stringtranslate.com

Colonia Tovar

Colonia Tovar (inglés: Tovar Colony ) es un pueblo frío de montaña de Venezuela , capital del municipio Tovar en el estado Aragua . Se encuentra a unos 65,5 km (41 millas) al oeste de Caracas . Fue fundada el 8 de abril de 1843 por un grupo de 390 inmigrantes [1] del entonces estado independiente del Gran Ducado de Baden (posteriormente incorporado a Alemania ). Se caracteriza por la impronta cultural de su origen, por eso se la llama “la Alemania del Caribe”. La economía depende principalmente de la agricultura y el turismo. La Colonia Tovar es conocida por sus cultivos de zonas templadas ( duraznos , fresas , remolachas , coliflores , zanahorias , repollos , acelgas , brócoli , lechugas , cebollas y papas ) y sus derivados. Desde 1990 ha experimentado un elevado crecimiento poblacional, pasando de 3.373 a 21.000 habitantes en 2016.

Historia

Entre 1806 y 1918, un estado llamado Gran Ducado de Baden ocupó gran parte de la orilla oriental del río Rin en la esquina suroeste de la zona montañosa productora de vino Kaiserstuhl . Este ducado proporcionó la mayoría de los pobladores de la Colonia Tovar.

Se formó una compañía colonizadora, compuesta por el coronel Agostino Codazzi y Ramón Díaz, y como garante Martín Tovar y Ponte (el Conde de Tovar). Codazzi se puso en contacto con los residentes de Kaiserstuhl y seleccionó un área para la colonia, eligiendo un sitio con similitudes geográficas y climáticas con la región alemana. El terreno perteneció al sobrino del Conde de Tovar, Manuel Felipe Tovar , quien lo donó para la creación de la colonia.

El 14 de octubre de 1841 se fundó el territorio como Palmar del Tuy y se inició la construcción de infraestructura. Una vez terminado, la empresa colonizadora se dirigió a la ciudad de Endingen en Kaiserstuhl para seleccionar colonos. Los contratos entre la empresa y los inmigrantes se firmaban en la posada Der Pfauen , a pocos metros de la entrada a la ciudad. Según Alexander Benitz, los inmigrantes que embarcaron en el barco Havre rumbo a Venezuela fueron 389: 239 hombres y 150 mujeres, [2] la mayoría procedentes de Kaiserstuhl. Partieron hacia Venezuela el 18 de diciembre de 1842.

El Gran Ducado de Baden , en el oeste de la actual Alemania, fue un estado independiente hasta 1871, cuando se unió al Imperio Alemán . En la esquina suroeste se encuentran Kaiserstuhl y Endingen, de donde vinieron los inmigrantes fundadores de la Colonia Tovar.

Viajaron a lo largo del Rin, se embarcaron en el puerto de Le Havre (Francia) el 19 de enero de 1843 y arribaron a La Guaira el 4 de marzo a bordo del barco francés Clemence pilotado por el capitán Malverin. El barco tenía previsto desembarcar en la costa de Puerto Maya, al norte de La Victoria, pero dado que ningún viaje anterior había seguido el camino trazado por Codazzi, el barco se vio obligado a virar hacia Choroní por un camino alternativo. Este camino también fue diseñado por Codazzi y abierto por el ingeniero Inder Pellegrini, saliendo de La Victoria al lugar asignado para la nueva población. Sin embargo, no pudieron desembarcar inmediatamente en Choroní debido a una epidemia de viruela a bordo. Los pasajeros y tripulantes guardaron cuarentena en Choroní desde el 13 de marzo.

El 31 de marzo se dirigieron a la ciudad de Maracay y La Victoria donde fueron recibidos por el presidente de Venezuela, Carlos Soublette . Los colonos llegaron al Palmar del Tuy el 8 de abril de 1843, 112 días después de salir de Baden. Ese día se considera el día de fundación de la Colonia Tovar, la cual tomó el apellido del donante. Los primeros residentes incluyeron científicos, naturalistas, escritores y pintores, como Carl Ferdinand Appun , Hermann Karsten , Karl Moritz , Friedrich Gerstäcker , Anton Goering , Augustus Fendler , Ferdinand Bellermann (un pintor patrocinado por Humboldt ), algunos enterrados en la ciudad. cementerio.

Inicialmente, el pueblo se organizó en torno a la producción de café . A medida que " los colonieros " iban prosperando, la producción se extendió a nuevas tierras y actividades como el cultivo de hortalizas y frutas, se enviaban a los mercados de Caracas o La Victoria . La fabricación de toneles se convirtió en otra fuente de ingresos.

Durante muchos años la colonia estuvo conectada con Caracas por un río. La dificultad de comunicación, el aislamiento y el entorno ambiental tan diferente al de las montañas de Alemania mantuvieron a la gente relativamente aislada, con un crecimiento demográfico lento o incluso negativo, debido al éxodo rural .

Esa tendencia se revirtió en la década de 1960, cuando la Colonia Tovar se dedicó al turismo, lo que condujo a un importante desarrollo económico y crecimiento demográfico. Se convirtió en uno de los pueblos más ricos del país medido en población y uno de los más altos en términos de calidad de vida.

Los descendientes de los primeros colonos se integraron plenamente en el país y se casaron con la población nativa. El pueblo habla español de forma nativa , aunque el dominio del alemán se está volviendo común para interactuar con la gran cantidad de turistas alemanes.

Geografía

La Colonia Tovar está ubicada a casi 2200 m sobre el nivel del mar, en la parte central de la Cordillera Costera de Venezuela . Está conectado con Caracas y La Victoria por carretera. Su clima es templado ( Cwb ) de montaña con un rango de temperatura diario de unos 8 °C (46 °F), con una media de 16,8 °C (62,2 °F), y frecuentes nieblas, especialmente al amanecer y al anochecer.

La ciudad está ubicada en el norte del estado Aragua . El municipio tiene la forma de la letra "L". Limita al norte con el Mar Caribe , al noreste con el estado Vargas , al este con Caracas (municipio Libertador) al sur con el río Aragua y al este termina con el Municipio Santiago Mariño . La Colonia Tovar se asienta sobre un terreno accidentado con arroyos y arroyos. Los paisajes montañosos brumosos son característicos de la Cordillera de la Costa de Venezuela (que corre a lo largo de la costa venezolana). El pico Codazzi (2.429 metros) se encuentra al norte de la ciudad. El bosque nuboso caracteriza la vegetación dominante, pero cambia a bosque de galería en altitudes más bajas antes de terminar con malezas de sabana hacia el sur y xerofíticas en el norte.

La colonia está rodeada de casas ( chalés ) relativamente alejadas entre sí en muchas pequeñas parcelas de uso intensivo. Desarrolla una agricultura intensiva: flores, fresas, tomates, melocotones, ajos, melocotoneros y otros cultivos de zonas templadas. Están presentes talleres de artesanía cerámica, fábricas de embutidos, galletas y dulces, cervecerías, conservas (mermeladas, duraznos, etc.).

Hidrografía, flora y fauna.

La hidrografía se divide en tres cuencas: el Mar Caribe, alimentado por los ríos: San Miguel, Ocumare, Cata, Aroa y Tuy; el río Orinoco , alimentado por los ríos Memo y Guárico; y el lago endorreico de Valencia, alimentado por los ríos Aragua, Turmero, Maracay, Tapa-tapa, Tocorón y Las Minas. El río Aragua, límite sur de la Colonia Tovar, se formó por la confluencia de los ríos Gabante y Curtidor, sobre Pie de Cerro, al norte de La Victoria . El río Gabante es afluente de la Quebrada Honda, mientras que el río Curtidor converge con los ríos San Carlos y Quebrada Coche. Todos estos ríos y arroyos se originan en las altas montañas que rodean la Colonia Tovar. Las cabeceras del río Tuy se encuentran cerca del pueblo.

La ciudad está situada en una zona de captación del río, que forma una especie de anfiteatro. Colonia se encuentra dentro del Monumento Natural Pico Codazzi y cerca del Parque Nacional Henri Pittier . Además de sus diversas zonas climáticas y flora.

La diversa flora incluye principalmente epífitas como orquídeas , bromelias y una variedad de helechos arbóreos .

Colonia cuenta con diversa fauna, principalmente aves, suman 578 especies registradas. Los mamíferos y las serpientes contribuyen a esta diversidad.

Vista de una casa en la Colonia Tovar.

La fauna local es característica de los bosques nubosos ; un hábitat para muchas especies endémicas debido a su clima único y su entorno de turberas. Entre la fauna presente, las especies más comúnmente mencionadas son el clásico quetzal de cabeza dorada y el tucán pico botella esmeralda, también conocido como "tiátaro". Están presentes colibríes coludos azules y golondrinas tejas. Entre los primates más comunes se encuentra el aullador negro . También son comunes la mariposa Tara , el armadillo montañés y muchos más. Una rana lleva el nombre de esta zona, la Rana de Cristal de El Tovar ( Celsiella revocata ) , que vive en los bosques nubosos de esta región.

La Estación Biológica de Rancho Grande alberga un museo zoológico que exhibe especies de la zona. Cuenta con instalaciones y equipamientos como lupas, agua, bandejas e instrumentos de medición.

Economía

La agricultura permitió a los colonieros extenderse por el valle. Las frutas y verduras de allí se venden en todo el país, especialmente en Caracas, Valencia, Maracay y La Victoria. Los agricultores y artesanos instalan mercados con puestos que incluyen techos rojos. Colonia Tovar produce toneles de madera. Los colonieros producen otros cultivos y bienes originarios de la cultura alemana, como melocotones , tomate de árbol , maracuyá , fresas , moras , higos , hortalizas , pan , embutidos , pastelería , salsas y pastas , cerveza , madera , cerámica , hierro forjado y artesanías . . Con la afluencia del turismo a partir de la década de 1960, las cabañas se convirtieron en hoteles y los restaurantes se construyeron en cabañas tradicionales. El turismo, principalmente proveniente de Caracas , Valencia y Maracay, ha ido reemplazando a la agricultura como principal actividad económica.

Lenguaje y cultura

Fernando Bellermann . Colonia Tovar (1844)

La Colonia Tovar funcionó como una comunidad cerrada. Los fundadores tenían la intención de mantener sus tradiciones culturales. A su llegada, construyeron casas que reflejaban la arquitectura distintiva de Kaiserstuhl . El dialecto de Baden ( Badisches Dialekt ) dominaba la zona y la comida y la ropa seguían siendo tradicionales. Durante un tiempo se prohibió el matrimonio fuera de la colonia para asegurar la continuidad étnica y cultural.

Aunque el idioma oficial de Venezuela es el español , algunas personas en la Colonia Tovar hablan alemannisch : Alemannic , Alemán Coloniero precisamente. Es una lengua variante que fue heredada de generaciones anteriores, aunque muchos motivos fonéticos y léxicos ya no se utilizan en Europa . Además, el Alemán Coloniero tiene una fuerte influencia de palabras españolas con terminación en Alemán Coloniero . Muchas palabras surgieron después de creada la Colonia Tovar, por la mínima comunicación con Alemania.

Las casas, edificios y comercios están construidos según el estilo Kaiserstuhl, dándole a la Colonia Tovar una identidad peculiar e inconfundible. La iglesia de San Martín de Tours en el centro de la ciudad es una copia de la de Endingen en Alemania , origen de la mayoría de los fundadores.

En 1940 se estableció el español como lengua oficial y el matrimonio exógamo se convirtió en una práctica libre. A principios del siglo XXI, los habitantes comenzaron a integrarse a la cultura venezolana, sin abandonar sus costumbres. Entre las tradiciones que se mantienen está la artesanía en madera, cerámica y otros materiales. El Centro Académico de Violín es una escuela local que prepara a los estudiantes en el arte de la fabricación, mantenimiento y reparación de instrumentos sinfónicos.

Gastronomía

La cocina está condicionada por su origen alemán. Entre los postres populares se encuentran el strudel , el gugelhupf , las tartas y los churros y/o fresas con nata, los tradicionales Kaiserschmarrn , Germknödel , Apfelstrudel y Schwarzwälder Kirschtorte , conocida en inglés como Black Forest cake , además de embutidos y especialidades como las famosas salchichas alemanas . También es característica la cerveza local .

Bailes y celebraciones

La Iglesia San Martín de Tours tuvo su sede en la iglesia de Endingen en Alemania .
Mural representativo de la Colonia Tovar.

El Oktoberfest se celebra anualmente en octubre. En ocasiones se invitó a grupos de Alemania a tocar música tradicional. También se lleva a cabo el Festival Internacional de Música de Cámara.

El 8 de abril se celebra como fecha de fundación de la Colonia. Las actividades culturales en la Plaza Bolívar incluyen un desfile que involucra actividades educativas, grupos de danza e intercambios culturales entre lugareños e invitados. Es entonces la elección anual de la Reina de la Colonia Tovar.

Los desfiles de carnaval incluyen Jokilis y Gorilas. El Jokili es un personaje aparecido en Alemania en 1782, mezcla de bufón y arlequín . Su vestimenta consiste en un traje rojo con cuello, mangas, cintura y piernas con flecos, que dejan al descubierto campanas. Lucen un sombrero de tres puntas, guantes blancos y zapatos puntiagudos. Tienen una máscara de madera, hecha a medida para cada Jokili. Un palo de madera tallada, que lleva una cuerda anudada y una vejiga de cerdo, un globo terráqueo, es el instrumento que suele golpear a los transeúntes.

San Martín de Tours , patrón de los viajeros, es honrado el 11 de noviembre. La iglesia tiene una imagen del santo traída por los fundadores de Baden. El mismo día se realiza la Fiesta de las Flores, Frutas y Artesanía, en la que se entregan premios a los mejores productos.

Anualmente se celebran dos festivales de música, uno entre marzo y abril y otro entre agosto y septiembre. Uno de celebración del patrimonio cultural, que se realiza desde 1992 y que se conoce como el Festival Internacional de Música de Cámara Colonia Tovar. El segundo es el Amigos de la Música de Cámara Colonia Tovar, que se realiza desde 1997.

Junto a las celebraciones religiosas de Semana Santa , en la Colonia Tovar se llevan a cabo los tradicionales "nidos" alemanes, para celebrar la llegada de los conejitos y los huevos de Pascua. Suele involucrar a familias enteras, y es costumbre que los niños busquen huevos escondidos. El lunes siguiente, los vecinos acuden a la Capilla de la Resurrección. Se da una bendición de cultivos y alimentos.

Atracciones

Vista de una venta de frutas y verduras en la Colonia Tovar.

El Museo de la Ciudad fue creado por el Dr. Néstor Rojas y ofrece historia, costumbres y tradiciones del pueblo germánico.

Breikanz Mall es una serie de tiendas que ofrecen artesanías propias de Alemania y típicas de la región. Sus restaurantes ofrecen filetes, embutidos (embutidos o embutidos como salchichas, mortadela y salami) y salchichas vienesas .

El Pico Codazzi alcanza los 2.429 m de altura en Aragua . Tiene una superficie de 11.850 m2, compartidos por los estados Vargas , Miranda y Distrito Capital. Fue declarado monumento nacional el 5 de junio de 1991, en honor al geógrafo y cartógrafo italiano Agostino Codazzi (1793-1859). Allí se encuentran el Museo Arqueológico de Panarigua y la Posada Panarigua.

Cervecería Tovar fue la primera cerveza venezolana elaborada en la Colonia Tovar en 1843, llegó con sus fundadores. Los métodos de producción se han mantenido sin cambios. Es elaborado por Cervecería Tovar CA, y observa los estándares de calidad definidos en la Ley de Pureza de Baviera de 1516 .

Varios edificios en el centro de la ciudad y alrededor de la Plaza Bolívar forman el centro histórico de la ciudad. Los edificios más representativos son la Iglesia de San Martín de Tours, la Casa Codazzi y la Antigua Escuela. Hay muchos restaurantes, cafeterías y tiendas de artesanía.

También ubicado en el centro de la ciudad, el Museo Anno Domine alberga equipos pertenecientes a los primeros colonos, documentos y pinturas pertenecientes a la baronesa Elizabeth von Seller.

Medios de comunicación

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – Ciudades hermanas

La Colonia Tovar está hermanada con:

Galería

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. ^ Layrisse, Z.; Méndez-Castellano, H.; Balbás, O.; Ogando, V.; Montagnani, S.; Gendzekhadze, K. (2003). "Colonia Tovar: la historia de una población venezolana semiaislada de ascendencia alemana descrita por genes HLA Clase I". Antígenos tisulares . 62 (5): 401–407. doi :10.1034/j.1399-0039.2003.00119.x. ISSN  0001-2815. PMID  14617047.
  2. ^ Jahn Montauban, Leopoldo. "La Colonia Tovar y su gente" Primera edición, 1990. Caracas, Venezuela. ISBN 980-07-0220-2 
  3. ^ "Climáticas normales de Colonia Tovar 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de enero de 2024 .