La N12 es una ruta nacional en Sudáfrica que va desde George a través de Beaufort West , Kimberley , Klerksdorp y Johannesburgo hasta eMalahleni . [1]
Es la única otra ruta nacional después de la N1 que conecta la provincia del Cabo Occidental con la provincia de Gauteng . Antes de 1971, la N12 desde Johannesburgo hasta Three Sisters se conocía como N13. [2] [ cita requerida ]
La carretera comienza en George, en el Cabo Occidental , y termina en eMalahleni , en Mpumalanga . La carretera discurre aproximadamente de sur a norte, pero una vez que pasa por Kimberley, en el Cabo Norte , gira gradualmente hacia el este. Solo el tramo entre Soweto y eMalahleni es una autopista de doble sentido de acceso limitado. El tramo entre Klerksdorp y Potchefstroom es una autopista de doble sentido. La N12 sigue siendo la única ruta nacional, aparte de la N1 , que une Beaufort West con Johannesburgo .
La ruta N12 comienza al sureste del centro de la ciudad de George en una intersección con la N2 . Desde este cruce, discurre simultáneamente con la N9 . Va hacia el noroeste, atravesando el centro de George. Cerca de Mont Fleur Mountain Estate, la N12/N9 gira hacia el norte, pasando por la zona occidental de la Reserva Natural de Witfontein, conocida como el Paso de Outeniqua . [1]
En el cruce con la R62 en el borde norte de las montañas Outeniqua , la N12 se separa de la N9 y se une a la R62, yendo al noroeste hacia Oudtshoorn (33 km). En Oudtshoorn , en la intersección de cuatro vías con la R328 , la R62 continúa por un giro a la izquierda y la N12 continúa por un giro a la derecha. La N12 va al este-noreste durante 35 km, evitando Dysselsdorp , para llegar a De Rust , donde se encuentra con la ruta R341 . En este punto, gira hacia el norte, convirtiéndose en el Paso de Meiringspoort , pasando por la cordillera Swartberg . Después de Meiringspoort, en Klaarstroom , la N12 se une a la R407 durante unos kilómetros hacia el oeste hasta el siguiente cruce, donde la R407 continúa hacia el oeste y la N12 hacia el norte. La N12 hace un recorrido de 120 km hasta Beaufort West. [1]
Justo antes de Beaufort West , en el extremo sureste del Parque Nacional Karoo , la N12 se encuentra con la ruta nacional N1 y se une a ella. Son una sola ruta a través de Beaufort West, encontrándose con el término occidental de la R61 . Las rutas N1 y N12 permanecen como una sola carretera durante los siguientes 75 km al noreste desde Beaufort West hasta Three Sisters , donde ingresan al Cabo del Norte . [1]
En Three Sisters , la N12/N1 ingresa al Cabo Norte . En el siguiente cruce, la N12 y la N1 se dividen, y la N1 continúa hacia Colesberg y la N12 se convierte en la carretera hacia el norte. La N12 y la N1 se vuelven a unir más tarde, en Johannesburgo Sur, Gauteng. La N12 es la única ruta nacional además de la N1 que une el Cabo Occidental con Johannesburgo; la N12 pasa por Kimberley y la N1 por Bloemfontein . [1] Si bien la N1 es una carretera de peaje desde Bloemfontein en adelante, la N12 es gratuita desde Three Sisters hasta Johannesburgo Sur. [1]
Desde la bifurcación de Three Sisters, la N12 recorre 170 km hacia el norte, a través de Victoria West (donde se encuentra con la R63 ), hasta Britstown , donde pasa por el centro de la ciudad antes de encontrarse con la ruta nacional N10 que viene de De Aar . Las dos rutas se unen durante 3 km hacia el norte antes de que la N10 siga su propio camino hacia el noroeste en dirección a Upington y Namibia . [1]
La N12 continúa en dirección noreste durante 254 km, a través de Strydenburg y Hopetown (donde cruza el río Orange ), hasta Kimberley (capital del Cabo Norte ). Entra como Memorial Road, se encuentra con el extremo sureste de la carretera R31 antes de encontrarse con la ruta nacional N8 (que viene de Bloemfontein ) y se une a ella hacia el norte como Bultfontein Road. En el cruce de Long Street en el centro de la ciudad, la N8 se convierte en Long Street hacia el oeste y la N12 se convierte en la carretera hacia el este. Justo después, la N12 se encuentra con el extremo occidental de la carretera R64 (que también viene de Bloemfontein ) y se convierte en la carretera hacia el norte (Quinn Street). [1]
Desde Hopetown, la N12 sigue gradualmente la forma de la frontera entre el Cabo del Norte y el Estado Libre , así como la frontera entre el Noroeste y el Estado Libre (siguiendo muy de cerca; pasando de ir hacia el norte a ir hacia el este sin tocar la frontera).
Desde Kimberley, la N12 realiza un recorrido de 75 km hacia el norte hasta Warrenton , donde se encuentra con el extremo sur de la ruta nacional N18 y cruza el río Vaal . [1]
Justo después de Warrenton, la N12 ingresa al noroeste . Realiza un recorrido de 100 km hacia el noreste, siguiendo el río Vaal , a través de Christiana , hasta Bloemhof , donde se une a la carretera R34 (con señalización durante 2 kilómetros) y pasa por Prince Street. [1]
Desde Bloemhof, la N12 continúa hacia el noreste durante 150 km, pasa Wolmaransstad , hasta Klerksdorp , donde se convierte en una autopista (autopista de doble calzada) y se encuentra con la carretera R30 . Continúa hacia el este como autopista durante otros 50 km hasta Potchefstroom , una ciudad académica (donde se encuentra con la ruta R53 en el centro de la ciudad junto al cruce del río Mooi y el término occidental de la ruta R54 unos 9 kilómetros después del centro de la ciudad). [1]
Después de Potchefstroom, la N12 ingresa a Gauteng en dirección este y pasa por las ciudades de Carletonville (en la municipalidad local de la ciudad de Merafong ), Westonaria (en la municipalidad local de la ciudad de Rand West ; donde se encuentra con la carretera R28 ) y Lenasia como la circunvalación de Moroka hacia la municipalidad metropolitana de la ciudad de Johannesburgo . En el cruce con la R558 , la N12 se convierte en una autopista y separa Soweto en el norte de Lenasia en el sur. La N12 continúa hacia el este para encontrarse nuevamente con la ruta nacional N1 (solo en dirección noreste) en el intercambiador Misgund adyacente a la reserva natural de Olifantsvlei . [1]
La N12 se une a la N1 y se convierten en una sola autopista hacia el norte durante cuatro kilómetros, encontrándose con la R553 Golden Highway , hasta el intercambiador Diepkloof, la esquina suroeste de la carretera de circunvalación de Johannesburgo . [1]
A medida que la N1 continúa hacia el norte a través de la zona occidental del municipio de Johannesburgo como la N1 Western Bypass , la N12 se convierte en la autopista que va hacia el este a través de la zona sur de Johannesburgo como la N12 Southern Bypass . Aquí, la N12 Southern Bypass, que corta una franja de hormigón a través de las colinas rocosas del sur de Johannesburgo, aparentemente recuerda mucho a las autopistas de Los Ángeles y, junto con el sol de Johannesburgo, le da una verdadera sensación del sur de California a esa parte de la ciudad. [1]
Justo después de separarse de la N1, al norte del centro comercial Southgate y al sur de la zona industrial de Aeroton , en el intercambiador Uncle Charlie's, la N12 se encuentra con la autopista M1 De Villiers Graaff (sólo en dirección noreste), que es la autopista hacia Johannesburg Central y Sandton en el norte. La autopista N12 continúa hacia el este, a través de muchos suburbios de Johannesburg South (incluidos Ridgeway , Winchester Hills y Oakdene ), hasta Alberton . En el intercambio de Reading con la autopista R59 Sybrand van Niekerk en Alberton, la N12 comienza a cambiar de dirección, girando lentamente hacia el norte. La siguiente rampa de salida con la M31 / R103 proporciona acceso a Alberton Central. [1]
En el intercambiador de Elands, la N12 sobrevuela la autopista de peaje N17 y se fusiona con la autopista N3 desde Heidelberg y Durban para formar la circunvalación oriental N3 de la circunvalación de Johannesburgo, en dirección norte. [1] En el intercambiador de Elands, como parte del plan de mejora de la autopista de Gauteng, se han construido dos ramales que unen la autopista de peaje N17 con la autopista N12. Ahora es posible viajar desde la N17 oeste a la N12 oeste y desde la N12 este a la N17 este (antes solo era posible a través de la N3). [3]
Aunque están señalizadas con la N3 hacia el norte, son una sola carretera que pasa por Germiston (capital de Ekurhuleni ) hacia el oeste y se cruza con la autopista M2 en el intercambiador Geldenhuys, donde la M2 proporciona acceso a Germiston Central en el este y a Johannesburg Central en el oeste. [1]
La N3/N12 continúa hacia el norte hasta el intercambiador George Bizos (anteriormente conocido como intercambiador Gillooly's [4] ) en Bedfordview , al este del centro comercial Eastgate . En este intercambiador, la N12 abandona la parte de la circunvalación oriental de la circunvalación de Johannesburgo (que sigue designada como N3 hacia el norte) y se une a la autopista del aeropuerto R24 hacia el este. [1] Debido al tráfico común en este intercambiador, se supone que es el intercambiador más transitado del hemisferio sur . [5]
La N12 está asociada a la R24 durante 2 kilómetros. Justo antes de la salida de Lungile Mtshali Road , la R24 y la N12 se dividen: la R24 se convierte en su propia autopista de este a noreste (la autopista Albertina Sisulu) hacia el Aeropuerto Internacional OR Tambo (Aeropuerto Internacional de Johannesburgo) y la N12 permanece como la autopista en dirección este hacia Benoni y Witbank . [1]
La N12 continúa por la ciudad de Ekurhuleni , pasando por Germiston y Boksburg al norte. Al norte de Boksburg, la N12 se une a la autopista R21 desde Pretoria y el Aeropuerto Internacional OR Tambo en el norte (lo que brinda acceso a Boksburg Central en el sur). Continúa hacia el este como la carretera que separa Benoni Central de los suburbios del norte de Benoni (donde se une a la R23 al norte del centro de la ciudad). [1]
Continúa hacia el este, pasando por Daveyton (donde se encuentra con la R51 ) y Etwatwa , para salir de la ciudad de Ekurhuleni, municipio metropolitano , y entrar en la provincia de Mpumalanga . [1]
En Mpumalanga , la N12 continúa como una autopista de doble calzada y la primera ciudad que desvía es la de Delmas . Desde la salida R50 a Delmas, la N12 continúa otros 60 km al este, se encuentra con la R42 y desvía Ogies para ingresar a eMalahleni (Witbank), donde pasa por los suburbios del sur. [1]
La N12 marca su final en el punto donde se fusiona con la autopista N4 ( Corredor Maputo ) (sólo en dirección este) en la parte oriental de Witbank. [1]
Una parte de la sección de la autopista N12 en el área metropolitana de Johannesburgo , desde la rampa de salida de la R553 Golden Highway entre los intercambios de Misgund y Diepkloof hasta la rampa de salida de la carretera R51 en Daveyton , fue declarada efectivamente una autopista de peaje electrónico (con peaje de carretera abierta ) a partir del 3 de diciembre de 2013 en adelante. [6]
El gobierno sudafricano anunció el 28 de marzo de 2024 [7] que los peajes electrónicos en Gauteng se cerrarían oficialmente el 11 de abril de 2024 a la medianoche. [8] [9] Como resultado de la interrupción del peaje electrónico, la ruta N12 es ahora una ruta gratuita.
La carretera N18 desde la frontera con Botswana, pasando por Mahikeng y Vryburg en la provincia del Noroeste hasta Warrenton, junto con la N12 hasta Beaufort West y la carretera N1 hasta Ciudad del Cabo en el Cabo Occidental, se declaran colectivamente parte de la Carretera Transafricana n.º 4 ( Carretera El Cairo-Ciudad del Cabo ). La N12 entre Three Sisters y Warrenton es muy importante, ya que forma parte de la extensión de la Red de Carreteras Transafricanas n.º 4 entre Gaborone y Ciudad del Cabo.
El tramo Meiringspoort en Swartberg entre De Rust y Klaarstroom sigue el desfiladero cortado por el río Groot. Es un recorrido panorámico que cruza doce antiguos ventisqueros ( reemplazados hoy por puentes ). Desde De Rust se cruzarán las derivas en el siguiente orden: deriva Spook, deriva Boesman, deriva Nooiensboom, deriva Dubble Drif se Draai, deriva Ou tol, deriva Wa, deriva Witfontein se, deriva Ontploffings, deriva Perskeboom, deriva Wasgat, Eerste/Laaste. deriva. [10] [11]
