stringtranslate.com

Ciudad de Guatemala

La Ciudad de Guatemala ( en español : Ciudad de Guatemala ), conocida nacionalmente también como Guate , es la capital y ciudad más grande de Guatemala . [4] También es un municipio capital del Departamento de Guatemala y el área urbana más poblada de Centroamérica . La ciudad está ubicada en la parte centro-sur del país, enclavada en un valle montañoso llamado Valle de la Ermita .

La Ciudad de Guatemala es el sitio de la ciudad maya de Kaminaljuyú , fundada alrededor de 1500 a. C. Tras un terremoto en La Antigua en 1776, se convirtió en capital de la Capitanía General de Guatemala . En 1821, la Ciudad de Guatemala fue escenario de la declaración de independencia de Centroamérica de España , tras lo cual se convirtió en la capital de las recién creadas Provincias Unidas de Centroamérica (más tarde la República Federal de Centroamérica). [5]

En 1847, Guatemala se declaró una república independiente, con la ciudad de Guatemala como su capital. La capital estaba ubicada originalmente en lo que hoy es Antigua Guatemala y fue trasladada a su ubicación actual en 1776. [6]

La ciudad de Guatemala quedó casi completamente destruida por los terremotos de 1917-1918 . Las reconstrucciones posteriores a los terremotos dieron como resultado un paisaje arquitectónico más moderno. [ cita requerida ] Hoy, la ciudad de Guatemala es el centro político, cultural y económico de Guatemala.

Nombres

La Ciudad de Guatemala ( en español : Ciudad de Guatemala ) es conocida coloquialmente por los guatemaltecos como La Capital o Guate. Su nombre formal es Nueva Guatemala de la Asunción [7] , nombre que se deriva del hecho de que se trataba de una nueva Guatemala luego de que la antigua ( La Antigua ) fuera arruinada por un terremoto. Asimismo, Asunción es en honor a la Virgen de la Asunción , cuya festividad es el 15 de agosto, día de la fiesta de la ciudad .

Historia

Historia temprana

Iglesia del Cerrito del Carmen. Primera construcción que levantaron los españoles en el valle que luego se convertiría en la Ciudad de Guatemala.

El asentamiento humano en el sitio actual de la Ciudad de Guatemala comenzó con los mayas , quienes construyeron un gran centro ceremonial en Kaminaljuyú . Este gran asentamiento maya, el más grande fuera de las tierras bajas mayas en la península de Yucatán, alcanzó prominencia alrededor del año 300 a. C. debido a un aumento en la minería y el comercio de obsidiana , un producto valioso para las civilizaciones precolombinas en Mesoamérica. Kaminaljuyú luego colapsó alrededor del año 300 d. C. por causas desconocidas. [8]

Una serie de terremotos devastadores habían dejado la antigua capital, Antigua Guatemala , en ruinas e inutilizable para las autoridades coloniales españolas. Durante este período se construyó la plaza central, con la Catedral de la Ciudad de Guatemala y el Palacio del Capitán General. Después de la independencia centroamericana de España, la ciudad se convirtió en la capital de las Provincias Unidas de Centroamérica en 1821.

En el siglo XIX se construyó el monumental Teatro Carrera en la década de 1850 y el actual Palacio Presidencial en la década de 1890. En esa época, la ciudad se expandía alrededor del bulevar 30 de Junio ​​y otros lugares, desplazando a los asentamientos nativos en las periferias de la creciente ciudad. Los terremotos de 1917-1918 destruyeron muchas estructuras históricas. Durante la presidencia de Jorge Ubico , en la década de 1930, se construyeron un hipódromo y muchos edificios públicos nuevos, aunque los barrios marginales que se habían formado después de los terremotos de 1917-1918 seguían careciendo de servicios básicos.

La ciudad de Guatemala continúa estando sujeta a desastres naturales, siendo los últimos los dos desastres ocurridos en mayo de 2010: la erupción del volcán Pacaya y, dos días después, los aguaceros torrenciales de la tormenta tropical Agatha .

Historia contemporánea

Zona 10 de la Ciudad de Guatemala

La Ciudad de Guatemala es el epicentro económico, gubernamental y cultural de la nación de Guatemala. La ciudad también funciona como el principal centro de transporte de Guatemala, alberga un aeropuerto internacional, el Aeropuerto Internacional La Aurora , y sirve como punto de origen o destino de la mayoría de las principales carreteras de Guatemala. La ciudad, con su sólida economía, atrae a cientos de miles de migrantes rurales del interior de Guatemala y sirve como el principal punto de entrada para la mayoría de los inmigrantes extranjeros que buscan establecerse en Guatemala.

Además de una amplia variedad de restaurantes, hoteles, tiendas y un moderno sistema de transporte BRT ( Transmetro ), la ciudad alberga numerosas galerías de arte, teatros, recintos deportivos y museos (incluidas algunas excelentes colecciones de arte precolombino ) y ofrece una creciente cantidad de ofertas culturales. La Ciudad de Guatemala no solo posee una historia y una cultura únicas en la región centroamericana, sino que también ofrece todas las comodidades modernas de una ciudad de clase mundial, que van desde un cine IMAX hasta el festival de cine Ícaro, donde se estrenan películas independientes producidas en Guatemala y Centroamérica.

Estructura y crecimiento

Plaza España de noche
Vista nocturna desde un avión
Ciudad Cayalá  , un nuevo barrio de la Ciudad de Guatemala con arquitectura vernácula
Zona 14 de la Ciudad de Guatemala

La ciudad de Guatemala está ubicada en las regiones montañosas del país, entre la llanura costera del Pacífico al sur y las tierras bajas del norte de la región de Petén.

El área metropolitana de la ciudad ha crecido muy rápidamente recientemente y ha absorbido la mayoría de los municipios vecinos de Villa Nueva, San Miguel Petapa, Mixco , San Juan Sacatepéquez, San José Pinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes, San Pedro Ayampuc, Amatitlán , Villa Canales, Palencia, y Chinautla, formando lo que hoy se conoce como Área Metropolitana de la Ciudad de Guatemala .

La ciudad se subdivide en 22 zonas diseñadas por la ingeniería urbana de Raúl Aguilar Batres , cada una con sus propias calles, avenidas y, en ocasiones, diagonales, lo que hace bastante fácil encontrar direcciones en la ciudad. Las zonas están numeradas del 1 al 25, y las zonas 20, 22 y 23 no existen porque se encontrarían en el territorio de otros dos municipios. [9] Las direcciones se asignan de acuerdo con el número de calle o avenida, seguido de un guión y el número de metros que se encuentra de la intersección. [10]

Por ejemplo, la Oficina del INGUAT en la “7a Av. 1-17, Zona 4” es un edificio que se ubica sobre la Avenida 7, a 17 metros de la intersección con la Calle 1, hacia la Calle 2 en la zona 4.

7a Av. 1-17, Zona 4; y 7a Av. 1-17, Zona 10, son dos direcciones radicalmente diferentes.

Las calles/avenidas cortas no obtienen un nuevo número de secuencia, por ejemplo, 6A Calle es una calle corta entre 6a y 7a.

Algunas avenidas o calles tienen un nombre además de su número, si es muy ancho; por ejemplo, Avenida la Reforma es una avenida que separa la zona 9 y 10, y Calle Montúfar es la calle 12 de la zona 9.

Calle 1 Avenida 1 Zona 1 es el centro de cada ciudad de Guatemala.

La Zona Uno es el Centro Histórico, que se encuentra en pleno corazón de la ciudad y donde se encuentran importantes edificios históricos, entre ellos el Palacio Nacional de la Cultura , la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, la Casa Presidencial, la Biblioteca Nacional y la Plaza de la Constitución (antiguo Parque Central). El gobierno municipal ha emprendido esfuerzos para revitalizar esta importante parte de la ciudad.

Además de los parques, la ciudad ofrece una cartera de entretenimiento en la región, centrada en la denominada Zona Viva y la Calzada Roosevelt, así como en Cuatro Grados Norte. La actividad de casinos es considerable, con varios ubicados en diferentes puntos de la Zona Viva. La zona alrededor del mercado del Este está en proceso de remodelación.

Dentro del distrito financiero se encuentran los edificios más altos del país, entre ellos: Club Premier , Tinttorento, Edificio Atlantis, Atrium , Tikal Futura , Edificio de las Finanzas, Edificio Torres Baterías, Torres Botticelli, Tadeus, edificio del INTECAP, Torres Royal, Torres Géminis, torres del Banco Industrial, Hotel Holiday Inn, Premier de las Américas, entre muchos otros que serán utilizados para oficinas, departamentos, etc. También se incluyen proyectos como Zona Pradera y el Centro Financiero Mundial Interamérica.

Uno de los alcaldes más destacados fue el ingeniero Martín Prado Vélez, quien asumió en 1949, y gobernó la ciudad durante los presidentes reformistas Juan José Arévalo y Jacobo Arbenz Guzmán , aunque no era miembro del partido de gobierno en ese momento y fue elegido debido a sus reconocidas capacidades. De origen cobanero, casado con Marta Cobos, estudió en la Universidad de San Carlos ; bajo su gestión, entre otras obras modernistas de la ciudad, se realizaron proyectos de infraestructura que incluyeron el puente El Incienso, la construcción de la avenida Roosevelt, eje vial principal de Oriente a Occidente de la ciudad, el edificio del ayuntamiento, y numerosas obras viales que significaron el ensanchamiento de la ciudad colonial, su ordenamiento en los puntos cardinales y la generación de un anillo vial con el primer intercambiador en trébol de la ciudad. [11]

En un intento por controlar el rápido crecimiento de la ciudad, el gobierno municipal (Municipalidad de Guatemala), encabezado por el alcalde Álvaro Arzú , ha implementado un plan para concentrar el crecimiento a lo largo de las vías arteriales importantes y aplicar características de desarrollo orientado al tránsito (TOD). Este plan, denominado POT (Plan de Ordenamiento Territorial), tiene como objetivo permitir que se construyan estructuras de edificios más altos de usos mixtos junto a las grandes vías arteriales, y que disminuyan gradualmente en altura y densidad a medida que se alejan de ellas. También vale la pena mencionar que, debido a que el aeropuerto se encuentra al sur de la ciudad, se han aplicado límites de altura basados ​​en consideraciones aeronáuticas al código de construcción. Esto limita la altura máxima de un edificio, a 60 metros (200 pies) en la Zona 10, hasta 95 metros (312 pies) en la Zona 1. [9]

Clima

A pesar de su ubicación en el trópico , la Ciudad de Guatemala tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw ) que bordea un clima subtropical húmedo ( Cwa ), debido a su altitud relativamente alta que modera las temperaturas promedio. La Ciudad de Guatemala es generalmente muy cálida, casi primaveral, durante todo el año.

Ocasionalmente hace calor durante la estación seca, pero no tanto calor y humedad como en las ciudades centroamericanas a nivel del mar. El mes más caluroso es abril. La temporada de lluvias se extiende de mayo a octubre, coincidiendo con la temporada de tormentas tropicales y huracanes en el océano Atlántico occidental y el mar Caribe, mientras que la temporada seca se extiende de noviembre a abril. La ciudad a veces puede ser ventosa, lo que también conduce a temperaturas ambientales más bajas .

La temperatura media anual de la ciudad oscila entre 22 y 28 °C (71,6 y 82,4 °F) durante el día y entre 12 y 17 °C (53,6 y 62,6 °F) durante la noche; su humedad relativa media es del 82 % por la mañana y del 58 % por la tarde; y su punto de rocío medio es de 16 °C (60,8 °F). [12]

Actividad volcánica

Desde la ciudad se pueden ver cuatro estratovolcanes , dos de ellos activos. El más cercano y activo es el Pacaya , que a veces expulsa una cantidad considerable de ceniza. [14] Estos volcanes se encuentran al sur del Valle de la Ermita y forman una barrera natural entre la ciudad de Guatemala y las tierras bajas del Pacífico que definen las regiones del sur de Guatemala. Agua , Fuego , Pacaya y Acatenango forman una línea de 33 estratovolcanes que se extiende a lo ancho de Guatemala, desde la frontera con El Salvador hasta la frontera con México.

Terremotos

Las tierras altas de Guatemala y el Valle de la Ermita, que se encuentran en el Cinturón de Fuego , se ven sacudidos frecuentemente por grandes terremotos. El último gran temblor que afectó a la región de la Ciudad de Guatemala ocurrió en 1976, en la Falla de Motagua , una falla de desgarre lateral izquierdo que forma el límite entre la Placa del Caribe y la Placa Norteamericana . El evento de 1976 registró una magnitud de 7,5 en la escala de momento . En la Ciudad de Guatemala y sus alrededores se sienten con frecuencia temblores más pequeños y menos severos.

Deslizamientos de lodo

Durante la temporada de lluvias, en el Valle de la Ermita se producen con frecuencia lluvias torrenciales, similares a los famosos monzones, que provocan inundaciones repentinas que a veces inundan la ciudad. Debido a estas fuertes lluvias, algunos de los barrios marginales situados en los bordes escarpados de los cañones que atraviesan el Valle de la Ermita son arrastrados y enterrados por deslizamientos de tierra, como ocurrió en octubre de 2005. [15] Las olas tropicales, las tormentas tropicales y los huracanes a veces azotan las tierras altas de Guatemala, que también traen lluvias torrenciales a la región de la Ciudad de Guatemala y desencadenan estos deslizamientos de tierra mortales.

Pseudokarst entubado

2007 hundimiento
El socavón de 2010 en la Zona 2

En febrero de 2007, un gran agujero circular profundo con paredes verticales se abrió en el noreste de la Ciudad de Guatemala ( 14°39′1.40″N 90°29′25″O / 14.6503889, -90.49028 ), matando a cinco personas. Este sumidero, que los geólogos clasifican como una "característica de tubería" o " pseudokarst de tubería ", tenía 100 metros (330 pies) de profundidad y aparentemente fue creado por el fluido de una alcantarilla que erosionó la ceniza volcánica suelta , la piedra caliza y otros depósitos piroclásticos que se encuentran debajo de la Ciudad de Guatemala. [16] [17] Como resultado, mil personas fueron evacuadas del área. [18] Desde entonces, el Ayuntamiento ha mitigado esta característica de las tuberías al proporcionar un mantenimiento adecuado al sistema de recolección de aguas residuales, [19] y se han propuesto planes para desarrollar el sitio. Sin embargo, los críticos creen que las autoridades municipales han descuidado el mantenimiento necesario del antiguo sistema de alcantarillado de la ciudad y han especulado que es probable que se desarrollen características de tuberías más peligrosas a menos que se tomen medidas. [20]

Tres años después surgió el sumidero de Ciudad de Guatemala de 2010 .

Demografía

Vista aérea de la ciudad de Guatemala

Se estima que la población del área urbana de la Ciudad de Guatemala es de aproximadamente 3 millones. [21] [22] [23] El crecimiento de la población de la ciudad ha sido robusto, impulsado por la migración masiva de guatemaltecos desde el interior rural hacia la economía regional más grande y vibrante de Guatemala. [24] Entre los habitantes de la Ciudad de Guatemala, los de ascendencia española y mestiza son los más numerosos. [24] La Ciudad de Guatemala también tiene poblaciones indígenas considerables, divididas entre los 23 grupos mayas distintos presentes en Guatemala. Las numerosas lenguas mayas ahora se hablan en ciertos barrios de la Ciudad de Guatemala, lo que hace de la ciudad un área lingüísticamente rica. Los extranjeros e inmigrantes extranjeros comprenden el último grupo distinto de habitantes de la Ciudad de Guatemala, lo que representa una minoría muy pequeña entre los habitantes de la ciudad. [24]

Debido a la migración masiva desde distritos rurales empobrecidos y asolados por la inestabilidad política, la población de la Ciudad de Guatemala ha crecido de manera explosiva desde los años 1970, lo que ha puesto a prueba gravemente la infraestructura física y burocrática existente en la ciudad. Como resultado, la congestión crónica del tráfico, la escasez de agua potable en algunas zonas de la ciudad y un aumento repentino y prolongado de la delincuencia se han convertido en problemas perennes. La infraestructura, aunque sigue creciendo y mejorando en algunas zonas, [25] está rezagada en relación con la creciente población de migrantes rurales, que tienden a ser más pobres. [26]

Comunicaciones

La Ciudad de Guatemala es la sede de muchas empresas de telecomunicaciones y comunicaciones, entre ellas Tigo, Claro-Telgua y Movistar-Telefónica. Estas empresas también ofrecen televisión por cable, servicios de Internet y acceso telefónico. Debido a la gran y concentrada base de consumidores de la Ciudad de Guatemala en comparación con el resto del país, estas empresas de telecomunicaciones y comunicaciones brindan la mayoría de sus servicios y ofertas dentro de los confines de la ciudad. También hay siete canales de televisión locales, además de numerosos canales internacionales. Los canales internacionales van desde programación infantil, como Nickelodeon y Disney Channel , hasta ofertas más para adultos, como E! y HBO . Mientras que la programación internacional está dominada por el entretenimiento de los Estados Unidos, la programación nacional está dominada por programas de México. Debido a su mercado interno pequeño y relativamente restringido en términos de ingresos, la Ciudad de Guatemala produce muy poco en cuanto a su propia programación fuera de las noticias y los deportes locales.

Economía y finanzas

La Ciudad de Guatemala, como capital, es la sede del Banco Central de Guatemala, desde donde se formulan y promulgan las políticas monetarias y fiscales del país. La Ciudad de Guatemala también es la sede de numerosos bancos privados regionales, entre ellos CitiBank, Banco Agromercantil, Banco Promerica, Banco Industrial, Banco GyT Continental, Banco de Antigua, Banco Reformador, Banrural, Grupo Financiero de Occidente, BAC Credomatic y Banco Internacional.

La Ciudad de Guatemala, la economía regional más rica y poderosa de Guatemala, es el mayor mercado de bienes y servicios y ofrece la mayor cantidad de oportunidades de inversión para inversionistas públicos y privados de todo el país. La financiación de estas inversiones la proporcionan los bancos privados regionales, así como la inversión extranjera directa, que en su mayoría proviene de los Estados Unidos. La amplia base de consumidores y el sector de servicios de la Ciudad de Guatemala están representados por las grandes cadenas de tiendas departamentales presentes en la ciudad, entre ellas Siman, Hiper Paiz & Paiz ( Walmart ), Price Smart, ClubCo, Cemaco, Sears y Office Depot . [ cita requerida ]

Lugares de interés por zonas

La Ciudad de Guatemala está dividida en 22 zonas de acuerdo con el plan de trazado urbano diseñado por Raúl Aguilar Batres . Cada zona tiene sus propias calles y avenidas, lo que facilita la navegación dentro de la ciudad. Las zonas están numeradas del 1 al 25. Sin embargo, los números 20, 22 y 23 no han sido designados como zonas, por lo que estas zonas no existen dentro de la ciudad propiamente dicha. [9]

Transporte

Transmetro
Transurbano
Aeropuerto Internacional La Aurora

Ahora, los autobuses tradicionales deben dejar a los pasajeros en estaciones de transferencia en las afueras de la ciudad para abordar el Transmetro. Esto se está implementando a medida que se establecen nuevas líneas de Transmetro. Junto con la nueva implementación del transporte público en la ciudad, también existe un sistema de tarjetas de autobús prepagas llamado Transurbano que se está implementando en el área metropolitana para limitar el manejo de efectivo para el sistema de transporte. Se ha comprado una nueva flota de autobuses diseñados para este sistema a una empresa brasileña.

Se propone una línea de tren ligero conocida como Metro Riel .

Universidades y escuelas

La Ciudad de Guatemala alberga diez universidades, entre ellas la institución de educación superior más antigua de Centroamérica, la Universidad de San Carlos de Guatemala . Fundada en 1676, la Universidad de San Carlos es la más antigua de todas las universidades norteamericanas a excepción de la Universidad de Harvard .

Las otras nueve instituciones de educación superior que se encuentran en la Ciudad de Guatemala incluyen la Universidad Mariano Gálvez, la Universidad Panamericana, la Universidad Mesoamericana, la Universidad Rafael Landivar, la Universidad Francisco Marroquín , la Universidad del Valle , la Universidad del Istmo , la Universidad Galileo , Universidad da Vinci y la Universidad Rural. Si bien estas nueve universidades nombradas son privadas, la Universidad de San Carlos sigue siendo la única institución pública de educación superior.

Deportes

Estadio Doroteo Guamuch Flores

La ciudad de Guatemala cuenta con varios campos deportivos y es sede de muchos clubes deportivos. El fútbol es el deporte más popular, siendo los principales clubes CSD Municipal , Aurora FC y Comunicaciones . [ cita requerida ]

El Estadio Doroteo Guamuch Flores , ubicado en la Zona 5 de la ciudad, es el estadio más grande del país, seguido en capacidad por el Estadio Cementos Progreso , Estadio del Ejército y Estadio El Trébol . Una importante sala multifuncional es el Domo Polideportivo de la CDAG . [ cita necesaria ]

La ciudad ha sido sede de varias funciones promocionales y algunos eventos deportivos internacionales: en 1950 fue sede de los VI Juegos Centroamericanos y del Caribe , y en 2000 del Campeonato Mundial de Futsal de la FIFA . El 4 de julio de 2007, el Comité Olímpico Internacional se reunió en la Ciudad de Guatemala y votó a Sochi para convertirse en la sede de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de 2014. [ 30] En abril de 2010, fue sede del XIV Campeonato Panamericano de Mountain Bike. [31]

La Ciudad de Guatemala fue sede de la edición 2008 del Campeonato de Futsal de la CONCACAF , que se jugó en el Domo Polideportivo del 2 al 8 de junio de 2008. [32]

El Campeonato Panamericano Senior 2024 se realizará en la ciudad del 7 al 9 de junio en el Gimnasio Nacional Teodoro Palacios Flores. [33]

Vistas panorámicas de la ciudad de Guatemala

1875

El horizonte de la ciudad de Guatemala en 1875, por Eadweard Muybridge

2020

Vista panorámica de la ciudad de Guatemala
Skyline de la zona 14 o zona de edificios residenciales

Relaciones internacionales

Organizaciones internacionales con sede en la Ciudad de Guatemala

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

La ciudad de Guatemala está hermanada con:

Residentes notables

Véase también

Notas y referencias

  1. ^
  2. ^ Hito junto al cual se celebró el primer cabildo de la recién fundada ciudad de Guatemala en 1776

Referencias

  1. ^ "Población de la Ciudad de Guatemala, Guatemala". PopulationStat . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  2. ^ «Guatemala: División Administrativa (Departamentos y Municipios)». Población de la ciudad . 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
  3. ^ "TelluBase — Hoja informativa de Guatemala (Serie de servicios públicos de Tellusant)" (PDF) . Tellusante . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  4. ^ "Carlos Enrique Valladares Cerezo", El caso de la Ciudad de Guatemala, Guatemala"" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 14 de mayo de 2004.
  5. ^ Encyclopædia Britannica. (2019). Provincias Unidas de América Central. En Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de junio de 2022. Archivado el 12 de julio de 2022 en Wayback Machine.
  6. ^ Quiñónez, Edgar (15 de agosto de 2023). "Día de la Asunción: por qué se celebra el 15 de agosto en Guatemala" [Día de la Asunción: por qué se celebra el 15 de agosto en Guatemala]. República . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Historia. Historia de la Nueva Guatemala de la Asunción" [Historia de la Nueva Guatemala de la Asunción]. MuniGuate . Municipio de Guatemala . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  8. ^ Wright, Lori E.; Valdés, Juan Antonio; Burton, James H.; Douglas Price, T.; Schwarcz, Henry P. (junio de 2010). "Los niños de Kaminaljuyú: perspectiva isotópica sobre la dieta y la interacción a larga distancia en Mesoamérica". Revista de arqueología antropológica . 29 (2): 155–178. doi :10.1016/j.jaa.2010.01.002. ISSN  0278-4165.
  9. ↑ abc Municipalidad de Guatemala 2008.
  10. ^ "Plano urbano de la ciudad de Guatemala". Frommers . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  11. ^ Morán Mérida 1994, p. 9.
  12. ^ "Promedios meteorológicos para viajes en Ciudad de Guatemala, Guatemala (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Ministerio de comunicaciones Infraestructura y Vivienda". Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  14. ^ "MTU-VP Volcán Pacaya, Guatemala". Geo.mtu.edu. 1 de junio de 1995. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  15. ^ Carlos, Juan (7 de octubre de 2005). «Deslizamiento de lodo en Guatemala mata a decenas de personas». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  16. ^ Waltham 2008, págs. 291–300.
  17. ^ Halliday 2007, págs. 103-113.
  18. ^ David L Miller (4 de julio de 2009). "Un enorme hundimiento en Guatemala mata a dos adolescentes". CBS News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  19. ^ Municipalidad de Guatemala 2014.
  20. ^ Constantino Díaz-Durán (1 de junio de 2010). "El hundimiento de la ciudad de Guatemala podría no ser el último". The Daily Beast . Archivado desde el original el 3 de junio de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  21. ^ "Guatemala: Estimaciones de la Población total por municipio. Período 2008-2020" [Guatemala: Estimaciones de la población total por municipio. Período 2008-2020.] (PDF) . Organismo Judicial República de Guatemala (en español). Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  22. ^ "Productividad y eficiencia: La Municipalidad incorpora tecnología para atender al vecino" [Productividad y eficiencia: El municipio incorpora tecnología para atender al vecino]. Muniguate (en español). 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "CIA World Factbook, Guatemala". Julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  24. ^ abc INE 2013, pág. 13.
  25. ^ Morán Mérida 1994, p. 14.
  26. ^ Morán Mérida 1994, págs. 14-17.
  27. ^ "Mapa en Relieve de Guatemala". Funtec-Guatemala . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  28. ^ Museo Ixchel 2008.
  29. ^ Cortometraje documental sobre Cayalá, el nuevo distrito de la Ciudad de Guatemala que utiliza la arquitectura vernácula, 2023 (La Ciudad Estética)
  30. ^ "Topnews - Deporte - Remscheid: Remscheider General-Anzeiger". Rga-online.de . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  31. ^ "XIV Campeonato Panamericano de Mountain Bike". guatepanamericanomtb2010.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010.
  32. ^ "Resumen del Campeonato de Futsal 2008". CONCACAF . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014.
  33. ^ "FIG - Detalle del evento - 17733". www.gymnastics.sport . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Mapa Mundi de las ciudades hermanadas". Ayuntamiento de Madrid. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  35. ^ "Hollywood añade a Laayoune, Marruecos, como ciudad hermana". Ciudad de Hollywood . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  36. ^ "La capital de Guatemala podría ser ciudad hermana". Sun Sentinel . 12 de julio de 1987 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  37. ^ "Taipei - Ciudades hermanas internacionales". Ayuntamiento de Taipei . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  38. ^ "La ciudad de Guatemala es ahora ciudad hermana con la capital de Rhode Island". AP NEWS . 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  39. ^ AGN. "María Dolores, la única mujer que participó en la independencia de Guatemala | Agencia Guatemalteca de Noticias" (en español). Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  40. ^ Contreras, Joseph (2005). «10 grandes pensadores para las grandes empresas». Newsweek . p. 4. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  41. ^ Estey, Myles (15 de agosto de 2011). «Guatemala: arte desde la violencia». Global Post . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2012 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos