stringtranslate.com

Estación de la calle 23 (línea IRT Lexington Avenue)

La estación 23rd Street es una estación local de la línea IRT Lexington Avenue del metro de la ciudad de Nueva York . Ubicada en la intersección de Park Avenue South y 23rd Street en Gramercy Park y Flatiron District , Manhattan , recibe el servicio de 6 trenes en todo momento, <6> trenes durante los días de semana en la dirección pico y 4 trenes durante las horas de la noche.

La estación de la calle 23 fue construida para la Interborough Rapid Transit Company (IRT) como parte de la primera línea de metro de la ciudad , que fue aprobada en 1900. La construcción del segmento de línea que incluye la estación de la calle 23 comenzó el 12 de septiembre del mismo año. La estación se inauguró el 27 de octubre de 1904, como una de las 28 estaciones originales del metro de la ciudad de Nueva York. Los andenes de la estación se alargaron a finales de la década de 1940.

La estación de la calle 23 contiene dos plataformas laterales y cuatro vías; los trenes expresos utilizan las dos vías interiores para evitar la estación. La estación se construyó con decoraciones de azulejos y mosaicos, que continúan a lo largo de las extensiones de la plataforma. Las plataformas contienen salidas a la calle 22 al sur y a la calle 23 al norte. Las plataformas no están conectadas entre sí dentro del control de tarifas . La estación contiene ascensores desde la calle, lo que la hace compatible con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 .

Historia

Construcción y apertura

La planificación de una línea de metro en la ciudad de Nueva York data de 1864. [6] : 21  Sin embargo, el desarrollo de lo que se convertiría en la primera línea de metro de la ciudad no comenzó hasta 1894, cuando la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó la Ley de Tránsito Rápido. [6] : 139–140  Los planes del metro fueron elaborados por un equipo de ingenieros dirigido por William Barclay Parsons , el ingeniero jefe de la Comisión de Tránsito Rápido. Exigía una línea de metro desde el Ayuntamiento de Nueva York en el bajo Manhattan hasta el Upper West Side , donde dos ramales conducirían al norte hacia el Bronx . [7] : 3  Se adoptó formalmente un plan en 1897, [6] : 148  y todos los conflictos legales relacionados con la alineación de la ruta se resolvieron cerca del final de 1899. [6] : 161  La Rapid Transit Construction Company, organizada por John B. McDonald y financiada por August Belmont Jr. , firmó el Contrato 1 inicial con la Rapid Transit Commission en febrero de 1900, [8] en el que construiría el metro y mantendría un contrato de arrendamiento operativo de 50 años desde la apertura de la línea. [6] : 165  En 1901, se contrató a la firma Heins & LaFarge para diseñar las estaciones subterráneas. [7] : 4  Belmont incorporó la Interborough Rapid Transit Company (IRT) en abril de 1902 para operar el metro. [6] : 182 

La estación de la calle 23 se construyó como parte del segmento de la ruta desde Great Jones Street hasta la calle 41. La construcción de esta sección de la línea comenzó el 12 de septiembre de 1900. La sección desde Great Jones Street hasta un punto a 100 pies (30 m) al norte de la calle 33 fue adjudicada a Holbrook, Cabot & Daly Contracting Company, mientras que la sección restante hasta la calle 41 fue realizada por Ira A. Shaker. [8] A fines de 1903, el metro estaba casi completo, pero la central eléctrica de IRT y las subestaciones eléctricas del sistema aún estaban en construcción, lo que retrasó la apertura del sistema. [6] : 186  [9] La estación de la calle 23 se inauguró el 27 de octubre de 1904, como una de las 28 estaciones originales del metro de la ciudad de Nueva York desde City Hall hasta la calle 145 en la línea Broadway-Seventh Avenue . [4] [6] : 186 

Cambios de servicio y renovaciones de estaciones

Después de que se completara la primera línea de metro en 1908, [10] la estación fue servida por trenes locales a lo largo de West Side (ahora la línea Broadway–Seventh Avenue hasta Van Cortlandt Park–242nd Street ) y East Side (ahora la línea Lenox Avenue ). Los trenes locales de West Side tenían su terminal sur en City Hall durante las horas pico y South Ferry en otros horarios, y tenían su terminal norte en 242nd Street. Los trenes locales de East Side iban desde City Hall hasta Lenox Avenue (145th Street) . [11]

Para abordar el hacinamiento, en 1909, la Comisión de Servicio Público de Nueva York propuso alargar los andenes de las estaciones a lo largo del metro IRT original. [12] : 168  Como parte de una modificación a los contratos de construcción de la IRT realizada el 18 de enero de 1910, la empresa debía alargar los andenes de las estaciones para dar cabida a trenes expresos de diez vagones y trenes locales de seis vagones. Además de los 1,5 millones de dólares (equivalentes a 49,1 millones de dólares en 2023) gastados en la prolongación de los andenes, se gastaron 500.000 dólares (equivalentes a 16,4 millones de dólares en 2023) en la construcción de entradas y salidas adicionales. Se anticipó que estas mejoras aumentarían la capacidad en un 25 por ciento. [13] : 15  Los andenes de las estaciones locales, como la estación de la calle 23, se alargaron entre 20 y 30 pies (6,1 y 9,1 m). Ambos andenes se ampliaron hacia el norte y el sur. [13] : 108  Los trenes locales de seis vagones comenzaron a operar en octubre de 1910. [12] : 168  La línea de la Avenida Lexington se inauguró al norte de Grand Central–42nd Street en 1918, y la línea original se dividió en un sistema en forma de H. Todos los trenes locales se enviaban a través de la línea de la Avenida Lexington, que corría a lo largo de la línea Pelham en el Bronx . [14]

En diciembre de 1922, la Comisión de Tránsito aprobó un proyecto de 3 millones de dólares para alargar los andenes de 14 estaciones locales a lo largo de la línea IRT original, incluidas la de la calle 23 y otras siete estaciones de la línea de la Avenida Lexington. La longitud de los andenes en estas estaciones se incrementaría de 225 a 436 pies (69 a 133 m). [15] [16] La comisión pospuso el proyecto de alargamiento de los andenes en septiembre de 1923, momento en el que el coste había aumentado a 5,6 millones de dólares. [17] [18]

El gobierno de la ciudad se hizo cargo de las operaciones del IRT el 12 de junio de 1940. [19] [20] En enero de 1947, la Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York otorgó un contrato de $4.003 millones para la prolongación de las plataformas en las estaciones de la calle 23, la calle 28 y la calle 33. [21] Las extensiones de la plataforma en las tres estaciones se inauguraron el 13 de abril de 1948, después de lo cual pudieron acomodar trenes de diez vagones. [22]

En 1981, la MTA incluyó la estación entre las 69 estaciones más deterioradas del sistema de metro. [23] Se financió una renovación de la estación de la Calle 23 como parte del plan de capital de la MTA para 1980-1984. [24] La MTA recibió una subvención de 106 millones de dólares de la Administración de Tránsito Urbano Masivo en octubre de 1983; la mayor parte de la subvención financiaría la renovación de once estaciones, [25] [26] incluida la de la Calle 23. [25]

Las cabinas de fichas de la estación se cerraron en mayo de 2005, después de que las fichas de tarifa se reemplazaran por MetroCards ; los agentes de la estación se desplegaron en otras partes de la estación para responder las consultas de los pasajeros. Esto fue parte de un programa piloto que se probó en otras siete estaciones. [27] A fines de 2014, se comenzó la construcción para instalar ascensores accesibles para discapacitados en la estación. Para hacer espacio para el ascensor que sirve a la plataforma en dirección norte, la escalera en dirección norte en la esquina noreste de Park Avenue South y 23rd Street tuvo que ser demolida y se reubicó unos pocos pies calle abajo. [28] La escalera reubicada se inauguró en agosto de 2015. La construcción se completó en diciembre de 2016, lo que hizo que la estación cumpliera totalmente con la ADA. [29]

Disposición de la estación

Al igual que otras estaciones locales, la de la calle 23 tiene cuatro vías y dos plataformas laterales . El tren 6 para aquí en todo momento, [30] los trenes de hora punta y de mediodía <6> paran aquí en la dirección pico; [30] y el 4 para aquí durante las últimas horas de la noche. [31] Las dos vías expresas son utilizadas por los trenes 4 y 5 durante el día. [32] La estación está entre la calle 28 al norte y la calle 14–Union Square al sur. [33] Las plataformas tenían originalmente 200 pies (61 m) de largo, como en otras estaciones locales en el IRT original, [7] : 4  [34] : 8  pero luego se convirtieron en 520 pies (160 m) de largo. [22] Las extensiones de la plataforma están en los extremos sur de las plataformas originales. [34] : 34  La estación de la calle 23 es totalmente accesible para sillas de ruedas, con ascensores que conectan la calle y las plataformas. [35]

Diseño

Al igual que con otras estaciones construidas como parte del IRT original, la estación se construyó utilizando un método de corte y cubierta . [36] : 237  El túnel está cubierto por un canal en forma de U que contiene tuberías y cables de servicios públicos. El fondo de este canal contiene una base de hormigón de no menos de 4 pulgadas (100 mm) de espesor. [34] : 9  Cada plataforma consta de losas de hormigón de 3 pulgadas de espesor (7,6 cm), debajo de las cuales hay cuencas de drenaje. Las plataformas contienen columnas con azulejos vidriados blancos, espaciados cada 15 pies (4,6 m). Columnas adicionales entre las vías, espaciadas cada 5 pies (1,5 m), sostienen los techos de hormigón de la estación con arcos de gato . [7] : 4  [34] : 9  Hay un espacio de 1 pulgada (25 mm) entre la pared del canal y las paredes de la plataforma, que están hechas de ladrillo de 4 pulgadas (100 mm) de espesor cubierto por un acabado de azulejos. [34] : 9 

El esquema decorativo original consistía en placas de azulejos negros con los nombres de las estaciones, bandas de azulejos violetas y blancos, una cornisa de loza gris, placas de loza azul y revestimiento de mármol. [34] : 34  Los mosaicos de todas las estaciones originales del IRT fueron fabricados por la American Encaustic Tile Company, que subcontrató las instalaciones en cada estación. [34] : 31  El trabajo decorativo fue realizado por el contratista de azulejos Manhattan Glass Tile Company y el contratista de loza Rookwood Pottery Company. [34] : 34  Los techos de las plataformas originales y las áreas de control de tarifas contienen molduras de yeso. [34] : 10 

No hay cruces abiertos ni subterráneos entre las plataformas. [37] Las extensiones de la plataforma tenían azulejos beige. Durante las renovaciones de la estación en 1988, se quitaron los azulejos beige y se restauraron los originales, blancos. Tiene señales de estilo IND que indican el camino a las salidas en las calles 22 y 23. Una rejilla de control de tarifas ornamentada en el lado sur es una obra de arte titulada Long Division de la artista Valerie Jaudon, que se instaló durante la renovación. [38] La estación cuenta con un letrero retroiluminado "23 Street/Park Avenue South" en el control de tarifas a nivel de la plataforma. La estación no contiene baños.


Salidas

Cada plataforma tiene salidas a las calles 22 y 23; las salidas de la plataforma en dirección norte están en el lado este de Park Avenue South, mientras que las salidas de la plataforma en dirección sur están en el lado oeste. En la calle 23, cada área de control contiene dos escaleras al lado sur de la calle 23, y una escalera y un ascensor al lado norte. La escalera de la esquina noroeste, para la plataforma en dirección sur, está dentro de la torre de oficinas One Madison Avenue y contiene un pasillo hacia el sótano del mismo edificio. [39] Los ascensores brindan accesibilidad para discapacitados para toda la estación. [40]

En la calle 22, cada área de control contiene dos salidas, una hacia el lado norte y otra hacia el lado sur de esa calle. La escalera de la esquina suroeste, para la plataforma en dirección sur, está dentro de un edificio. La escalera de la esquina noreste está fuera del edificio United Charities y la escalera de la esquina sureste está fuera de Church Missions House . [39]

Cuando se construyó la estación, el IRT había llegado a un acuerdo para construir una salida desde la plataforma en dirección sur hacia el Mercantile Building (ahora 304 Park Avenue South), en la esquina suroeste de 23rd Street y Park Avenue South. Un pasadizo de mármol, de unos 14 pies (4,3 m) de ancho por 165 pies (50 m) de largo, proporcionaba una salida al edificio y al lado sur de 23rd Street entre Park Avenue South y Madison Avenue, conectando con los ascensores de ese edificio. [41] : 29, 31  [42] El pasadizo era ligeramente más alto que la plataforma en dirección sur, por lo que se construyó un amplio tramo de escaleras curvas en el lado sur del área de control de tarifas en dirección sur. [41] : 31  Había escaparates en el lado sur del pasadizo, con vistas a la tienda del sótano del Mercantile Building. Cuando se inauguró, el pasadizo se anunció como la primera acera subterránea de la ciudad de Nueva York. [41] : 33, 35  [42] Si bien todavía existe el amplio tramo de escaleras, el pasillo ha sido sellado. Otro pasillo sellado conduce desde la plataforma en dirección norte hasta el vestíbulo del 303 Park Avenue South, en la esquina noreste con la calle 23.

En la cultura popular

En la película Godzilla de 1998 , esta estación fue destruida por Zilla y utilizada como entrada a la zona de anidación dentro del Madison Square Garden .

Notas

  1. ^ El New York Times y el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York consideran que Park Avenue South es un pequeño microbarrio entre Gramercy y Flatiron. Park Avenue South es también el nombre de la calle en la que se encuentra la estación de la calle 23. [1] [2]

Referencias

  1. ^ CJ Hughes (31 de enero de 2018). "Living In / Park Avenue South: The Other Park Avenue Comes Into Its Own". New York Times . Archivado del original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 . En ocasiones, el correo se entregaba en direcciones equivocadas (a esa otra Park Avenue, dijeron los residentes) y la calle parecía estar atrapada en un limbo inmobiliario. No estaba ni aquí ni allá, rozando enclaves de marca como Gramercy Park y Flatiron, pero sin pertenecer a ellos, y nunca desarrolló realmente una personalidad propia. ... Con el tren 6 directamente debajo de Park Avenue South, el servicio de metro nunca está lejos, aunque los trenes pueden atascarse. Las paradas están en East 28th Street y East 23rd Street, y justo fuera del vecindario en East 33rd Street y 14th Street‑Union Square, donde se encuentran otras líneas.
  2. ^ "Capítulo 1: Descripción del proyecto". Rezonificación de Hudson Square: Declaración final de impacto ambiental (PDF) . Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  3. ^ "Glosario". Borrador complementario de la Declaración de impacto ambiental (SDEIS) del metro de la Segunda Avenida (PDF) . Vol. 1. Autoridad de Transporte Metropolitano. 4 de marzo de 2003. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  4. ^ ab "Nuestro metro abierto: 150.000 personas lo prueban; el alcalde McClellan pone en funcionamiento el primer tren oficial". The New York Times . 28 de octubre de 1904. p. 1. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  5. ^ ab "Número anual de pasajeros del metro (2018-2023)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  6. ^ abcdefgh Walker, James Blaine (1918). Cincuenta años de tránsito rápido: 1864 a 1917. Nueva York, NY: Law Printing . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  7. ^ abcd «Sistema de tránsito rápido interborough, interior subterráneo» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de octubre de 1979. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  8. ^ ab Informe de la Junta de Comisionados del Ferrocarril de Tránsito Rápido para la Ciudad de Nueva York para el año que finalizó el 31 de diciembre de 1904 acompañado de informes del ingeniero jefe y del auditor. Junta de Comisionados del Ferrocarril de Tránsito Rápido. 1905. págs. 229–236.
  9. ^ "Primera prueba del metro; los trenes experimentales del lado oeste comenzarán a funcionar el 1 de enero. Se colocarán las vías del túnel de Broadway, excepto en tres pequeñas secciones, hasta la calle 104; demoras en la central eléctrica". The New York Times . 14 de noviembre de 1903. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Por fin terminamos nuestro primer metro — La apertura de la ampliación de Van Cortlandt pone fin al sistema iniciado en 1900 — El trabajo costó 60.000.000 de dólares — Un viaje de veinte millas desde Brooklyn hasta la calle 242 por cinco centavos es posible ahora". The New York Times . 2 de agosto de 1908. p. 10. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Herries, William (1916). Brooklyn Daily Eagle Almanac. Brooklyn Daily Eagle. pág. 119. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  12. ^ ab Hood, Clifton (1978). "El impacto de la IRT en la ciudad de Nueva York" (PDF) . Historic American Engineering Record. pp. 146–207 (PDF pp. 147–208). Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  13. ^ ab Informe de la Comisión de Servicio Público para el Primer Distrito del Estado de Nueva York para el año que finalizó el 31 de diciembre de 1910. Comisión de Servicio Público. 1911. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  14. ^ "Abrir nuevas líneas de metro al tráfico; se considera un triunfo — La puesta en funcionamiento del gran sistema H marca una era en la construcción de ferrocarriles — No hay problemas en los planes — Pero el público busca a tientas el camino a ciegas en un laberinto de nuevas estaciones — Miles se extravían — Los líderes de la vida de la ciudad saludan el logro de una gran tarea en una reunión en el Astor" (PDF) . The New York Times . 2 de agosto de 1918. p. 1. Archivado (PDF) del original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "33d Street será la parada del IRT Express; la reconstrucción es una de las muchas mejoras de la estación ordenadas por la Comisión". The New York Times . 17 de diciembre de 1922. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  16. ^ "Se ordenó una construcción de $4,000,000 en el IRT: la calle 33 en el lado este del metro será una parada exprés; las estaciones locales tendrán capacidad para trenes de 10 vagones. El objetivo de acelerar el servicio Las mejoras aliviarán la congestión en ambas rutas. La Junta cree". New-York Tribune . 18 de diciembre de 1922. pág. 22. ProQuest  573974563.
  17. ^ "El IRT se opone al plan de parada exprés; los funcionarios dicen que no hay dinero disponible para el cambio en la estación de la calle 33". The New York Times . 7 de septiembre de 1923. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  18. ^ "IRT gana audiencia sobre prórroga de la extensión de la plataforma del metro: el jefe de la Comisión de Tránsito dice en la reunión que la ampliación de las estaciones del lado oeste aumentaría la capacidad en un 25 %". New-York Tribune . 7 de septiembre de 1923. pág. 6. ProQuest  1237290874.
  19. ^ "La unidad de transporte urbano es ahora una realidad; el título de las líneas IRT pasa al municipio, poniendo fin a una campaña de 19 años". The New York Times . 13 de junio de 1940. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Se completó la unificación del transporte público cuando la ciudad se hizo cargo de las líneas IRT: los sistemas pasaron a estar bajo control único después de los esfuerzos iniciados en 1921; el alcalde se muestra exultante en la ceremonia del ayuntamiento recordando la celebración de 1904". New York Herald Tribune . 13 de junio de 1940. pág. 25. ProQuest  1248134780.
  21. ^ Crowell, Paul (15 de septiembre de 1949). "Se añadieron plataformas en 32 estaciones del IRT; la ciudad paga 13.327.000 dólares para alargar las paradas locales para que puedan pasar trenes de 10 vagones". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  22. ^ ab Informe correspondiente a los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949. Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  23. ^ Gargan, Edward A. (11 de junio de 1981). «Agency Lists Its 69 Most Deteriorated Subway Stations» (La agencia enumera las 69 estaciones de metro más deterioradas). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  24. ^ Goldman, Ari L. (28 de abril de 1983). "MTA hace una importante adición al plan de capital". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  25. ^ ab Moses, Charles T. (3 de octubre de 1983). "TA obtiene fondos para arreglar los subterráneos". Newsday . p. 3. ISSN  2574-5298 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  26. ^ Gargan, Edward A. (3 de octubre de 1983). «La ciudad acelera las reparaciones del metro». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  27. ^ Chan, Sewell (3 de mayo de 2005). «Ocho estaciones de metro desplegarán agentes para ayudar a los pasajeros». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  28. ^ Autoridad de Transporte Metropolitano (27 de mayo de 2014). ADA de la calle 23 y la avenida Park Sur: presentación ante el Comité de Transporte de la Junta Comunitaria 5 de Manhattan (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Accesibilidad ADA en la estación 23 St de la línea Lexington Ave". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  30. ^ ab "6 Horarios del metro, vigentes a partir del 17 de diciembre de 2023". Autoridad de Transporte Metropolitano . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  31. ^ "4 Horarios del metro, vigentes a partir del 4 de diciembre de 2022". Autoridad de Transporte Metropolitano . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  32. ^ Dougherty, Peter (2006) [2002]. Vías del metro de Nueva York 2006 (3.ª ed.). Dougherty. OCLC  49777633 – vía Google Books .
  33. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  34. ^ abcdefghi Framberger, David J. (1978). «Architectural Designs for New York's First Subway» (PDF) . Historic American Engineering Record. pp. 1–46 (PDF pp. 367–412). Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  35. ^ "Estaciones accesibles de la MTA". MTA . 20 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  36. ^ Scott, Charles (1978). "Diseño y construcción del IRT: ingeniería civil" (PDF) . Historic American Engineering Record. pp. 208–282 (PDF pp. 209–283). Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  37. ^ Sklar, Robert (2010). "Mapa de ruta de 2010 al estilo del esquema de 1959" (PDF) . nycsubway.org . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  38. ^ "23rd Street - Valerie Jaudon - Long Division, 1988". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  39. ^ ab "Mapas de vecindarios de la MTA: 23 St (6)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Estaciones accesibles de la MTA". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  41. ^ abc "La primera acera subterránea de Nueva York". Architects' and Builders' Magazine . 37 : 29–37. Octubre de 1904 – vía HathiTrust.
  42. ^ ab Stern, Robert AM; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitano, 1890-1915 . Nueva York: Rizzoli. pág. 48. ISBN 0-8478-0511-5.OCLC 9829395  .

Enlaces externos