stringtranslate.com

Serie Mundial de 1955

La Serie Mundial de 1955 fue la serie de campeonato que concluyó la temporada de 1955 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). La Serie enfrentó al ganador del banderín de la Liga Nacional (NL), los Brooklyn Dodgers, contra el ganador del banderín de la Liga Americana (AL), los New York Yankees , con los Dodgers ganando la Serie en siete juegos para capturar su primer campeonato en la historia de la franquicia. Sería la única Serie que los Dodgers ganaran mientras tenían su base en Brooklyn, ya que el equipo se mudó a Los Ángeles después de la temporada de 1957. Esta fue la quinta vez en nueve años que los Yankees y los Dodgers se enfrentaron en la Serie Mundial, con los Yankees habiendo ganado en 1947 , 1949 , 1952 y 1953 ; los Yankees también ganarían en la revancha de 1956 .

Esta Serie también marcó el final de un largo período de invulnerabilidad para los Yankees en la Serie Mundial. Fue la primera derrota de los Yankees en una Serie Mundial desde 1942 y solo la segunda desde 1926. Los Yankees tenían un récord de 15-2 en apariciones en la Serie antes del inicio de la temporada de 1956. La racha de 1955 iniciaría una nueva racha de apariciones en la Serie para Nueva York que los vio llegar a la Serie ocho veces más en el lapso de diez temporadas, donde perdieron cuatro veces ( 1957 , 1960 , 1963 y 1964 ).

Fondo

Esta fue la sexta Serie Mundial disputada entre los Yankees y los Dodgers; los Yankees habían ganado cada uno de los cinco enfrentamientos anteriores ( 1941 , 1947 , 1949 , 1952 y 1953 ); cada equipo había cambiado de mánager varias veces (Nueva York dos veces y Brooklyn tres veces). El mánager de Nueva York, Casey Stengel, había jugado para los Dodgers desde 1912 hasta 1917.

Dodgers de Brooklyn

Roy Campanella (a la izquierda) y Yogi Berra fueron los MVP de 1955 de la Liga Nacional y la Liga Americana, respectivamente.

Los campeones de la Liga Nacional, los Dodgers, dirigidos por el capitán Walter Alston , terminaron la temporada regular con un récord de 98–55, 13+12 juegos por delante de los Milwaukee Braves . Los líderes ofensivos del equipo fueron Duke Snider ( promedio de bateo de .309 , 42 jonrones , 136 carreras impulsadas , porcentaje de slugging de .628y OPS de 1.046 ) y Roy Campanella (promedio de bateo de .318, 32 jonrones, 107 carreras impulsadas, porcentaje de slugging de .583 y OPS de .978). El lanzador Don Newcombe lideró al equipo en victorias, con un récord de 20-5 y 233+23 entradas lanzadas. [2] Campanella fue elegido MVP de la Liga Nacional , superando por poco a Snider. [3]

Yankees de Nueva York

Los campeones de la Liga Americana, los Yankees, terminaron la temporada regular con un récord de 96-58, tres juegos por delante de los Indios de Cleveland . Los líderes ofensivos del equipo fueron Mickey Mantle (promedio de bateo de .306, 37 jonrones, 99 carreras impulsadas, porcentaje de slugging de .611 y OPS de 1.042), Yogi Berra (promedio de bateo de .272, 27 jonrones, 108 carreras impulsadas, porcentaje de slugging de .470 y OPS de .819) y Bill Skowron (promedio de bateo de .319). El lanzador Whitey Ford lideró al equipo en victorias, con un récord de 18-7 y 253+23 entradas lanzadas. [4] Berra fue elegido MVP de la Liga Americana , mientras que Mantle terminó quinto. [3]

Resumen

Dodgers de Brooklyn (4) de la Liga Nacional contra Yankees de Nueva York (3) de la Liga Americana

Enfrentamientos

Juego 1

Jackie Robinson

En el Juego 1, el jonrón de apertura de Carl Furillo en el segundo contra Whitey Ford puso a los Dodgers arriba 1-0. Jackie Robinson luego conectó un triple con un out y anotó con el sencillo de Don Zimmer , pero en la parte baja de la entrada, después de una base por bolas, el novato Elston Howard , en su primer turno al bate en la Serie Mundial, conectó un jonrón para empatar el juego contra Don Newcombe . El jonrón de apertura de Duke Snider en la siguiente entrada puso a los Dodgers nuevamente al frente 3-2 (lo que eventualmente ayudaría a establecer un nuevo récord de HR para una serie de siete juegos en 17), pero en la mitad inferior, los Yankees nuevamente empataron el marcador con el roletazo productor de Irv Noren con corredores en segunda y tercera. El jonrón de apertura de Joe Collins en la siguiente entrada puso a los Yankees por delante 4-3. Su jonrón de dos carreras en la sexta extendió su ventaja a 6-3. En el octavo, después de un sencillo y un error del tercera base Gil McDougald que puso corredores en segunda y tercera con un out, el elevado de sacrificio de Zimmer anotó una carrera, luego Robinson robó el home para reducir la ventaja de los Yankees a 6-5, pero Ford lanzó ocho entradas para la victoria mientras que Bob Grim obtuvo el salvamento con un noveno sin anotaciones para darle a los Yankees una ventaja de 1-0 en la serie.

El robo de casa de Robinson

El robo exitoso del plato por parte de Jackie Robinson en la octava entrada se convirtió en un tema de debate entre los fanáticos del béisbol que aún perdura hoy en día. Durante años, tanto Yogi Berra como Whitey Ford argumentaron que Robinson estaba fácilmente fuera, y Ford señaló que sabía que Robinson estaba lejos de la tercera base y deliberadamente hizo un movimiento de lanzamiento más largo, en lugar de lanzar desde la recta final como los lanzadores normalmente hacen con corredores en base, para tentar a Robinson a intentar robar el plato. Berra afirmó que pudo atrapar la pelota y colocó su guante en posición para que Robinson se deslizara hacia el toque. Las imágenes oficiales del noticiero de la Serie Mundial no fueron concluyentes, así como todas las fotografías ampliamente difundidas. Una película menos conocida tomada de la jugada, filmada desde el lado de la tercera base, mostró que el pie de Robinson tocó el lado de la tercera base del plato, mientras que el guante de Berra, con la pelota, estuvo brevemente del lado de la primera base antes de aplicar el toque, aunque muchos fanáticos del béisbol, particularmente los fanáticos de los Yankees, todavía sostienen lo contrario.

Juego 2

Tommy Byrne

En el segundo juego, Pee Wee Reese abrió la parte alta de la cuarta con un doble y anotó con el sencillo de Duke Snider ante Tommy Byrne , pero en la parte baja de la entrada, después de un sencillo con dos outs y una base por bolas, sencillos productores consecutivos de Elston Howard y Billy Martin pusieron a los Yankees por delante. Después de que un lanzamiento llenó las bases, el sencillo de dos carreras de Byrne puso a los Yankees arriba 4-1 y eliminó del juego al abridor Billy Loes . Los Dodgers consiguieron una carrera en la quinta con el sencillo productor de Jim Gilliam con Jackie Robinson en tercera, pero no pudieron anotar de nuevo ante Byrne, quien lanzó un juego completo para dar a los Yankees una ventaja de 2-0 en la serie de cara a Brooklyn.

Juego 3

Roy Campanella

En el tercer juego, el jonrón de dos carreras de Roy Campanella después de una base por bolas ante Bob Turley en el primero puso a los Dodgers arriba 2-0, pero en el segundo, Mickey Mantle , que solo jugó en 3 juegos en esta serie, [12] conectó su único jonrón de la serie. Bill Skowron luego duplicó y anotó en el sencillo de dos outs de Phil Rizzuto para empatar el juego. En la parte inferior de la entrada, dos sencillos y un hit-by-pitcher llenaron las bases antes de que las bases por bolas a Jim Gilliam ante Turley y Pee Wee Reese ante Tom Morgan pusieran a los Dodgers arriba 4-2. En el cuarto con dos en base, el sencillo productor de Campanella y el elevado de sacrificio de Carl Furillo extendieron la ventaja de los Dodgers a 6-2. En la parte superior de la séptima, Rizzuto caminó con dos outs y anotó en el triple de Andy Carey , pero en la mitad inferior, Jackie Robinson duplicó con un out ante Tom Sturdivant y anotó en el sencillo de Sandy Amoros . Después de un out forzado y una base por bolas, el sencillo productor de Reese amplió la ventaja de los Dodgers a 8-3. Johnny Podres lanzó un juego completo y los Dodgers redujeron la ventaja de los Yankees en la serie a 2-1. Este sigue siendo el último juego de la Serie Mundial que se jugará en el mes de septiembre.

Juego 4

Clem Labine

El jonrón con un out de Gil McDougald en la primera entrada ante Carl Erskine puso a los Yankees arriba 1-0. En la segunda, Joe Collins recibió una base por bolas para abrir la entrada, avanzó dos bases con dos roletazos y anotó con un sencillo de Phil Rizzuto . En la tercera, Sandy Amoros recibió una base por bolas para abrir la entrada ante Don Larsen y anotó con un doblete productor de Jim Gilliam . En la parte alta de la cuarta, después de una base por bolas y un sencillo para abrir la entrada, Don Bessent relevó a Erksine y permitió un sencillo productor de Billy Martin , pero en la parte baja de la entrada, Roy Campanella conectó un jonrón para abrir la entrada y después de un sencillo, el jonrón de dos carreras de Gil Hodges puso a los Dodgers arriba 4-3. El jonrón de tres carreras de Duke Snider en la siguiente entrada ante Johnny Kucks amplió la ventaja a 7-3. En la parte alta de la sexta, Elston Howard conectó un sencillo para abrir la entrada ante Clem Labine y anotó con un doblete de Billy Martin . Un out después, el sencillo productor de Eddie Robinson redujo la ventaja de los Dodgers a 7-5, pero los Dodgers agregaron una carrera en la séptima con tres sencillos consecutivos de apertura de Campanella, Carl Furillo y Gil Hodges ante Rip Coleman . Labine se llevó la victoria con 4+13 de entrada para cerrar y los Dodgers empataron la serie con una victoria de 8–5.

Juego 5

Duque Snider

2 de octubre de 1955, en el Ebbets Field de Brooklyn, Nueva York

En el quinto juego, el jonrón de dos carreras de Sandy Amoros en la segunda entrada ante Bob Grim puso a los Dodgers arriba 2-0. En la siguiente entrada, el jonrón de apertura de Duke Snider puso el marcador 3-0. Los Yankees se pusieron en el tablero en la cuarta entrada con un sencillo productor de Billy Martin con dos ante el novato Roger Craig , pero el segundo jonrón de Snider del juego en la quinta entrada le dio a los Dodgers esa carrera de regreso. Los jonrones de Bob Cerv en la séptima entrada ante Craig y de Yogi Berra en la octava ante Clem Labine redujeron la ventaja de los Dodgers a 4-3, pero Brooklyn agregó una carrera de seguridad en la parte baja de la octava entrada ante Bob Turley cuando Carl Furillo conectó un sencillo de apertura, avanzó a segunda con un toque de sacrificio y anotó con el sencillo de Jackie Robinson . Labine lanzó 2 carreras.+Craig, que ganó su primera apertura en la Serie Mundial, lanzó 23 entradas como relevista para salvar a los Dodgers, que estaban a una victoria del campeonato. Snider se convirtió en el único jugador de cualquiera de las dos ligas con cuatro jonrones en dos Series diferentes.

Juego 6

Ford blanco

En el sexto juego, los Yankees anotaron sus cinco carreras en la primera entrada ante Karl Spooner . Después de dos bases por bolas, dos sencillos productores consecutivos de Yogi Berra y Hank Bauer los pusieron arriba 2-0 antes de que Bill Skowron coronara el marcador con un jonrón de tres carreras. Whitey Ford lanzó un juego completo, permitiendo una carrera (con un sencillo productor de Carl Furillo en la cuarta) y cuatro hits mientras los Yankees forzaban un séptimo juego con una victoria de 5-1.

Juego 7

Johnny Podres

Los Dodgers anotaron las únicas carreras del juego con un sencillo productor de carrera en la cuarta entrada y un elevado de sacrificio con las bases llenas en la sexta entrada , ambos de Gil Hodges . Las carreras impulsadas por Hodges fueron preparadas por un doble de Roy Campanella en la cuarta y un sencillo de apertura de Pee Wee Reese en la sexta, la única vez que un bateador de apertura de los Dodgers llegó a la base en cualquier entrada. Mientras que Campanella anotó con el sencillo de Hodges con dos outs, Reese había avanzado a tercera con dos toques.

Mientras Johnny Podres los blanqueaba , los Yankees dispersaron ocho hits en las seis entradas en las que no fueron retirados en orden. Sin embargo, solo lograron un hit con corredores en posición de anotar, que irónicamente fue un hit otorgado a Gil McDougald en la tercera entrada, cuando Phil Rizzuto fue golpeado por un rodado mientras corría las bases. En lugar de batear para que Rizzuto tomara ventaja de 1-0 para los Yankees, McDougald fue descartado para terminar la entrada. Psicológicamente, esto puede haber marcado un punto de inflexión para los Dodgers, que nunca habían vencido a los Yankees en una Serie Mundial. El lanzador Carl Erskine vio esta jugada como "un presagio", ya que esos errores desafortunados generalmente habían sido "las cosas que nos sucedían". [13]

Los Yankees tendrían tres oportunidades más de anotar contra Podres: en la cuarta entrada, un doble de Yogi Berra fue desperdiciado. Luego, en la sexta entrada, con corredores en primera y segunda y un out, el jardinero izquierdo Sandy Amorós hizo una dramática atrapada salvadora del juego de una pelota profunda por la línea del jardín izquierdo del bate de Yogi Berra para iniciar un doble play . Luego, Amorós lanzó a Pee Wee Reese y Reese retransmitió a Gil Hodges , quien tocó a Yankee Gil McDougald antes de que McDougald pudiera regresar a primera. Esto posiblemente frustró la mejor oportunidad de los Yankees del día.

Los Yankees amenazarían a Podres una última vez, cuando McDougald no pudo traer un corredor desde tercera con solo un out, conectando un elevado corto al jardín derecho, una entrada antes de que Elston Howard rodara a Reese para el out final; los dos compartían el dudoso récord de jugar en la Serie Mundial con más derrotas (seis cada uno).

Esta sería la única ocasión en la carrera de Jackie Robinson en la que no jugó en el partido de la Serie Mundial de su equipo. Don Hoak reemplazó a Robinson en la alineación y jugó en la tercera base.

Por primera vez en la historia de la Serie, se seleccionó a un MVP: Johnny Podres , lanzador ganador de los Juegos 3 y 7. Tuvo un récord de 2-0, ambas victorias fueron juegos completos, incluida la blanqueada del Juego 7 que aseguró la serie, y tuvo una efectividad de 1.00.

Caja compuesta

Serie Mundial de 1955 (4-3): Brooklyn Dodgers (NL) vencieron a New York Yankees (LA)

Legado

Referencias en la cultura popular

En su libro epistolar (y posteriores adaptaciones teatrales y cinematográficas) 84 Charing Cross Road , la autora Helene Hanff revela que es una fanática de los Brooklyn Dodgers y le pide a su corresponsal Frank Doel (junto con su familia) que ore por la suerte de los Dodgers en la serie: (sic.) "Le agradecería que enviara a Nora y las niñas a la iglesia todos los domingos durante el próximo mes para orar por la salud y la fortaleza de los señores Gilliam, Reese, Snider, Campanella, Robinson, Hodges, Furillo, Podres, Newcombe y Labine, conocidos colectivamente como los Brooklyn Dodgers. Si pierden esta Serie Mundial, me las arreglaré y entonces, ¿dónde estará usted?"

El cantante Billy Joel hizo referencia a la victoria de los Dodgers en su sencillo " We Didn't Start the Fire " con la frase "Brooklyn tiene un equipo ganador". [16]

50 aniversario

Para conmemorar el 50 aniversario de la primera Serie Mundial que ganó la franquicia (y sólo una en Brooklyn), los Dodgers de Los Ángeles organizaron una "celebración de fin de semana en agosto [de 2005...] para los 11 miembros sobrevivientes del equipo de 1955". [17]

El fin de semana anterior al aniversario, se celebró una sesión de autógrafos en Bensonhurst, Brooklyn , con la participación del héroe del Juego 7, Johnny Podres , y, curiosamente, dos Dodgers que no estaban en el equipo de 1955: Ralph Branca , que había dejado el club en 1953 antes de regresar en 1956, y Joe Pignatano , quien se unió a los Dodgers en 1957. [17]

Sin embargo, no hubo ningún evento conmemorativo oficial en Brooklyn el 4 de octubre de 2005 (el aniversario real del triunfo de los Dodgers), lo que llevó al autor Thomas Oliphant a argumentar que "en ambas costas, podríamos haberlo hecho un poco mejor, especialmente para un recuerdo tan importante". [17]

Dicho esto, una pequeña reunión de diez personas tuvo lugar en el sitio de Ebbets Field el 4 de octubre de 2005 "a las 3:43 pm, 50 años después de que los Brooklyn Dodgers ganaron su única Serie Mundial". [17] El periodista del Brooklyn Paper, Ed Shakespeare, informó que "[t]ododos los asistentes vinieron solos o en parejas, sin saber quién más podría asistir", describiendo el evento como "un intercambio de recuerdos de aquellos que recordaban". [17]

Secuelas

Para los Yankees, que participaron y ganaron cinco títulos consecutivos de la Serie Mundial entre 1949 y 1953, esta fue la primera derrota de un equipo dirigido por Casey Stengel. Ganaron una revancha contra los Dodgers al año siguiente , luego hicieron tres viajes más a la Serie Mundial durante el mandato de Stengel, ganando en 1958 y perdiendo en 1957 (contra Milwaukee ) y 1960 (contra Pittsburgh ). Al igual que este clásico de otoño, los últimos cuatro viajes de Stengel como mánager fueron el máximo de siete juegos.

Para los Dodgers, este fue el punto culminante de su éxito mientras estaban radicados en Brooklyn. Tres años después, dejaron Ebbets Field y se mudaron a Los Ángeles. Desde entonces, han jugado en 12 Series Mundiales, ganando seis títulos, el más reciente en 2020 .

El lanzador de los Dodgers, Johnny Podres, fue el destinatario del primer premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial.

A partir de 2024, Sandy Koufax , aunque no estuvo en el roster de la Serie Mundial, es el último jugador vivo de los campeones Dodgers.

Véase también

Notas

  1. ^ Wennergren, Earl (27 de septiembre de 1955). "Mirando hacia adentro: los fanáticos de la televisión pueden ver la Serie Mundial en color, blanco y negro". The Rocky Mountain News . pág. 47 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Estadísticas de los Brooklyn Dodgers de 1955". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Votación de premios de 1955". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 1955". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1955: Brooklyn Dodgers vs. New York Yankees". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1955: Brooklyn Dodgers vs. New York Yankees". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1955: New York Yankees vs. Brooklyn Dodgers". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1955: New York Yankees vs. Brooklyn Dodgers". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1955: Yankees de Nueva York contra Dodgers de Brooklyn". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1955: Brooklyn Dodgers vs. New York Yankees". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  11. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1955: Brooklyn Dodgers vs. New York Yankees". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "Serie Mundial de 1955: Dodgers de Brooklyn vencen a los Yankees de Nueva York (4-3)".
  13. ^ Cohen, Aaron; Oliver, Charles. Brooklyn Dodgers: Ghosts of Flatbush HBO , 11 de julio de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2020.
  14. ^ "Recaudación de entradas y acciones de los jugadores de la Serie Mundial". Baseball Almanac . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  15. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Brooklyn tiene un equipo ganador". Genius . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  17. ^ abcde Shakespeare, Ed. "Los Dodgers celebraron 50 años después" Brooklyn Paper , 14 de octubre de 2005. Consultado el 4 de octubre de 2020.

Referencias

Enlaces externos