stringtranslate.com

Línea IRT de la Avenida Lexington

La línea IRT Lexington Avenue (también conocida como la línea IRT East Side y la línea IRT Lexington–Cuarta Avenida ) es una de las líneas de la División A del metro de la ciudad de Nueva York , que se extiende desde el Bajo Manhattan hacia el norte hasta la calle 125 en East Harlem . La línea es servida por los trenes 4 , ​5 , ​6 y <6> .

La línea fue construida en dos partes principales por la Interborough Rapid Transit Company (IRT), un operador privado. La primera parte, desde el Ayuntamiento hacia el norte hasta la calle 42, se inauguró entre 1904 y 1908, y es parte de la primera línea de metro de la ciudad . El metro original giraba hacia el oeste a través de la calle 42 en la estación Grand Central , luego iba hacia el norte en Broadway , dando servicio a la actual línea Broadway-Seventh Avenue de la IRT . La segunda parte de la línea, al norte de la calle 42, se construyó como parte de los Contratos Duales , que se firmaron entre la IRT; la Brooklyn Rapid Transit Company , a través de una subsidiaria; y la Ciudad de Nueva York.

Durante décadas, la línea de la Avenida Lexington fue la única línea en Manhattan que servía directamente al Upper East Side y East Midtown ; esta línea de cuatro vías es la línea de tránsito rápido más utilizada en los Estados Unidos. Su promedio de 1,3 millones de pasajeros diarios es más que el total de pasajeros de los sistemas de tránsito de Chicago (772.900 pasajeros entre semana), Boston (569.200 pasajeros entre semana) y San Francisco (452.600 pasajeros entre semana). La línea impulsó la construcción del metro paralelo de la Segunda Avenida , que se inauguró en 2017, para aliviar la congestión en la línea de la Avenida Lexington. [2]

Cuatro estaciones a lo largo de esta línea han sido abandonadas. Cuando se alargaron los andenes para que cupieran diez vagones, se consideró que lo más beneficioso era cerrar estas estaciones y abrir nuevas entradas para las estaciones adyacentes. La estación de la calle 18 fue abandonada debido a la proximidad tanto a la calle 14–Union Square como a la calle 23. [3] Además, las estaciones de City Hall y Worth Street estaban muy cerca de las salidas de Brooklyn Bridge y Duane Street de la estación Brooklyn Bridge–City Hall , respectivamente, por lo que ambas fueron abandonadas. [4] [5] Finalmente, South Ferry está a poca distancia a pie de Bowling Green , y está justo al lado de la estación correspondiente en la línea Broadway–Seventh Avenue . [6]

Alcance y servicio

Los servicios que utilizan la línea de la Avenida Lexington están coloreados en verde bosque. [7] Los siguientes servicios utilizan parte o la totalidad de la línea: [8]

Descripción general de la línea IRT Lexington Avenue

La línea de la Avenida Lexington comienza en el bajo Manhattan en el bucle interior de la abandonada estación South Ferry . Al norte de la estación hay una unión con las vías del túnel de la calle Joralemon desde Brooklyn , que se convierten en las vías expresas. Estas corren hacia el norte bajo Broadway y Park Row hasta Centre Street. En el extremo sur de Centre Street, directamente debajo del Ayuntamiento de Nueva York , se encuentra el City Hall Loop y su estación abandonada, que era el término sur de la línea de metro IRT original. [4] El bucle todavía se usa para el servicio de la curva 6 y <6>; las vías locales de la Avenida Lexington, que alimentan el bucle, se elevan para unirse a las vías expresas justo al sur de la estación Brooklyn Bridge–City Hall . [9]

Desde el Puente de Brooklyn, la línea continúa hacia el norte en un diseño de cuatro vías transversales bajo Centre Street, Lafayette Street, Fourth Avenue y Park Avenue South hasta 42nd Street . En este punto, el comienzo del túnel Park Avenue de Metro-North Railroad en Grand Central Terminal obliga a la línea Lexington Avenue a desplazarse ligeramente hacia el este hasta Lexington Avenue ; su estación Grand Central–42nd Street está ubicada en la diagonal entre Park y Lexington. Justo al sur de Grand Central, una única vía sin ingresos conecta el IRT 42nd Street Shuttle con la vía local en dirección sur; esto era parte de la alineación original del metro IRT. [9]

Bajo Lexington Avenue, la línea asume una configuración de vías de dos sobre dos, con las vías locales circulando en el nivel superior y las expresas en el inferior, aunque brevemente vuelve a un diseño de cuatro vías entre 96th Street y 116th Street . 125th Street vuelve a este diseño de dos sobre dos, aunque aquí el nivel superior es utilizado por todos los trenes en dirección norte y el nivel inferior por los trenes en dirección sur. Esto se debe a que Lexington Avenue es demasiado estrecha para tener un diseño de cuatro vías. [9] [10]

Al norte de esto, la línea cruza bajo el río Harlem hacia el Bronx a través del túnel de cuatro vías de la Avenida Lexington, donde la línea se divide en la línea IRT Jerome Avenue en las dos vías occidentales ( trenes 4 y 5 ) y la línea IRT Pelham en las dos vías orientales ( trenes 6 y <6> ​). [11]

Historia

Primera toma de tierra de la línea de metro de Lexington Avenue en 1913

Metro original

La construcción de la primera línea del IRT comenzó en 1900. [12] Una explosión en 1902 durante la construcción dañó seriamente las propiedades justo por encima de la línea. [13] La parte de la línea desde el Ayuntamiento hasta el sur de la calle 42 era parte de la línea IRT original , inaugurada el 27 de octubre de 1904. [14] Una extensión de 0,3 millas (0,48 km) hasta Fulton Street se inauguró a las 12:01 a. m. del 16 de enero de 1905. [15] Solo se abrió la plataforma en dirección norte en este momento. [16] [17] La ​​siguiente estación, Wall Street , se inauguró el 12 de junio de 1905, así como la plataforma en dirección sur en Fulton Street. [18] [19] [20]

El primer tren comercial de la ampliación de South Ferry partió de South Ferry a las 11:59 p. m. del 9 de julio de 1905; la ampliación de la línea White Plains Road de IRT hasta West Farms se inauguró poco después. [21] El primer tren pasó por el túnel de la calle Joralemon hasta Brooklyn aproximadamente a las 12:45 a. m. del 9 de enero de 1908. [22]

Contratos duales

El plan original para lo que se convirtió en la extensión al norte de la calle 42 era continuarla hacia el sur a través de Irving Place y hacia lo que ahora es la línea Broadway de BMT en Ninth Street y Broadway . Los contratos adjudicados el 21 de julio de 1911 incluían la Sección 6 entre la calle 26 y la calle 40 ; en ese momento, la IRT se había retirado de las conversaciones y la Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) iba a operar en Lexington Avenue. La IRT presentó una oferta para lo que se convirtió en su parte de los Contratos Duales el 27 de febrero de 1912, [23] y la construcción pronto se detuvo en la Sección 6. [24]

La construcción de esta línea, en conjunto con la construcción de la línea Broadway-Séptima Avenida , cambiaría las operaciones del sistema IRT. En lugar de tener trenes que pasaran por Park Avenue, girando hacia la calle 42, antes de girar finalmente hacia Broadway, habría dos líneas troncales conectadas por el 42nd Street Shuttle . El sistema cambiaría de verse como un sistema en "Z" (como se ve en un mapa) a un sistema en forma de H. Una línea troncal pasaría por la nueva línea de la Avenida Lexington por Park Avenue, y la otra pasaría por la nueva línea de la Séptima Avenida por Broadway. [25] Se predijo que la extensión del metro conduciría al crecimiento del Upper East Side y el Bronx . [26] [27]

El resto de la línea, al norte de la calle 125, se inauguró el 17 de julio de 1918. [28] Sin embargo, hasta la tarde del 1 de agosto de 1918, funcionó como un servicio de enlace solo en las vías locales, terminando en la calle 42 y en la calle 167 en la línea de la avenida Jerome de IRT (donde se fusionó la conexión de la línea elevada de la Novena Avenida de IRT ). El 1 de agosto, se cambiaron los patrones de servicio y la línea de la avenida Lexington se convirtió en una ruta de paso. La línea Broadway-Séptima Avenida de IRT también dejó de funcionar como servicio de enlace en ese momento, y se formó el servicio de enlace de la calle 42 de IRT a lo largo de la antigua conexión entre los lados. Debido a la forma del sistema, se lo denominó "sistema H". La primera sección de la línea Pelham de IRT también se inauguró hasta la Tercera Avenida y la calle 138 el 1 de agosto de 1918. [29] El costo de la extensión desde Grand Central fue de $58 millones. [30]

La construcción y apertura de la línea Lexington Avenue al norte de Grand Central resultó en la construcción de costosos apartamentos a lo largo de Park Avenue, Madison Avenue y Lexington Avenue. [10]

Mejoras

Folleto de la inauguración de las plataformas del expreso de la calle 59

En 1928, la Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York propuso ampliar las plataformas en todas las estaciones entre el Puente de Brooklyn y Grand Central, excepto en la Calle 33. [31]

El 13 de abril de 1948, se abrieron para su uso las extensiones de la plataforma para acomodar trenes de diez vagones en las calles 23 , 28 y 33. [32] En 1949, se ampliaron las plataformas en dirección sur en Astor Place, Bleecker Street, Spring Street, Canal Street y Worth Street.

En 1957, la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York comenzó a trabajar en un programa de modernización de 138 millones de dólares para la línea de la Avenida Lexington con el fin de mejorar y acelerar el servicio. Como parte del proyecto, se ampliaron las plataformas de la línea, se construyeron plataformas expresas en la calle 59, se construyeron entradas adicionales en algunas estaciones y se modernizaron el sistema de señalización y los enclavamientos de la línea. [33]

El trabajo de reconstrucción de la estación del Puente de Brooklyn comenzó el 18 de mayo de 1959 y continuó sin interrupción hasta que se completó el 1 de septiembre de 1962. Antes de la reconstrucción, el andén local de la estación solo podía acomodar cuatro vagones, lo que provocó demoras. La extensión del andén de la zona alta se inauguró en ese momento (el andén del centro se alargó en 1961) a medida que se alargaban, ensanchaban y enderezaban los andenes. Originalmente, los andenes de la isla se estrechaban en sus extremos norte hasta un ancho inseguro de solo cinco pies. El proyecto remedió esta situación, alargando los andenes de 295 pies (90 m) a 523 pies (159 m) y ensanchándolos. Los andenes se extendieron hacia el norte por 220 pies (67 m) hasta justo al sur de Reade Street. Además, se proporcionó una nueva salida en Reade Street y Lafayette Street y se construyó un nuevo pasadizo debajo de Reade Street que conecta con la estación de Chambers Street en la línea de la calle Nassau de BMT. En el centro de las plataformas ampliadas se construyó un nuevo paso elevado que proporcionaba un acceso más directo al edificio municipal . [34] Las ampliaciones de las plataformas permitieron abandonar las antiguas extensiones de plataforma en el extremo sur de la estación, que se utilizaban para el servicio exprés. Estas ampliaciones de plataforma habían hecho necesario el uso de rellenos de huecos. Este proyecto costó 6 millones de dólares y permitió que 6 trenes se alargaran a nueve vagones, y permitió que los trenes exprés abrieran todas las puertas de la estación (anteriormente, las puertas solo se abrían en ocho de los diez vagones). Tras su finalización, la estación Worth Street al norte se cerró debido a su proximidad a las ampliaciones de la plataforma y, como tal, la estación pasó a llamarse Brooklyn Bridge–Worth Street. [35]

A finales de 1959, se adjudicaron contratos para ampliar los andenes de Bowling Green, Wall Street, Fulton Street, Canal Street, Spring Street, Bleecker Street, Astor Place, Grand Central, 86th Street y 125th Street a 525 pies (160 m) para dar cabida a trenes de diez vagones. Al mismo tiempo, se estaba trabajando para modernizar las señales y los enclavamientos entre Wall Street y 86th Street. [34] Otro elemento del plan de modernización fue la construcción de una nueva entrada a la estación y un edificio de control en Bowling Green Park en Bowling Green, con nuevas escaleras hasta el andén. [34] [33]

El 23 de julio de 1959, la Junta de Estimación aprobó el contrato para la construcción de plataformas expresas en Lexington Avenue–59th Street . Las nuevas plataformas tenían como objetivo reducir la congestión de transferencia en Grand Central–42nd Street y permitir transferencias entre los trenes expresos y los trenes BMT a Queens . Incluso antes de que se agregaran las plataformas expresas, esta estación era la más concurrida de la línea. [36] [37] La ​​construcción de la estación expresa comenzó el 10 de agosto de 1959. Las dos plataformas expresas tenían 14 pies (4,3 m) de ancho y 525 pies (160 m) de largo. [34] Junto con las nuevas plataformas expresas, se construyó un nuevo entrepiso sobre él para conectarlo con la estación local y la estación de la línea Broadway. Se agregaron dos escaleras mecánicas de alta velocidad para conectar las plataformas local y expresa. Se construyeron dos escaleras mecánicas de alta velocidad adicionales para conectar las plataformas locales con el nuevo entrepiso. Como parte del plan, las plataformas locales se extendieron para acomodar trenes de 10 vagones. Además, se añadieron nuevas entradas y cabinas en los extremos de la calle 59 de los lados norte y sur. El proyecto costó 6,5 millones de dólares y se completó tres meses antes de lo previsto originalmente, cuando se inauguraron las nuevas plataformas el 15 de noviembre de 1962. [38]

En abril de 1960, comenzaron las obras de un proyecto de 3.509.000 dólares para alargar los andenes de la línea con el fin de dar cabida a trenes de diez vagones en siete estaciones de la línea. Como parte del proyecto, los andenes en dirección norte de Canal Street, Spring Street, Bleecker Street y Astor Place se alargaron de 225 pies (69 m) a 525 pies (160 m). Las extensiones de los andenes de estas cuatro paradas se abrieron al servicio el 19 de febrero de 1962, lo que permitió que las puertas de los ocho vagones de los trenes se abrieran en el andén. Los trabajos todavía estaban en marcha en dos de las otras tres estaciones que formaban parte del contrato, Wall Street y Fulton Street, mientras que los trabajos en Bowling Green ya estaban terminados. [39] Todo el proyecto de alargamiento de los andenes se completó sustancialmente en noviembre de 1965. [40]

Debido a que durante la década de 1970 se sabía que la línea de la Avenida Lexington era frecuentada por asaltantes debido al estado ruinoso del metro en ese momento, los Ángeles Guardianes , fundados por Curtis Sliwa , comenzaron a operar el 13 de febrero de 1979, realizando patrullas nocturnas desarmadas en el tren 4 en un esfuerzo por desalentar el crimen. [41] Estas patrullas luego se expandieron a otras partes del metro y a otros vecindarios de la ciudad. [42]

El 28 de agosto de 1991, un accidente que involucró a un tren 4 en la vía expresa justo al norte de la estación 14th Street–Union Square mató a cinco pasajeros e hirió a otros 215 en el peor accidente en el sistema desde el descarrilamiento de Times Square en 1928. [ 43] [44] Como resultado del accidente, se pusieron en marcha nuevos protocolos de seguridad y hubo una implementación parcial de la automatización del metro de la ciudad de Nueva York . [45]

La Autoridad de Transporte Metropolitano anunció en 2024 que comenzaría a instalar equipos celulares 5G en la línea Lexington Avenue al norte de la estación Grand Central–42nd Street a mediados de 2025. [46] [47]

Superpoblación

La línea elevada de la Segunda Avenida cerró por completo el 13 de junio de 1942. [48] Debido al cierre de la línea elevada, así como al correspondiente aumento de la población del East Side, aumentó el hacinamiento en la línea de la Avenida Lexington. [49] : 1–2  [50] La sección de Manhattan de la línea elevada de la Tercera Avenida , la única otra línea elevada en el área, cerró el 13 de mayo de 1955, [51] y fue demolida en 1956. [48]

Al contrario de lo que muchos residentes del East Side pensaban, la demolición de los elevados no ayudó a la situación de los viajes, ya que la línea de la Avenida Lexington era ahora la única opción de transporte subterráneo en el East Side. [52] A medida que se derribaron las líneas elevadas, se construyeron cientos de edificios de apartamentos de gran altura en el East Side, y los distritos comerciales a lo largo de la línea crecieron, lo que resultó en hacinamiento a lo largo de la línea. [53] : 377  Se suponía que ambas líneas elevadas serían reemplazadas por una línea de metro debajo de la Segunda Avenida. Sin embargo, no se completó debido a la falta de fondos. Con la recuperación económica y presupuestaria de la ciudad en la década de 1990, hubo un resurgimiento de los esfuerzos para completar la construcción del Metro de la Segunda Avenida . [54] Una vez construida por completo, la línea se extenderá desde la calle 125 y la Avenida Lexington hasta Hanover Square en el Distrito Financiero. [55] : 22  La construcción comenzó en 2007 y el 1 de enero de 2017 se inauguró la primera fase, entre Lexington Avenue–63rd Street y 96th Street . A los pocos meses de la inauguración de la línea, se redujo un poco el hacinamiento en las estaciones de la línea Lexington Avenue en el Upper East Side. [56] El acceso al East Side , completado en 2023, llevó el servicio de Long Island Rail Road a Grand Central. Con más gente llegando al East Side, se espera un mayor hacinamiento en la línea Lexington Avenue, lo que subraya la necesidad del metro de la Segunda Avenida. [57] : 7 

El hacinamiento en la línea es tan grave que los pasajeros se quedan varados rutinariamente en el andén y tienen que esperar a que pasen varios trenes antes de poder abordar. [58] Los trenes en la línea están a más del 100% de su capacidad. [59] En junio y julio de 2017, The New York Times descubrió que durante un día laborable promedio, entre el 10% y el 15% de los trenes programados para pasar por Grand Central–42nd Street fueron cancelados. Esto significaba que durante los períodos pico, se podían cancelar hasta 13 trenes por hora, lo que resultaba en 1000 pasajeros desplazados por cada tren cancelado. Las frecuencias de los trenes también eran erráticas, con frecuencias más altas algunos días que otros. [60]

El 27 de mayo de 2015, el Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York aprobó los planes para que un desarrollador construyera One Vanderbilt , un rascacielos de 65 pisos. La MTA ordenó que los desarrolladores pagaran las mejoras de la estación en Grand Central para permitir la construcción del edificio. [61] En 2015, SL Green, el desarrollador, donó 220 millones de dólares para la construcción del edificio, [62] de los cuales dos tercios del dinero se utilizarían para el rediseño de la estación; [63] esto marcó la mayor inversión privada hasta la fecha en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York. [64] Como parte de la construcción de la estación, se destruiría el 40% del sótano del Grand Hyatt New York para hacer espacio para la expansión del entrepiso del metro, así como dos nuevas entradas de metro en el propio edificio One Vanderbilt. [64] El nuevo edificio también coincidiría con el proyecto East Side Access de la MTA , y las mejoras de la estación debido a la construcción de One Vanderbilt proporcionarían capacidad adicional para más de 65.000 nuevos pasajeros que se suban al metro de la ciudad de Nueva York en Grand Central–42nd Street . [65] [66] Las mejoras incluyen una conexión subterránea entre Grand Central Terminal y One Vanderbilt; nuevos entrepisos y salidas para la estación de metro; y tres nuevas escaleras para cada una de las plataformas de la Lexington Avenue Line. [64] [67] Esto resultaría directamente en capacidad adicional para la estación de metro, con 4.000 a 6.000 pasajeros más de metro por hora que podrían usar la estación, lo que permitiría un tren expreso adicional por hora. [64] Estas mejoras costarían más de 200 millones de dólares. [68] [69]

Listado de estaciones

Referencias

  1. ^ "Número anual de pasajeros del metro (2018-2023)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  2. ^ "Second Avenue Subway in the Borough of Manhattan, New York County, New York, Final Environmental Impact Statement and Final Section 4(f) and Section 6(f) Evaluation" (PDF) . Administración Federal de Tránsito, Departamento de Transporte de los Estados Unidos, MTA New York City Transit. 6 de abril de 2004. Archivado (PDF) desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  3. ^ ab "Se cerrará la estación del IRT: allí se probará un nuevo estilo de plataforma de metro" (PDF) . The New York Times . 6 de noviembre de 1948. p. 29 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  4. ^ abc "Old City Hall Station Of IRT to Close Monday" (PDF) . The New York Times . 27 de diciembre de 1945. p. 24 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  5. ^ ab Grutzner, Charles (1 de septiembre de 1962). "Nueva plataforma para los trenes locales de IRT en el puente de Brooklyn para poner fin a los atascos — Curva pronunciada en el lado norte — Estación eliminada extendida hasta Worth St" (PDF) . The New York Times . p. 42 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Mapa de barrios del Bajo Manhattan" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  7. ^ Grynbaum, Michael M. (10 de mayo de 2010). "Toma el tomate 2 paradas hasta el girasol". The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Guía de servicios del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  9. ^ abc Dougherty, Peter (2006) [2002]. Vías del metro de Nueva York 2006 (3.ª ed.). Dougherty. OCLC  49777633 – vía Google Books .
  10. ^ ab "El alcalde pone en funcionamiento el primer tren de la Avenida Lexington — vuelve a su antiguo trabajo en el viaje inicial desde la calle 42 hasta el Bronx — Interboro está lista para la puesta en común — La ciudad no puede ganar nada adelantando la fecha del contrato debido a los altos costos operativos". The New York Times . 18 de julio de 1918. p. 20. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  11. ^ Babcock Gates, Howard (1915). "La construcción de los tubos del río Harlem (1915) una tesis presentada para el grado de ingeniero civil". www.nycsubway.org . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Se inicia la construcción del túnel de tránsito rápido. El alcalde da el puntapié inicial oficialmente con una pala de plata. Felicitaciones y discursos. Ceremonias presenciadas por una inmensa multitud ingobernable ansiosa por conseguir recuerdos" (PDF) . The New York Times . 25 de marzo de 1900. pág. 2. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Muerte en túnel - Explosión de dinamita - 6 muertos, 125 heridos en desastre de Park Avenue - Grandes hoteles en ruinas - Hospital ocupado destruido y hermosas mansiones seriamente dañadas - Pérdida de dinero de casi $300,000 - Terrible conmoción cerebral, el resultado del incendio en el polvorín en la calle 41, donde reposaban cientos de libras de explosivos de alta potencia" (PDF) . The New York Times . 28 de enero de 1902. p. 1 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 . Los cartuchos de dinamita en una frágil chabola en una plataforma sobre el eje oeste de la Sección 4 del túnel del metro en Park Avenue, justo al sur de la calle 41, explotaron a través de un incendio que comenzó entre el papel en la chabola poco después del mediodía de ayer con resultados fatales, mutiladores y heridos y una amplia destrucción de propiedad...
  14. ^ abcdefghijklm "Nuestro metro está abierto, 150.000 personas lo prueban — El alcalde McClellan pone en funcionamiento el primer tren oficial — Grandes multitudes viajan de noche — Promedio de 25.000 personas por hora desde las 7 p. m. hasta pasada la medianoche — Ejercicios en el Ayuntamiento — William Barclay Parsons, John B. McDonald, August Belmont, Alexander E. Orr y John Starin hablan — Cena por la noche". The New York Times . 28 de octubre de 1904. p. 1 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Los trenes de Fulton St. llegan el lunes: se probará allí un nuevo estilo de plataforma de metro" (PDF) . The New York Times . 14 de enero de 1905. p. 5 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  16. ^ ab "Subway at Fulton Street Busy" (PDF) . The New York Times . 27 de enero de 1905. pág. 9. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Otro metro centenario: original, extendido hasta Fulton Street". Boletín de la División de Nueva York . 48 (1). División de Nueva York, Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos. Enero de 2005 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Issu.
  18. ^ Merritt, AL "Diez años del metro (1914)". Boletín Interborough—1914 vía www.nycsubway.org .
  19. ^ ab "Los trenes subterráneos volverán a funcionar esta mañana — Se prometió el servicio a las multitudes de la hora punta — Por fin se bombeó el agua del túnel — La gran tubería principal que se reventó era antigua y se puso en servicio nuevamente después de una guardia de cinco horas" (PDF) . The New York Times . 13 de junio de 1905. p. 1 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "El metro hasta Wall Street estará abierto en diez días, y todo el camino hasta el Bronx el 1 de julio; toda la carretera estará lista en agosto; en cuanto al aire que hay allí, William Barclay Parsons dice que es puro y no puede ser mejorado" (PDF) . The New York Times . 7 de junio de 1905. p. 16. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  21. ^ abc "Trenes del metro que van del Bronx a Battery — Las estaciones de West Farms y South Ferry abren a medianoche — Arrancan sin problemas — También se abre la estación de Bowling Green — Los habitantes de Lenox Avenue toman el City Hall Loop de aquí en adelante" (PDF) . The New York Times . 10 de julio de 1905. p. 1 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "El metro de Brooklyn se abrió al tráfico. El primer tren regular de pasajeros pasó por debajo del East River temprano esta mañana. No hubo problemas en el servicio. El gobernador Hughes y los funcionarios de Brooklyn se unirán a una celebración formal del evento hoy" (PDF) . The New York Times . 9 de enero de 1908. p. 1. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Walker, James Blaine (1918). Fifty Years of Rapid Transit — 1864 to 1917. Nueva York, NY: Law Printing. págs. 230–233 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "Petición para el metro en Lexington Ave". The New York Times . 22 de mayo de 1912 . Consultado el 16 de febrero de 2009 . Se está haciendo circular una petición entre los residentes y propietarios de la sección justo al sur de la Grand Central Station, en Park y Lexington Avenues, en protesta contra el abandono propuesto de la construcción del metro en Lexington Avenue, entre las calles Cuarenta y tres y Treinta y dos.
  25. ^ Noticias de ingeniería. McGraw-Hill Publishing Company. 1916.
  26. ^ Whitney, Travis H. (10 de marzo de 1918). "Los subterráneos de la Séptima Avenida y Lexington revivirán secciones inactivas: un cambio en la operación que transformará el subterráneo original de cuatro vías en dos sistemas de cuatro vías y duplicará la capacidad actual del Interborough" (PDF) . The New York Times . p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  27. ^ "La Comisión de Servicio Público fija el 15 de julio para la apertura de las nuevas líneas de metro de la Séptima Avenida y Lexington — Permitirá un mejor servicio y menos aglomeraciones — Servicio de transporte para la calle Cuarenta y Dos — Cómo se agrupan para su funcionamiento las distintas líneas del sistema dual y lista de estaciones en todas las líneas" (PDF) . The New York Times . 19 de mayo de 1918. p. 32 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto ]
  28. ^ abcdefghijkl "Hoy se inaugura la línea de la Avenida Lexington — Se espera que el servicio de metro al East Side de Harlem y al Bronx alivie la congestión — Comienza con trenes locales — Se ponen en funcionamiento trenes expresos a la espera de la inauguración de la línea de la Séptima Avenida del Sistema H" (PDF) . The New York Times . 17 de julio de 1918. p. 13 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Abrir nuevas líneas de metro al tráfico; se lo llama un triunfo — La puesta en funcionamiento del gran sistema H marca una era en la construcción de ferrocarriles — No hay problemas en los planes — Pero el público busca a tientas el camino a ciegas en un laberinto de nuevas estaciones — Miles se extravían — Los líderes de la vida de la ciudad saludan el logro de una gran tarea en una reunión en el Astor" (PDF) . The New York Times . 2 de agosto de 1918. p. 1 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "Termina un nuevo enlace del metro dual; la línea de la Avenida Lexington al norte de la calle Cuarenta y dos comenzará el servicio local el miércoles. El ramal se extiende hasta el Bronx. El servicio directo, con conexiones entre Times Square y Grand Central, se inaugurará pronto. Cambios en el Bronx". The New York Times . 11 de julio de 1918. p. 20. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  31. ^ Junta de Transporte de Nueva York (NY) (1928). Actas. p. 1146. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Informe de los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949. Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  33. ^ ab Informe anual de la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York para el año que finalizó el 30 de junio de 1960. Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1960. pág. 15.
  34. ^ abcd Informe anual para el año que finalizó el 30 de junio de 1959 (PDF) . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1959. págs. 8-10.
  35. ^ "Nueva plataforma para los trenes locales de IRT en el puente de Brooklyn para terminar con los atascos; curva cerrada en el lado norte eliminada; estación extendida hasta Worth St". The New York Times . 1 de septiembre de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  36. ^ Katz, Ralph (9 de noviembre de 1962). "IRT abrirá una estación Express en Lexington y 59th el jueves" (PDF) . The New York Times . pág. 37. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  37. ^ Katz, Ralph (16 de noviembre de 1962). "IRT Express Stop Opens at 59TH St. — East Side Station Had Been Local One Since 1918 Line's 4th-Busiest Stop" (PDF) . The New York Times . pág. 22. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Nuevo folleto de la estación 59th Street Express". www.thejoekorner.com . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 15 de noviembre de 1962. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  39. ^ "4 paradas del IRT para abrir plataformas más largas". The New York Times . 18 de febrero de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  40. ^ Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York (1968). Actas y procedimientos. pág. 152. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  41. ^ Press, Robert. "Guardian Angels Celebrate 40th Anniversary". The Bronx Chronicle . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "'Guardian Angels': Different Gang". Washington Post . 14 de abril de 1981 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  43. ^ "Estudio de caso número diez: Estación Union Square, ciudad de Nueva York, 28 de agosto de 1991", en: John Kimball y Hollis Stambaugh, Informe especial: Emergencias ferroviarias , serie de informes técnicos (Administración de Bomberos de los Estados Unidos) USFA-TR-094, [Emmitsburg, Maryland]: Agencia Federal para el Manejo de Emergencias , Administración de Bomberos de los Estados Unidos, Centro Nacional de Datos sobre Incendios, [2003?], pág. 27.
  44. ^ "Investigación descubre que la velocidad del metro supera al sistema de seguridad", The Washington Post , 31 de agosto de 1991, vía HighBeam
  45. ^ McFadden, Robert D. (1 de septiembre de 1991). "Catástrofe bajo Union Square; accidente en el IRT de Lexington: la carrera de un motorista hacia el desastre". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  46. ^ Khalifeh, Ramsey (4 de septiembre de 2024). "MTA lanza servicio celular entre estaciones del 42nd Street Shuttle de Midtown". Gothamist . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  47. ^ Rahhal, Emily (4 de septiembre de 2024). "Times Square shuttle será la primera línea de metro de Nueva York con servicio de telefonía móvil". PIX11 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  48. ^ ab "Second Avenue Subway Project – History". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 19 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2002 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Manhattan East Side Transit Alternatives (MESA): Major Investment Study/Draft Environmental Impact Statement, agosto de 1999". Autoridad de Transporte Metropolitano , Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Tránsito . Agosto de 1999. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  50. ^ "Interrupción del servicio de la línea elevada de la Segunda Avenida". nytm.pastperfectonline.com . Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1942 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  51. ^ Katz, Ralph (13 de mayo de 1955). "El último tren avanza con estruendo por la línea 'El' de la Tercera Avenida; una era termina con el último recorrido de la línea 'El' de la Tercera Avenida EL ÚLTIMO TREN RUEDA POR LA TERCERA AVE. 'EL'" (PDF) . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  52. ^ "www.nycsubway.org: El metro de la Segunda Avenida: la línea que casi nunca existió". nycsubway.org. 1972. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Derrick, Peter (1 de marzo de 2003). Tunelización hacia el futuro: la historia de la gran expansión del metro que salvó a Nueva York. NYU Press. ISBN 9780814719107.
  54. ^ "Second Avenue Subway in the Borough of Manhattan, New York County, New York Final Environmental Impact Statement And Final Section 4(f) and Section 6(f) Evaluation" (Declaración final de impacto ambiental y evaluación final de las secciones 4(f) y 6(f) del metro de la Segunda Avenida en el distrito de Manhattan, condado de Nueva York, Nueva York). Abril de 2004. págs. 1–5, 1–6. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  55. ^ "Informe resumido de las alternativas de tránsito del East Side de Manhattan (MESA)/metro de la Segunda Avenida" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 11 de octubre de 2001 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  56. ^ Whitford, Emma (1 de febrero de 2017). "El recuento de pasajeros anticipado indica que el metro de la Segunda Avenida está haciendo que los desplazamientos por la Avenida Lexington sean menos concurridos". Gothamist . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  57. ^ Acceso al East Side en los condados de Nueva York, Queens y Bronx (Nueva York) y los condados de Nassau y Suffolk (Nueva York): Declaración de impacto ambiental. Autoridad de Transporte Metropolitano. 2001.
  58. ^ Chan, Sewell (19 de noviembre de 2008). "Cuando el tren está demasiado lleno para subir". City Room . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  59. ^ Donohue, Pete; Ortiz, Keldy; McShane, Larry (25 de marzo de 2015). "Los vagones del metro funcionan a exceso de capacidad durante las horas punta". New York Daily News . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  60. ^ Fessenden, Ford; Fitzsimmons, Emma; Lai, Rebecca; Pearce, Adam (7 de agosto de 2017). "Los subterráneos de Nueva York no solo sufren retrasos. Algunos trenes ni siquiera funcionan". New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  61. ^ Kusito, Laura (12 de septiembre de 2014). "Los residentes intentan obtener detalles sobre el nuevo plan de Midtown East". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  62. ^ Dailey, Jessica (27 de mayo de 2015). "El Ayuntamiento da luz verde al proyecto One Vanderbilt de 1500 pies". Curbed NY . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  63. ^ Whitford, Emma (18 de octubre de 2016). "Dentro del plan de 220 millones de dólares para mejorar el metro en Grand Central". Gothamist . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  64. ^ abcd Barone, Vincent; Pereira, Ivan (17 de octubre de 2016). "Un vistazo a las mejoras del transporte público de One Vanderbilt". am New York . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  65. ^ Bagli, Charles V. (29 de mayo de 2014). "Se planea una torre de 65 pisos cerca de Grand Central Terminal". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  66. ^ Kabak, Benjamin (9 de septiembre de 2014). "Un vistazo a los planes de transporte de $200 millones para One Vanderbilt :: Second Ave. Sagas". Second Ave. Sagas . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  67. ^ Bagli, Charles V. (29 de mayo de 2014). "Se planea una torre de 65 pisos cerca de Grand Central Terminal". The New York Times . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  68. ^ Morris, Keiko (17 de octubre de 2016). «El desarrollador ve la torre de oficinas de Manhattan como un nuevo punto de referencia». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  69. ^ Budin, Jeremiah (8 de septiembre de 2014). "One Vanderbilt Comes with $200M of Subway Improvements – In Transit" (Un Vanderbilt viene con $200 millones en mejoras para el metro, en tránsito). Curbed NY . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos

Plantilla:KML/IRT adjunto Línea de la Avenida Lexington
KML proviene de Wikidata