinopla . [9] El rey húngaro Luis el Grande lanzó una gran campaña en 1356-1358 y obligó a Venecia a retirarse de Dalmacia. El tratado de paz de Zadar se firmó el 18 de febrero de 1358 y Venecia perdió influencia sobre toda la costa desde el este de Istria hasta el sur de Dalmacia.
En 1409, durante la guerra civil húngara de 20 años entre el rey Segismundo y la Casa napolitana de Anjou , el contendiente perdedor, Ladislao de Nápoles , vendió sus derechos sobre Dalmacia a la República de Venecia por una exigua suma de 100.000 ducados . Segismundo intentó recuperar el territorio, pero Venecia derrotó a sus tropas en la batalla de Motta (1412) . El litoral croata y la Istria oriental siguieron siendo partes de Croacia, donde los croatas , junto con sus aliados, rechazaron los esfuerzos venecianos de someterlos. La república mercantil más centralizada tomó el control de las ciudades costeras en 1420 (con la excepción de la República de Ragusa ); permanecerían bajo el dominio veneciano durante un período de 377 años (1420-1797). [10] La zona más meridional de Dalmacia (ahora parte de la costa de Montenegro ) se llamó Albania veneciana durante ese tiempo.
En el período comprendido entre el inicio de la guerra otomano-veneciana (1499-1503) y el final de la guerra otomano-veneciana (1537-1540) , el Imperio otomano hizo avances significativos en el interior de Dalmacia: no ocupó las ciudades venecianas, pero tomó las posesiones croatas entre Skradin y Obrovac (formando el vilayato croata y luego el Sanjak de Klis ), eliminándolas como zona de amortiguación entre el territorio otomano y veneciano. [11] Los venecianos todavía percibían este interior como una vez parte de Croacia y lo llamaban "Banadego" (tierras de Ban ie Banate ). [12] La economía de las ciudades venecianas en Dalmacia, severamente afectada por la ocupación turca del interior en la guerra anterior, se recuperó y se mantuvo estable incluso durante esta guerra. [13]
La Guerra de Uskok fue librada por los austríacos, eslovenos, croatas y españoles por un lado y los venecianos, holandeses e ingleses por el otro. Recibe su nombre de los uskoks , soldados de Croacia utilizados por los austríacos para la guerra irregular . Dado que los uskoks eran controlados en tierra y rara vez recibían su salario anual , recurrieron a la piratería . Además de atacar a los barcos turcos, atacaron a los mercantes venecianos . El conflicto comenzó en enero de 1616 en las colinas de Gorizia y duró hasta 1617. El Tratado de Paz (ahora conocido como el Tratado Preliminar de París y el Tratado de Madrid ) resolvió que los piratas serían expulsados de las áreas marítimas de la Casa de Habsburgo . Los venecianos devolvieron a los austríacos todos los lugares ocupados por ellos en Istria y Friuli .
El frente dálmata era un teatro de operaciones independiente, que se vio involucrado en la fase inicial de la guerra. Las condiciones allí eran casi opuestas a las de Creta : para los otomanos, estaba demasiado lejos y era relativamente insignificante, mientras que los venecianos operaban cerca de sus propias bases de suministro y tenían un control indiscutible del mar, pudiendo así reforzar fácilmente sus fortalezas costeras. [14] Los otomanos lanzaron un ataque a gran escala en 1646 y obtuvieron algunas ganancias significativas, incluida la captura de las islas de Krk , Pag y Cres , [15] y, lo más importante, la supuestamente inexpugnable fortaleza de Novigrado , que se rindió el 4 de julio, después de solo dos días de bombardeo. [16] Los turcos ahora podían amenazar las dos principales fortalezas venecianas en Dalmacia, Zadar y Split . [17] Sin embargo, al año siguiente, la situación cambió y el comandante veneciano Leonardo Foscolo tomó varios fuertes, retomó Novigrado, capturó temporalmente la fortaleza de Knin y tomó Klis , [18] [19] mientras que un asedio de un mes a la fortaleza de Šibenik por parte de los otomanos en agosto y septiembre fracasó. [20] Durante los siguientes años, las operaciones militares se estancaron debido a un brote de hambruna y peste entre los venecianos en Zadar, mientras que ambos bandos concentraron sus recursos en la zona del Egeo . [21] Como otros frentes tomaron prioridad para los otomanos, no se produjeron más operaciones en el teatro dálmata. [22] La paz en 1669 encontró a la República de Venecia con ganancias significativas en Dalmacia, su territorio se triplicó y su control del Adriático así asegurado. [23]
En octubre de 1683, la población de la Dalmacia veneciana, principalmente los uskoks de Ravni Kotari , tomaron las armas y junto con la rayah (clase baja) de las regiones fronterizas otomanas se levantaron, tomando Skradin , Karin, Vrana , Benkovac y Obrovac . [24]
.jpg/1280px-Milizia_Schiavone_al_servizio_della_Republica_Veneta,_secolo_XVIII_(frontale).jpg)
En la Guerra de Morea, la República de Venecia sitió Sinj en octubre de 1684 y luego nuevamente en marzo y abril de 1685, pero ambas veces sin éxito. [25] En el intento de 1685, los ejércitos venecianos fueron ayudados por la milicia local de la República de Poljica , que de ese modo se rebeló contra su soberanía nominal otomana que había existido desde 1513. [25] En un esfuerzo por tomar represalias contra Poljica, en junio de 1685, los otomanos atacaron Zadvarje , y en julio de 1686 Dolac y Srijane, pero fueron rechazados y sufrieron importantes bajas. [26] Con la ayuda de la población local de Poljica, así como de los Morlachs , la fortaleza de Sinj finalmente cayó ante el ejército veneciano el 30 de septiembre de 1686. [27] El 1 de septiembre de 1687 comenzó el asedio de Herceg Novi , y terminó con una victoria veneciana el 30 de septiembre. [28] Knin fue tomada después de un asedio de doce días el 11 de septiembre de 1688. [29] La captura de la fortaleza de Knin marcó el final de la exitosa campaña veneciana para expandir su territorio en el interior de Dalmacia, y también determinó gran parte de la frontera final entre Dalmacia y Bosnia y Herzegovina que se mantiene hoy. [29] Los otomanos asediarían Sinj nuevamente en la Segunda Guerra Moreana , pero serían repelidos.
El 26 de noviembre de 1690, Venecia tomó Vrgorac , que abrió la ruta hacia Imotski y Mostar . [29] En 1694 lograron tomar áreas al norte de la República de Ragusa , a saber, Čitluk , Gabela , Zažablje , Trebinje , Popovo , Klobuk y Metković . [29] En el tratado de paz final, Venecia renunció a las áreas de Popovo polje , así como a Klek y Sutorina , para mantener la demarcación preexistente cerca de Ragusa. [30]
La "Línea Mocenigo" [31] en 1718 Dalmacia recibió el nombre de Sebastiano Mocenigo , uno de los últimos famosos dux de Venecia. De hecho, en Dalmacia -después del Tratado de Passarowitz- obtuvo algunos pequeños avances para Venecia, tomando las áreas de Sinj e Imotski en el interior. Esa fue la última ampliación de la Dalmacia veneciana (que disfrutó parcialmente de la "Era de las Luces" que experimentó Venecia) hasta la conquista napoleónica en 1797. [32] Sin embargo, los venecianos perdieron Čitluk y Gabela a manos de los otomanos según este tratado.
En 1797, durante las Guerras napoleónicas , se disolvió la República de Venecia . La Dalmacia veneciana quedó incluida en el Reino napoleónico de Italia desde 1805 hasta 1809 (la República de Ragusa se incluyó en 1808), y más tarde en las Provincias Ilirias desde 1809. Tras la derrota final de Napoleón , todo el territorio fue cedido al Imperio austríaco por el Congreso de Viena en 1815, constituyéndose como el Reino de Dalmacia . [33]
Dalmacia estaba habitada por ilirios dálmatas autóctonos . Las guerras romano-dálmatas duraron hasta el 33 a. C., cuando Octavio instaló la hegemonía romana en Dalmacia . La derrota de la Gran Revuelta Iliria inició la integración de Dalmacia, que a su vez condujo a la romanización de la región a principios de la Edad Media . Las lenguas habladas por las tribus ilirias están extintas. El idioma dálmata evolucionó del latín vulgar de los ilirio-romanos . Después de la caída del Imperio romano occidental, los pueblos de habla eslava llegaron a Dalmacia, alrededor del 640 d. C. La población croata eslava hablaba dialectos chakavianos y shtokavianos del idioma serbocroata que hoy se llama idioma croata . La población romance creó ciudades-estado dálmatas a principios de la Edad Media. Ya se habían convertido en una minoría en la Edad Media después del año 1000 d. C., viviendo principalmente en las áreas costeras y con pequeños enclaves en el interior. En los siglos siguientes, los comerciantes y soldados venecianos se instalaron en las ciudades dálmatas y se mezclaron con la población románica ya existente. Durante el dominio veneciano en Dalmacia, la lengua veneciana se convirtió en la " lingua franca " de toda Dalmacia, asimilando la lengua dálmata de los ilirios romanizados e influyendo parcialmente en el croata [34] y el albanés [35] .
Durante el dominio otomano en el interior de la Dalmacia otomana, los ortodoxos y católicos de habla eslava comenzaron a llegar como martolos al servicio otomano (también llamados " valacos / morlacos ", que entonces era un término general independientemente del origen étnico), [36] y después de la toma veneciana de la mayor parte del interior durante la Gran Guerra Turca, la población croata en el interior se vio reforzada en gran medida por nuevos colonos croatas que huían de la Bosnia otomana . Con el tiempo, los croatas asimilaron a los valacos católicos, mientras que los serbios asimilaron a los ortodoxos. Los hablantes de romance en las áreas costeras fueron más resistentes a la asimilación (en gran parte debido a su estatus de prestigio) y después de la caída de la República, durante los movimientos nacionales del siglo XIX, habían adoptado en su mayoría una identidad nacional italiana .
La administración dálmata estaba en manos de unos pocos funcionarios venecianos, encabezados por un gobernador ( Provveditore generale), que cambiaba cada tres años. La nobleza veneciana competía por este servicio, porque era honorable y lucrativo. El provveditore generale gobernaba como un gobernante independiente, contando con una corte en Zadar, una espléndida guardia personal y un traje que recordaba a un dux. El poder del provveditore era ilimitado, y también era la última instancia para la corte, las finanzas, el ejército e incluso para la iglesia. La Dalmacia veneciana estaba dividida en distritos (distretto), encabezados por un príncipe (conte) nombrado por el provveditore. El príncipe estaba flanqueado por dos funcionarios, el canciller (chancelliere) para los asuntos judiciales y el camarlingo para los asuntos financieros. El pequeño número de funcionarios venecianos estaba mal pagado, por lo que se vieron obligados a tomar de los impuestos recaudados y otros deberes públicos en detrimento de la República de Venecia. Sin embargo, los impuestos no eran demasiado altos, ya que la República quería difundir el descontento en la Dalmacia duramente conquistada. Los pagaban sólo los campesinos, ya que los nobles y los ciudadanos estaban exentos no sólo de todos los impuestos, sino también de todos los deberes. Cada municipio urbano tenía su propio estatuto, por lo que no hay unicidad en Dalmacia. Asimismo, los pesos y las medidas diferían de un lugar a otro. La administración municipal era compartida por nobles y ciudadanos, que se reunían en asambleas, donde se discutían los asuntos municipales. En algunos municipios, sólo los nobles se reunían en asambleas, y en otros, los ciudadanos también tenían sus propias asambleas. Los asuntos civiles y penales eran manejados por el príncipe de la ciudad (municipal), y los asuntos policiales eran llevados a cabo por los grandes y pequeños jueces. Los campesinos se reunían en hermandades en reuniones, donde discutían sus necesidades. Por lo demás, en cada aldea había un líder llamado harambaša, que se encargaba de los asuntos civiles y militares. En tiempos de paz, los campesinos formaban algunas compañías, y se les llamaba policías. Su deber era vigilar los movimientos de los turcos bosnios en la frontera y velar por la seguridad en el interior. En aquella época, cada distrito tenía su propio coronel, con serdars y serdars como oficiales inferiores. Los isleños servían únicamente en la marina veneciana . El idioma italiano se hablaba principalmente en las ciudades, mientras que el croata se utilizaba en otras zonas.
.jpg/1280px-City_of_Trogir_and_the_Tower_of_the_Kamerlengo_Castle_(5975489212).jpg)
El legado de Venecia en Dalmacia es enorme y muy importante, sobre todo en el ámbito cultural y artístico. Venecia fue uno de los centros del Renacimiento italiano y la Dalmacia veneciana se benefició de este hecho. Desde Giorgio da Sebenico hasta la influencia en la literatura croata contemporánea temprana, Venecia hizo de su Dalmacia la zona civilizada más orientada hacia Occidente de los Balcanes, sobre todo en las ciudades.
Algunas obras arquitectónicas de ese periodo de Dalmacia tienen importancia europea y contribuyeron al desarrollo posterior del Renacimiento: la Catedral de Santiago en Šibenik y la Capilla del Beato Juan en Trogir .
De hecho, el renacimiento croata, fuertemente influenciado por la literatura veneciana e italiana , se desarrolló a fondo en las partes costeras de Croacia . El comienzo de la actividad literaria croata del siglo XVI estuvo marcado por el humanista dálmata Marko Marulić y su libro épico Judita , que fue escrito incorporando motivos y eventos peculiares de la Biblia clásica y adaptándolos a la literatura contemporánea en Europa. [37]
En 1997 la histórica ciudad-isla de Trogir (llamada "Tragurium" en latín cuando era una de las ciudades-estado dálmatas y "Traù" en veneciano) fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . "El plano ortogonal de las calles de esta isla... fue embellecido por los sucesivos gobernantes con numerosos edificios públicos y domésticos y fortificaciones de gran calidad. Sus hermosas iglesias románicas se complementan con los extraordinarios edificios renacentistas y barrocos del período veneciano", dice el informe de la UNESCO. Trogir es el complejo románico- gótico mejor conservado no sólo del Adriático, sino de toda Europa Central . El núcleo medieval de Trogir , rodeado de murallas, comprende un castillo y una torre venecianos bien conservados ( el castillo de Kamerlengo ) y una serie de viviendas y palacios de los períodos románico, gótico, renacentista y barroco. El edificio más grande de Trogir es la iglesia de San Lorenzo , cuyo portal principal occidental es una obra maestra de Radovan y la obra más significativa del estilo románico-gótico en Croacia.
La Enciclopedia Británica, undécima edición [38] afirma en la página 774 « Antigüedades » que:
"... de Italia (y de Venecia) llegó el románico. El campanario de Santa María, en Zara, erigido en 1105, es el primero de una larga lista de edificios románicos. En Arbe hay un hermoso campanario románico que también pertenece al siglo XII; pero el mejor ejemplo de este estilo es la catedral de Trau. También son dignos de mención los conventos dominicos y franciscanos del siglo XIV en Ragusa. El románico perduró en Dalmacia hasta que fue reemplazado por el gótico veneciano en los primeros años del siglo XV. La influencia de Venecia estaba entonces en su apogeo. Incluso en la relativamente hostil República de Ragusa, el románico de la aduana y el palacio del rector se combina con el gótico veneciano, mientras que los elegantes balcones y ventanas conopiales de los Prijeki siguen de cerca sus modelos venecianos. En 1441 Giorgio Orsini de Zara, llamado desde Venecia para diseñar la catedral de Sebenico, trajo consigo la influencia del Renacimiento italiano. Las nuevas formas que introdujo fueron imitadas y desarrolladas con entusiasmo por otros arquitectos, hasta que el período de decadencia -que prácticamente concluye la historia del arte dálmata- se inició en la segunda mitad del siglo XVII. Merece especial mención la talla de madera, los bordados y la platería conservados en muchas iglesias. La estatuilla de plata y el relicario de San Biagio en Ragusa, y el arca de plata de San Simeón en Zara, son bellos ejemplos de trabajo de joyería italiana, que datan del siglo XI o XII al XVII...
Tras la caída de la República de Venecia en 1797 ante los ejércitos napoleónicos , Dalmacia fue incorporada brevemente (1805-1809) al « Reino napoleónico de Italia ». En esos años el sistema escolar se amplió a toda la población (siguiendo los ideales de la Revolución Francesa ) y el idioma italiano fue instituido como lengua oficial en las escuelas de Dalmacia. En el siglo XIX, la influencia cultural de Venecia y de la península itálica originó la edición en Zadar del primer periódico dálmata, en italiano y croata : Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin («El dálmata real»), fundado y publicado por el italiano Bartolomeo Benincasa en 1806 d.C. Además, este Kraglski Dalmatin fue estampado en la tipografía de Antonio Luigi Battara y fue el primero realizado íntegramente en croata. La decisión de lanzar un periódico para Dalmacia fue tomada por el propio Napoleón , bajo el nombre inicialmente determinado de Dalmata Veneto .
El Provveditore generale (Gobernador general) era el nombre oficial de los funcionarios estatales venecianos que supervisaban Dalmacia. [39] Los gobernadores de Dalmacia tenían su base en Zadar, mientras que estaban bajo la supervisión directa del Provveditore Generale da Mar , que tenía su base en Corfú y estaba controlado directamente por la Signoria de Venecia .
Los principales y más famosos "Provveditori generali" (gobernadores generales) venecianos de Dalmacia:
Становништво Млетачке Далмације, на првом месту Котарски ускоци, још у octubre de 1683. Diglio се на оружје заједно с ра- јом у пограничним крајевима Турске. Устаници су "сами заузели Скрадин, Карин, Врану, Бенковац и Обровац