Existen tres variantes distintas de la medalla: una para el Departamento del Ejército , otorgada a los soldados; una para las ramas del Departamento de la Marina , otorgada a los marineros, infantes de marina y guardacostas; y una para las ramas militares del Departamento de la Fuerza Aérea , otorgada a los aviadores y guardianes. [1] [15] La Medalla de Honor se introdujo para el Servicio Naval en 1861, [16] seguida pronto por la versión del Ejército en 1862. [17] La Fuerza Aérea utilizó la versión del Ejército hasta que recibió su propia versión distintiva en 1965. [18] La Medalla de Honor es la condecoración de combate más antigua emitida continuamente de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. [19] El presidente generalmente presenta la Medalla de Honor en una ceremonia formal destinada a representar la gratitud del pueblo estadounidense, con presentaciones póstumas realizadas a los parientes más cercanos. [20] [21] [22]
Hasta septiembre de 2023, se han otorgado 3536 Medallas de Honor, y más del 40 % se otorgaron por acciones durante la Guerra Civil estadounidense . [11] Un total de 911 medallas del Ejército fueron revocadas después de que el Congreso autorizara una revisión en 1917, y varias medallas de la Marina también fueron revocadas antes del cambio de siglo; ninguna de ellas está incluida en este total, excepto las que fueron restauradas posteriormente. [23] En 1990, el Congreso designó el 25 de marzo como el Día de la Medalla de Honor . [24]
Historia
Medalla de Honor (sin la cinta de suspensión) otorgada al marinero John Ortega en 1864.Medalla de Honor otorgada póstumamente en 1866 a John Morehead Scott, uno de los Andrews Raiders
El 9 de diciembre de 1861, el senador de Iowa James W. Grimes , presidente del Comité de Asuntos Navales, [26] presentó el proyecto de ley S. 82. [27] [28] El proyecto de ley incluía una disposición que autorizaba 200 "medallas de honor", [29] "que se otorgarían a los suboficiales , marineros , hombres de tierra e infantes de marina que más se distingan por su valentía en acción y otras cualidades propias de los marineros durante la presente guerra...". [30] El 21 de diciembre, el proyecto de ley fue aprobado y firmado como ley por el presidente Abraham Lincoln . El secretario Welles ordenó a la Casa de la Moneda de Filadelfia que diseñara la nueva condecoración militar. [31] [32] [33] El 15 de mayo de 1862, el Departamento de la Marina de los Estados Unidos ordenó 175 medallas (1,85 dólares cada una) a la Casa de la Moneda de los Estados Unidos en Filadelfia con la inscripción "Valor personal" en el reverso de cada una. [34]
El 15 de febrero de 1862, el senador Henry Wilson , presidente del Comité Senatorial de Asuntos Militares y Milicia, presentó una resolución (equivalente a un proyecto de ley) para una Medalla de Honor para el Ejército. [35] La resolución (equivalente a una Ley del Congreso moderna) fue aprobada por el Congreso y firmada como ley el 12 de julio de 1862. [35] Esta medida preveía otorgar una medalla de honor "a los suboficiales y soldados rasos que más se distingan por su valentía en acción y otras cualidades propias de los soldados durante la presente insurrección". [35] A mediados de noviembre, el Departamento de Guerra contrató al platero de Filadelfia William Wilson and Son, que había sido responsable del diseño de la Marina, para preparar 2000 medallas para el Ejército (2,00 dólares cada una) que se acuñarían en la Casa de la Moneda. [36] La versión del Ejército tenía escrito "El Congreso para" en el reverso de la medalla. Ambas versiones estaban hechas de cobre y recubiertas de bronce, lo que "les daba un tinte rojizo". [37] [38]
El 3 de marzo de 1863, el Congreso convirtió la Medalla de Honor del Ejército en una condecoración permanente al aprobar una ley que permitía otorgarla a los soldados "que más se hayan distinguido o que más puedan distinguirse en el futuro en acción". [39] La misma ley también autorizó la medalla para los oficiales del Ejército. [40] El 25 de marzo, el Secretario de Guerra entregó las primeras Medallas de Honor a seis voluntarios del Ejército de los EE. UU. en su oficina. [41]
En 1896, la cinta de la versión del Ejército de la Medalla de Honor fue rediseñada con todas las rayas verticales. [42] Nuevamente, en 1904, el general George Lewis Gillespie rediseñó la cinta de la versión del Ejército de la Medalla de Honor . [42] El propósito del rediseño fue ayudar a distinguir la Medalla de Honor de otras medallas, [43] particularmente las insignias de membresía emitidas por el Gran Ejército de la República . [44]
En 1917, basándose en el informe de la Junta de Revisión de la Medalla de Honor, establecida por el Congreso en 1916, 911 destinatarios fueron eliminados de la lista de la Medalla de Honor del Ejército porque la medalla había sido otorgada de manera inapropiada. [45] Entre ellos estaban William Frederick "Buffalo Bill" Cody y Mary Edwards Walker . En 1977, la junta del Ejército para la corrección de registros militares restauró unilateralmente la medalla de Walker a pedido de un familiar. [46] La junta no tenía autoridad para revocar un estatuto, y la restauración violó no solo la ley de la época durante la Guerra Civil, sino también la ley que requería la revocación en 1916 y la ley moderna en 1977. [46] Como reacción a la restauración de Walker, un pariente de Cody solicitó la misma acción de la junta del Ejército para la corrección, y restableció las medallas para Cody y otros cuatro scouts civiles el 12 de junio de 1989. [47] El litigio posterior sobre el premio Garlin Conner, que fue recomendado por la junta del Ejército para la corrección de registros militares en 2015, estableció que las juntas de corrección carecen de la autoridad para otorgar unilateralmente Medallas de Honor. En el caso de Conner, la junta simplemente recomendó la medalla, que luego fue remitida a la Junta Superior de Condecoraciones del Ejército y, en última instancia, al Secretario del Ejército, al Secretario de Defensa y al Presidente, quienes solicitaron que el Congreso aprobara una exención. [48]
En 1963 se autorizó una Medalla de Honor de la Guardia Costera independiente, pero no se diseñó ni se otorgó. [49] [7] En 1956 se autorizó un diseño independiente para una versión de la medalla para el Departamento de la Fuerza Aérea, [50] diseñada el 14 de abril de 1965, [18] y otorgada por primera vez en enero de 1967. [18] Anteriormente, los aviadores de la Fuerza Aérea de los EE. UU. recibían la versión de la medalla del Ejército. [51]
Apariencia
Existen tres versiones de la Medalla de Honor, una para cada uno de los departamentos militares del Departamento de Defensa (DoD): el Departamento del Ejército, el Departamento de la Marina (que incluye la Armada, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera) y el Departamento de la Fuerza Aérea (Fuerzas Aéreas y Espaciales). Los miembros de la Guardia Costera, parte del Departamento de Seguridad Nacional , son elegibles para recibir la versión naval. Cada medalla se construye de manera diferente y los componentes están hechos de metales dorados y aleaciones de latón rojo con algunas piezas de baño de oro, esmalte y bronce. El Congreso de los Estados Unidos consideró un proyecto de ley en 2004 que requeriría que la Medalla de Honor se hiciera con un 90% de oro, la misma composición que la menos conocida Medalla de Oro del Congreso , pero la medida fue abandonada. [52]
Variante del ejército
La versión del Ejército es descrita por el Instituto de Heráldica como "una estrella dorada de cinco puntas, cada punta rematada con tréboles, 1+1 ⁄ 2 pulgadas [3,8 cm] de ancho, rodeada por una corona de laurel verde y suspendida de una barra de oro con la inscripción VALOR , coronada por un águila. En el centro de la estrella,la cabeza de Minerva rodeada por las palabras ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . En cada rayo de la estrella hay una hoja de roble verde. En el reverso hay una barra grabada EL CONGRESO DE con un espacio para grabar el nombre del destinatario". [53] El colgante y la barra de suspensión están hechos de metal dorado, con el ojo, los anillos de salto y el anillo de suspensión hechos de latón rojo . [54] El acabado del colgante y la barra de suspensión es esmaltado duro, chapado en oro y chapado en oro rosa, con reflejos pulidos. [54]
Variante naval
La versión naval se describe como "una estrella de bronce de cinco puntas, rematada con tréboles que contienen una corona de laurel y roble. En el centro está Minerva, personificando a los Estados Unidos, de pie con su mano izquierda apoyada sobre fasces y su mano derecha sosteniendo un escudo blasonado con el escudo del escudo de armas de los Estados Unidos. Ella rechaza la Discordia, representada por serpientes (originalmente, estaba rechazando a las serpientes de la secesión ). La medalla está suspendida de las aletas de un ancla. Está hecha de latón rojo macizo, oxidado y pulido. [55]
Variante de las Fuerzas Aéreas y Espaciales
La versión de las Fuerzas Aéreas y Espaciales se describe como "dentro de una corona de laurel verde, una estrella dorada de cinco puntas, una punta hacia abajo, rematada con tréboles y cada punta contiene una corona de laurel y roble sobre un fondo verde. Centrado en la estrella, un anillo de 34 estrellas es una representación de la cabeza de la Estatua de la Libertad . La estrella está suspendida de una barra inscrita con la palabra VALOR sobre una adaptación del rayo de Júpiter del sello del Departamento de la Fuerza Aérea. El colgante está hecho de metal dorado. [56] La barra de conexión, la bisagra y el pasador están hechos de bronce. [56] El acabado del colgante y la barra de suspensión es esmaltado duro, chapado en oro y chapado en oro rosa, con relieve pulido. [56]
Versiones históricas
La Medalla de Honor ha evolucionado en apariencia con el tiempo. El diseño de estrella invertida del colgante de la versión naval adoptado a principios de 1862 no ha cambiado desde su inicio. La versión del Ejército de 1862 siguió y era idéntica a la versión naval excepto que se utilizó un águila posada sobre cañones en lugar de un ancla para conectar el colgante a la cinta de suspensión. Las medallas presentaban una alegoría femenina de la Unión, con un escudo en su mano derecha que usaba para defenderse de un atacante agazapado y serpientes. En su mano izquierda, sostenía un fasces . Hay 34 estrellas que rodean la escena, que representan el número de estados de la unión en ese momento. [57] En 1896, la versión del Ejército cambió el diseño y los colores de la cinta debido al mal uso y la imitación por parte de organizaciones no militares. [53] En 1904, la versión " Gillespie " del Ejército introdujo una estrella rediseñada más pequeña y la cinta se cambió al patrón azul claro con estrellas blancas que se ve hoy. [53] La versión del Ejército de 1904 también introdujo una barra con la palabra "Valor" encima de la estrella. [57] En 1913, la versión naval adoptó el mismo patrón de cinta.
Después de la Primera Guerra Mundial, el Departamento de la Marina decidió separar la Medalla de Honor en dos versiones, una para combate y otra para no combate. Este fue un intento de eludir el requisito promulgado en 1919 de que los destinatarios participaran "en acciones que implicaran un conflicto real con el enemigo", lo que habría excluido las condecoraciones no relacionadas con el combate. [58] Al tratar la Medalla de Honor de 1919 como un premio separado de su contraparte de la Guerra Civil, esto permitió al Departamento de la Marina afirmar que no violaba literalmente la ley de 1919. [59] La estrella invertida original fue designada como la versión no relacionada con el combate y la Compañía Tiffany diseñó un nuevo patrón del colgante de la medalla, en forma de cruz, en 1919. El Secretario de la Marina, Josephus Daniels, seleccionó a Tiffany después de desairar a la Comisión de Bellas Artes, que había presentado dibujos que Daniels criticó como "antiamericanos". [60] La llamada Cruz Tiffany debía ser otorgada a un marinero o infante de marina que "en acción que implicara un conflicto real con el enemigo, se distinguiera conspicuamente por su valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del llamado del deber". [61] A pesar de las pautas de "conflicto real", la Cruz Tiffany fue otorgada al CDR de la Marina (más tarde RADM) Richard E. Byrd y Floyd Bennett por su vuelo al Polo Norte en 1926. La decisión fue controvertida dentro de la Oficina de Navegación de la Marina (que manejaba la administración del personal), y los funcionarios consideraron pedirle al fiscal general de los Estados Unidos una opinión consultiva sobre el asunto. [62] Al parecer, al propio Byrd no le gustaba la Cruz Tiffany, y finalmente solicitó la versión alternativa de la medalla al presidente Herbert Hoover en 1930. [63] La Cruz Tiffany en sí no era popular entre los destinatarios: un autor reflexionó que era "la versión más efímera, legalmente polémica e impopular de la Medalla de Honor en la historia estadounidense". [60] En 1942, en respuesta a una demanda, el Departamento de la Marina solicitó una enmienda para permitir expresamente las concesiones de la Medalla de Honor no relacionadas con el combate. [64] Cuando se aprobó la enmienda, el Departamento de la Marina volvió a utilizar únicamente el diseño original de la estrella de 5 puntas invertida de 1862 y retiró la Cruz de Tiffany. [65]
En 1944, las cintas de suspensión de ambas versiones fueron reemplazadas por la ahora familiar cinta para el cuello. [53] Cuando se diseñó la versión de la Fuerza Aérea y Espacial en 1965, [18] incorporó elementos y diseño similares a la versión del Ejército. Por insistencia de la dirección del Departamento de la Fuerza Aérea, la nueva medalla mostraba la imagen de la Estatua de la Libertad en lugar de Minerva en la medalla y cambió el dispositivo de conexión de un águila al rayo de Júpiter flanqueado por alas como se encuentra en el sello del Departamento de la Fuerza Aérea. [66] [67] [68] La Fuerza Aérea se apartó de la representación tradicional de Minerva en parte debido al deseo de distinguirse del Ejército, incluido el Instituto de Heráldica que tradicionalmente diseña premios, pero que depende del Ejército. [68]
Versión del ejército de 1862-1895
Versión del ejército 1896-1903
Versión del ejército 1904-1944
Versión del ejército posterior a 1944
Versión de la Marina de 1862-1912
Versión de la Marina de 1913-1942
Versión "Tiffany Cross" de la Marina de 1919-1942
Versión de la Marina posterior a 1942
Cinta de cuello, cinta de servicio y botón de solapa
El 2 de mayo de 1896, el Congreso autorizó "una cinta para usar con la medalla y [una] roseta o nudo para usar en lugar de la medalla". [33] [53] [69] [70] La cinta de servicio es azul claro con cinco estrellas blancas en forma de "M". [53] Se coloca primero en la posición superior en el orden de precedencia y se usa para situaciones que no sean el uniforme militar de gala. [53] El botón de solapa es una roseta de lazo azul claro de 1 ⁄ 2 pulgada (13 mm), de seis lados , con trece estrellas blancas y se puede usar en ropa civil apropiada en la solapa izquierda. [53]
Desde 1944, la Medalla de Honor está unida a una cinta de cuello de seda muaré de color azul claro que mide 1+3 ⁄ 16 pulgadas (30 mm) de ancho y 21+3 ⁄ 4 pulgadas (550 mm) de largo. [2] [71] El centro de la cinta muestra trece estrellas blancas en forma de tres cheurones . Tanto el cheurón superior como el del medio están formados por 5 estrellas, y el cheurón inferior por 3 estrellas. La medalla en sí difiere según la rama:
Ejército: Una estrella dorada de cinco puntas, cada una de ellas rematada con tréboles, de 1½ pulgadas de ancho, rodeada por una corona de laurel verde y suspendida de una barra dorada con la inscripción "VALOR" coronada por un águila. En el centro de la estrella, la cabeza de Minerva rodeada por las palabras "UNITED STATES OF AMERICA". En cada rayo de la estrella hay una hoja de roble verde. En el reverso hay una barra grabada con la inscripción "THE CONGREESS TO" con un espacio para grabar el nombre del destinatario. [72]
Departamento de la Marina: La actual Medalla de Honor de la Marina es una estrella de bronce de cinco puntas, rematada con tréboles que contienen una corona de laurel y roble. En el centro está Minerva, personificando a los Estados Unidos, de pie con la mano izquierda apoyada en fasces y la mano derecha sosteniendo un escudo blasonado con el escudo de armas de los Estados Unidos. Ella rechaza la Discordia, representada por serpientes. La medalla está suspendida de las aletas de un ancla. [73]
Departamento de la Fuerza Aérea: Dentro de una corona de laurel verde, una estrella dorada de cinco puntas, una punta hacia abajo, rematada con tréboles y cada punta conteniendo una corona de laurel y roble sobre un fondo verde. Centrado en la estrella, un anillo de 34 estrellas es una representación de la cabeza de la Estatua de la Libertad. La estrella está suspendida de una barra con la palabra "VALOR" inscrita sobre una adaptación del rayo del escudo de armas de la Fuerza Aérea. [74]
La Medalla de Honor es uno de los dos únicos premios militares de los Estados Unidos que se cuelgan de una cinta del cuello. [75] El otro es el Grado de Comandante de la Legión del Mérito , y generalmente se otorga a personas que sirven en gobiernos extranjeros. [76] [77]
Dispositivos
En 2011, las instrucciones del Departamento de Defensa en relación con la Medalla de Honor se modificaron para que dijeran "por cada acto sucesivo que de otro modo justificaría la concesión de la Medalla de Honor, la persona que recibe la concesión posterior está autorizada a llevar una cinta de la Medalla de Honor adicional y/o un dispositivo "V" en la cinta de suspensión de la Medalla de Honor" (el dispositivo "V" es una letra "V" en miniatura de bronce de 1 ⁄ 4 de pulgada de alto (6,4 mm) con serifas que denota valor). La Medalla de Honor fue la única condecoración autorizada para usar el dispositivo "V" (nunca se emitió ninguna) para designar premios posteriores de esa manera. Diecinueve personas, todas ellas fallecidas, recibieron dos veces la Medalla de Honor. [78] En julio de 2014, las instrucciones del Departamento de Defensa se cambiaron para que dijeran: "Se presenta una Medalla de Honor separada a una persona por cada acto sucesivo que justifique la concesión", eliminando la autorización para el dispositivo "V". [79]
Bandera de la Medalla de Honor
Bandera de la Medalla de Honor
El 23 de octubre de 2002, Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) Se promulgó la Ley 107–248 (texto) (PDF), que modificaba el artículo 903 del Título 36 del Código de los Estados Unidos y autorizaba que se entregara una bandera de la Medalla de Honor a cada persona a quien se le otorgara una Medalla de Honor. En el caso de una concesión póstuma, la bandera se entregará a la persona a quien se le entregue la Medalla de Honor, que en la mayoría de los casos será el pariente más cercano del fallecido galardonado. [80] [81]
La bandera se basó en un concepto del Sargento Primero retirado de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. Bill Kendall de Jefferson, Iowa , [82] quien en 2001 diseñó una bandera para honrar al capitán de las Fuerzas Aéreas del Ejército Darrell Lindsey , un piloto de B-26 de Jefferson que murió en acción durante la Segunda Guerra Mundial. El diseño de Kendall de un campo azul claro blasonado con 13 estrellas blancas de cinco puntas era casi idéntico al de Sarah LeClerc del Instituto de Heráldica . La bandera con flecos dorados de LeClerc, finalmente aceptada como la bandera oficial, no incluye las palabras "Medalla de Honor" como están escritas en la bandera de Kendall. El color del campo y las 13 estrellas blancas, dispuestas en forma de un cheurón de tres barras , que consta de dos cheurones de cinco estrellas y un cheurón de tres estrellas, [2] emulan la cinta de suspensión de la Medalla de Honor. La bandera no tiene proporciones definidas. [83]
El primer destinatario de la Medalla de Honor de la Bandera fue el Sargento de Primera Clase del Ejército de los EE. UU. Paul R. Smith , cuya bandera fue presentada póstumamente. El presidente George W. Bush entregó la Medalla de Honor y la Bandera a la familia de Smith durante la ceremonia de entrega de premios en la Casa Blanca el 4 de abril de 2005. [84]
En septiembre de 2006 se celebró una ceremonia especial de presentación de la bandera de la Medalla de Honor para más de 60 destinatarios vivos de la Medalla de Honor a bordo del USS Constitution. [85]
Existen dos protocolos distintos para recomendar y adjudicar la Medalla de Honor. El primero y más común es la recomendación dentro de los tres años y la aprobación dentro de los cinco años a través de la cadena de mando del miembro del servicio. [86] El segundo método, que normalmente se aplica fuera del plazo de prescripción, es cuando un miembro del Congreso de los EE. UU. remite una recomendación a un servicio militar, generalmente a petición de un constituyente según el 10 USC § 1130. En ambos casos, si la propuesta está fuera de los límites de tiempo para la recomendación, la aprobación para renunciar al límite de tiempo requiere una Ley especial del Congreso . La Medalla de Honor es presentada por el Presidente en nombre y representación del Congreso. [87] Desde 1980, casi todos los destinatarios de la Medalla de Honor (o en el caso de premios póstumos, los familiares más cercanos) han sido condecorados personalmente por el presidente. [88] [89] [90] Desde 1941, más de la mitad de las Medallas de Honor se han otorgado póstumamente. [91]
Evolución de los criterios
Siglo XIX (Marina): Las regulaciones de la Marina publicadas en 1865 especificaban que "La medalla sólo se otorgará a aquellos suboficiales y otros designados, que hayan demostrado en batalla algún acto señalado de valor o devoción a su país; y nada más que dicha conducta, junto con buenas cualidades generales en el servicio, se considerará para establecer un derecho suficiente a ella". [92] La regulación también permitía premios a los marineros por "heroísmo extraordinario en el ejercicio de su profesión", lo que significaba heroísmo fuera de las operaciones de combate. [93]
Siglo XIX (Ejército): Varios meses después de que el presidente Abraham Lincoln firmara la Resolución Pública 82 como ley el 21 de diciembre de 1861, para una medalla de honor de la Marina, se aprobó una resolución similar en julio de 1862 para una versión de la medalla del Ejército. Seis soldados del Ejército de los EE. UU. que secuestraron una locomotora confederada llamada The General en 1862 fueron los primeros destinatarios de la Medalla de Honor ; [94] James J. Andrews lideró la redada. Fue capturado y ahorcado como espía estadounidense, pero como civil no era elegible para recibir la medalla. Muchas Medallas de Honor otorgadas en el siglo XIX estaban asociadas con "salvar la bandera" (y el país), no solo por razones patrióticas, sino porque la bandera de los EE. UU. era un medio principal de comunicación en el campo de batalla en ese momento. Debido a que no se autorizó ninguna otra condecoración militar durante la Guerra Civil, algunas acciones aparentemente menos excepcionales y notables fueron reconocidas con una Medalla de Honor durante ese conflicto.
Siglo XX: A principios del siglo XX, el Departamento de la Marina otorgó muchas Medallas de Honor por valentía en tiempos de paz. Por ejemplo, en 1901, John Henry Helms a bordo del USS Chicago recibió la medalla por salvar al cocinero del barco de ahogarse. Siete marineros a bordo del USS Iowa recibieron la medalla después de que la caldera del barco explotara el 25 de enero de 1904. Richard Byrd y Floyd Bennett recibieron la medalla (la versión de combate ("Tiffany") a pesar de la existencia entonces de una forma no combativa de la medalla de la Marina) por el vuelo de 1926 que, según afirman, llegó al Polo Norte . [95] Y el almirante Thomas J. Ryan recibió la medalla por salvar a una mujer del Grand Hotel en llamas en Yokohama , Japón, después del Gran Terremoto de Kantō de 1923 . [96] Entre 1919 y 1942, el Departamento de la Marina emitió dos versiones separadas de la Medalla de Honor, una para actos relacionados con el combate y otra para la valentía no relacionada con el combate. Los criterios para la concesión se endurecieron durante la Primera Guerra Mundial para la versión del Ejército de la Medalla de Honor, mientras que la versión de la Marina mantuvo una disposición no relacionada con el combate hasta 1963. En una Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, la versión de la medalla del Departamento de Guerra exigía que el destinatario "se distinguiera notoriamente por su valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del cumplimiento del deber", y también exigía que el acto de valor se realizara "en una acción que implicara un conflicto real con un enemigo". [97] Esto se produjo poco después de los resultados de la Junta de Revisión de la Medalla de Honor del Ejército, que eliminó 911 medallas de la lista de la Medalla de Honor en febrero de 1917 por falta de requisitos básicos. [45] Entre ellos se encontraban los miembros del 27.º Regimiento de Maine a quienes se les concedió erróneamente la medalla por haberse alistado nuevamente para proteger la capital durante la Guerra Civil, 29 miembros del equipo funerario de Abraham Lincoln y seis civiles, entre ellos Buffalo Bill Cody (restaurado junto con otros cuatro scouts en 1989) [98] y una doctora, Mary Edwards Walker , que había cuidado a los enfermos (esta última fue restaurada póstumamente en 1977). [99]
Segunda Guerra Mundial: Como resultado de demandas judiciales, el Departamento de la Marina solicitó al Congreso que autorizara expresamente las medallas no combatientes en el texto del estatuto de autorización, ya que el departamento había estado otorgando medallas no combatientes con un respaldo legal cuestionable que le había causado mucha vergüenza. [64] La última Medalla de Honor de la Marina no combatiente se otorgó en 1945, aunque el Departamento de la Marina intentó otorgar una Medalla de Honor no combatiente hasta la Guerra de Corea. [100] Los relatos oficiales varían, pero en general, la Medalla de Honor por combate se conocía como "Tiffany Cross", en honor a la empresa que diseñó la medalla . La Cruz de Tiffany se otorgó por primera vez en 1919, pero fue impopular en parte debido a su diseño, así como a una gratificación menor que la medalla original de la Marina. [60] La Medalla de Honor de la Cruz de Tiffany se otorgó al menos tres veces en circunstancias no combatientes. Por una Ley especial del Congreso , la medalla fue entregada a Byrd y Bennett (ver arriba). [101] [102] En 1942, el Departamento de la Marina volvió a una única Medalla de Honor, aunque el estatuto todavía contenía una laguna legal que permitía la concesión tanto por "acciones que implicaran un conflicto real con el enemigo" como "en el ámbito de su profesión". [103] A partir de estos criterios, aproximadamente el 60 por ciento de las medallas obtenidas durante y después de la Segunda Guerra Mundial se han otorgado póstumamente. [104]
Ley Pública 88–77, 25 de julio de 1963: Los requisitos para la Medalla de Honor se estandarizaron para todos los servicios, exigiendo que el destinatario se haya "distinguido notablemente por su valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del cumplimiento del deber". [105] De este modo, la ley eliminó el vacío legal que permitía otorgar condecoraciones no relacionadas con el combate al personal de la Marina. La ley también aclaró que el acto de valor debe ocurrir durante una de tres circunstancias: [106]
Mientras participaba en una acción contra un enemigo de los Estados Unidos
Mientras participa en operaciones militares que implican un conflicto con una fuerza extranjera opuesta.
Mientras presta servicio en fuerzas extranjeras amigas que participan en un conflicto armado contra una fuerza armada opuesta en el que Estados Unidos no es parte beligerante. [107] [108]
El Congreso extrajo estas tres circunstancias de combate de la orden ejecutiva del presidente Kennedy del 25 de abril de 1962, que previamente había añadido los mismos criterios a la Medalla Corazón Púrpura . El 24 de agosto, Kennedy añadió criterios similares para la Medalla Estrella de Bronce . [109] [110] La enmienda era necesaria porque los conflictos armados de la Guerra Fría no calificaban para ser considerados bajo estatutos anteriores como el estatuto de la Medalla de Honor del Ejército de 1918 que requería valor "en acción que implicara un conflicto real con un enemigo", [111] ya que Estados Unidos no ha declarado formalmente la guerra desde la Segunda Guerra Mundial como resultado de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas. [112] Según el testimonio ante el Congreso del Subjefe de Estado Mayor del Ejército para Personal, los servicios buscaban autoridad para otorgar la Medalla de Honor y otros premios al valor retroactivos al 1 de julio de 1958, en áreas como Berlín, Líbano, Islas Quemoy y Matsu, Estrecho de Taiwán, Congo, Laos, Vietnam y Cuba. [109]
Revocación
Siglo XIX: Las primeras regulaciones de la Marina publicadas en la era de la Guerra Civil permitieron al Departamento de la Marina rescindir unilateralmente las Medallas de Honor por comportamiento deshonroso, incluyendo ser "condenado por traición, cobardía, delito grave o cualquier crimen infame". [113] Como resultado, al menos 15 medallas fueron revocadas en el siglo XIX, incluyendo una medalla para el niño de tercera clase George Hollat, cuya medalla fue revocada por deserción. [113] El nombre de Hollat permanece erróneamente en la lista de destinatarios de medallas de la Marina en los tiempos modernos. [113] El Ejército no revocó ninguna medalla hasta el siglo XX.
Siglo XX: A principios del siglo XX, la Legión de la Medalla de Honor solicitó que se revocaran algunas Medallas de Honor del Ejército, en particular las 864 medallas otorgadas a los miembros del 27.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Maine por volver a alistarse para proteger la capital durante la Guerra Civil. [114] El Juez Abogado General del Ejército determinó que sería ilegal que el Ejército revocara las medallas unilateralmente en ausencia de "fraude, error en cuestiones de hecho que surja de errores de cálculo o evidencia material recientemente descubierta", ya que esto requeriría reabrir actos o decisiones de predecesores y, por lo tanto, perturbar la res judicata administrativa (una doctrina de finalidad administrativa). [115] Esta interpretación llevó al Congreso a autorizar una revisión para revocar estas medallas en 1916, lo que llevó a la revocación de las medallas del 11 de septiembre. [115] El Ejército autorizó posteriormente la revocación de las medallas de servicio debido a mala conducta en 1961, y finalmente amplió esta autoridad para incluir condecoraciones al valor (incluida la Medalla de Honor) en 1974. [116] La regulación del Ejército establecía que "[u]na vez que se ha presentado un premio, puede revocarse si los hechos determinados posteriormente habrían impedido la aprobación original del premio, de haberse conocido en el momento de la concesión". [117] Finalmente, las regulaciones de todos los servicios permitieron la revocación por motivos similares: la Fuerza Aérea adoptó la revocación unilateral de las condecoraciones al valor en 1969, [118] y la Marina adoptó regulaciones que permitían la revocación de las condecoraciones al valor en 1976. [119]
Siglo XXI: La revocación unilateral de condecoraciones (incluida la Medalla de Honor) fue finalmente estandarizada por la Oficina del Secretario de Defensa después de la controversia en torno a la revocación de la Cruz de Servicio Distinguido aprobada para el Mayor del Ejército Mathew L. Golsteyn , quien fue acusado de asesinar a un detenido, pero luego indultado (una concesión de perdón, que difiere de la declaración de inocencia de un tribunal) por el presidente Trump antes del juicio. [120] Este incidente llevó al Departamento de Defensa a aclarar los requisitos previos para revocar premios militares debido a mala conducta en el Manual de Premios del Departamento de Defensa en 2019: "[l]a revocación de [decoraciones militares personales] bajo el requisito de servicio 'honorable' debe usarse con moderación y debe limitarse a aquellos casos en los que las acciones del miembro del servicio no sean compatibles con el servicio militar continuo, resulten en condenas penales, resulten en determinaciones de que el miembro del servicio no sirvió satisfactoriamente en un grado o puesto específico, o resulten en una baja del servicio militar que se caracterice como 'Distinto a Honorable', 'Mala Conducta' o 'Deshonroso'". [121] El Departamento de Defensa también solicitó que el Congreso expandiera el requisito legal de servicio honorable después de la calificación del premio para incluir todas las condecoraciones militares, lo que se aprobó en diciembre de 2019. [122] En 2019, un proyecto de ley titulado "Ley de Eliminar la Mancha" buscó revocar las Medallas de Honor otorgadas por la conducta durante la Masacre de Wounded Knee de 1945. 1890. [123] El proyecto de ley ordenó la revocación de 20 Medallas de Honor, y también ordenó la eliminación de los destinatarios de la Lista de Medallas de Honor. [123] El número de medallas otorgadas por conducta en Wounded Knee, que en realidad fue 19, se basó en un error en las listas circulares del Departamento de Guerra en la década de 1890, que transcribió al soldado Marvin Hillock como destinatario de Wounded Knee a pesar de que en realidad ganó la medalla en White Clay Creek un día después. [124] Ordenar la revocación de la Lista del Ministerio de Salud también fue un error, ya que la Lista de ese momento era simplemente una lista de pensiones para los destinatarios que vivían más allá de los 65 años y se separaban honorablemente del ejército sin jubilarse. [125] [126] Dado que muchos de los destinatarios de Wounded Knee no vivieron hasta los 65 años, fueron dados de baja deshonrosamente o se retiraron del ejército, esto significaba que nunca habrían estado en la Lista. [127] La Ley para Eliminar la Mancha no se aprobó a pesar de haber sido agregada a la versión de la Cámara de Representantes de la Ley de Autorización de Defensa Nacional del año fiscal 2022. [128]En ese caso en particular, el Comité de Servicios Armados del Senado reflexionó que "estas Medallas de Honor fueron otorgadas por prerrogativa del Presidente de los Estados Unidos, no del Congreso", sugiriendo que no era el papel de la legislatura dirigir la concesión o revocación de medallas, sino controlar los criterios de autorización para la concesión. [128] En julio de 2024, el Secretario de Defensa anunció una revisión conjunta del Departamento de Defensa y el Departamento del Interior para considerar la revocación de las Medallas de Honor de Wounded Knee. [129] En particular, la revisión del Departamento de Defensa citó la declaración explicativa conjunta de la Ley de Autorización de Defensa Nacional del año fiscal 2022 (que eliminó la Ley de Eliminación de Manchas del proyecto de ley) como el impulso para la revisión de las medallas. [130]
Guardia Costera: 14 USC § 2732 Se autoriza una versión, pero nunca se ha otorgado. [c] [49]
"El Presidente puede otorgar y presentar en nombre del Congreso una medalla de honor de diseño apropiado, con cintas y accesorios, a una persona que mientras era miembro del [Ejército] [servicio naval] [Fuerza Aérea] [Guardacostas], se distinguió notablemente por su valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del llamado del deber". [131]
Privilegios y cortesías
La Medalla de Honor confiere privilegios especiales a sus destinatarios: [132] [133]
Cada destinatario de la Medalla de Honor puede tener su nombre incluido en el Cuadro de la Medalla de Honor ( 10 USC § 1134a y 38 USC § 1562) siempre que califique para la medalla según la autoridad legal moderna.
Cada persona cuyo nombre figure en la Lista de la Medalla de Honor queda certificada ante el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos como persona con derecho a recibir una pensión mensual adicional a cualquier pensión militar u otros beneficios a los que pueda tener derecho. La pensión está sujeta a aumentos por costo de vida ; a partir del 1 de diciembre de 2023 [actualizar], es de $1,671.16 por mes. [134]
Los soldados que reciban la Medalla de Honor tienen derecho a una asignación complementaria para el uniforme. [135]
Los beneficiarios reciben derechos especiales para el transporte aéreo conforme a las disposiciones del Reglamento 4515.13-R del Departamento de Defensa. Este beneficio permite al beneficiario viajar como considere conveniente, así como también permite a los dependientes del beneficiario viajar al exterior (al exterior), al exterior (al interior de los Estados Unidos continentales) o al interior de los Estados Unidos continentales (al exterior) cuando estén acompañados por el beneficiario. [136]
A los destinatarios se les concede la elegibilidad para el entierro en el Cementerio Nacional de Arlington , si no son elegibles de otra manera. [138]
Los hijos plenamente calificados de los beneficiarios son nominados automáticamente a cualquiera de las academias militares de los Estados Unidos , aunque de otro modo deben estar calificados para la admisión. [139]
Los beneficiarios reciben un aumento del diez por ciento en su salario de jubilación. [140]
Los que recibieron la medalla después del 23 de octubre de 2002 recibirán una bandera de la Medalla de Honor. La ley especificaba que todos los 103 ganadores vivos anteriores a esa fecha recibirían una bandera. [141]
Al igual que con todas las medallas, el personal retirado puede llevar la Medalla de Honor con ropa civil "apropiada". Las normas especifican que los destinatarios de la Medalla de Honor pueden llevar el uniforme "a su gusto", con las restricciones habituales en lo que respecta a fines políticos, comerciales o extremistas (otros exmiembros de las fuerzas armadas pueden hacerlo sólo en determinadas ocasiones ceremoniales). [143]
Cuarenta estados ofrecen una matrícula especial para ciertos tipos de vehículos a los destinatarios a un costo mínimo o nulo para el destinatario. [144] [145] Los estados que no ofrecen matrículas específicas de la Medalla de Honor ofrecen matrículas especiales para veteranos para las cuales los destinatarios pueden ser elegibles. [146]
En 1969, la Legislatura del Estado de Nebraska modificó los estatutos del Salón de la Fama de Nebraska "para disponer que los ciudadanos de Nebraska que reciban la Medalla de Honor sean nombrados para el Salón de la Fama" y exigió que la Comisión del Salón de la Fama consiga una placa con los nombres de los destinatarios de la Medalla de Honor. [147]
Aunque no lo exige la ley ni la reglamentación militar de todos los servicios militares, [148] [149] [150] se anima a los miembros de los servicios uniformados a saludar a los destinatarios de la Medalla de Honor como una cuestión de respeto y cortesía, independientemente de su rango o estatus, ya sea que estén o no uniformados. [151] Este es uno de los pocos casos en los que un miembro vivo de las fuerzas armadas recibirá saludos de miembros de un rango superior. De acuerdo con el párrafo 1.8.1.1 de la Instrucción 1-1 de la Fuerza Aérea, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos exige que se salude a los destinatarios de la Medalla de Honor. [152]
Protección jurídica
1904: El Ejército rediseñó su Medalla de Honor, en gran medida como reacción a la copia de la Medalla de Honor por parte de varias organizaciones de veteranos, como el Gran Ejército de la República. [114] [153] Para evitar la realización de copias de la medalla, el general de brigada George Gillespie, Jr. , un destinatario de la Medalla de Honor de la Guerra Civil, solicitó y obtuvo una patente para el nuevo diseño. [153] [154] El general Gillespie recibió la patente el 22 de noviembre de 1904, [154] y la transfirió el mes siguiente al Secretario de Guerra en ese momento, William Howard Taft . [153]
1923: El Congreso aprobó un estatuto (el año anterior a que expirara el plazo de 20 años de la patente) —que luego se codificaría en 18 USC §704— que prohíbe el uso, la fabricación o la venta no autorizados de medallas o condecoraciones militares. [155] En 1994, el Congreso modificó el estatuto para permitir una pena mayor si el delito involucraba la Medalla de Honor. [156]
2006: Se promulgó la Ley de Valor Robado de 2005. [157] La ley modificó el artículo 18 USC § 704 para convertir en delito penal federal que una persona declare deliberadamente falsamente que había recibido una condecoración militar, una medalla de servicio o una insignia. [158] [159] [160] La ley también permitió una pena mayor para alguien que afirmara falsamente haber recibido la Medalla de Honor. [160]
28 de junio de 2012: En el caso de Estados Unidos v. Alvarez , la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que la criminalización de la realización de afirmaciones falsas de haber recibido una medalla, condecoración o insignia militar en la Ley de Valor Robado de 2005 era una violación inconstitucional de la garantía de libertad de expresión de la Primera Enmienda . [161] El caso involucraba a un funcionario electo en California , Xavier Alvarez, quien había declarado falsamente en una reunión pública que había recibido la Medalla de Honor, a pesar de que nunca había servido en ninguna rama de las fuerzas armadas. La decisión de la Corte Suprema no abordó específicamente la constitucionalidad de la parte más antigua del estatuto que prohíbe el uso, la fabricación o la venta no autorizados de medallas o condecoraciones militares. Según la ley, el uso, la fabricación o la venta no autorizados de la Medalla de Honor se castiga con una multa de hasta $100,000 y prisión de hasta un año. [162]
3 de junio de 2013: el presidente Barack Obama firmó una versión revisada de la Ley de Valor Robado, convirtiendo en un delito federal que alguien se presente falsamente como galardonado con medallas al valor para recibir "dinero, propiedad u otro beneficio tangible" (incluidas subvenciones, beneficios educativos, vivienda, etc.). [163] [164] Las representaciones falsas sobre la Medalla de Honor u otras condecoraciones al valor todavía resultan en una multa o prisión de hasta un año, o ambas, pero ahora están estrictamente adaptadas a la ganancia financiera en lugar de la libertad de expresión. [165] En 2017, solo hubo dos arrestos y procesamientos reportados bajo la ley, lo que llevó a al menos 22 estados a promulgar su propia legislación para criminalizar el valor robado en medio de reclamos de que la ley federal prácticamente no se aplicaba. [166]
Medallas duplicadas
Los destinatarios de la Medalla de Honor pueden solicitar por escrito a la sede de la rama militar a la que perteneció la medalla una Medalla de Honor de reemplazo o de exhibición, cinta y accesorios (bandera de la Medalla de Honor) sin cargo. Los parientes más cercanos también pueden hacer lo mismo y obtener respuesta a cualquier pregunta relacionada con la Medalla de Honor que se les otorgó. [167]
Destinatarios
En este día en la historia: La Medalla de Honor fue creada en 1862.
Las primeras Medallas de Honor fueron otorgadas y presentadas a seis soldados del Ejército de los EE. UU. (" Andrews Raiders ") el 25 de marzo de 1863, por el Secretario de Guerra Edwin Stanton , en su oficina del Departamento de Guerra. El soldado Jacob Parrott , un voluntario del Ejército de los EE. UU. de Ohio, se convirtió en el primer destinatario real de la Medalla de Honor, otorgada por su voluntariado y participación en una incursión en un tren confederado en Big Shanty , Georgia , el 12 de abril de 1862, durante la Guerra Civil estadounidense . Después de las presentaciones de medallas, los seis soldados condecorados se reunieron con el presidente Lincoln en la Casa Blanca . [32] [168]
Bernard John Dowling Irwin fue el primer receptor (cronológicamente por acción) de la Medalla de Honor durante las Guerras Apaches . Sus acciones del 13 de febrero de 1861 son las primeras por las que se otorgó la Medalla de Honor. [169]
Los primeros marineros de la Armada de los EE. UU. recibieron la Medalla de Honor el 3 de abril de 1863. 41 marineros recibieron el premio, con 17 premios por acción durante la Batalla de Forts Jackson y St. Philip . [170]
El primer y hasta ahora único miembro de la Guardia Costera en recibir la Medalla de Honor fue el Señalero de Primera Clase Douglas Munro . Se le otorgó póstumamente el 27 de mayo de 1943 por evacuar a 500 marines bajo fuego el 27 de septiembre de 1942, durante la Batalla de Guadalcanal . [172]
La única mujer que recibió la Medalla de Honor fue Mary Edwards Walker , quien fue cirujana asistente interina del ejército civil durante la Guerra Civil estadounidense. Recibió el premio en 1865 después de que el Juez Abogado General del Ejército determinara que se le podía otorgar una comisión o brevet retroactivo, pero el Secretario de Guerra Stanton falló en su contra a pesar de este consejo legal. [173] En lugar de una comisión, el presidente Andrew Johnson ordenó que "se le otorgara la medalla de honor habitual por servicios meritorios". [174] Evidentemente, Johnson no sabía que el premio estaba restringido por ley a los soldados, lo que lo hacía ilegal. Este defecto más tarde condujo a la revocación del premio en 1917, y luego a su cuestionable restablecimiento por parte de la Junta de Corrección de Registros Militares del Ejército en 1977. [175]
Los primeros receptores negros de la Medalla de Honor fueron dieciséis soldados del Ejército y dieciséis marineros de la Marina que lucharon durante la Guerra Civil. El primer receptor negro fue Robert Blake, quien recibió la medalla el 16 de abril de 1864 por servir como chico de la pólvora en el USS Marblehead. [176] El primer premio del Ejército se anunció el 6 de abril de 1865, a doce soldados negros de los cinco regimientos de tropas de color de EE. UU. que lucharon en New Market Heights en las afueras de Richmond el 29 de septiembre de 1864. [57] La primera acción de un hombre negro que finalmente ganó la Medalla de Honor fue la de William Harvey Carney . Obtuvo la medalla durante la Batalla de Fort Wagner , pero no se la entregó hasta 1900.
El presidente Dwight D. Eisenhower felicita al SSG Miyamura después de haberle otorgado la Medalla de Honor el 27 de octubre de 1953.La única Medalla de Honor clasificada como " de alto secreto " fue otorgada a Hiroshi "Hershey" Miyamura por sus acciones el 24 de abril de 1951, durante la Guerra de Corea, cuando se le dio por muerto. La Medalla de Honor, que no había sido anunciada públicamente, fue clasificada como de alto secreto para su protección hasta su liberación en agosto de 1953. [177]
La Junta de la Medalla de Honor de 1917 revocó 911 premios, pero solo 910 nombres de la lista de la Medalla de Honor del Ejército, [178] incluyendo premios a Mary Edwards Walker, William F. "Buffalo Bill" Cody y el primero de los dos premios emitidos el 10 de febrero de 1887, a George W. Mindil, quien conservó su premio emitido el 25 de octubre de 1893. Ninguno de los 910 destinatarios afectados recibió la orden de devolver sus medallas, aunque sobre la cuestión de si los destinatarios podían seguir luciendo sus medallas, el Juez Abogado General informó a la Junta de la Medalla de Honor que el Ejército no estaba obligado a vigilar el asunto. Walker continuó luciendo su medalla hasta su muerte. Aunque algunas fuentes afirman que el presidente Jimmy Carter restauró formalmente su medalla póstumamente en 1977, [179] esta acción fue tomada en realidad de manera unilateral por la Junta de Corrección de Registros Militares del Ejército. [46] La Junta del Ejército para la Corrección de Registros Militares también restauró las Medallas de Honor de Buffalo Bill y otros cuatro exploradores civiles en 1989. [47]
Sesenta y un canadienses que sirvieron en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos obtuvieron la Medalla de Honor, la mayoría durante la Guerra Civil estadounidense. Desde 1900, cuatro canadienses han recibido la medalla. [180] El único ciudadano estadounidense naturalizado y nacido en Canadá que recibió la medalla por heroísmo durante la Guerra de Vietnam fue Peter C. Lemon . [181]
Si bien el estatuto que rige la Medalla de Honor del Ejército ( 10 USC § 6241), a partir de 1918, declaró explícitamente que el destinatario debe ser "un oficial o soldado raso del Ejército", "distinguirse notablemente por su valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del llamado del deber" y realizar un acto de valor "en acción que implique un conflicto real con un enemigo", [97] se han hecho excepciones:
Charles Lindbergh , 1927, piloto civil y oficial de reserva del Cuerpo Aéreo del Ejército de los EE. UU . [182] La medalla de Lindbergh fue autorizada por una ley especial del Congreso, que efectivamente eliminó su inelegibilidad por motivos de no estar de servicio, realizar un acto de valentía o estar en combate. [97] [183] El premio de Lindbergh también violó la orden ejecutiva del presidente Coolidge que prohíbe múltiples premios por la misma acción, ya que también recibió una Cruz de Vuelo Distinguido por el mismo vuelo transatlántico. [183]
El mayor general retirado Adolphus Greely recibió la medalla en 1935, en su 91.º cumpleaños, "por su vida de espléndido servicio público". La medalla de Greely, resultado de una ley especial del Congreso similar a la de Lindbergh, no hacía referencia a ningún acto de valor. [184]
Entre los destinatarios desconocidos de Estados Unidos se incluyen uno de cada una de las cuatro guerras siguientes: la Primera Guerra Mundial, [186] la Segunda Guerra Mundial, [187] Corea, [188] y Vietnam. [189] El desconocido de Vietnam fue identificado posteriormente como el primer teniente de la Fuerza Aérea Michael Blassie mediante el uso de identificación de ADN. La familia de Blassie pidió su Medalla de Honor, pero el Departamento de Defensa denegó la solicitud en 1998. Según el subsecretario de Defensa Rudy de Leon, la medalla se otorgó simbólicamente a todos los desconocidos de Vietnam, no específicamente a Blassie. [190] La acción también dio lugar a la aclaración de las concesiones de medallas desconocidas en el proyecto de ley de defensa del año fiscal 2005, que declaró expresamente que dichas medallas se "otorgan al miembro como representante de los miembros de las fuerzas armadas que murieron en dicha guerra u otro conflicto armado y cuyos restos no han sido identificados, y no al individuo personalmente". [191]
Cabe señalar que el número de destinatarios de la Fuerza Aérea no cuenta a los destinatarios de sus organizaciones predecesoras relacionadas con el Ejército anteriores al 19 de septiembre de 1947. Sin embargo, el acuerdo de transferencia de la Fuerza Aérea le dio jurisdicción retroactiva sobre los premios militares hasta la fecha en que el Cuerpo Aéreo fue autorizado por estatuto: el 2 de julio de 1926. Por lo tanto, si una condecoración se presentaba retroactivamente por las acciones de un aviador en esa fecha o después (incluida una Medalla de Honor), sería procesada por la Fuerza Aérea a pesar del hecho de que la Fuerza Aérea aún no existía como un servicio separado. [195]
Destinatarios dobles
Diecinueve miembros del servicio han sido galardonados con la Medalla de Honor dos veces. [196] El primer receptor doble de la Medalla de Honor fue Thomas Custer (hermano de George Armstrong Custer ) por dos acciones separadas que tuvieron lugar con varios días de diferencia durante la Guerra Civil estadounidense. [197]
Cinco "dobles destinatarios" recibieron la Medalla de Honor del Ejército y de la Marina por la misma acción, y los cinco sucesos tuvieron lugar durante la Primera Guerra Mundial. [198] Esto fue consecuencia de que los infantes de marina que recibieron la medalla sirvieron bajo el mando del Ejército, lo que había sido revisado por el juez defensor general del Ejército. Según el juez defensor general, los infantes de marina eran "una parte 'del Ejército'" ya que fueron destacados para el servicio bajo el Ejército por directiva presidencial y, por lo tanto, estaban sujetos a los estatutos de condecoración del Ejército para ese período de tiempo. [199] Ningún destinatario moderno tiene más de una medalla debido a las leyes aprobadas para el Ejército en 1918 y para la Marina en 1919, que estipulaban que "no se emitirá más de una medalla de honor... a ninguna persona", aunque las concesiones posteriores se autorizaron mediante la emisión de barras u otros dispositivos en lugar de la medalla en sí. [200] La prohibición de condecoraciones dobles no se aplicó técnicamente a los destinatarios dobles de la Primera Guerra Mundial porque recibieron Medallas de Honor de diferentes servicios, lo que significaba que las mismas medallas no se duplicaban y tenían autoridad legal independiente. Más tarde, en 1927, el presidente Coolidge emitió una orden ejecutiva que prohibía emitir más de una condecoración federal por la misma acción, una política que continúa hasta el presente. [183] La prohibición legal de emitir múltiples medallas fue finalmente derogada en el proyecto de ley de defensa del año fiscal 2014, [201] a pedido de la Oficina del Secretario de Defensa, lo que significa que ahora se puede emitir más de una medalla a los destinatarios en lugar de simplemente recibir un dispositivo para premios posteriores. Sin embargo, no se puede emitir más de una medalla por la misma acción. [202]
Hasta la fecha, el número máximo de Medallas de Honor obtenidas por cualquier miembro del servicio ha sido dos. [49] El último individuo vivo en recibir dos Medallas de Honor fue John J. Kelly , el 3 de octubre de 1918; el último individuo en recibir dos Medallas de Honor por dos acciones diferentes fue Smedley Butler , en 1914 y 1915. Ninguno de los premiados doblemente obtuvo dos medallas distintas según los criterios modernos de la Medalla de Honor, aunque los premiados de la Primera Guerra Mundial calificaron según estatutos sustancialmente modernos.
Destinatarios relacionados
Arthur MacArthur, Jr. y Douglas MacArthur son los primeros padre e hijo a los que se les ha concedido la Medalla de Honor. La única pareja de este tipo que ha sido galardonada con esta distinción es la de Theodore Roosevelt (en 2001) y Theodore Roosevelt, Jr. Cabe destacar que un miembro de cada pareja se vio fuertemente influenciado por consideraciones políticas; la medalla de Douglas MacArthur fue aprobada para el servicio militar en violación de la ley y la política que prohibían tal acción, [204] y la medalla de Theodore Roosevelt fue aprobada después de que los miembros del Congreso presionaran con éxito al Secretario del Ejército para que revocara una determinación previa de que "la valentía de Theodore Roosevelt en la batalla no alcanzó el nivel que justificaría la Medalla de Honor y, de hecho, no alcanzó el nivel de los hombres que lucharon en ese enfrentamiento". [205]
Siete parejas de hermanos han recibido la Medalla de Honor:
Desde 1979, se han entregado 86 Medallas de Honor tardías por acciones desde la Guerra Civil hasta la Guerra de Vietnam. Además, se restauraron las medallas de cinco destinatarios cuyos nombres se incluyeron en las revocaciones de medallas del Ejército en 1917. [206]
Un estudio de 1993 encargado por el Ejército de los EE. UU. investigó la "disparidad racial" en la concesión de medallas. [207] En ese momento, no se había otorgado Medallas de Honor a soldados estadounidenses de ascendencia africana que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. Después de una revisión exhaustiva, el estudio recomendó que se otorgara la Medalla de Honor a diez destinatarios de la Cruz de Servicio Distinguido . El 13 de enero de 1997, el presidente Bill Clinton entregó la Medalla de Honor a siete de estos veteranos de la Segunda Guerra Mundial, seis de ellos póstumamente y uno al ex subteniente Vernon Baker . [208]
En 1998, un estudio similar de estadounidenses de origen asiático dio como resultado que Clinton presentara 22 Medallas de Honor en 2000. [209] Esto fue después de una revisión histórica realizada por un equipo de historiadores encabezados por Jim McNaughton en el Centro de Idiomas Extranjeros del Instituto de Idiomas de Defensa, ubicado en el Presidio de Monterey, California. [210] La revisión finalmente envió al menos 47 casos de Cruces de Servicios Distinguidos para una posible mejora, así como una Estrella de Plata. [211] Veinte de las medallas resultantes fueron para soldados estadounidenses de ascendencia japonesa del 442.º Equipo de Combate Regimental (442.º RCT) que sirvieron en el Teatro de Operaciones Europeo durante la Segunda Guerra Mundial. [209] [212] Uno de estos destinatarios de la Medalla de Honor fue el senador Daniel Inouye , un ex oficial del Ejército de los EE. UU. en el 442.º RCT. [208]
El 11 de abril de 2013, el presidente Obama entregó la Medalla de Honor póstumamente al capellán del ejército, el capitán Emil Kapaun, por sus acciones como prisionero de guerra durante la Guerra de Corea. [214] Esto sigue a otros premios al sargento del ejército Leslie H. Sabo, Jr. por su notable valentía en acción el 10 de mayo de 1970, cerca de Se San , Camboya , durante la Guerra de Vietnam [215] y al soldado de primera clase del ejército Henry Svehla y al soldado de primera clase del ejército Anthony T. Kahoʻohanohano por sus acciones heroicas durante la Guerra de Corea. [216]
Como resultado de una revisión ordenada por el Congreso para garantizar que los actos valientes no fueran pasados por alto debido a prejuicios o discriminación, el 18 de marzo de 2014, el presidente Obama elevó las Cruces de Servicios Distinguidos a Medallas de Honor para 24 personas hispanas, judías y negras (las "24 del Valor") por sus acciones en la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. [217] Tres de ellas aún estaban vivas en el momento de la ceremonia. [217]
En 2010 y nuevamente en 2014, el Congreso ordenó al Departamento de Defensa “realizar una encuesta entre los líderes militares… hasta el nivel más bajo de mando para determinar si existe una tendencia a degradar las condecoraciones… para las medallas relacionadas con actos de valor y gallardía”, y también “revisar el proceso de la Medalla de Honor para asegurar que el proceso de nominación, los requisitos de valor y la puntualidad del proceso no penalicen injustamente a los miembros del servicio”. Esto finalmente resultó en una revisión de todas las condecoraciones al valor posteriores al 11 de septiembre, varias de las cuales resultaron en Medallas de Honor. [218]
Otra revisión histórica de las medallas de la Primera Guerra Mundial que pueden haber estado contaminadas por la discriminación fue autorizada en la Ley de Autorización de Defensa Nacional del año fiscal 2021. [219] Llevada a cabo en el marco del Centro George S. Rob de la Universidad de Park, la revisión aún está en curso, pero ya ha identificado unas 200 medallas para una posible mejora. [220]
Durante la Guerra Civil, el Secretario de Guerra Edwin M. Stanton prometió una Medalla de Honor a cada hombre del 27.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Maine que extendiera su alistamiento más allá de su fecha de separación. La Batalla de Gettysburg era inminente y 311 hombres del regimiento se ofrecieron como voluntarios para servir hasta que la batalla se resolviera. Los hombres restantes regresaron a Maine y, con la victoria de la Unión en Gettysburg, los 311 voluntarios pronto los siguieron. Llegaron a Maine a tiempo para ser licenciados con los hombres que habían regresado antes. Como no parecía haber una lista oficial de los 311 voluntarios, el Departamento de Guerra agravó la situación al enviar 864 medallas al oficial al mando del regimiento. El oficial al mando solo emitió las medallas a los voluntarios que se quedaron y retuvo a los demás con el argumento de que, si devolvía el resto al Departamento de Guerra, este intentaría volver a emitir las medallas. [221]
En 1916, una junta de cinco generales del ejército en la lista de retirados se reunió en virtud de una ley para revisar cada Medalla de Honor del Ejército otorgada. La junta debía informar sobre cualquier Medalla de Honor otorgada o emitida "por cualquier causa que no sea la conducta distinguida de un oficial o soldado raso en acción que involucrara un conflicto real con un enemigo". [45] La junta, dirigida por Nelson A. Miles , identificó 911 premios por causas distintas a la conducta distinguida. Esto incluía las 864 medallas otorgadas a miembros del 27.º regimiento de Maine; 29 militares que sirvieron como guardia funeraria de Abraham Lincoln; seis civiles, incluidos Mary Edwards Walker y Buffalo Bill Cody; y otros 12. [222] [223] La medalla de Walker fue restaurada por la Junta del Ejército para la Corrección de Registros Militares en 1977, una acción que a menudo se atribuye al presidente Jimmy Carter por error. [224] Cody y otros cuatro scouts civiles que prestaron un servicio distinguido en acción, y que por lo tanto fueron considerados por la junta como merecedores de sus medallas, también tuvieron sus medallas restauradas por la Junta del Ejército para la Corrección de Registros Militares en 1989. [225] El informe emitido por la junta de revisión de la Medalla de Honor en 1917 fue revisado por el Juez Abogado General , quien también recomendó que el Departamento de Guerra no debería solicitar la devolución de las medallas revocadas a los destinatarios identificados por la junta. En el caso de los destinatarios que continuaron usando la medalla, se recomendó al Departamento de Guerra que no tomara ninguna medida para hacer cumplir el estatuto. [226]
Decoraciones estadounidenses con nombres similares
Las siguientes condecoraciones, en un grado u otro, llevan nombres similares a la Medalla de Honor, pero son premios completamente separados con diferentes criterios de emisión:
Medalla de Honor Espacial del Congreso : la medalla más alta otorgada por la NASA (aunque los astronautas militares también son elegibles para la Medalla de Honor y no existe un precedente formal entre los dos premios)
^ El señalero de primera clase de la Guardia Costera de EE. UU. Douglas Albert Munro recibió póstumamente la versión de la Marina de la Medalla de Honor por su valentía en Guadalcanal el 27 de septiembre de 1942.
^ El rango se refiere al rango que tenía en el momento de la acción de la Medalla de Honor.
Citas
^ abc «Descripción de premios: premios militares estadounidenses al valor». Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
^ "DoD Manual 1348.33, Vol 1, 19 de octubre de 2020. p. 4, 1.2.b./p. 8, 3.1.a." (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
^ Ley del 21 de diciembre de 1861, 12 Stat. 330
^ Ley del 12 de julio de 1862, 12 Stat. 623–624
^ Ley para revisar, codificar y promulgar como ley el Título 10 del Código de los Estados Unidos, titulado “Fuerzas Armadas”, y el Título 32 del Código de los Estados Unidos, titulado “Guardia Nacional”, Ley Pública 84-1028 (1956), 70A Stat. 540.
^ ab Pub. L. 88–77 (1963), 77 Estatuto. 95.
^ Ley de Autorización de Defensa Nacional para el año fiscal 2021, Pub L. 116–283 (2021), 134 Stat. 3811.
^ "Palabras del presidente Biden en la entrega de la Medalla de Honor al soldado del ejército Philip G. Shadrach y al soldado George D. Wilson". La Casa Blanca . 4 de julio de 2024.
^ "Estadísticas de la Medalla de Honor del Ejército de los Estados Unidos". Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ ab "Medal of Honor". Mohhsus.com . Medal of Honor Historical Society of the United States. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 . Al 5 de julio de 2022, se han otorgado 3534 Medallas de Honor, incluidas 19 segundas condecoraciones.
^ "Manual del Departamento de Defensa 1348.33, Volumen 1" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . pág. 4. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
^ "La Medalla de Honor". Biblioteca del Congreso . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
^ Manual de adjudicación del Departamento de Defensa, 23 de noviembre de 2010, 1348. 33, pág. 31, 8. c. (1) (a) Tucker, Spencer C.; Arnold, James; Wiener, Roberta (2011). La enciclopedia de las guerras indias de América del Norte, 1607-1890: una historia política, social y militar. ABC-CLIO. pág. 879. ISBN 978-1-85109-697-8Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ Ley del 21 de diciembre de 1861, 12 Stat. 330.
^ Ley del 12 de julio de 1862, 12 Stat. 623–624.
^ abcd Fuerza Aérea de EE. UU., La Medalla de Honor, https://www.af.mil/Medal-of-Honor/The-Medal/
^ "Medalla de Honor". American Battlefield Trust . 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 .
^ "Manual del Departamento de Defensa 1348.33, Volumen 1" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . p. 19. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
^ Pullen, John J. (1997). Una lluvia de estrellas: La Medalla de Honor y el 27.º Regimiento de Maine. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. pp. prefacio p2. ISBN978-0811700757Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
^ SECNAVINST 1650.1H, pág. 2–20, 224.2. 22 de agosto de 2006
^ Dwight Mears, “¿Medallas 'ridículamente otorgadas'?: La autoridad para otorgar, revocar y restablecer condecoraciones militares en tres estudios de caso que involucran clemencia ejecutiva”, Military Law Review 229 (2021): 398, 419.
^ Ley Pública 101-564, 15 de noviembre de 1990
^ abc Mears 2018, pág. 18.
^ "Senado de Estados Unidos: James Grimes: una biografía destacada". www.senate.gov . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ 12 Estadísticas 329–330
^ Más allá . Boston Publishing Company. 1985. pág. 5.
^ Mears 2018, pág. 13.
^ Bonds, Russell S. (2006). El robo del general: la gran persecución de locomotoras y la primera medalla de honor . Westholme. pág. 308. ISBN1-59416-033-3.
^ "¿Dos ingenieros jefes recibieron la Medalla de Honor?". ¿Sabías que? . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
^ de Mikaelian y Wallace 2003, pág. xviii
^ ab "Tipos de Medalla de Honor: 1862 hasta la actualidad". Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ Más allá de lo establecido: una historia de la Medalla de Honor y la Guerra Civil . Boston Publishing Company en colaboración con la CMOH Society. 1985. pág. 5. ISBN0-939526-19-0Estas medallas estaban hechas de cobre y recubiertas de bronce .
^ Más allá de todo . Boston Publishing Company. 1985. pág. 5. 2º párrafo.
^ Bonds, Russell S. (2006). El robo del general, la gran persecución de locomotoras y la primera medalla de honor . Westholme. pág. 309. ISBN978-1-59416-033-2" La medalla de honor es de bronce, de un diseño elegante y es muy apreciada por aquellos a quienes se la ha otorgado", escribió Townsend en un informe de 1864. Su diseño original, incorporado por primera vez en la Medalla de la Marina, era una estrella invertida de cinco puntas...
^ Más allá de lo establecido: una historia de la Medalla de Honor desde la Guerra Civil hasta Vietnam . Boston Publishing Company en colaboración con la CMOH Society. 1985. pág. 5. ISBN0-939526-19-0Las medallas estaban hechas de cobre y recubiertas de bronce, lo que les daba un tinte rojizo .
^ Mears 2018, pág. 21.
^ Más allá y más allá . 1985. pág. 5.
^ Bonds, Russell S. (2006). La gran persecución de locomotoras y la primera medalla de honor .
^ ab Hargis, Robert (20 de agosto de 2012). Destinatarios de la Medalla de Honor de la Segunda Guerra Mundial (2): Army & Air Corps. Osprey Publishing. p. 3. ISBN978-1-78200-207-9. Recuperado el 3 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ Mollan, Mark C. (verano de 2001). "La Medalla de Honor del Ejército: Los primeros cincuenta y cinco años". Revista Prologue . 33 (2). Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014. Para depreciar aún más el valor de la medalla, el Gran Ejército de la República y otros grupos de veteranos comenzaron a otorgar sus propias medallas, algunas de las cuales se parecían notablemente a la Medalla de Honor.
^ Comerford, especialista en comunicación de masas de primera clase Tim (20 de diciembre de 2013). "Una cuestión de honor: historia de la Medalla de Honor". navylive.dodlive.mil . Oficina de Información de la Armada. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . Según Frank, el Ejército rediseñó su medalla porque otras organizaciones tenían medallas que parecían similares. Por ejemplo, el Gran Ejército de la República tenía una medalla que, desde lejos, parecía una Medalla de Honor.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ abc Mears 2018, pág. 53.
^ abc Mears 2018, pág. 171.
^Ab Mears 2018, pág. 175.
^ Mears 2018, pág. 192.
^ abc "Medal of Honor, Preguntas frecuentes". Navy.mil. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Ley para revisar, codificar y promulgar como ley el Título 10 del Código de los Estados Unidos, titulado “Fuerzas Armadas”, y el Título 32 del Código de los Estados Unidos, titulado “Guardia Nacional”, Ley Pública 84-1028 (1956), 70A Stat. 540
^ Mikaelian y Wallace 2003, pág. xxvi
^ Martin, John (5 de febrero de 2004). "Medal of Honor: Gold or Brass?" (Medalla de honor: ¿oro o bronce?). ABC News . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ abcdefgh «Medalla de Honor del Ejército». Gobierno de EE. UU . . The Institute of Heraldry. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Oficina del Programa de Normalización de Defensa. "Hoja de especificaciones detalladas MIL-DTL-3943/1G, Revisión G, con fecha del 29 de mayo de 2007 (Documento PDF)". Assistdocs.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ Defense Standardization Program Office. "Hoja de especificaciones detalladas MIL-DTL-3943/2H, Revisión H, con fecha del 29 de mayo de 2007 (Documento PDF)". Assistdocs.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ Oficina del Programa de Normalización de Defensa de abc. "Hoja de especificaciones detalladas MIL-DTL-3943/3G, Revisión G, con fecha del 29 de mayo de 2007 (Documento PDF)". Assistdocs.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ abc Schubert, Frank N. (1997). Black Valor: Buffalo Soldiers and the Medal of Honor, 1870–1898. Scholarly Resources Inc., págs. 2, 6. ISBN9780842025867.
^ Mears 2018, págs. 82, 221.
^ Mears 2018, págs. 82–83.
^ abc Mears 2018, pág. 84.
^ Comando de Historia y Patrimonio Naval (23 de enero de 2008). «La Medalla de Honor – Medallas de Honor de la Marina, 1861–1941 – El patrón de la Cruz Tiffany». Departamento de la Marina. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ Mears 2018, pág. 148.
^ Mears 2018, pág. 149.
^Ab Mears 2018, pág. 94.
^ Mears 2018, pág. 95.
^ "Historia de la Medalla de Honor". Exposiciones . Sociedad Histórica del Estado de Iowa. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
^ Robert F. Dorr; Fred L. Borch (4 de noviembre de 2005). «Historia en azul». Air Force Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^Ab Mears 2018, pág. 114.
^ Sitio de la Medalla de Honor del Congreso, Historia de la Medalla de Honor, 2 de mayo de 1896 (20 Stat. 473)
^ "H. Rept. 54-2504 - Medallas de honor. 13 de enero de 1897. - Enviado al Comité Plenario de la Cámara sobre el Estado de la Unión y ordenado para su impresión". GovInfo.gov . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2023 .
^ "La Medalla". Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007. Consultado el 21 de julio de 2006 .
^ "Medalla de Honor - Ejército". Instituto de Heráldica . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2024 .
^ "Medalla de Honor - Marina". Instituto de Heráldica . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 27 de enero de 2024 .
^ "Medalla de Honor - Fuerza Aérea". Instituto de Heráldica . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 27 de enero de 2024 .
^ Freeman, George A. (2008). Los 500 olvidados: La historia jamás contada de los hombres que arriesgaron todo en la mayor misión de rescate de la Segunda Guerra Mundial. Penguin. pág. 269. ISBN978-0-451-22495-8. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . Séptima en el orden de precedencia de las condecoraciones militares, la Legión del Mérito es una de las dos únicas condecoraciones estadounidenses que se otorgan como "orden de cuello", lo que significa que se lleva en una cinta alrededor del cuello. La otra es la estimada Medalla de Honor. Zabecki, David T. (26 de abril de 2010). "Ask MHQ: Any Reason the US Legion of Merit Looks Like the French Legion of Honor?" [Pregúntele al Cuartel General de la Guardia Nacional: ¿Hay alguna razón por la que la Legión al Mérito de los Estados Unidos se parezca a la Legión de Honor francesa?"]. historynet.com . Weider History. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . Para el grado de Comandante, la insignia se lleva colgada de una cinta para el cuello. (La Medalla de Honor es la única otra condecoración estadounidense que se lleva colgada del cuello).
^ "Legión al Mérito". Premios . Instituto de Heráldica. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Legión de Mérito". afpc.af.mil . Fuerza Aérea de los Estados Unidos. 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . Los grados de comandante en jefe y comandante se otorgan únicamente a miembros de gobiernos extranjeros y se otorgan por servicios comparables a aquellos por los que se otorga la Medalla de Servicio Distinguido a los miembros de las fuerzas armadas de los Estados Unidos.
^ "Doble destinatario". Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Manual del Departamento de Defensa 1348.33, Volumen 1" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . pág. 10. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
^ "Manual del Departamento de Defensa 1348.33, Volumen 1" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . pág. 20. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
^ "Bandera de la Medalla de Honor". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
^ "La idea de un veterano de las Fuerzas Especiales conduce a la nueva bandera de la Medalla de Honor". Army News Service. Archivado desde el original el 11 de enero de 2006. Consultado el 24 de julio de 2006 .
^ "Bandera de la Medalla de Honor". Instituto de Heráldica . Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2006. Consultado el 21 de julio de 2006 .
^ Cramer, Eric W. (29 de marzo de 2005). «Se entregará la primera bandera de la Medalla de Honor». Army News Service . Ejército de los EE. UU. Archivado desde el original el 21 de julio de 2006. Consultado el 21 de julio de 2006 .
^ ""Old Ironsides" recibe a los destinatarios de la Medalla de Honor". Navy Newsstand . Marina de los EE. UU. 2006. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
^ Véase, por ejemplo, AR 600-8-22 (5 de marzo de 2019), párrafo 1-14(g), y 10 USC § 7274.
^ "Citas de la Medalla de Honor". History.army.mil. 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ Ron Owens. Medalla de Honor: hechos y cifras históricas, Turner, 2004, ISBN 978-1-68162-240-8
^ "Los destinatarios de la Medalla de Honor cuentan sus historias". C-SPAN . National Cable Satellite Corporation. 21 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 . La Medalla de Honor es el máximo honor militar de los Estados Unidos y suele ser entregada por el Presidente de los Estados Unidos.
^ Jeff Schogol; Leoo Shane III (12 de enero de 2007). «Marine posthumously awarded Medal of Honor» (Marina de guerra condecorada póstumamente con la Medalla de Honor). Stars and Stripes (Barras y estrellas) . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013. En la ceremonia, Bush señaló que más de la mitad de los destinatarios de la Medalla de Honor desde la Segunda Guerra Mundial han muerto ganándola.
^ Reglamento para el Gobierno de la Armada de los Estados Unidos (Washington: GPO, 1865), 141.
^ Reglamento para el Gobierno de la Armada de los Estados Unidos (Washington: GPO, 1865), 142.
^ Mikaelian y Wallace 2003, pág. xvii
^ argis, Robert H; Sinton, Starr (2003). Destinatarios de la Medalla de Honor de la Segunda Guerra Mundial (1): Armada y USMC. Publicación de águila pescadora. pag. 6.ISBN978-1-84176-613-3. Recuperado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Restaurada la medalla de Buffalo Bill". The New York Times . 9 de julio de 1989. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ "Historia de la Medalla de Honor". CMOHS.org. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ Mears 2018, págs. 97–98.
^ Tillman, Barrett (2003). Más allá de lo esperado: las medallas de honor de la aviación . Washington, DC: Smithsonian Institution Press. pág. 3.
^ "Enciclopedia Virginia". Enciclopedia Virginia. 19 de febrero de 1927. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
^ "Ley para modificar la Ley aprobada el 4 de febrero de 1919 (40 Stat. 1056)", 7 de agosto de 1942, Ley Pública 702, 56 Stat. 743-45."
^ Ron Owens. Medalla de honor: hechos y cifras históricas (Paducah, KY: Turner, 2004), 11. ISBN 978-1-68162-240-8
^ "Ley para modificar los títulos 10, 14 y 38 del Código de los Estados Unidos con respecto a la concesión de ciertas medallas y al cuadro de medallas de honor", 25 de julio de 1956, HR 2998, Ley Pública 88-77, 77 Stat. 93.
^ Manual de premios del Departamento de Defensa 1348.33, V1, 12 de octubre de 2011 (23 de noviembre de 2010). págs. 31-32, 8. Medalla de honor (1) (a) 1., 2., 3. (k), pág. 10, Título 10, secciones 3741, 6241 y 8741 del Código de los EE. UU. ( el Departamento de Defensa no hace referencia a los títulos 14 y 38 )
^ ab "Ley para modificar los títulos 10, 14 y 38 del Código de los Estados Unidos con respecto a la concesión de ciertas medallas y al cuadro de medallas de honor", 25 de julio de 1963, HR 2998, Ley Pública 88–77, 77 Stat. 93.
^ Manual del Departamento de Defensa 1348.33, V1, 12 de octubre de 2011 (23 de noviembre de 2010), págs. 31 y 32, 8. Medalla de Honor (1) (a) 3. (k), pág. 10, Título 10 del Código de los EE. UU., secciones 3741, 6241 y 8741 ( el Departamento de Defensa no hace referencia a los títulos 14 y 38 ).
^ ab "Subcomité No. 2: Consideración de HR2998, un proyecto de ley para modificar los títulos 10, 14 y 38 del Código de los Estados Unidos con respecto a la concesión de ciertas medallas y la lista de medallas de honor", Cámara de Representantes, Comité de Servicios Armados, 6 de junio de 1963.
^ Orden ejecutiva 11046 – Manual de premios del Departamento de Defensa 1348.33, V3, 12 de octubre de 2011 (23 de noviembre de 2010), págs. 19-21, 4. Medalla Estrella de Bronce (el Departamento de Defensa hace referencia a los títulos 10 y 37, mientras que el Departamento de Defensa no hace referencia a los títulos 14 y 38)
^ "Ley que establece asignaciones para el apoyo del ejército para el año fiscal que termina el treinta de junio de mil novecientos diecinueve", 9 de julio de 1918, HR12281, Ley Pública 193, 40 Stat. 870.
^ Mears 2018, pág. 117.
^ abc Mears 2018, pág. 17.
^Ab Mears 2018, pág. 43.
^ ab Dwight Mears, “¿Medallas 'ridículamente otorgadas'?: La autoridad para otorgar, revocar y restablecer condecoraciones militares en tres estudios de caso que involucran clemencia ejecutiva”, Military Law Review 229 (2021): 398.
^ Dwight Mears, “¿Medallas 'ridículamente otorgadas'?: La autoridad para otorgar, revocar y restablecer condecoraciones militares en tres estudios de caso que involucran clemencia ejecutiva”, Military Law Review 229 (2021): 400, 402.
^ Reglamento del Ejército 672-5-1, Premios Militares, Párrafo 1-28a, 3 de junio de 1974.
^ Manual de la Fuerza Aérea 900-3, párr. 3-2(d)(2), 20 de noviembre de 1969.
^ Dwight Mears, “¿Medallas 'ridículamente otorgadas'?: La autoridad para otorgar, revocar y restablecer condecoraciones militares en tres estudios de caso que involucran clemencia ejecutiva”, Military Law Review 229 (2021): 419.
^ Todd South, "El ex Boina Verde, a quien Trump indultó por presunto asesinato, no recuperará la Estrella Plateada ni la insignia SF, según las normas del Ejército", Army Times, 17 de marzo de 2021.
^ Instrucción DoD 1348.33, Sec. 8, 21 de diciembre de 2016, Cambio 3, 22 de mayo de 2019
^ Dwight Mears, “¿Medallas 'ridículamente otorgadas'?: La autoridad para otorgar, revocar y restablecer condecoraciones militares en tres estudios de caso que involucran clemencia ejecutiva”, Military Law Review 229 (2021): 406.
^ ab https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-116hr3467ih/pdf/BILLS-116hr3467ih.pdf [ URL básica PDF ]
^ Órdenes generales del Departamento de Guerra No. 100, 17 de diciembre de 1891.
^ Ley para establecer en el Departamento de Guerra y en el Departamento de Marina, respectivamente, una lista denominada “Lista de Medallas de Honor del Ejército y la Marina” y para otros fines, Pub. L. 64-50, 36 Stat. 53.
^ Dwight Mears, "Eliminar la mancha sin socavar los premios militares: revocar las medallas ganadas en Wounded Knee Creek en 1890", 48 Am. Indian L. Rev. 179 (2024), 196-97.
^ Dwight Mears, "Eliminar la mancha sin socavar los premios militares: revocar las medallas ganadas en Wounded Knee Creek en 1890", 48 Am. Indian L. Rev. 179 (2024), 196-97.
^ ab https://docs.house.gov/billsthisweek/20211206/17s1605-rcp117-21-jes.pdf [ URL básica PDF ]
^ "Austin ordena la revisión de las medallas de Wounded Knee".
^ "Austin ordena la revisión de las medallas de Wounded Knee".
^ "Sec. 3741. Medalla de honor: concesión". Universidad de Cornell. 26 de enero de 1998. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2012 .
^ "Ganadores de la Medalla de Honor". Tricare. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ "Tabla de beneficios y asignaciones especiales". Departamento de Asuntos de Veteranos. Archivado desde el original el 22 de julio de 2006 . Consultado el 24 de julio de 2006 .
^ "Tasas actuales de asignaciones por beneficios especiales". va.gov . 3 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )pág. 85
^ "Proceso". Medalla de Honor . Ejército de los Estados Unidos. 21 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de enero de 2013 .
^ Título 32 del Código de Reglamentos Federales 553.15(d)(1)
^ "Admisiones". USNA. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
^ Shaughnessy, Larry (8 de febrero de 2011). "El nuevo destinatario de la Medalla de Honor de Estados Unidos abandona el Ejército". CNN. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2011. A pesar de que abandona el Ejército, Giunta tiene derecho a una serie de beneficios especiales reservados para los destinatarios de la Medalla de Honor, incluida una pensión mensual de Asuntos de Veteranos de más de $1,237 al mes de por vida, así como una invitación a todas las inauguraciones presidenciales y fiestas de inauguración.
^ "Uso y apariencia de los uniformes e insignias del ejército" (PDF) . Departamento del Ejército. pág. 316. Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
^ "Solicitud de matrícula específica de Valor" (PDF) . División de Vehículos Motorizados de Delaware . Estado de Delaware. Marzo de 2001. Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
^ "Matrícula militar". Departamento de Transporte de Pensilvania . Mancomunidad de Pensilvania. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de enero de 2013 . "Personal militar". Comisión de Vehículos Motorizados . Estado de Nueva Jersey. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "§ 40-2-68 – Matrículas especiales para ganadores de la Medalla de Honor". Estatutos de Georgia . Laws.com. 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales – Connecticut". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas de la Medalla de Honor del Congreso". Departamento de Transporte de Massachusetts . Mancomunidad de Massachusetts. 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas relacionadas con lo militar". Departamento de Transporte . Estado de Maryland. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Galerías de placas". Departamento de Vehículos Motorizados de Carolina del Sur . Estado de Carolina del Sur. 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 . "Placas especiales: información sobre las placas". Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia . Mancomunidad de Virginia. 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Galería de placas personalizadas: militares y veteranos". Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York . Estado de Nueva York. 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Solicitud de matrícula para militares o veteranos" (PDF) . División de Vehículos Motorizados de Carolina del Norte . Estado de Carolina del Norte. Enero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales – Kentucky". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas especiales: militares y conmemorativas". Departamento de Hacienda . Estado de Tennessee. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Medalla de Honor del Congreso". Oficina de Vehículos Motorizados de Ohio . Estado de Ohio. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas de matrícula de la Medalla de Honor del Congreso". Oficina de Vehículos Motorizados . Estado de Luisiana. 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Noticias de la BMV" (PDF) . Oficina de Vehículos Motorizados . Estado de Indiana. 20 de diciembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 . "Sección 32-6-231.1". Código de Alabama de 2009. Justia.com. 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas de Maine". Secretaría de Estado . Estado de Maine. 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Solicitud de matrículas militares personalizadas de Missouri" (PDF) . Departamento de Hacienda de Missouri . Estado de Missouri. 20 de agosto de 2012. Archivado (PDF) desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas y placas especiales para uso militar". Departamento de Finanzas y Administración de Arkansas . Estado de Arkansas. 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Medalla de Honor". Departamento de Estado . Estado de Michigan. 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas militares". Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida . Estado de Florida. 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Sec. 504.001". Código de Transporte . Estado de Texas. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas personalizadas y especiales". Departamento de Transporte de Iowa . Estado de Iowa. 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas Medal of Honor". Departamento de Transporte de Wisconsin . Estado de Wisconsin. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas de reconocimiento especial". Departamento de Vehículos Motorizados de California . Estado de California. 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de enero de 2022 . "Placas de matrícula de veteranos, militares y afines de Minnesota". Departamento de Asuntos de Veteranos de Minnesota . Estado de Minnesota. 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas de matrícula relacionadas con el servicio militar y de veteranos". Departamento de Vehículos Motorizados de Oregón . Estado de Oregón. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placa de la Medalla de Honor de Kansas". Departamento de Hacienda de Kansas . Estado de Kansas. 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas especiales". Departamento de Transporte de Virginia Occidental . Estado de Virginia Occidental. 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas de veteranos". Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada . Estado de Nevada. 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas militares". Departamento de Hacienda . Estado de California. 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Matrículas de la Medalla de Honor del Congreso". Departamento de Hacienda de Dakota del Sur . Estado de Dakota del Sur. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas de Medalla de Honor". Departamento de Licencias del Estado de Washington . Estado de Washington. 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Código de Idaho 49-415A – Matrículas con Medalla de Honor del Congreso". Registro de vehículos . LawServer Online, Inc. 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales". Departamento de Veteranos de Oklahoma . Estado de Oklahoma. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Detalles de las placas de matrícula". Departamento de Vehículos Motorizados de Nuevo México . Estado de Nuevo México. 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Placas y carteles". Departamento de Transporte de Arizona . Estado de Arizona. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
^ "Beneficios estatales/territoriales: New Hampshire". My Army Benefits . Ejército de los Estados Unidos. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Rhode Island". My Army Benefits . United States Army. 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Vermont". My Army Benefits . United States Army. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales – Nebraska". Mis beneficios del ejército . Ejército de los Estados Unidos. 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Dakota del Norte". My Army Benefits . United States Army. 23 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Montana". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Wyoming". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Utah". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Alaska". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 . "Beneficios estatales/territoriales: Hawái". Beneficios de My Army . Ejército de los Estados Unidos. 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
^ "Proyecto de ley legislativo 1212" (PDF) . Legislative Journal of the State of Nebraska . 1 (Eightieth Session): 603. 1969 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Ejército de los Estados Unidos. Guía del soldado Archivado el 3 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . 2003. Capítulo 4.
^ Reglamento del ejército 600-25, 10 de septiembre de 2019, párr. 2-1
^ OPNAVINST 1710.7A, 15 de junio de 2001, párr. 1209
^ "Sitio web USCG CG-5421: Aduanas y cortesía". Uscg.mil. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ "Instrucción de la Fuerza Aérea 1-1" (PDF) . 12 de noviembre de 2014. Archivado (PDF) del original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ abc Tipos de medallas de honor Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Del sitio web de la Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Recuperado el 1 de julio de 2012.
^ ab "Número de patente: D37236". 22 de noviembre de 1904. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ Véase las Notas a 18 USC § 704 Archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine , citando 42 Stat. 1286. Recuperado el 30 de junio de 2012.
^ Pub.L. 103-322, Ley de 1994 para el control de delitos violentos y la aplicación de la ley, § 320109 Archivado el 7 de diciembre de 2018 en Wayback Machine (página 318 de la versión PDF). Recuperado el 30 de junio de 2012.
^ Pub.L. 109-437, Ley sobre el valor robado de 2005 Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Recuperado el 30 de junio de 2012.
^ Id..
^ "S. 1998: Ley de Valor Robado de 2005". 109.° Congreso de los Estados Unidos (2005-2006) . GovTrak.us. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
^ Estados Unidos v. Álvarez (opinión no publicada) Archivado el 19 de junio de 2017 en Wayback Machine , 567 US ___ (2012). Consultado el 30 de junio de 2012.
^ 18 USC § 704 Archivado el 15 de enero de 2023 en Wayback Machine . Véase también 18 USC § 3571(b)(5) Archivado el 26 de mayo de 2017 en Wayback Machine (que especifica la multa permisible para un delito menor federal de Clase A que no resulte en muerte) y 18 USC § 3559(a)(6) Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine (que define un delito menor federal de Clase A). Consultado el 30 de junio de 2012.
^ Título 18 del Código de los Estados Unidos § 704(b).
^ Jordan, Bryant (3 de junio de 2013). "Obama firma la nueva ley sobre el valor robado". Military.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 28 de junio de 2014 .
^ Título 18 del Código de los Estados Unidos, § 704(b)
^ Mary E. Johnston, Combatiendo a los ladrones de valor: la Ley de Valor Robado de 2013 es constitucional pero no se aplica, 25 Wm. & Mary Bill Rts. J. 1355 (2017), 1358–1359
^ Manual del Departamento de Defensa 1348.33, 10 de noviembre de 2010, vol. 1, pág. 29, 6., a., (1), (2) y pág. 35, i.
^ Robando al general: la gran persecución de locomotoras y la primera medalla de honor , ISBN 1-59416-033-3 , 2006, de Russell S. Bonds
^ "Historia de la Medalla | Convención de la Medalla de Honor". www.mohconvention.com .
^ Comerford, Tim. "Una cuestión de honor: Historia de la Medalla de Honor". Archivado desde el original el 2020-08-03 . Consultado el 2019-11-05 .
^ "Acciones del cabo Mackie (GO 17: 10 de julio de 1863. 2 marines recibieron la distinción de Mayor de la Infantería de Marina)". Cuerpo de Marines de EE. UU., Comando de Reclutamiento del Cuerpo de Marines, 1.er Distrito del Cuerpo de Marines. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Collier y Del Calzo 2006, pag. 19
^ Dwight Mears, “'Ni oficial ni soldado raso': elegibilidad de los cirujanos contratados para la Medalla de Honor”, Journal of Military History 85 (2021): 55.
^ Mikaelian y Wallace 2003, pág. 8
^ Dwight Mears, “'Ni oficial ni soldado raso': elegibilidad de los cirujanos contratados para la Medalla de Honor”, Journal of Military History 85 (2021): 57, 60.
^ Orden General No. 32 de la Marina de los EE. UU., 16 de abril de 1864.
^ "Hiroshi "Hershey" Miyamura". Ruta del Valor de la Medalla de Honor . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
^ Mears 2018, págs. 53, 55.
^ "Acerca de la Clínica Whitman-Walker". Nuestra historia/Nuestros homónimos . Clínica Whitman-Walker. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
^ "Canadá honra a los ganadores de la principal medalla estadounidense". CBC News. 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 20 de julio de 2006 .
^ "Miles de canadienses, incluido un ganador de la Medalla de Honor, sirvieron con el ejército estadounidense en Vietnam". Veteranos con una misión. 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 20 de julio de 2006 .
^ "Ley que autoriza al Presidente de los Estados Unidos a entregar en nombre del Congreso una medalla de honor al coronel Charles A. Lindbergh", 14 de diciembre de 1927, HR 3190, Ley Pública 1, 45 Stat. 1
^ abc Mears 2018, pág. 91.
^ William Putnam, Superestrellas del Ártico: La exploración científica y el estudio de las elevaciones de alta montaña y de las regiones que se encuentran dentro o alrededor de los círculos Ártico y Antártico (Boulder, CO: American Alpine Club, 2001), 171.
^ "Destinatarios de la Medalla de Honor - Autorizados por Leyes Especiales del Congreso". History.army.mil. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
^ Órdenes generales del Departamento de Guerra, n.º 59, 13 de diciembre de 1921, Sec. I
^ Aprobada el 9 de marzo de 1948, Ley Pública 438, Octogésimo Congreso
^ Aprobada el 31 de agosto de 1957, Ley Pública 85-251 Octogésimo quinto Congreso
^ Aprobada el 25 de mayo de 1984, Ley Pública 98-301, Nonagésimo octavo Congreso
^ "Medal of Honor no se unirá a un piloto desconocido". Chicago Tribune . 23 de agosto de 1998.
^ Mears 2018, pág. 116.
^ Departamento de Defensa, Premios militares al valor: los 3 mejores, https://valor.defense.gov/, verificado el 16 de mayo de 2023
^ "Preguntas frecuentes sobre la Sociedad de la Medalla de Honor". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ Este número tiene un desfase de uno: a George Hollat, de 3.ª clase, le revocaron la medalla de la Guerra Civil por deserción.
^ Reglamento Conjunto de Ajuste del Ejército y la Fuerza Aérea N.º 1-11-53, 20 de diciembre de 1948, párrafo 2(b)
^ Tucker 2012, pág. 2359
^ "Destinatarios de la Medalla de Honor: Thomas W. Custer". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
^ "Estadísticas de la Medalla de Honor". History.army.mil. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Mears 2018, pág. 76.
^ Mears 2018, págs. 219, 221.
^ Pub. L. 113–66 (2013), 127 Estatutos. 766
^ Mears 2018, pág. 130.
^ "Scott, Stephen W.", (2009) Sargento mayor Dan Daly; el infante de marina más destacado de todos los tiempos. Publishamerica Publishers. ISBN 1-60836-465-8 .
^ Mears 2018, págs. 143-145.
^ Mears 2018, pág. 154.
^ Congressional Research Service, Medal of Honor Recipients: 1979–2014, Anne Leland, Information Research Specialist, 2 de diciembre de 2014, https://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL30011.pdf Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . El informe enumera los premios tardíos hasta fines de 2014. Se han entregado siete premios tardíos adicionales en la Casa Blanca, tres por parte del presidente Obama en 2015 y 2016 y cuatro por parte del presidente Trump en 2017 y 2018. No se incluye como premio tardío el premio a la Guerra de Vietnam de 1984 otorgado por el presidente Reagan.
^ ab Rudi Williams (28 de junio de 2000). «22 estadounidenses de origen asiático incluidos en el Salón de los Héroes». Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses. Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ McNaughton, Edwards, Price, "'Se exigirán pruebas incontestables': historiadores, estadounidenses de origen asiático y la Medalla de Honor", Public Historian 24 (otoño de 2002), 19.
^ McNaughton, et. al, 'Se exigirá una prueba incontestable', 29-30.
^ Gregg K. Kakesako (21 de junio de 2000). "Hoy se repara un viejo error cuando 22 héroes asiático-estadounidenses reciben el máximo honor de la nación por su valentía en la batalla". Honolulu Star-Bulletin . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ Nguyen Huy Vu (18 de octubre de 2005). "El destinatario de la Medalla de Honor acaba de cumplir con su deber". Orange County Register . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2013 . Tom Tugend (16 de mayo de 2002). "El Pentágono analiza los archivos de veteranos judíos". Jewish Journal . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 . «Cabo Tibor Rubin, veterano de la Guerra de Corea». Medalla de Honor al cabo Tibor Rubin . Ejército de los Estados Unidos. 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ Barack Obama (2013). Capellán del ejército recibe medalla de honor póstuma. Associated Press. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 . «Medalla de honor para el capellán del ejército estadounidense, el padre Kapaun». BBC News . 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 . Krissah Thompson (11 de abril de 2013). «Obama otorga la Medalla de Honor a Kapaun». Washington Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "GI muerto en la guerra de Vietnam recibe Medalla de Honor". CBS News. 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ Marsh, Wendell (2 de mayo de 2011). "Dos veteranos de la Guerra de Corea reciben la Medalla de Honor póstumamente". Reuters. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011.
^ ab • «Valor 24 / Medal of Honor / Segunda Guerra Mundial Guerra de Corea Guerra de Vietnam» (PDF) . Centro de Armas Combinadas del Ejército de los Estados Unidos. 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .• La lista con detalles básicos se encuentra en la Lista de destinatarios del Ejército de EE. UU. Archivada el 2 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
^ Mears 2018, págs. 129-134.
^ Sección 584, publicación. L. 116-92, 133 Estat. 1412.
^ Universidad Park, Proyecto de revisión de medallas al valor, https://gsr.park.edu/valor-medals-review-project/.
^ Mikaelian y Wallace 2003, pág. xix
^ Mikaelian y Wallace 2003, pág. xxv
^ Collier y Del Calzo 2006, pag. 15
^ Mears 2018, págs. 168, 171.
^ Collier y Del Calzo 2006, pag. 16
^ 66.º Congreso, 1.ª Sesión, Documento 58, Estado Mayor y Medallas de Honor, ordenado imprimir el 23 de julio de 1919.
Mears, Dwight S. (2018). La Medalla de Honor: La evolución de la más alta condecoración militar de Estados Unidos . Lawrence, KS: University Press of Kansas. ISBN 9780700626656.OCLC 1032014828 .
Mikaelian, Allen; Wallace, Mike (2003). Medal of Honor: Perfiles de los héroes militares estadounidenses desde la Guerra Civil hasta la actualidad . Nueva York: Hyperion Books . ISBN 978-0-7868-8576-3.
Tucker, Spencer (2012). Almanaque de historia militar estadounidense . Vol. 1. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-530-3.
Lectura adicional
Broadwater, Robert P. (2007). Destinatarios de la Medalla de Honor de la Guerra Civil que aún se encuentran en servicio activo: Thomas Payne, Earl Plumlee, William Swenson y Matthew Williams Destinatarios de la Medalla de Honor: Un registro ilustrado completo . Jefferson, NC: McFarland & Co. ISBN 978-0-7864-3223-3.OCLC 144767966 .
Collier, Peter; Del Calzo, Nick (2011). Medal of Honor: Retratos de valor más allá del llamado del deber (3.ª ed.). Nueva York: Artisan. ISBN 978-1-57965-462-7.OCLC 712124011 .
Curtis, Arthur S. (1969). Los 37 grandes héroes de la Marina: incluida la historia de Marvin Shields, primer héroe de la Medalla de Honor de los Seabee (Vietnam) . Washington, DC OCLC 10660663.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
DeKever, Andrew J. (2008). Aquí descansan en honorable gloria: historias de vida de los destinatarios de la Medalla de Honor de nuestro país . Bennigton, Vermont: Merriam Press. ISBN 978-1-4357-1749-7.OCLC 233835859 .
Foster, Frank C. (2002). Una guía completa de todas las medallas militares de los Estados Unidos, desde 1939 hasta la actualidad . Fountain Inn, SC: MOA Press. ISBN 978-1-884452-18-5.OCLC 54755134 .
Hanna, Charles W. (2010). Destinatarios negros de la Medalla de Honor: un diccionario biográfico, desde la Guerra Civil hasta la Guerra de Vietnam . Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-4911-8.OCLC 476156919 .
Johnson, John L. (2007). Cada noche y cada mañana: retratos de los asiáticos, hispanos, judíos, afroamericanos y nativos americanos que recibieron la Medalla de Honor del Congreso . Winston-Salem, NC: Tristan Press. ISBN 978-0-9799572-0-8.OCLC 180773640 .
Willbanks, James H. (2011). Héroes de Estados Unidos: Recipientes de la Medalla de Honor desde la Guerra Civil hasta Afganistán . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-394-1.OCLC 662405903 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Medalla de Honor del Congreso .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Medalla de Honor .
Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso
Medalla de honor del ejército de EE. UU.
Destinatarios de la Medalla de Honor de la Fuerza Submarina. Sitio web del Museo de la Fuerza Submarina
Lista de nativos americanos que han recibido la Medalla de Honor
Historia, leyenda y mito: Hollywood y la Medalla de Honor (los ganadores de la Medalla de Honor representados en películas)
Museo de Historia Militar de la Medalla Nacional de Honor en Chattanooga, Tennessee
Valor americano PBS/WETA.
Loubat, JF y Jacquemart, Jules, ilustrador, La historia medallista de los Estados Unidos de América 1776–1876.
Instituto de Heráldica del Ejército de los EE. UU.: Medalla de Honor del Ejército
Instituto de Heráldica del Ejército de los EE. UU.: Medalla de Honor de la Marina
Instituto de Heráldica del Ejército de los EE. UU.: Medalla de Honor de la Fuerza Aérea
.png/1280px-US_Navy_Medal_of_Honor_(1862_original).png)
.png/1280px-US_Navy_Medal_of_Honor_(1913_to_1942).png)
Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . [ no es lo suficientemente específico para verificar ]
