stringtranslate.com

fuerza Delta

El 1.er Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales-Delta ( 1.er SFOD-D ), denominado indistintamente Fuerza Delta , Grupo de Aplicaciones de Combate ( CAG ), o dentro del Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC), Fuerza de Tarea Verde , [2] es un grupo de operaciones especiales. Fuerza del Ejército de los Estados Unidos , bajo control operativo del JSOC. Las misiones de la unidad implican principalmente contraterrorismo , rescate de rehenes , acción directa y reconocimiento especial , a menudo contra objetivos de alto valor .

La Fuerza Delta, junto con la Actividad de Apoyo de Inteligencia y sus contrapartes de la Armada y la Fuerza Aérea , DEVGRU (Equipo SEAL 6) y el 24º Escuadrón de Tácticas Especiales , son las unidades de misión especial de primer nivel del ejército de EE. UU. que tienen la tarea de realizar las operaciones encubiertas más complejas. y misiones peligrosas dirigidas por el Presidente de los Estados Unidos y el Secretario de Defensa . [9] [10]

La mayoría de los operadores de la Fuerza Delta y miembros de apoyo de combate se seleccionan del 75.º Regimiento de Guardabosques del Comando de Operaciones Especiales del Ejército y de las Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU ., aunque la selección está abierta a otras operaciones especiales y unidades convencionales de todo el Ejército y otras ramas militares. [11] [12]

Historia

El fundador de Delta Force, Charles Beckwith, en 1980
Guardaespaldas de la Fuerza Delta vestidos de civil que brindan protección personal al general Norman Schwarzkopf durante la Guerra del Golfo , 1991

La Fuerza Delta se creó en 1977 después de que numerosos incidentes terroristas muy publicitados llevaron al gobierno de Estados Unidos a desarrollar una unidad antiterrorista de tiempo completo.

A principios de los años sesenta ya se había informado a figuras militares y gubernamentales clave sobre este tipo de unidad. Charlie Beckwith , oficial de las Fuerzas Especiales (Boinas Verdes) y veterano de la guerra de Vietnam , sirvió como oficial de intercambio con el 22º Regimiento de Servicio Aéreo Especial del Ejército Británico durante la Emergencia Malaya . A su regreso, Beckwith presentó un informe detallado destacando la vulnerabilidad del ejército estadounidense al no tener una unidad tipo SAS. Las Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos en ese período se centraron en la guerra no convencional brindando entrenamiento y atención médica a los combatientes de la resistencia indígena, pero Beckwith reconoció la necesidad de "no sólo una fuerza de maestros, sino una fuerza de hacedores". [13] Imaginó equipos pequeños altamente adaptables y completamente autónomos con una amplia gama de habilidades especiales para acción directa y misiones antiterroristas . Informó a figuras militares y gubernamentales que se resistían a crear una nueva unidad fuera de las Fuerzas Especiales o a cambiar los métodos existentes. [14]

Finalmente, a mediados de la década de 1970, a medida que crecía la amenaza del terrorismo, los altos líderes del Pentágono y del Ejército designaron a Beckwith para formar la unidad. [15] Beckwith estimó que tomaría 24 meses tener lista la misión de su nueva unidad. La estimación de Beckwith provino de una conversación que había tenido anteriormente con el brigadier John Watts mientras estaba en Inglaterra en 1976. Watts le había dejado claro a Beckwith que se necesitarían dieciocho meses para construir un escuadrón , pero le aconsejó que dijera a los líderes del ejército que se necesitarían dos. años, y no "dejar que nadie lo convenza de esto". Para justificar por qué se necesitarían dos años para construir Delta, Beckwith y su equipo redactaron lo que denominaron el "Documento de Robert Redford", que describía sus necesidades y precedentes históricos para un proceso de selección/evaluación de cuatro fases. [dieciséis]

Delta Force fue establecida el 19 de noviembre de 1977 por Beckwith y el coronel Thomas Henry. [17] Mientras tanto, el coronel Bob "Guantes Negros" Mountel del 5º Grupo de Fuerzas Especiales creó una unidad "para superar la brecha a corto plazo" que existía hasta que Delta estuviera listo, denominada Luz Azul . [18] Los miembros iniciales de la unidad fueron seleccionados entre voluntarios y sometidos a un proceso de selección especializado a principios de 1978, que involucró una serie de problemas de navegación terrestre en terreno montañoso mientras llevaban un peso cada vez mayor. El objetivo era poner a prueba la resistencia, la resistencia, la voluntad de perseverancia y la resolución mental de los candidatos. El primer curso de entrenamiento duró de abril a septiembre de 1978. La Fuerza Delta recibió la certificación de plena capacidad de misión en el otoño de 1979, justo antes de la crisis de los rehenes en Irán . [19]

El 4 de noviembre de 1979, 52 diplomáticos y ciudadanos estadounidenses fueron hechos cautivos y retenidos en la embajada de Estados Unidos en Teherán , Irán. A la Fuerza Delta se le encomendó planificar y ejecutar la Operación Garra de Águila , el esfuerzo para recuperar a los rehenes de la embajada por la fuerza en las noches del 24 y 25 de abril de 1980. La operación fue abortada debido a fallas de los helicópteros. La comisión de revisión que examinó la falla encontró 23 problemas en la operación, entre ellos condiciones climáticas inesperadas encontradas por la aeronave, problemas de comando y control entre los comandantes del componente multiservicio, una colisión entre un helicóptero y un avión cisterna de reabastecimiento de combustible en tierra . y problemas mecánicos que redujeron el número de helicópteros disponibles de ocho a cinco (uno menos que el mínimo deseado) antes de que el contingente de la misión pudiera abandonar el lugar de transbordo y reabastecimiento de combustible. [20] [21]

Después de la operación fallida, el gobierno estadounidense se dio cuenta de que se necesitaban más cambios. El 160.º Regimiento de Aviación de Operaciones Especiales (Aerotransportado) , también conocido como "Night Stalkers", fue creado para operaciones especiales que requerían apoyo aéreo. El SEAL Team Six de la Armada , una encarnación anterior del actual Grupo de Desarrollo de Guerra Especial Naval , fue creado para operaciones marítimas de contraterrorismo. El Comando Conjunto de Operaciones Especiales fue creado para el mando y control de las diversas unidades militares antiterroristas.

Organización y estructura

La unidad está bajo la organización del Comando de Operaciones Especiales del Ejército de EE. UU. (USASOC), pero está controlada por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC). El mando del 1.er SFOD-D es un puesto de coronel . Prácticamente toda la información sobre la unidad está altamente clasificada y los detalles sobre misiones u operaciones específicas generalmente no están disponibles públicamente. La unidad tiene su sede en Fort Liberty , Carolina del Norte .

La estructura de Delta Force es similar a la del 22º Regimiento SAS británico, que inspiró la formación de Delta. En No es un buen día para morir: La historia no contada de la Operación Anaconda , el redactor del Army Times , Sean Naylor, describe que Delta tenía, en ese momento (en 2001), casi 1.000 soldados, de los cuales entre 250 y 300 están entrenados para llevar a cabo acciones directas. y operaciones de rescate de rehenes. El resto son personal de apoyo de combate y de servicio que se encuentran entre los mejores en sus campos. [22]

Naylor detalla más la estructura de Delta Force en su libro Relentless Strike: The Secret History of Joint Special Operations Command . Describe algunas formaciones en Delta, principalmente los siguientes elementos operativos:

Los escuadrones A, B, C y D  son escuadrones de sable (asalto). El Escuadrón C  se activó alrededor de 1989/1990 y  el Escuadrón D alrededor de 2005/2006. El Escuadrón de Apoyo de Combate se activó en 2005. El  Escuadrón E se activó en 1989 y está estacionado por separado en Fort Eustis , Virginia, donde se le conoce como Oficina de Tecnología de Aviación . Un antecesor de la unidad se conocía como SeaSpray .

Dentro de cada escuadrón hay tres tropas: tropa 1 y 2 (asalto) y tropa 3 ( reconocimiento ). [22] Cada escuadrón está dirigido por un teniente coronel (O-5), [25] un oficial ejecutivo y un sargento mayor de mando (E-9). Las tropas están dirigidas por capitanes (O-3) o mayores (O-4) y sargentos mayores (E-9). [26] Cada tropa tiene cuatro equipos, cada uno liderado por un líder de equipo, un sargento mayor (E-8) o sargento de primera clase (E-7), y un asistente del líder de equipo que también puede tener el mismo rango. Cada equipo suele tener cinco o seis miembros. [27] [28]

Reclutamiento

Desde la década de 1990, el Ejército ha publicado avisos de reclutamiento para el 1.er SFOD-D. [29] [30] El Ejército, sin embargo, nunca ha publicado una hoja informativa oficial para la unidad. Los avisos de reclutamiento en el periódico de Fort Liberty, Paraglide , se refieren a Delta Force por su nombre y la etiquetan como "...la unidad de operaciones especiales del ejército de EE. UU. organizada para la realización de misiones que requieren una respuesta rápida con la aplicación quirúrgica de una amplia variedad de operaciones especiales únicas". habilidades...". [31] El aviso establece que los solicitantes deben estar en el grado E-4 a E-8 , tener al menos dos años y medio de servicio restantes en su alistamiento, tener 22 años o más y tener una Aptitud Vocacional para las Fuerzas Armadas . Puntuación de Battery GT de 110 o superior para asistir a una sesión informativa y ser considerado para la admisión. Los candidatos deben estar calificados en el aire o ser voluntarios para el entrenamiento aerotransportado. Los candidatos a oficiales deben ser O-3 u O-4. Todos los candidatos deben ser elegibles para un nivel de autorización de seguridad de " secreto " y no haber sido condenados por un consejo de guerra ni tener medidas disciplinarias anotadas en su expediente oficial de personal militar según las disposiciones del artículo 15 del Código Uniforme de Justicia Militar .

El 29 de junio de 2006, durante una sesión del Comité de Servicios Armados , el general Wayne Downing testificó ante la Cámara de Representantes de Estados Unidos que "[l]a Fuerza Delta está compuesta probablemente en un 70 por ciento de Rangers que han pasado de ser Rangers a Fuerzas Especiales rastrear o directamente desde [el] Regimiento Ranger a Delta". [32]

Proceso de selección

La selección se lleva a cabo dos veces al año (de finales de marzo a finales de abril y de finales de septiembre a finales de octubre) en Camp Dawson , Virginia Occidental, y dura 4 semanas. El libro de Eric Haney Inside Delta Force describe en detalle el curso de selección y su inicio. Haney escribió que el curso comenzó con pruebas estándar que incluían flexiones, abdominales y una carrera de 2 millas (3,2 km), un crol invertido y una natación de 110 yardas (330 pies; 100 m) completamente vestido. Luego, los candidatos pasaron por una serie de cursos de navegación terrestre, uno de los cuales les exigía viajar 29 kilómetros (18 millas) de noche mientras llevaban una mochila de 18 kg (40 libras). Con cada desafío sucesivo, la distancia a recorrer y el peso de la mochila aumentan, mientras que se dedica menos tiempo. El desafío final fue una marcha de 64 kilómetros (40 millas) con una mochila de 20 kg (45 libras) sobre un terreno accidentado que debía completarse en un tiempo desconocido; esto también se conocía coloquialmente como "La Larga Caminata". [33] Haney escribió que sólo el oficial superior y el suboficial a cargo de la selección podían ver los límites de tiempo establecidos, pero todas las tareas y condiciones de evaluación y selección fueron establecidas por el cuadro de entrenamiento de Delta. [15] [1]

La parte mental de la prueba comenzó con numerosos exámenes psicológicos. Luego, cada candidato fue llamado a enfrentarse a una junta de instructores de Delta, psicólogos de la unidad y el comandante de Delta, quienes le hicieron al candidato una serie de preguntas y luego analizaron cada respuesta y gesto para agotarlo mentalmente. Luego, el comandante se acerca al candidato y le informa si ha sido seleccionado. Quienes aprobaron el proceso de selección se sometieron a un intenso Curso de Capacitación de Operadores (OTC) de seis meses de duración, para aprender técnicas de contraterrorismo y contrainteligencia , y entrenamiento con armas de fuego y otras armas. A los participantes se les permitió muy poco contacto con amigos y familiares durante el tiempo que duró el estudio. [1]

En una entrevista, el ex operador de Delta, Paul Howe, mencionó la alta tasa de deserción del curso de selección de Delta. Dijo que de sus dos promociones de 120 solicitantes cada una, entre 12 y 14 completaron la selección. [34] [35] El ex operador de Navy SEAL, DEVGRU y Delta, Kevin Holland, declaró que en su clase de selección comenzaron 120 candidatos, 16 aprobaron y 8 terminaron OTC. [36]

El secreto Centro de Actividades Especiales (SAC) de la Agencia Central de Inteligencia y, más específicamente, su Grupo de Operaciones Especiales (SOG), a menudo trabaja con (y recluta) ex operadores de la Fuerza Delta. [37]

Capacitación

Según Eric Haney , el curso de formación de operadores de la unidad dura aproximadamente seis meses. Si bien el curso cambia constantemente, las habilidades que se enseñan en términos generales incluyen las siguientes:

Delta Force se entrena con otras unidades de operaciones especiales extranjeras para mejorar las tácticas y aumentar las relaciones con ellas, incluido el Regimiento del Servicio Aéreo Especial de Australia, el Servicio Aéreo Especial Británico y la Fuerza de Tarea Conjunta 2 de Canadá . [39] [40] [41]

Secreto

El Departamento de Defensa controla estrictamente la información sobre la Fuerza Delta y generalmente se niega a comentar públicamente sobre la unidad altamente secreta y sus actividades, a menos que la unidad sea parte de una operación importante o que un miembro de la unidad haya sido asesinado. A los operadores de Delta se les concede una enorme flexibilidad y autonomía durante las operaciones militares en el extranjero. [1] Se permiten peinados y vello facial civiles para permitir que los miembros se mezclen y eviten el reconocimiento como personal militar. [35] [1]

Incidente de Israel de 2023

Durante la visita del presidente Joe Biden a Israel , la Casa Blanca publicó accidentalmente una foto de los operadores de la Fuerza Delta con rostros nítidos y tatuajes, lo que generó escrutinio. [42] [43] La Casa Blanca posteriormente emitió una disculpa por el incidente. [44]

El término "operador"

Ejemplo del "Código del Operador de Fuerzas Especiales", de 1959. Este ejemplo es anterior a Delta.

En Veritas , el Journal of Army Special Operations History, Charles H. Briscoe declaró que "SF no se apropió indebidamente de la denominación. Sin que la mayoría de los miembros de la comunidad ARSOF (Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército) lo supieran, ese apodo fue adoptado por las Fuerzas Especiales a mediados hasta finales de la década de 1950." Continúa afirmando que todos los alistados y oficiales calificados de las Fuerzas Especiales tenían que "suscribir voluntariamente las disposiciones del 'Código del Operador de las Fuerzas Especiales' y comprometerse a cumplir sus principios mediante firma ante testigo". [45]

Dentro de la comunidad de operaciones especiales de los Estados Unidos , un operador es un miembro de Delta Force que ha completado la selección y ha finalizado el OTC (Curso de formación de operadores). Delta Force utilizó "Operador" para distinguir entre operadores (asaltadores y francotiradores) y apoyo de combate asignado a la unidad. [1]

Operaciones

Operadores de la Fuerza Delta, fotografiados muy detrás de las líneas iraquíes durante la Guerra del Golfo de 1991

La mayoría de las operaciones asignadas a Delta están clasificadas, pero algunos detalles se han hecho de conocimiento público. Por su servicio durante la Operación Furia Urgente , la invasión de Granada por parte de Estados Unidos, Delta recibió el Premio de Unidad Meritoria Conjunta . La unidad recibió el Premio de Unidad Valiosa por su extraordinario heroísmo durante la misión de rescate de rehenes de la Prisión Modelo y la captura de Manuel Noriega en diciembre de 1989 durante la Operación Causa Justa en Panamá . Los primeros operadores SFOD-D del Escuadrón C también participaron en la Operación Serpiente Gótica en Somalia.

Durante la Operación Libertad Duradera y la Operación Libertad Iraquí , el 1.er SFOD-D recibió la Mención de Unidad Presidencial para operaciones de combate en Afganistán del 4 de octubre de 2001 al 15 de marzo de 2002 y en Irak del 19 de marzo de 2003 al 13 de diciembre de 2003. [46]

El 26 de octubre de 2019, operadores de Delta acompañados por miembros del 75.º Regimiento de Guardabosques llevaron a cabo una redada en el complejo del líder del Estado Islámico Abu Bakr al-Baghdadi , que provocó su muerte. [47]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef Haney 2002.
  2. ^ por Naylor 2015.
  3. ^ Cawthorne 2008, pag. 97.
  4. ^ Smith, Michael (23 de febrero de 2002). "SAS se une a la búsqueda de bin Laden en Cachemira". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022.
  5. ^ "La operación de rescate entre Estados Unidos e Irak 'frustra la ejecución masiva del EI'". Noticias de la BBC . 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  6. ^ Scarborough, Rowan (25 de enero de 2014). "El comando de la Fuerza Delta que salvó 'numerosas vidas' en el asedio de Bengasi es honrado". Los tiempos de Washington . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Harkins, Gina (29 de abril de 2020). "Un marine de la Fuerza Delta obtuvo la Cruz Naval en Bengasi". Somos los poderosos . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Murphy, Jack (11 de enero de 2016). "Operadores secretos de la Fuerza Delta del JSOC en tierra para la captura de El Chapo". Noticias SOFREP. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Con una gran demanda, los comandos de la Fuerza Aérea deben encontrar nuevas formas de hacer frente al estrés del deber". El libro mayor de Gaffney . Gaffney, Carolina del Sur. Associated Press . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  10. ^ actualizado, Marc Ambinder por última vez (22 de marzo de 2013). "La más secreta de las unidades secretas". la semana . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Operaciones especiales/Fuerza Delta". Militar.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Cinco diferencias clave entre Delta Force y SEAL Team 6". Somos los poderosos . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Beckwith y Knox 2000, pag. 39.
  14. ^ Lewis, Jon E., ed. (1997). El manual del SAS y las fuerzas de élite. Cómo luchan y ganan los profesionales . Robinson Publishing Ltd. pág. 39-Tácticas Y Técnicas, Fuerzas Especiales Del Ejército Americano. ISBN 1-85487-675-9.
  15. ^ ab Beckwith y Knox 2000.
  16. ^ Beckwith y Knox 2000, pag. 142-143.
  17. ^ Goolsby, Denise (14 de julio de 2016). "El hombre de Palm Springs fue cocreador de la Army Delta Force". El sol del desierto . Palm Springs, California. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022.
  18. ^ Beckwith y Knox 2000, pag. 131.
  19. ^ Smith, Stew (9 de julio de 2021). "Delta Force: Misiones e Historia". Militar.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022.
  20. ^ Bowden, Mark (mayo de 2006). "La debacle del desierto". El Atlántico Mensual . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022.
  21. ^ Gabriel 1985, pag. 106–16.
  22. ^ por Naylor 2006.
  23. ^ Naylor 2015, pag. 57.
  24. ^ "1er Destacamento Operacional de Fuerzas Especiales - Delta (1er SFOD-D)". operaciones especiales.org. 21 de marzo de 2013.
  25. ^ Naylor 2015, pag. 73, 122, 201, 222, 476.
  26. ^ Naylor 2015, pag. 199, 476.
  27. ^ Hookstead, David. "La selección de oficiales de la Fuerza Delta es una locura". youtube.com .
  28. ^ Ryan, Shawn. "Chris VanSant - Delta Force / Matar la" baraja de cartas "y capturar a Saddam". youtube.com .
  29. ^ "SFOD-D busca nuevos miembros" (PDF) . Montañero . Fort Carson, CO. 16 de enero de 2003. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2004.
  30. ^ "Primer reclutamiento de SFOD-Delta". Mensajero de Fort Campbell . Fuerte Campbell, Kentucky. 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  31. ^ "Paraglide, periódico de Fort Bragg, aviso de reclutamiento para Delta Force". Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  32. ^ "Evaluación de las misiones y funciones del Comando de Operaciones Especiales de EE. UU." (PDF) . Federación de Científicos Americanos . Comité de Servicios Armados de la Cámara . 29 de junio de 2006. pág. 22. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  33. ^ Satterly y Jackson 2019.
  34. ^ : "Pruebas de Delta Force". Militar.com . 18 de julio de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2014 - vía YouTube .Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine.
  35. ^ ab Bowden 1999, pág. 35.
  36. ^ "Del equipo SEAL 6 al sargento mayor de Delta Force Kevin Holland, una historia de valentía". youtube.com .
  37. ^ Waller, Douglas (3 de febrero de 2003). "El ejército secreto de la CIA: el ejército secreto de la CIA". Tiempo . Tiempo. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  38. ^ "La vez que Delta quemó el cuartel". wearethemighty.com. 1 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  39. ^ Atlamazoglou, Stavros (19 de octubre de 2021). "El pacto de seguridad de AUKUS sigue a décadas de cooperación en operaciones especiales". Business Insider . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Atlamazoglou, Stavros (3 de febrero de 2020). "Soldado canadiense que sirve en una unidad SOF de nivel 1 expulsado del ejército por robo". SOFREP . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Sof, Eric (15 de mayo de 2013). "Sayeret Matkal: el equivalente israelí de la Fuerza Delta - Revista Spec Ops". Operaciones especiales.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "El error de la Casa Blanca comparte las identidades de la unidad secreta de rescate de rehenes en Israel". telegraph.co.uk . 20 de octubre de 2023.
  43. ^ "La Casa Blanca enfrenta una reacción violenta por revelar accidentalmente las identidades de las tropas estadounidenses en Israel". WION . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  44. ^ "La Casa Blanca se disculpa por publicar una fotografía con rostros de miembros de la Fuerza Delta durante la visita de Biden a Israel". 20 de octubre de 2023.
  45. ^ Briscoe, Charles H. (2018). "El operador de las fuerzas especiales". Veritas . vol. 14, núm. 1. págs. 63–64. ISSN  1553-9830. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021.
  46. «PEDIDOS PERMANENTES 137-33» (PDF) . Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU . Archivado (PDF) desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  47. ^ Warrick, Joby ; Nakashima, Ellen ; Lamothe, Dan (30 de octubre de 2019). "El desertor del Estado Islámico dentro del escondite de Bagdadi es fundamental para el éxito de la redada, dicen los funcionarios". El Washington Post . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .

Otras lecturas

enlaces externos