stringtranslate.com

Zilla (Godzilla)

Zilla (ジラ, Jira ) es un monstruo ficticio, o kaiju , de la franquicia de medios Godzilla de Toho Co., Ltd. El personaje apareció por primera vez en Godzilla (1998), lanzada por TriStar Pictures . Inicialmente fue creado como una reinvención de Godzilla, pero luego fue rebautizado como un personaje separado que aparece junto al Godzilla de Toho. Patrick Tatopoulos lo diseñó a partir de iguanas con una apariencia delgada de terópodo en lugar de los diseños gruesos y bípedos del Godzilla de Toho. Godzilla de TriStar, tanto la película como el personaje, fueron recibidos negativamente por los fanáticos y los críticos. En 2004, apareció en Godzilla: Final Wars de Toho como "Zilla". Posteriormente, Toho registró nuevas encarnaciones como Zilla, y solo las iteraciones de la película y la serie animada de 1998 conservaron los derechos de autor y la marca registrada de Godzilla .

Descripción general

Nombre

Íconos de marcas registradas canceladas de Tristar e ícono de marca registrada actualmente activo de Toho.

Inicialmente, durante la producción de Godzilla: Final Wars , el director Ryuhei Kitamura le preguntó al productor Shōgo Tomiyama si se les permitía o no incluir al Godzilla de TriStar en la película; tras lo cual Tomiyama revisó el contrato de Toho con Sony y vio que se les permitía usarlo, Tomiyama declaró: "Kitamura me preguntó si era posible que usáramos al Godzilla estadounidense en Final Wars, así que revisé nuestro contrato con Sony Pictures y descubrí que podíamos usarlo. Como esta era la película del 50 aniversario, pensé '¿Por qué no incluir al Godzilla estadounidense?'" Esta encarnación del Godzilla de TriStar se llamó "Zilla". [4] Esta decisión se tomó porque también sintieron que la película de Emmerich había quitado el "Dios" de "Godzilla" al retratar al personaje como un mero animal. [13] El nombre "Zilla" fue elegido para el personaje por Tomiyama como una versión satírica de los productos falsificados de Godzilla que usan "Zilla" como sufijo . [14]

Toho había presentado el nombre "Zilla" el 21 de julio de 2006, y fue registrado el 20 de abril de 2007. [15] [16] Este cambio de nombre se ha reflejado en productos oficiales posteriores que presentan al personaje desde 2004, aunque "Godzilla" continúa utilizándose en productos anteriores al cambio de nombre, como relanzamientos en medios domésticos de la película de 1998 y Godzilla: The Series . Matt Frank (coguionista e ilustrador de Godzilla: Rulers of Earth ) aclaró aún más el cambio de nombre, afirmando: "Toho no hace ninguna distinción entre "Zilla" y "Godzilla 1998" con la excepción del título únicamente. Desde 2004, la postura oficial de Toho ha sido que cualquier encarnación futura del personaje se denomine de ahora en adelante 'Zilla'". [4] [17] Keith Aiken (coeditor de SciFi Japan) también aclaró que "Zilla es una variación de Godzilla de 1998", pero enfatizó que solo las encarnaciones de la película de 1998 y la serie animada conservan los derechos de autor y la marca registrada de Godzilla. [3] [4]

Toho había renovado la marca registrada el 4 de abril de 2017 y está previsto que expire el 20 de abril de 2027. [15] [16] En 2023, Spiral Studios licenció el personaje de Toho como "Zilla" para una estatua de 124 cm. [18]

Desarrollo

Kurt Carley con el traje de Zilla para adulto.

Durante la producción de la película de 1998, el director Roland Emmerich contactó al artista de efectos especiales Patrick Tatopoulos y le pidió que creara un nuevo diseño para el personaje de Godzilla. Según Tatopoulos, las únicas instrucciones específicas que le dio Emmerich fueron que debería poder correr increíblemente rápido. [19] Emmerich tenía la intención de representar al personaje como un animal en lugar de un monstruo. [20] Godzilla fue concebido originalmente por el director de efectos especiales Eiji Tsubaraya , los diseñadores de efectos especiales Akira Wantanabe y Teizo Toshimitsu y el productor Tomoyuki Tanaka como un monstruo marino reptil plantígrado , robusto y erguido , interpretado por un actor con un traje de cuerpo entero de látex de goma. Basándose en las instrucciones que le dio Emmerich, Tatopoulos lo reimaginó como una iguana bípeda digitígrada delgada que se paraba con la espalda y la cola paralelas al suelo, renderizada mediante animación por computadora. [21] Los rasgos faciales distintivos del monstruo incluyen una prominente mandíbula de linterna , inspirada en el tigre ficticio Shere Khan de la adaptación animada de Disney de El libro de la selva . [22]

El esquema de colores de Godzilla de TriStar fue diseñado para reflejar y mezclarse con el entorno urbano. [19] En un momento, se planeó utilizar captura de movimiento para crear los movimientos del monstruo generado por computadora, pero terminó pareciéndose demasiado a un hombre con traje. [23] Las escenas de Baby Godzilla utilizaron una combinación de CGI y trajes especialmente diseñados por actores. [24] Kurt Carley interpretó las secuencias de traje para el Godzilla adulto en la película de 1998 [1] mientras que Frank Welker proporcionó los efectos de sonido tanto para el Godzilla adulto como para los Baby Godzillas. [2] En espera de la aprobación del diseño, en ese momento, Shōgo Tomiyama comentó sobre la nueva apariencia, diciendo "Era tan diferente que nos dimos cuenta de que no podíamos hacer pequeños ajustes. Eso dejó la pregunta principal de si aprobarlo o no". [25] Aunque los personajes de la película se referían a Godzilla de TriStar como un "él", Patrick Tatopoulos declaró en un comentario de audio en DVD que el equipo de efectos esculpió genitales femeninos en el modelo CG de la criatura. [26]

Primera ilustración conceptual que representa el enfrentamiento entre Godzilla y Zilla en Godzilla: Final Wars .

En la película y serie animada de 1998, Godzilla de TriStar es retratado como un lagarto mutado territorial, piscívoro , de 180 pies (54,86 m) de altura [27] [28] . Atípico de los personajes monstruosos gigantes de Toho, Godzilla de TriStar no es inmune al armamento convencional y, en cambio, confía en su astucia y atletismo para flanquear a sus enemigos. Puede viajar largas distancias por tierra y mar, excavar bajo tierra y reproducirse mediante partenogénesis , y es capaz de poner más de 200 huevos, [29] a diferencia de su descendencia en la serie animada que no pudo reproducirse. [28] Posee un arma de aliento radiactiva inflamable llamada "Power Breath", aunque su descendencia podía respirar un Power Breath atómico verde en la serie animada (donde también el padre, resucitado como un cyborg llamado Cyber-Godzilla, poseía una versión azul), en la que se enfrentó a una galería de delincuentes de monstruos originales, después de que los productores no pudieron asegurar los derechos para adaptar los monstruos clásicos de Toho. [30] También apareció en anuncios junto al chihuahua de Taco Bell . [31]

Godzilla de TriStar apareció en la película de Toho de 2004 Godzilla: Final Wars como "Zilla"; [13] este nombre seguiría utilizándose y registrándose como marca registrada para encarnaciones posteriores. Un escaneo 3D del juguete "Ultimate Godzilla" de Trendmasters se utilizó como referencia para Zilla. [32] En la película, Zilla se enfrenta a Godzilla de Toho en una batalla destinada a "mostrar qué Godzilla es más fuerte". [4] Zilla lucharía contra Godzilla nuevamente en una batalla un poco más larga, e incluso se uniría a Godzilla para luchar contra otros monstruos, en la serie de cómics de IDW Publishing titulada Godzilla: Rulers of Earth que se emitió entre 2013 y 2015. [8]

Recepción

El diseño y la caracterización del Godzilla de TriStar fue recibido negativamente. [33] El crítico de cine Richard Pusateri de la revista G-Fan acuñó el acrónimo GINO (" Godzilla I n Name Only ") para distinguirlo del Godzilla de Toho. [34] mientras que otras publicaciones se refirieron a él como el "Godzilla americano". [14] [35]

Tom Breihan de Deadspin declaró que el Godzilla de TriStar "no era el maldito Godzilla en absoluto", y explicó que el personaje era tratado como un "animal atacado", carecía del aliento atómico azul característico de Godzilla, corría y se escondía, causaba menos daño y que Emmerich y Devlin habían "perdido completamente el sentido" de Godzilla. [36]

Estos sentimientos fueron repetidos por los actores veteranos de Godzilla Haruo Nakajima y Kenpachiro Satsuma , y ​​por Shusuke Kaneko , director de las películas Gamera de los 90. Nakajima ridiculizó el diseño del personaje, afirmando: "Su cara parece una iguana y su cuerpo y extremidades parecen una rana". [37] Satsuma salió de la película, diciendo "no es Godzilla, no tiene su espíritu". [38] Kaneko opinó que "[los estadounidenses] parecen incapaces de aceptar una criatura que no puede ser derribada por sus brazos", [39] y más tarde aludió al personaje en su película Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack como un monstruo que los estadounidenses confundieron con Godzilla. [40] Thomas Tull (productor de la serie Godzilla de Legendary ) criticó el diseño de Godzilla de TriStar, afirmando: "Siempre me sorprende como fanático cuando llevas las cosas tan lejos que son irreconocibles". [41] El publicista de Toho, Yosuke Ogura, luego calificó el diseño de TriStar como un "desastre". [42]

La versión animada del personaje fue recibida de manera más positiva que su predecesora de acción real, debido a que estaba más en línea con el espíritu de Godzilla de Toho , poseyendo la capacidad de respirar fuego atómico, luchar contra monstruos y resistir ataques. [43] [44] Sin embargo, la respuesta negativa tanto a Godzilla de Emmerich como al remake de Disney de Mighty Joe Young lanzado ese mismo año, había provocado que las películas de monstruos gigantes pasaran de moda durante varios años después, y películas como el remake de King Kong de Peter Jackson se pospusieron hasta 2005. [45] Las bajas ventas de mercadería de la película llevaron a la cancelación de una línea de juguetes basada en Godzilla: The Series y resultaron en pérdidas financieras significativas para el fabricante de juguetes Trendmasters. [46] Nicholas Raymond de Screen Rant describió el tratamiento posterior que Toho le dio al Godzilla de TriStar como "una clara señal de que Toho no considera al Godzilla de 1998 como el Rey de los Monstruos. Parecería que para ellos, él es solo un lagarto gigante". [42]

Apariciones

Zilla de TriStar ha aparecido en otros medios fuera del contenido producido por TriStar bajo varios alias.

Godzilla de TriStar solo ha aparecido en dos películas: Godzilla (1998) y Godzilla: Final Wars (2004), y se hizo una referencia vaga en Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001). TriStar originalmente planeó producir una trilogía, [47] y Emmerich y Devlin encargaron a Tab Murphy que escribiera un tratamiento de la historia para Godzilla 2. Sin embargo, las secuelas se cancelaron debido a la mala recepción de la película de 1998 y TriStar dejó que sus derechos de remake/secuela expiraran el 20 de mayo de 2003. [4]

En su lugar, se produjo una serie de televisión animada, Godzilla: The Series , que sirvió como secuela de la película de 1998. [48] Presentó a la descendencia sobreviviente de la película de 1998 como el nuevo Godzilla, así como una versión cyborg reanimada de su padre, llamada "Cyber-Godzilla". [48] Para los videojuegos Godzilla: Save the Earth y Godzilla: Unleashed , el desarrollador Simon Strange decidió no incluir a Zilla debido a la impopularidad del personaje entre los fanáticos. Strange recibió críticas de los fanáticos por no incluir a Zilla en Godzilla: Unleashed . [49] [50] En 2024, la serie web infantil Godziban presentó un personaje femenino de Zilla de color rosa brillante llamado "Zillala" como copresentadora de su segmento Go! Godzi Godzi BANBAN .

Películas

Televisión

Juegos de vídeo

Literatura

Música

Las pistas de la banda sonora de la película de 1998 Godzilla: The Album hacen referencias a Godzilla de TriStar e incluso presentan al personaje en algunos videos musicales. [51]

Referencias culturales

Notas

  1. ^ Si bien las nuevas variantes de Godzilla de TriStar tienen la marca registrada Zilla , las encarnaciones de la película y la serie animada de 1998 conservan perpetuamente los derechos de autor y la marca registrada "Godzilla". [3] [4]

Referencias

Citas

  1. ^ ab Mirjahangir, Chris (7 de noviembre de 2014). «Nakajima y Carley: Godzilla's 1954 y 1998». Toho Kingdom . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2015 .
  2. ^ ab Miller, Bob (1 de abril de 2000). «Frank Welker: Master of Many Voices». Animation World Network . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  3. ^ ab Aiken, Keith (17 de agosto de 2015). «Keith Aiken Facebook». Facebook . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  4. ^ abcdefgh Aiken, Keith (31 de mayo de 2015). «Godzilla Unmade: The History of Jan De Bont's Unproduced TriStar Film – Part 4 of 4» (Godzilla deshecho: La historia de la película TriStar no producida de Jan De Bont, parte 4 de 4). SciFi Japan . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  5. ^ Fisher, Kieran (23 de mayo de 2018). «'Godzilla' (1998) no es tan mala como recuerdas». Film School Rejects . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  6. ^ Kalat 2010, pág. 222.
  7. ^ Kalat 2010, pág. 229.
  8. ^ ab OniGoji (2 de junio de 2013). «Comics: el escritor Chris Mowry ofrece información sobre Godzilla: Rulers of Earth de IDW». Película de cómics . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  9. ^ Godzilla Generations 1998 Juego de Sega Dreamcast
  10. ^Ab Oki 2017, pág. 205.
  11. ^ Abrams, Simon (15 de mayo de 2014). "Una historia del desastroso último intento de crear un Godzilla estadounidense". Vulture . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Jef Rouner (2 de enero de 2021). «5 cosas que todo el mundo se equivoca sobre Godzilla». Houston Press . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  13. ^ ab Schaefer, Mark (noviembre de 2004). "Godzilla pisa fuerte en Los Ángeles". Penny Blood . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2005.
  14. ^ ab Figurski, Jim; Matsuda, Takashi (27 de agosto de 2004). "Godzilla vs Zilla". Noticias de Monster Zero. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2005.
  15. ^ ab "Zilla Trademark - Registration number 5042731". J-platpat . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  16. ^ ab "Zilla trademark". J-platpat . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  17. ^ Frank, Matt (9 de mayo de 2013). «Matt Frank en Zilla». Deviant Art . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Godzilla (1998) The Legacy Series: Estatua de edición limitada de Tanaka Kenichi Modeling Collection Zilla". Big Bad Toy Store . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  19. ^ por Rickitt 2006, págs. 74-76.
  20. ^ Ryfle 1998, pág. 334.
  21. ^ "Godzilla Lives! - página 1". Theasc.com . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  22. ^ "Notas de la historia de Godzilla". Blogs.amctv.com. 30 de abril de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  23. ^ Rickitt 2000, pág. 174.
  24. ^ "Godzilla - Behind the Scenes - FX & Baby Godzilla Costumes etc". YouTube . 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  25. ^ "'Godzilla' regresa a casa como un extraño - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. 13 de julio de 1998. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  26. ^ Patrick Tatopoulos; Características especiales del DVD Godzilla 1998 Región 1, "Comentario del supervisor de efectos especiales" (Escena 14: "Está embarazado").
  27. ^ Molstad 1998, pág. 130.
  28. ^ ab "La guía definitiva de GODZILLA: LA SERIE". SciFi Japan . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  29. ^ "'Godzilla': 5 cosas que la versión de 1998 de Roland Emmerich hizo mejor - TheWrap". TheWrap . 21 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  30. ^ "La guía definitiva de Godzilla: la serie". SciFi Japan . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  31. ^ "Publicidad > Mascotas animales > Gidget the Dog (Taco Bell)". Tv Acres. 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  32. ^ "GODZILLA: LA SERIE - La línea de juguetes Lost Trendmasters". SciFi Japan . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Cloverfield: La película de monstruos que Godzilla debería haber sido". Nuketown. 31 de julio de 2010. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  34. ^ "Personal y colaboradores de SciFi Japan". SciFi Japan . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  35. ^ Aiken, Keith (24 de marzo de 2006). «Reseñas de DVD: Godzilla: Monster Edition y Godzilla: The Series». SciFi Japan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  36. ^ Breihan, Tom (12 de mayo de 2014). "El peor Godzilla de la historia: por qué Japón odió (y censuró) el remake estadounidense de 1998". The Concourse . Deadspin . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  37. ^ Getlen, Larry (10 de mayo de 2014). "Godzilla ha vuelto y es más grande que nunca". New York Post . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  38. ^ Ryfle 1998, pág. 344.
  39. ^ "La versión estadounidense". Expressindia.indianexpress.com. 11 de julio de 1998. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  40. ^ "Barry's Temple of Godzilla - Godzilla, Mothra, King Ghidorah: All Monsters Attack". Godzillatemple.com . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  41. ^ Graser, Marc (6 de mayo de 2014). «Cómo 'Godzilla' volvió a rugir con el director Gareth Edwards y Thomas Tull de Legendary». Variety . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  42. ^ por Nicholas Raymond (5 de marzo de 2020). "Por qué Toho odió la película Godzilla de 1998 (y qué pasó después)". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  43. ^ Cullum, Brett (24 de julio de 2014). "DVD Verdict - Godzilla: The Series". DVD Verdict . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Godzilla: La serie – Reseña". Cine Japón. 5 de junio de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  45. ^ "King Kong::film review". sonic-cinema.com . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  46. ^ Shyman, Jonathan; Aiken, Keith (mayo de 2012). «Godzilla: The Series - The Lost Trendmasters Toy Line». SciFi Japan . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  47. ^ Evan Frook, John (29 de octubre de 1992). «TriStar consigue un acuerdo monstruoso con 'Godzilla'». Variety . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  48. ^ ab Johnson, Bob; Aiken, Keith (28 de marzo de 2006). «La guía definitiva de Godzilla: la serie». SciFi Japan . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  49. ^ "Podcast 2.4" (MP3) . Tohokingdom.com . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  50. ^ "Podcast 2.3" (MP3) . Tohokingdom.com . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  51. ^ Weber, Lindsey; Fox, Jesse David (20 de mayo de 2014). «6 cosas que aprendimos sobre 1998 gracias a la banda sonora de Godzilla». Vulture . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  52. ^ Givens, Ron (17 de mayo de 1998). "Un estreno monstruoso: Godzilla invade Nueva York, temporada de cine de verano inaugural". NT Daily News . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  53. ^ Elliott, Stuart (10 de junio de 1998). "Los especialistas en marketing sudan un poco cuando 'Godzilla' decepciona en taquilla. ¿Seguirán el ejemplo los productos vinculados?". The New York Times . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  54. ^ "En realidad, la mejor película buena y mala es..." The Ringer . 23 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  55. ^ LaSalle, Mick (4 de junio de 1998). «MTV presenta unos anti-Oscar satisfechos». SFGate . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  56. ^ McCartney, Anthony (15 de mayo de 2014). «Godzilla demuestra que incluso los monstruos gigantes necesitan abogados». Telegram & Gazette . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .

Bibliografía