stringtranslate.com

Unidades de Defensa Popular

Territorio controlado por las SDF (verde), territorio reclamado (naranja), Afrín ocupado por Turquía (rojo) en octubre de 2018

Las Unidades de Defensa del Pueblo ( YPG ), [a] también llamadas Unidades de Protección del Pueblo , son un grupo militante kurdo en Siria y el componente principal de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF). [4] [5] YPG proporciona actualizaciones sobre sus actividades a través del canal de Telegram de la Oficina de Prensa de YPG y sus cuentas de redes sociales.

Las YPG están formadas principalmente por kurdos , pero también incluyen árabes y voluntarios extranjeros ; están estrechamente aliadas al Consejo Militar Sirio , una milicia asiria . Las YPG se formaron en 2011. Se expandieron rápidamente en la guerra civil siria y llegaron a predominar sobre otros grupos armados kurdos sirios. Una milicia hermana, las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ), lucha junto a ellas. Las YPG están activas en la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (Rojava), particularmente en sus regiones kurdas .

A principios de 2015, el grupo obtuvo una importante victoria sobre el Estado Islámico (EI) durante el asedio de Kobanî , donde el YPG comenzó a recibir apoyo aéreo y terrestre de los Estados Unidos y otros ejércitos de la Fuerza de Tarea Conjunta Combinada - Operación Resolución Inherente . Desde entonces, el YPG ha luchado principalmente contra el EI, así como en ocasiones contra otros grupos rebeldes sirios y las Fuerzas Armadas Turcas . [6] A fines de 2015, el YPG se convirtió en parte de las SDF, un grupo paraguas destinado a incorporar mejor a los árabes y las minorías en el esfuerzo bélico. En 2016-2017, la campaña de Raqqa de las SDF condujo a la liberación de la ciudad de Raqqa , la capital de facto del Estado Islámico . Varias fuentes occidentales han descrito al YPG como la fuerza "más efectiva" en la lucha contra el EI en Siria. [7] [8]

Según Turquía [9] y Qatar, [10] las YPG son una organización terrorista, [11] [12] [13] estrechamente asociada con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que está catalogado como organización terrorista. La bandera de las YPG también es un símbolo prohibido en Alemania según la sección 86a de Strafgesetzbuch , [14] [15] aunque la organización en sí no está reconocida como terrorista. [16] El supuesto apoyo de Finlandia y Suecia a las YPG es uno de los puntos que hicieron que Turquía se opusiera a la candidatura de Finlandia y Suecia a la OTAN . [17] [18] En junio de 2022, el entonces presidente finlandés Sauli Niinistö anunció en Madrid , tras el acuerdo con Turquía, que Finlandia no ve a las YPG como una organización terrorista y que Finlandia seguirá apoyando a las YPG. [19] La clasificación de terrorismo turca no es compartida por los principales organismos internacionales en la lucha contra el Estado Islámico en el que participa las YPG. [20] Debido a esta visión turca, el comandante de operaciones especiales del ejército de los EE. UU. , el general Raymond Thomas, sugirió que las YPG cambiaran su nombre, después de lo cual se encontró el nombre de Fuerzas Democráticas Sirias (SDF). [21] [22] Según la agencia estatal turca Anadolu , el ejército estadounidense proporcionó US$715 millones en ayuda de armas y equipo al partido político Partido de la Unión Democrática (PYD) y a las YPG. [23] Entre el armamento pesado proporcionado se encuentran misiles antitanque estadounidenses TOW . [24] RONAHî TV, una televisión kurda en vivo desde Qamishli en el noreste de Siria

Orígenes tempranos

Los activistas kurdos intentaron unificarse tras los disturbios de Qamishli de 2004. Los disturbios comenzaron como enfrentamientos entre hinchas de fútbol rivales antes de tomar un cariz político, con hinchas árabes levantando imágenes de Saddam Hussein mientras los hinchas kurdos proclamaban, según se informa, "Sacrificaremos nuestras vidas por Bush". Esto dio lugar a enfrentamientos entre los dos grupos, que se atacaron entre sí con palos, piedras y cuchillos. Las fuerzas de seguridad del gobierno entraron en la ciudad para sofocar los disturbios, disparando contra la multitud. Los disturbios se saldaron con unos 36 muertos, la mayoría de ellos kurdos.

Sin embargo, no surgieron como una fuerza significativa hasta que estalló la guerra civil siria en 2011. [25] [26]

Establecimiento

Los comités de autodefensa que luego se convertirían en las YPG se formaron en julio y agosto de 2011 como Unidades de Autoprotección (YXG). [27]

Los partidos políticos clandestinos kurdos existentes , el Partido de la Unión Democrática (PYD) y el Consejo Nacional Kurdo (KNC), se unieron para formar el Comité Supremo Kurdo (KSC) y establecieron la milicia Unidades de Protección Popular (YPG) para defender las áreas habitadas por kurdos en el norte de Siria, es decir, el Kurdistán sirio y el enclave kurdo de Sheikh Maqsood en Alepo . [28] [1] Originalmente una fuerza totalmente kurda, las YPG comenzaron a reclutar árabes al menos desde 2012. [29]

Control de las zonas kurdas

En julio de 2012, las YPG tuvieron un enfrentamiento con las fuerzas del gobierno sirio en la ciudad kurda de Kobanî y sus alrededores. Después de las negociaciones, las fuerzas gubernamentales se retiraron y las YPG tomaron el control de Kobanî , Amuda y Afrin . [1] [30]

En diciembre de 2012, se había ampliado a ocho brigadas , que se formaron en Qamishlo , Kobanî y Ras al-Ayn (Serê Kaniyê), y en los distritos de Afrin , al-Malikiyah y al-Bab . [31]

Finales de 2012: los ataques islamistas hacen que las YPG sean dominantes

En un principio, las YPG no adoptaron una postura ofensiva en la guerra civil siria. Su objetivo principal era defender las zonas de mayoría kurda y evitaron enfrentarse a las fuerzas del gobierno sirio, que aún controlaban varios enclaves en territorio kurdo. Las YPG cambiaron esta política cuando Ras al-Ayn fue tomada por el Frente al-Nusra, afiliado a Al Qaeda . Al principio, las YPG conquistaron las zonas circundantes controladas por el gobierno: al-Darbasiyah (kurdo: Dirbêsî), Tel Tamer y al-Malikiyah (kurdo: Dêrika Hemko). La posterior batalla de Ras al-Ayn comenzó en serio cuando, el 19 de noviembre de 2012, el Frente al-Nusra y un segundo afiliado a Al Qaeda, Ghuraba al-Sham , atacaron posiciones kurdas en la ciudad. La batalla terminó con una victoria de las YPG en julio de 2013. [32]

Aunque muchos grupos rebeldes se enfrentaron con las YPG, los grupos yihadistas y salafistas fueron los que lo hicieron con más frecuencia. [33] Las YPG demostraron ser la única milicia kurda capaz de resistir eficazmente a los fundamentalistas. [34] Si bien las YPG protegieron a las comunidades kurdas, pudieron obtener un precio: impidieron el surgimiento de nuevas milicias rivales y obligaron a las existentes a cooperar con las fuerzas de las YPG o unirse a ellas en sus términos. [35] Así fue como los ataques islamistas permitieron a las YPG unir a los kurdos sirios bajo su bandera [36] y provocaron [37] que se convirtiera en el ejército de facto de los kurdos sirios. [38] [39] [40] [41]

2013: control kurdo de al-Yaarubiyah/Til Koçer

En octubre de 2013, los combatientes del YPG tomaron el control de al-Yaarubiyah (Til Koçer) tras intensos enfrentamientos con el EI. Los enfrentamientos duraron unos tres días, y la puerta fronteriza de Til Koçer con Irak fue tomada en una gran ofensiva lanzada la noche del 24 de octubre. [42] El líder del PYD, Salih Muslim, dijo a Stêrk TV que este éxito creó una alternativa contra los esfuerzos por mantener el territorio bajo embargo, [42] refiriéndose al hecho de que los otros cruces fronterizos con Irak conducían a zonas controladas por el Gobierno Regional del Kurdistán , mientras que al-Yaarubiyah conducía a zonas controladas por el gobierno central iraquí.

2014: Lucha contra el Estado Islámico

Territorio controlado por las YPG, febrero de 2014

En 2014, el Consejo Militar Sirio , un grupo de unidades asirias , se integró formalmente en la estructura de mando del YPG. El conflicto entre rebeldes durante la Guerra Civil Siria condujo a una guerra abierta entre el Ejército Libre Sirio y el EI en enero de 2014. El YPG colaboró ​​con grupos del FSA para luchar contra el EI en la provincia de Raqqa ; [43] el grupo también formó una sala de operaciones con múltiples facciones del FSA, llamada Volcán Éufrates . [44] Sin embargo, el resultado general de esta campaña fue un avance masivo del EI, que separó efectivamente la parte oriental de Rojava de la fuerza principal de rebeldes del FSA. El EI siguió su éxito atacando al YPG y al FSA en el cantón de Kobanî en marzo y abriéndose paso hasta las puertas de la ciudad de Kobanî en septiembre. El asedio real de Kobanî coincidió aproximadamente con una escalada en la intervención liderada por Estados Unidos en Siria . Esta intervención comenzó ayudando al FSA contra el gobierno, pero cuando el FSA estaba siendo derrotado por el EI en el este de Siria, se intensificó hasta llegar a bombardear al EI en territorio sirio.

Ante el temor mundial de que se produjera otra masacre en Kobanî, el apoyo estadounidense aumentó considerablemente. Estados Unidos brindó un intenso apoyo aéreo cercano a las YPG y, al hacerlo, inició una cooperación militar con una de las facciones. Si bien esperaba que el EI aplastara rápidamente a las YPG y al FSA, esta alianza no se consideró un problema para Estados Unidos. [45] Las YPG ganaron la batalla a principios de 2015.

Mientras tanto, la situación se había estabilizado en Afrín y Alepo. La lucha entre el FSA y el EI había llevado a una normalización de las relaciones entre el FSA y las YPG desde finales de 2013. En febrero de 2015, las YPG firmaron un acuerdo judicial con el Frente del Levante en Alepo . [46]

Primavera de 2015: Operaciones ofensivas con apoyo de la coalición

Situación militar en la guerra civil siria en noviembre de 2015
Territorio controlado por las YPG, junio de 2015

Las YPG tenían la capacidad y la voluntad de atacar y presionar ofensivamente al EI y se habían ganado un historial como socio militar confiable de los EE. UU. En 2015, las YPG comenzaron su avance sobre Tel Abyad , un movimiento que habían planeado desde noviembre de 2013. [47] Con el apoyo aéreo cercano estadounidense, las ofensivas cerca de Hasakah y desde Hasakah hacia el oeste culminaron en la conquista de Tell Abyad , uniendo Kobanî con Hasakah en julio de 2015. Con la captura de Tell Abyad, las YPG también han roto una importante ruta de suministro de combatientes y bienes para el Estado Islámico. [48]

Con estas ofensivas, las YPG habían comenzado a avanzar en zonas que no siempre tenían una mayoría kurda. Cuando las YPG y el FSA entraron en la ciudad fronteriza de Tell Abyad en junio de 2015, parte de la población huyó de los intensos combates y los ataques aéreos. [49]

Otoño de 2015: fundación de las SDF

Las Fuerzas Democráticas Sirias se establecieron en Hasakah el 11 de octubre de 2015. [50] [51] Tiene sus orígenes en la colaboración YPG-FSA contra EI, que previamente había llevado al establecimiento de la sala de operaciones conjuntas del Volcán Éufrates en 2014. Muchos de los socios son los mismos, e incluso el logotipo/bandera con el símbolo azul del Éufrates tiene rasgos comunes con el del Volcán Éufrates. La principal diferencia es que el Volcán Éufrates se limitaba a coordinar las actividades de grupos kurdos y árabes independientes, mientras que las SDF son una organización única formada por kurdos, árabes y asirios .

El primer éxito de las SDF fue la captura de la estratégica ciudad étnicamente árabe de al-Hawl del EI durante la ofensiva de al-Hawl en noviembre de 2015. A esto le siguió en diciembre la ofensiva de la presa de Tishrin . La presa fue capturada el 26 de diciembre. Entre las fuerzas participantes se encontraban las YPG, el grupo del FSA Ejército de los Revolucionarios , el grupo tribal Fuerzas al-Sanadid y el Consejo Militar Sirio Asirio . La coalición tenía algunas armas pesadas y fue apoyada por intensos ataques aéreos dirigidos por Estados Unidos. [52] La captura de la presa hidroeléctrica también tuvo efectos positivos en la economía de Rojava . [53]

2016

En febrero, las FDS, lideradas por las YPG, lanzaron la ofensiva de Al Shaddadi , seguida por la de Manbij en mayo y las de Raqqa y Alepo en noviembre. Estas operaciones ampliaron el territorio controlado por las FDS, generalmente a expensas del EI.

El 7 de abril de 2016, el barrio kurdo de Sheikh Maqsood en Alepo fue bombardeado con morteros que podrían haber contenido agentes químicos (160 muertos o heridos). [54] [55] Un portavoz del YPG dijo que el grupo rebelde Jaysh al-Islam (Ejército del Islam), respaldado por Arabia Saudita, ha atacado el barrio kurdo de Alepo con "armas prohibidas" muchas veces desde el comienzo de la guerra. [56]

2018: Intervención militar turca

Situación militar en enero de 2019

Unidades de Protección de la Mujer

Unidades de Protección a la Mujer en noviembre de 2014

Las Unidades de Protección de Mujeres (YPJ), también conocidas como Unidades de Defensa de Mujeres, son la brigada femenina de las YPG, que se creó en 2012. Los medios kurdos han dicho que las tropas de las YPJ se volvieron vitales durante el asedio de Kobanî . [57] Consta de aproximadamente 20.000 combatientes, y representan alrededor del 40% de las YPG. [58]

Organización

Banderas

Banderas de las Unidades de Protección Popular

Unidades

En 2017, las YPG comenzaron a formar unidades llamadas regimientos , aunque son más pequeñas que las unidades comparables en los ejércitos estándar:

Táctica

Según un informe de IHS Jane's sobre el YPG,

Basándose en la velocidad, el sigilo y la sorpresa, es el ejército guerrillero arquetípico, capaz de desplegarse rápidamente en las líneas del frente y concentrar sus fuerzas antes de redirigir rápidamente el eje de su ataque para flanquear y emboscar al enemigo. La clave de su éxito es la autonomía. Aunque operan bajo una rúbrica táctica general, las brigadas de las YPG están dotadas de un alto grado de libertad y pueden adaptarse a los cambios en el campo de batalla. [59]

Las YPG dependen en gran medida de francotiradores y los respaldan suprimiendo el fuego enemigo con ametralladoras pesadas móviles. También utilizan bombas al costado de la carretera para evitar maniobras de flanqueo, particularmente de noche. Sus líneas generalmente han resistido los ataques de las fuerzas del Estado Islámico (EI), que cuentan con mejor equipamiento, incluidos cascos y chalecos antibalas. [60]

Las YPG y las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) también han entrenado y equipado a más de 1.000 yazidíes , que operan en la zona del Monte Sinjar como unidades de defensa locales bajo su supervisión. [60]

Las YPG se autodenominan ejército popular y por ello designan a sus oficiales mediante elecciones internas. [61]

Se informó que una combatiente de las YPJ de 20 años llamada Zlukh Hamo (nombre de guerra: Avesta Khabur) llevó a cabo un ataque suicida contra tropas turcas y un tanque durante la fase inicial de la Ofensiva de Afrín , matándose a sí misma y a varios soldados en el proceso. [62] [63] El ataque fue elogiado por fuentes pro-SDF como un ataque valiente contra un tanque con explosivos, que la mató en el proceso. [64]

Equipo

Técnico de YPG cerca de Tell Tamer , 2015

En comparación con las otras facciones principales involucradas en la guerra civil siria, el YPG tiene menos blindaje. [65] Para compensar la brecha de capacidad resultante, el YPG se involucró fuertemente en la producción de vehículos blindados de fabricación casera, generalmente basados ​​en excavadoras o camiones grandes. [66] El YPG ha dependido tradicionalmente de vehículos capturados al Estado Islámico, vehículos blindados abandonados por el Ejército Árabe Sirio (SyAA), equipos entregados por el SyAA a cambio de un pasaje seguro (por ejemplo, después de retirarse de la base aérea de Mennagh en 2014), y vehículos blindados donados por los EE. UU. para vehículos blindados ligeros y blindaje real. [65]

Mientras que otras facciones de la Guerra Civil Siria, como el Estado Islámico , acumularon un arsenal de cientos de tanques y otros vehículos blindados de combate capturados al Ejército Árabe Sirio, las YPG, que frecuentemente evitaban el combate con las fuerzas gubernamentales, tuvieron que conformarse con restos. [67] Las YPG pudieron adquirir varios tipos de vehículos, incluidos el BTR-60 y el BRDM-2 , que habían sido abandonados en bases gubernamentales por sus dueños anteriores. [68] Sin otra opción, incluso estos vehículos abandonados serían reparados y reutilizados por las YPG. [67] Incluso cuando el motor no podía repararse, los cascos de los BTR-60 se ataban a la parte trasera de los camiones y se usaban como vehículos blindados improvisados. [68]

Con poco blindaje y otras armas pesadas, las YPG dependían casi por completo del poder aéreo de la Coalición para destruir los vehículos y las posiciones de combate del Estado Islámico. [69] Si bien esto significaba que los vehículos blindados operados por el Estado Islámico eran destruidos con frecuencia antes de que pudieran infligir daños graves a las fuerzas de las YPG, también significaba que la mayoría de los vehículos blindados eran completamente aniquilados por los aviones de la Coalición, lo que impedía su captura y su uso posterior por parte de las YPG. [69]

Para ayudar a las SDF en su lucha contra las fuerzas del Estado Islámico en el norte de Siria, las YPG recibieron una gran cantidad de vehículos de movilidad de infantería ( IMV ) y vehículos protegidos contra emboscadas y resistentes a minas ( MRAP ) de los EE. UU., que parecen haber reemplazado algunos de los diseños de blindaje caseros más extraños de las YPG. [67] Sorprendentemente, se le permitió a las YPG quedarse con estos vehículos incluso después de que el EI fuera derrotado como fuerza militar convencional. [67] Aun así, había pocas dudas de que su aplicación futura más probable sería contra un miembro de la OTAN ( Turquía ). [70] Aparte de una gran flota de Humvees , IAG Guardians y M1224 Maxxpros , se informa que Estados Unidos ha transferido varios vehículos de combate de infantería (IFV) M2 Bradley a las YPG. [71] Estos informes parecen estar basados ​​en el avistamiento de M2 ​​con banderas de las SDF y un video de miembros de las YPG entrenando junto a M2, y actualmente no hay evidencia de que tal transferencia haya ocurrido. [71]

El arsenal de misiles antitanque del YPG es sin duda la amenaza más peligrosa para el ejército turco. [67] A pesar de capturar sólo una pequeña cantidad de estos misiles del Ejército Árabe Sirio, el YPG ha logrado asegurar un suministro constante de misiles antitanque obtenidos en el mercado negro sirio. [72] Estos han incluido modelos como el 9M113 Konkurs y el 9M115 Metis-M , así como modelos más avanzados como el 9M133 Kornet e incluso el US TOW ATGM. [72] A pesar de emplearlos con frecuencia contra el Ejército Libre Sirio y el ejército turco, es probable que el YPG mantenga un stock significativo de misiles a mano para su uso futuro contra los blindados turcos y las concentraciones de tropas. [72]

Difusión internacional

Voluntarios extranjeros

Combatientes alemanes , franceses y españoles del YPG en el norte de Siria.

El ex soldado del ejército estadounidense Jordan Matson fue uno de los primeros voluntarios extranjeros del YPG. Herido por un atentado suicida del EI, desarrolló la campaña de reclutamiento de voluntarios extranjeros "Leones de Rojava", [73] lanzada el 21 de octubre de 2014 en Facebook. [74] Más de 400 voluntarios de Europa, las Américas y Australia se han unido al YPG hasta el 11 de junio de 2015 , [75] incluidos al menos diez voluntarios estadounidenses, tres de los cuales eran veteranos del ejército estadounidense. [76] [77] [78] [79] También se han unido personas de China y de la diáspora china. [80]

Otros voluntarios extranjeros destacados han incluido a Brace Belden , Macer Gifford , [81] Ryan Lock, [82] Michael Israel, [83] Nazzarno Tassone, [84] Dean Evans, [85] Jac Holmes , [86] Konstandinos Erik Scurfield , [87] Anna Campbell , Lorenzo Orsetti y Haukur Hilmarsson .

También se han sumado decenas de turcos no kurdos (tanto de Turquía como de la diáspora europea). [76] El Partido Comunista Marxista-Leninista Turco (MLKP) ha estado enviando voluntarios para luchar en las YPG desde 2012. Al menos cuatro han muerto en combate hasta febrero de 2015: uno durante la batalla de Ras al-Ayn y tres durante el asedio de Kobanî. El partido publicó un vídeo a finales de enero de 2015 en el que se mostraba a varios voluntarios de habla hispana y alemana procedentes de Europa entre sus filas en el cantón de Jazira ; se reorganizaron en el Batallón Internacional de la Libertad el 10 de junio de 2015. [88]

Fallecidos

Durante la lucha contra el EI y la defensa de Afrín contra el Estado turco, varios de los voluntarios internacionales resultaron heridos y muertos. El islandés Haukur Hilmarsson , de 31 años, murió el 24 de febrero de 2018 en un ataque de artillería del ejército turco en la aldea de Mabeta , Afrín. [89] Como combatiente de las YPJ , la británica Anna Campbell , de 26 años, de Lewes en East Sussex , murió en un ataque aéreo turco en Afrín el 15 de marzo de 2018. [90] En la batalla de Al-Baghuz Fawqani , un hombre italiano que luchaba por las YPG, Lorenzo Orsetti , murió el domingo 17 de marzo de 2019. [91]

Política

Aunque la mayoría de los países no se oponen en principio a que sus ciudadanos se unan a las filas del YPG, Turquía se ha manifestado en contra de los reclutas extranjeros del YPG. [92]

Varios australianos, incluido el ex sindicalista y político Matthew Gardiner , [93] han estado involucrados con el YPG a pesar de las amenazas de Australia de procesar a cualquier ciudadano involucrado en la guerra civil siria. [94] Según la ley australiana, es un delito penal luchar con cualquier bando en un conflicto extranjero. [95]

En 2017, un tribunal turco condenó a dos ciudadanos checos a más de seis años de prisión por sus supuestos vínculos con las YPG. [96] En Alemania, las YPG generan controversias, ya que es responsabilidad de la policía iniciar un proceso penal por mostrar una bandera de las YPG. [97] En el estado de Baviera, se emitieron multas por mostrar una bandera de las YPG, mientras que el gobierno federal declara que las YPG no están prohibidas. [98]

Apoyo de gobiernos extranjeros

Como las YPG operan en un territorio sin salida al mar, los grupos de oposición rivales, así como los gobiernos turco y sirio, pudieron impedir físicamente que llegara la ayuda extranjera. La toma de Til Koçer por las YPG en octubre de 2013 (véase más arriba) creó una conexión terrestre con grupos más o menos amigos en Irak, pero no pudo cambiar el problema aún más fundamental: las YPG no tenían aliados dispuestos a proporcionarles equipamiento.

Estados Unidos

Un oficial de la Delta Force y comandantes de las YPG y las YPJ recorren una zona afectada por ataques aéreos turcos en abril de 2017
Vehículo blindado Stryker M1126 del ejército estadounidense en Al-Hasakah , mayo de 2017

En agosto de 2014, Mazlum Kobanî lideró las negociaciones con los EE. UU. en Sulaymaniya , que condujeron a una alianza militar contra el EI. [99] Estados Unidos proporcionó apoyo aéreo al YPG durante el asedio de Kobanî [100] y durante campañas posteriores, ayudando al YPG a defender el territorio contra los ataques del Estado Islámico . [101] Turquía ha criticado el apoyo de EE. UU. [102]

Las YPG también recibieron 27 paquetes con un total de 24 toneladas de armas pequeñas y municiones y 10 toneladas de suministros médicos de los Estados Unidos y el Kurdistán iraquí durante el asedio de Kobanî. [103]

El 11 de octubre de 2015, Estados Unidos inició una operación para lanzar desde el aire 120 toneladas de suministros militares al YPG y sus aliados árabes y turcomanos locales para luchar contra el EI al norte de Raqqa . El primer lanzamiento aéreo consistió en 112 paletas de municiones y "otros artículos como granadas de mano", con un total de 50 toneladas. [104] Sin embargo, las declaraciones de Estados Unidos de que la ayuda no contenía TOW ni armas antiaéreas dejaron en claro que Estados Unidos seguía teniendo un gran respeto por los intereses de Turquía, que ha advertido contra el continuo apoyo estadounidense al YPG. Por otro lado, Estados Unidos también apoyó a los grupos rebeldes islamistas que lucharon contra el YPG. Durante la Batalla de Alepo, la Brigada de los Halcones de la Montaña respaldada por Estados Unidos luchó contra el YPG y el Ejército de los Revolucionarios por el control de la aldea de Maryamin . [105]

La ayuda estadounidense al YPG continuó a fines de octubre con el despliegue de hasta 50 fuerzas especiales estadounidenses para ayudar al YPG y una campaña aérea intensificada para apoyar al YPG y a los grupos de milicias locales en su lucha contra el EI. [106] [107] Algunas de estas fuerzas especiales participaron en la ofensiva al-Shaddadi (2016) y coordinaron ataques aéreos contra el EI. [108]

Durante la Batalla de Tabqa (2017) , las fuerzas especiales del YPG estaban equipadas con cascos de combate suministrados por EE. UU. , dispositivos de visión nocturna AN/PVS-7 , linternas y estaban armadas con carabinas M4 equipadas con miras láser AN/PEQ-2 , miras de armas holográficas y cargadores STANAG . [109]

El 9 de mayo de 2017, el Pentágono anunció que el presidente estadounidense Donald Trump había aprobado un plan que permitiría a Estados Unidos proporcionar directamente armamento pesado al principal grupo componente de las SDF, el YPG; el plan se produjo antes de una ofensiva final planificada para capturar Raqqa de ISIS. [110] [111] [112]

Rusia

Con la entrada de Rusia en la guerra a finales de 2015 en apoyo del gobierno sirio, algunos informes han señalado que el YPG coordinó con Rusia o recibió armas de este país, y grupos de oposición rivales afirmaron que el momento y los objetivos de los ataques aéreos rusos eran "sospechosamente ventajosos" para las milicias kurdas. [113]

A pesar de esto, los funcionarios del YPG han dicho que no cooperaron con Rusia. [114] Sin embargo, en julio de 2019, Rashid Abu Khawla , jefe del Consejo Militar de Deir ez-Zor de las Fuerzas Democráticas Sirias, declaró que las Fuerzas Democráticas Sirias habían cooperado con Rusia. [115]

Relaciones diplomáticas

La postura de Rusia respecto del YPG no está clara y Estados Unidos lo apoya activamente, pero sus relaciones diplomáticas con el PYD son todo lo contrario. En enero de 2016, Rusia presionó para que se incluyera al PYD en las conversaciones de Ginebra. [116] El YPG quisiera abrir una sucursal representativa en Estados Unidos, pero en una entrevista de marzo de 2016 su líder dio a entender que no se le permitía hacerlo. [117]

En febrero de 2018, el Director de Inteligencia Nacional de Estados Unidos en la administración Trump describió al YPG como el ala siria del PKK en su nuevo informe. [118]

Difusión mediática internacional

La operación mediática de la oficina de prensa del YPG ha sido un foco particular de sus oponentes, con Turquía bombardeando sus instalaciones en el cantón de Cizire en abril de 2017, [119] y el Estado Islámico (EI) seleccionando sus instalaciones en Raqqa para una redada durante las últimas etapas de la Batalla de Raqqa en septiembre de 2017. [120]

Denuncias relativas a violaciones del derecho internacional y crímenes de guerra

Acusaciones de limpieza étnica y desplazamientos forzados

En junio de 2015, el Gobierno turco declaró que las YPG estaban llevando a cabo una limpieza étnica como parte de un plan para unir los cantones de Jazira y Kobanî en un solo territorio. [121]

El Departamento de Estado de Estados Unidos reaccionó iniciando una investigación sobre las acusaciones. [122]

En octubre de 2015, Amnistía Internacional publicó un informe [123] en el que se afirmaba que las YPG habían expulsado a al menos 100 familias del norte de Siria y que en las aldeas de Asaylem y Husseiniya habían demolido casas de residentes. El informe fue elaborado por Amnistía que visitó la zona que se menciona en el informe. La organización hizo observaciones locales sobre la destrucción y recogió testimonios de antiguos y actuales residentes de las gobernaciones de Al-Hasakeh y Raqqa . Encontró casos de combatientes de las YPG que desplazaron a la fuerza a residentes y utilizaron fuego y excavadoras para arrasar casas y otras estructuras. [124] [125]

En un informe publicado por la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas sobre la República Árabe Siria el 10 de marzo de 2017, la Comisión refutó los informes de Amnistía Internacional sobre limpieza étnica, afirmando que "aunque se siguieron recibiendo denuncias de 'limpieza étnica' durante el período examinado, la Comisión no encontró pruebas que corroboraran los informes de que las fuerzas de las YPG o las SDF atacaron alguna vez a las comunidades árabes por motivos de etnia". [126] [127] [128] El desplazamiento forzado de civiles y la destrucción de la propiedad civil no son un crimen de guerra per se. Estos actos solo se convierten en un crimen de guerra cuando no existe una "necesidad militar imperiosa" para ellos. Amnistía Internacional afirmó que el informe documenta casos en los que no existía tal justificación. [129] [ enlace muerto ] Además, afirma que "las circunstancias de algunos de estos desplazamientos sugieren que se llevaron a cabo en represalia por las simpatías percibidas de las personas hacia, o los vínculos familiares con, presuntos miembros del EI u otros grupos armados", [129] constituyendo así "un castigo colectivo, que es una violación del derecho internacional humanitario".

En entrevistas, los portavoces de las YPG reconocieron que, de hecho, varias familias fueron desplazadas. Sin embargo, estimaron que la cifra no era superior a 25 y declararon que se trataba de una necesidad militar. [130] Dijeron que los familiares de los terroristas mantenían comunicación con ellos y, por lo tanto, había que sacarlos de las zonas en las que podían suponer un peligro. [130] Dijeron además que el EI estaba utilizando a civiles en esas zonas para colocar coches bomba o llevar a cabo otros ataques contra las YPG. [131] Al describir los acontecimientos en Hammam al-Turkman antes de que se evacuara el pueblo, el propio informe de Amnistía Internacional apoya inadvertidamente estos informes de las YPG sobre la necesidad militar. [132]

Reclutamiento de menores

En junio de 2014, Human Rights Watch criticó al YPG por aceptar menores en sus filas, retomando múltiples informes anteriores de combatientes adolescentes que sirven en el YPG, con un informe del Secretario General de las Naciones Unidas que afirma que 24 menores de 18 años habían sido reclutados por el YPG, en comparación con 124 reclutados por el Ejército Libre Sirio y 5 por el Ejército Árabe Sirio. [133] En respuesta, el YPG y el YPJ firmaron el Acta de Compromiso del Llamamiento de Ginebra para proteger a los niños en los conflictos armados, prohibir la violencia sexual y contra la discriminación de género en julio de 2014. [134] Las fuerzas de seguridad kurdas (YPG y Asayish ) comenzaron a recibir capacitación en derechos humanos del Llamamiento de Ginebra y otras organizaciones internacionales, y el YPG se comprometió a desmovilizar a todos los combatientes menores de 18 años en el plazo de un mes y comenzó a promulgar medidas disciplinarias contra los comandantes de las unidades que habían participado en la corrupción y habían aceptado reclutas menores de 18 años en sus filas. [135] [136] En octubre de 2015, las YPG desmovilizaron a 21 menores del servicio militar en sus filas. [137]

Según el informe anual de la ONU de 2018, [138] [139] en 2017 hubo 224 casos de reclutamiento de niños por parte de las YPG y su unidad de mujeres, las YPJ, un aumento de casi cinco veces con respecto al año anterior. Esto provocó conversaciones inmediatas con la ONG anti-reclutamiento de niños Geneva Call, que dieron como resultado una nueva y amplia directiva militar que prohíbe estrictamente todo reclutamiento de personas menores de 18 años, ordena que cualquier persona de ese tipo dentro de las SDF sea eliminada inmediatamente de la nómina y transferida a la custodia de la Autoridad Civil para la Educación, ordena el nombramiento de un defensor del pueblo en cada servicio militar para recibir e investigar los informes de reclutamiento de niños y ordena medidas punitivas por parte de la policía militar y del Departamento de Disciplina Militar de las SDF contra cualquier persona que sea considerada responsable del reclutamiento de niños. Geneva Call elogió inmediatamente la amplia iniciativa de las SDF para eliminar y prevenir el reclutamiento de niños en todas las organizaciones militares de las SDF. [140]

En junio de 2020, las Naciones Unidas informaron que las YPG/YPJ eran la facción más grande en la guerra civil siria por el número de niños soldados reclutados, con 283 niños soldados, seguida de Hayat Tahrir al-Sham con 245 niños soldados. [141]

El 15 de julio de 2020, las SDF emitieron una nueva orden militar que prohíbe el reclutamiento de niños. La ONG Fight For Humanity llevó a cabo múltiples sesiones de capacitación con cientos de comandantes de las SDF sobre el Plan de Acción de las Naciones Unidas y las SDF para Prevenir el Reclutamiento de Niños, y distribuyó carteles informativos y folletos al respecto escritos tanto en árabe como en kurdo , como parte de un proceso educativo continuo. El investigador Thomas McClure, con sede en Siria, observó que “es menos probable que las SDF participen en tales prácticas que cualquiera de las otras fuerzas en Siria, pero tratan de cumplir con un estándar más alto de rendición de cuentas y de respeto de los derechos humanos”. [142]

El 29 de agosto de 2020, las SDF anunciaron la creación de un nuevo sistema que cualquier persona puede utilizar para informar de forma confidencial a las oficinas especializadas de protección infantil sobre cualquier caso sospechoso de reclutamiento de niños, de conformidad con el plan de acción que las SDF firmaron con las Naciones Unidas en el verano de 2019. [143] [144]

El 23 de abril de 2021, la ONU publicó su tercer informe sobre el reclutamiento de niños en Siria, y señaló que el plan de acción de las SDF había dado como resultado una disminución significativa del reclutamiento de niños (de 216 casos a principios de 2019 a solo 41 casos a principios de 2020), pero que en otras partes de Siria, el reclutamiento de niños seguía siendo sistemático y generalizado dentro de las fuerzas armadas gubernamentales y no gubernamentales sirias. [145]

Véase también

Referencias

  1. ^ ( kurdo : یەکینەیێن پاراستنا گەل , romanizado:  Yekîneyên Parastina Gel (YPG) pronunciado [jɛkiːnɛjeːn pɑːɾɑːstɯnɑː ɡɛl] ;Árabe:وحدات حماية الشعب,romanizadoWaḥdāt Ḥimāyat aš-Šaʽb)
  1. ^ abc "Los kurdos armados rodean a las fuerzas de seguridad sirias en Qamishli". Rudaw. 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  2. ^ "PYD anuncia gobierno provisional sorpresa en las regiones kurdas de Siria". Rudaw . 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  3. ^ Rashid (2018), pág. 16.
  4. ^ Barfi, Barak (abril de 2016). "El ascenso del PYD y las SDF". Washington Institute for Near East Policy.
  5. ^ Cook, Steven A. (25 de febrero de 2016). "¿Quiénes son exactamente 'los kurdos'?". The Atlantic . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Las fuerzas kurdas refuerzan a Assad en Alepo". Washington Institute for Near East Policy. 29 de julio de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Turquía contra los kurdos sirios contra el Estado islámico". BBC. 23 de agosto de 2016.
  8. ^ "Tropas estadounidenses con insignias de las YPG en Siria". Business Insider . 27 de mayo de 2016.
  9. ^ "PKK / Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía". www.mfa.gov.tr ​​. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  10. ^ "La lista de terroristas sirios contiene 163 nombres y no hay acuerdo". Reuters . 16 de enero de 2018.
  11. ^ Lin, Christina (2015). "El doble rasero de Turquía frente al terrorismo: acusa a la BBC de apoyar al PKK y respalda a otros grupos de China, Rusia y Estados Unidos" (PDF) . Instituto de Consultoría Estratégica, Política, de Seguridad y Económica .
  12. ^ Turak, Natasha (23 de mayo de 2022). "Conflicto, política e historia: por qué Turquía se interpone en el camino de las candidaturas de Suecia y Finlandia a la OTAN". CNBC . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  13. ^ Bayer, Lili (20 de mayo de 2022). «Suecia critica la 'desinformación' turca mientras Erdoğan retrasa su adhesión a la OTAN». Politico . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  14. ^ "La policía alemana detiene a un izquierdista por colocar una bandera kurda de las YPG | DW | 19 de agosto de 2017". Deutsche Welle . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  15. ^ "Un diputado alemán despierta críticas tras exhibir una bandera prohibida de las YPG en el parlamento". Daily Sabah . 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  16. ^ Yücel, Deniz (24 de febrero de 2016). "Gute Kurden, böse Kurden. ¿Wer ist terrorista?" [Buenos kurdos, malos kurdos. ¿Quién es terrorista?]. Die Welt (en alemán). Berlín . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  17. ^ Kerem, Schamberger (24 de mayo de 2022). "Der türkische NATO-Krieg gegen Kurdistan". Jacobino (en alemán) . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  18. ^ Richard, Milne (20 de mayo de 2022). "Las ambiciones de Suecia en la OTAN chocan con la disputa kurda". Financial Times . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Finlandia: YPG'ye terör örgütü demedik, değişen bir şey yok" (en turco). Diken. 30 de junio de 2022.
  20. ^ Deewanee, Azad (marzo de 2022). "El Partido de la Unión Democrática (PYD) y las Unidades de Protección Popular (YPG) en el discurso oficial turco". Asuntos mundiales . 185 (1): 59–90. doi :10.1177/00438200211063520. ISSN  0043-8200. S2CID  244947795 – vía SAGE .
  21. ^ Ali, Sangar (22 de julio de 2017). "Le dijimos a las YPG que cambiaran el nombre de la marca en 2015: general estadounidense". Kurdistán 24 .
  22. ^ "General estadounidense le dijo al YPG de Siria: 'Tienen que cambiar su marca'". Reuters . 21 de julio de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  23. ^ "EE.UU. no rinde cuentas por 715 millones de dólares en armas para el YPG/PKK". www.aa.com.tr . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  24. ^ AA, Daily Sabah con (9 de junio de 2022). "YPG despliega misiles TOW de fabricación estadounidense en Siria en medio de una posible operación". Daily Sabah . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "UA 15/05 Tortura y malos tratos/posibilidad de juicio injusto" (PDF) . Amnistía Internacional. 19 de enero de 2005.
  26. ^ Gold, Danny (31 de octubre de 2012). "Conoce a las YPG, la milicia kurda que no quiere ayuda de nadie". VICE . Consultado el 9 de octubre de 2014. Un miembro del comando central de las YPG... dijo que las YPG se formaron en 2004, poco después de los disturbios de Qamishlo, cuando varios jóvenes kurdos se dieron cuenta de que necesitaban poder defenderse de manera más eficiente. No se declararon oficialmente hasta que comenzó la revolución en 2011.
  27. ^ Ayboga, Flach y Knapp, Ercan, Anja y Michael (2016). Revolución en Rojava; autonomía democrática y liberación de las mujeres en el Kurdistán sirio . Londres, Reino Unido: Pluto Press. p. 51. ISBN 9780745336596.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ YPG. «Sobre nosotros». ypgrojava.org . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Los árabes de Siria se unen a las Fuerzas Democráticas Sirias lideradas por los kurdos". MERIP. 28 de julio de 2020.
  30. ^ "Los kurdos dan un ultimátum a las fuerzas de seguridad sirias". Rudaw. 21 de julio de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Las Unidades de Protección Kurdas han formado una nueva brigada en la región de Al-Bab". Scientia Humana . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 . Centro de Información Kurda
  32. ^ "Los kurdos expulsan a los yihadistas de una ciudad siria en la que se ha producido un conflicto, según una ONG". Al-Ahram Weekly . AFP. 17 de julio de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  33. ^ International Crisis Group (8 de mayo de 2014). "¿La huida de Ícaro? El precario ascenso del PYD en Siria" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016. Si bien los grupos rebeldes de todo el espectro ideológico se han enfrentado con el PYD, los grupos yihadistas y salafistas lo han hecho de manera más agresiva y sistemática.
  34. ^ "Comandante de las YPG: los kurdos son un baluarte contra el extremismo islámico en Siria". Rudaw. 22 de julio de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  35. ^ International Crisis Group (8 de mayo de 2014). "¿La huida de Ícaro? El precario ascenso del PYD en Siria" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016. La creciente influencia del PYD se ha producido en gran medida a expensas de otros grupos kurdos. En particular, ha impedido el surgimiento de nuevas milicias rivales, al tiempo que ha obligado a las existentes a cooperar con las fuerzas del PYD o a unirse a ellas en sus propios términos.
  36. ^ International Crisis Group (8 de mayo de 2014). "¿La huida de Ícaro? El precario ascenso del PYD en Siria" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016. Entrevista de Crisis Group, Erbil, 4 de julio de 2013: La intensificación de los ataques islamistas en las zonas kurdas hizo que la opinión pública kurda se inclinara hacia el PYD. Un residente de Tell Tamr, una ciudad en parte kurda que ha sido blanco de grupos islamistas armados, dijo: "tras la batalla de Ras al-Ayn, los islamistas entraron en Tell Tamr. Comenzaron a secuestrar y matar kurdos. No soy partidario de las YPG y nunca lo seré. Pero si no fuera por las YPG, no quedaría ni un solo kurdo en la región de [al-] Jazeera". Entrevista de Crisis Group, Erbil, julio de 2013. Un periodista que trabaja para un canal pro-KDP comentó: "Yo era la persona más crítica contra el PYD. Pero en este momento, tengo que admitir que están salvando a la gente de lo peor".
  37. ^ International Crisis Group (8 de mayo de 2014). "¿La huida de Ícaro? El precario ascenso del PYD en Siria" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016. Al mismo tiempo, Ankara hizo la vista gorda ante los combatientes islamistas que cruzaban desde Turquía hacia Siria, considerándolos -además de ayudar a derrocar al régimen de Asad- como potenciales contrapesos al PYD. La estrategia fracasó; el PYD no solo ganó territorio, sino que también reforzó su atractivo entre los kurdos como su único protector de los yihadistas. En septiembre de 2013, un funcionario turco reconoció: "Hicimos que el PYD fuera más fuerte al tratar de debilitarlo".
  38. ^ N. Abboud, Samer (2015). Siria. John Wiley e hijos. pag. 116.ISBN 978-0-7456-9801-4.
  39. ^ "Mujer kurda lidera batalla contra Estado Islámico en Kobane: activistas". NDTV . 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  40. ^ "Una mujer lidera a los kurdos en la batalla contra el Estado Islámico en Kobane: activistas". Sydney Morning Herald . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Una mujer kurda lidera la lucha contra el ISIS en Kobane" . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  42. ^ ab "Las YPG toman el control de Til Koçer". Agencia de Noticias Firat . 27 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013.
  43. ^ "FSA y YPG cooperan contra militantes de ISIL en Tel Abyad, Siria". ARA News. 12 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  44. ^ "YPG y FSA forman una cámara militar conjunta para combatir a ISIS en Siria". ARA News. 12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  45. ^ "Militares estadounidenses: los ataques aéreos contra ISIS no salvarán la ciudad clave de Kobani". CNN. 9 de octubre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  46. ^ "Acuerdo entre las YPG kurdas y Jabhat al-Shamiya sobre cooperación judicial en Alepo". Observatorio de la Rebelión Siria. 5 de febrero de 2015.
  47. ^ van Wilgenburg, Wladimir. "Estrategia kurda hacia las zonas étnicamente mixtas en el conflicto sirio". Refworld . Jamestown Foundation . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "¿Es Tal Abyad un punto de inflexión para los kurdos de Siria?". BBC News. 16 de junio de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  49. ^ Pitarakis, Lefteris; Mroue, Bassem (14 de junio de 2015). "Miles de sirios huyen hacia Turquía en medio de intensos combates". AP. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015. Consultado el 14 de junio de 2015. Miles de sirios atravesaron una valla fronteriza y cruzaron hacia Turquía... huyendo de los intensos combates... entre combatientes kurdos y yihadistas.
  50. ^ Abadi, Cameron (17 de octubre de 2019). "¿Por qué Turquía lucha contra los kurdos de Siria?". Foreign Policy . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Declaración de creación de las Fuerzas Democráticas Sirias". Cuestión kurda. 15 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  52. ^ "La alianza respaldada por Estados Unidos captura una presa clave del Estado Islámico, según un portavoz de la alianza". Reuters . 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015. El coronel Talal Selo ... dijo que el rápido avance durante la noche de miles de tropas de las Fuerzas Democráticas de Siria había puesto la presa ... bajo su control el sábado.... Selo dijo ... que la última ronda de combates ... involucró a varios miles de combatientes de las Fuerzas Democráticas de Siria con armadura pesada.
  53. ^ "Fotos de la presa de Tishrin, liberada del ISIS". 1 de febrero de 2016. Tishrin es una presa increíble, sobre todo porque se encuentra enclavada en un hermoso valle exuberante, en una tierra por lo demás seca y árida. Pero también por lo que Tishrin implica para la gente de Rojava, que ha sobrevivido durante los últimos dos años en condiciones económicas y políticas increíbles, agravadas significativamente por la falta de acceso al agua y la electricidad que Tishrin proporciona.
  54. ^ "Mapeo de organizaciones militantes: Jaish al-Islam". Universidad de Stanford . 31 de agosto de 2017.
  55. ^ "En Oriente Próximo aumentan las preocupaciones por los abusos y los crímenes de guerra en Siria". Deutsche Welle . 25 de mayo de 2016.
  56. ^ "Los rebeldes sirios admiten el uso de armas químicas contra los kurdos". Kurdistan 24. 9 de abril de 2016.
  57. ^ Trieb, Erin (agosto de 2014). "Conozca a las mujeres kurdas que luchan contra ISIS en Siria". NBC News . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  58. ^ Moritz Baumstieger (9 de noviembre de 2016). "Profil - Rojda Felat. Kommandeurin der Offensive gegen den IS in Raqqa und Bismarck-Fan. [Perfil - Rojda Felat. Comandante de la ofensiva contra el IS en Raqqa y Bismarck-Fan]" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  59. ^ "Error 404: Esta no es la página solicitada". Janes.com . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  60. ^ ab Stephens, Michael (11 de septiembre de 2014). «Análisis: YPG – El peor enemigo del Estado Islámico». IHS Jane's 360. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  61. ^ Ahmad, Rozh (6 de agosto de 2012). "Una mirada poco común a las fuerzas armadas kurdas en el Kurdistán sirio". Ekurd.net . Erbil, Irak.
  62. ^ Nordland, Rod (28 de enero de 2018). «Una combatiente kurda mata a tropas turcas en un probable atentado suicida en Siria». The New York Times .
  63. ^ "Tropas turcas atacadas en ataque suicida en Afrín". Arab News . 30 de enero de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  64. ^ "Una combatiente kurda se detona para destruir un tanque turco en Afrin, comunicado". Rudaw . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  65. ^ ab "Los grandes riesgos de Turquía en la Siria post-EI". Hürriyet Daily News . 5 de julio de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  66. ^ Oryx. «Monstruos de la desesperación: los Sturmpanzers de las YPG». Oryx . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  67. ^ abcde Oryx. «Armadura kurda: inventario de equipamiento de las YPG en el norte de Siria». Oryx . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  68. ^ ab "Todo sobre las YPG, los kurdos sirios que dividen a Turquía y Estados Unidos". Bloomberg.com . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  69. ^ ab "El tuit de Damocles". Nueva América . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  70. ^ "Datos: ¿Qué es el YPG kurdo sirio?". Reuters . 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  71. ^ de @worldonalert (13 de octubre de 2019). "Regístrate" ( Tweet ) – vía Twitter .
  72. ^ abc AA, Daily Sabah con (4 de diciembre de 2022). «Las 'águilas fronterizas' protegen la frontera entre Turquía y Siria con equipo doméstico». Daily Sabah . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  73. ^ Jennifer Percy (30 de septiembre de 2015). "Conozca a los vigilantes estadounidenses que luchan contra ISIS". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  74. ^ "Los kurdos de Kobani utilizan Facebook para reclutar combatientes extranjeros en la lucha contra el EI". Radio Free Europe Radio Liberty. 13 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  75. ^ "SOHR". Syriahr.com. 11 de junio de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  76. ^ ab "Los "camaradas" occidentales se unen a los kurdos, árabes, secularistas, yazidíes y cristianos sirios contra el Estado Islámico". Your Middle East. 29 de octubre de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  77. ^ "Exclusiva: un estadounidense explica por qué está luchando contra el EI". USA Today. 7 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  78. ^ Muir, Jim (23 de octubre de 2014). "Los voluntarios estadounidenses que luchan con los kurdos de Siria". BBC . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  79. ^ Zurutuza, Karlos (23 de octubre de 2014). "Un padre divorciado de dos hijos de Ohio está luchando contra el Estado Islámico en Siria". Vice News . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  80. ^ "El hombre chino que lucha contra el Estado Islámico con las YPG". BBC News . 8 de diciembre de 2015.
  81. ^ "Ex comerciante británico que luchó contra el EI describe su escape de Siria" . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  82. ^ Blake, Matt (2 de enero de 2017). «Británico asesinado mientras luchaba contra ISIS en Siria». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  83. ^ Arab, The New. "Turquía mató a voluntarios extranjeros que luchaban con las fuerzas sirio-kurdas". alaraby . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  84. ^ "Un hombre canadiense fue asesinado mientras luchaba contra ISIS en Siria | Globalnews.ca". Global News .
  85. ^ Blake, Matt (29 de octubre de 2016). «'No se trataba de matar gente': ¿qué llevó a un granjero británico a ir al frente sirio?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  86. ^ "Tres voluntarios extranjeros de las YPG liberados de prisión se van a casa". rudaw . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  87. ^ "Los kurdos rinden homenaje al 'héroe' Erik Scurfield en el aniversario de su muerte". BBC News . 5 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  88. ^ "Enternasyonal devrimciler: Her dilden devrimi savunuyoruz" (en turco). Etkin Haber Ajansi. 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  89. ^ "Recordados en Grecia los internacionalistas martirizados en Rojava". ANF News .
  90. ^ Blake, Matt (19 de marzo de 2018). «Mujer británica asesinada mientras luchaba contra las fuerzas turcas en Afrín». The Guardian – vía www.theguardian.com.
  91. ^ "Combatientes sirios 'invaden campamento del EI'". BBC News. 19 de marzo de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  92. ^ Metin Gurcan (28 de junio de 2017). «Turquía se muestra cada vez más abierta contra los reclutas extranjeros de las YPG». Al-Monitor. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  93. ^ "Matthew Gardiner confirma que lucha contra el Estado Islámico junto a los kurdos". NTNews. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  94. ^ "Un australiano defiende sus acciones en la lucha contra el Estado Islámico". Xinhua (Beijing) . 11 de junio de 2015. El ex campeón internacional de press de banca juvenil Ashley Dyball… escribió en Facebook: "La mierda que ves aquí no se parece en nada a lo que ves en los informes de noticias tendenciosos, hay que detener al Estado Islámico y si eso significa que no puedo volver a casa, que se joda". Dyball se enfrenta a un proceso si regresa.
  95. ^ Lauren Williams. "Contradicciones incómodas en las leyes australianas sobre combatientes extranjeros". lowyinterpreter.org . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  96. ^ "El Tribunal Supremo turco confirma la condena a seis años de prisión impuesta a dos checos". Radio Praha. 24 de julio de 2018.
  97. ^ Peter, Erik (16 de octubre de 2019). "Kurdische Symbole in Deutschland: ¿Rechtslage? Mal así, mal así". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  98. ^ "¿Ist das Zeigen einer YPG-Fahne strafbar?". Noticias ANF (en alemán) . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  99. ^ Wright, Robin (4 de abril de 2019). «Cómo Trump traicionó al general que derrotó a ISIS». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  100. ^ "Kobane: Los ataques aéreos ayudan a una ciudad siria a frenar al EI". BBC News . BBC News. 8 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  101. ^ Weaver, Matthew; Borger, Julian (1 de diciembre de 2015). «Ataques aéreos en Siria: todo lo que necesitas saber». The Guardian . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  102. ^ "Erdogan de Turquía denuncia el apoyo de EE.UU. a los kurdos sirios". BBC News . BBC News. 10 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  103. ^ "PUKmedia یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان". pukmedia.com .
  104. ^ «EE.UU. entrega 50 toneladas de munición a grupos rebeldes sirios». 12 de octubre de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  105. ^ "Las YPG y sus aliados se enfrentan a grupos de la oposición siria en Alepo". Middle East Eye. 29 de noviembre de 2015.
  106. ^ Steele, Jonathan (3 de diciembre de 2015). "¡Los kurdos sirios están ganando!". New York Review of Books . Turquía había dicho... a los EE. UU. que no se permitiría a las fuerzas del YPG avanzar más allá del Éufrates. En una aparente reprimenda... Kerry [dijo]: "Estamos... reforzando nuestra campaña aérea para ayudar a expulsar a Daesh, que alguna vez dominó la frontera entre Siria y Turquía, del último tramo de setenta millas..."Reseña de De la nada: Los kurdos de Siria en la paz y en la guerra , de Michael M. Gunter.
  107. ^ "'Obama ordena a las fuerzas especiales estadounidenses que 'ayuden' a luchar contra el ISIS en Siria'". 30 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  108. ^ "EXCLUSIVA: La coalición interétnica se enfrenta al EI en Siria". France 24. 22 de abril de 2016 – vía YouTube.
  109. ^ Shawn Snow (7 de mayo de 2017). "Los kurdos sirios ahora están armados con armamento estadounidense sensible, y el Pentágono niega haberlo suministrado". Military Times .
  110. ^ "Trump armará a los kurdos sirios, pese a las enérgicas objeciones de Turquía". The New York Times . 9 de mayo de 2017.
  111. ^ "En un golpe a las relaciones entre Estados Unidos y Turquía, la administración Trump aprueba un plan para armar a los kurdos sirios contra el Estado Islámico". The Washington Post . 9 de mayo de 2017.
  112. ^ "Trump aprueba armas para los kurdos sirios, pese a las objeciones turcas". ABC News . 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017.
  113. ^ "Gran Bretaña se muestra inquieta tras evidencia de coordinación kurda con Siria y Rusia". Reuters UK. 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  114. ^ "Los combatientes kurdos en Alepo niegan recibir apoyo militar ruso". ARA News. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  115. ^ "Abu Khawla: Nos coordinamos con Rusia y traje miles de combatientes de la oposición a nuestras áreas". npasyria.com .
  116. ^ "Rusia: los kurdos deben ser incluidos en las conversaciones de Ginebra". Rudaw . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  117. ^ "Salih Muslim: El tiempo nos ha dado la razón". The Kurdistan Tribune . 16 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016. Occidente es plenamente consciente de que las Fuerzas Democráticas Sirias son un activo importante y fiable sobre el terreno, de ahí el apoyo militar. Lamentablemente, todavía no se han acercado a nosotros a nivel político mientras mantengan sus vínculos con Arabia Saudita, Turquía... Sin embargo, esperamos que las relaciones políticas se materialicen entre nosotros en el futuro.
  118. ^ Director de Inteligencia Nacional, Evaluación de amenazas mundiales de la comunidad de inteligencia estadounidense, 13 de febrero de 2018. Cita: "La Unidad de Protección del Pueblo Kurdo —la milicia siria del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK)— probablemente buscará alguna forma de autonomía, pero enfrentará la resistencia de Rusia, Irán y Turquía".
  119. ^ "Los ataques aéreos de Turquía contra los kurdos en Siria e Irak despiertan preocupación en Estados Unidos". BBC News . BBC News. 25 de abril de 2017.
  120. Matt Blake (27 de septiembre de 2017). «Un cineasta británico fue asesinado por militantes del ISIS en Siria». The Guardian .
  121. ^ "Turquía acusa a las fuerzas kurdas de 'limpieza étnica' en Siria". Agence France-Presse. 16 de junio de 2015. El presidente Recep Tayyip Erdogan dijo el domingo que estaba preocupado por el avance de las fuerzas kurdas, y afirmó que en el futuro podrían crear una estructura para amenazar a Turquía.
  122. ^ Saeed, Ereván (14 de octubre de 2015). "Estados Unidos expresa su preocupación por las acusaciones de violaciones de derechos por parte de las YPG". Rudaw . Consultado el 20 de octubre de 2015 . Analizaremos detenidamente todas estas acusaciones para determinar si hay alguna veracidad en las afirmaciones... Hacemos un llamamiento a quienes participan o participarán en la administración de estas zonas para que lo hagan de forma inclusiva y con respeto a todos los grupos, independientemente de su origen étnico.
  123. ^ "No teníamos otro lugar al que ir. Desplazamiento forzado y demolición en el norte de Siria" (PDF) . Octubre de 2015. En julio y agosto de 2015, Amnistía Internacional investigó el desplazamiento forzado de residentes de 10 pueblos y ciudades en zonas bajo el control de la Administración Autónoma.
  124. ^ "Siria: la destrucción de aldeas por parte de un aliado de Estados Unidos constituye un crimen de guerra". Amnistía Internacional . 13 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  125. ^ "Los kurdos sirios 'arrasan aldeas arrebatadas al EI' - Amnistía". BBC News . 13 de octubre de 2015. De los 225 edificios visibles [en Husseiniya] en junio de 2014, solo 14 seguían en pie en junio de 2015.
  126. ^ "Siria y grupos islamistas culpables de crímenes de guerra, YPG absueltos: informe de la ONU". Kom News . 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017.
  127. ^ Antonopoulos, Paul (15 de marzo de 2017). «Informe de la ONU contradice la afirmación de Amnistía Internacional de que los kurdos están llevando a cabo una limpieza étnica en Siria». Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  128. ^ "Informe de la ONU refuta acusaciones de limpieza étnica contra las fuerzas kurdas sirias YPG y SDF". 14 de marzo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  129. ^ ab "No teníamos ningún otro lugar al que ir. Desplazamiento forzado y demolición en el norte de Siria" (PDF) . Octubre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2016. Las circunstancias de algunos de los casos de desplazamiento forzado documentados en este informe sugieren que se llevaron a cabo en represalia por la percepción de simpatías o vínculos familiares de las personas con presuntos miembros del EI u otros grupos armados. Esto constituiría un castigo colectivo, lo que constituye una violación del derecho internacional humanitario.
  130. ^ ab "No teníamos otro lugar a donde ir, desplazamiento forzado y demolición en el norte de Siria" (PDF) . Amnistía Internacional . Octubre de 2015. p. 28 . Consultado el 20 de octubre de 2021 . En algunas zonas peligrosas hay algunos casos específicos que son muy pequeños, resultado de la amenaza terrorista, donde las familias fueron enviadas fuera de la zona ... Solo 25 familias fueron obligadas a irse en Rojava ... (Se les dice) 'Amigos, retiren sus cosas por favor, y si se van de esta zona hasta que termine la guerra será algo bueno ...' Tienes terroristas en al-Raqqa y sus familias - el tío, el hermano y la hermana - están aquí, y están en comunicación, dándoles información. Nos vimos obligados a distanciar a estas familias. No a detenerlas. A distanciarlas. Llevarlas fuera del área.
  131. ^ "No teníamos otro lugar al que ir. Desplazamiento forzado y demolición en el norte de Siria" (PDF) . Amnistía Internacional . Octubre de 2015. p. 29. Consultado el 20 de octubre de 2021. Añadió que el EI se estaba beneficiando de la presencia de civiles en estas zonas y los estaba utilizando para colocar coches bomba o llevar a cabo otros ataques contra las YPG.
  132. ^ "No teníamos otro lugar al que ir. Desplazamiento forzado y demolición en el norte de Siria" (PDF) . Amnistía Internacional . Octubre de 2015. p. 17. Después de que las YPG tomaran la aldea, el 15 de junio, un coche bomba mató a tres combatientes de las YPG a 4 km de Hammam al-Turkman en un puesto de control en Damishli. Al día siguiente hubo escaramuzas entre las YPG y el EI en la aldea antes de que el EI fuera rechazado. Un segundo coche bomba explotó en un puesto de control de las YPG en la clínica de salud de la aldea el 18 de junio, matando a un combatiente de las YPG e hiriendo a un civil y tres días después el EI disparó y mató a un segundo combatiente de las YPG cerca de la clínica. Fue después de la muerte de este combatiente que las YPG dijeron a los residentes que tenían que abandonar la aldea.
  133. ^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (5 de junio de 2015). Informe del Secretario General: Los niños y los conflictos armados (Informe). Párrafo 191. Se espera que las cifras reales sean más altas... Se informa de que varios grupos pro gubernamentales, incluido Hizbulá, también reclutaron a niños en pequeñas cantidades.
  134. ^ "Siria: 4 brigadas del Ejército Libre Sirio se comprometen a prohibir la violencia sexual y el uso de niños soldados [EN/AR] – República Árabe Siria". ReliefWeb . 3 de julio de 2017.
  135. ^ "Siria: Las fuerzas kurdas violan la prohibición de los niños soldados a pesar de las promesas, pero los niños siguen luchando". Human Rights Watch . 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  136. ^ Perry, Tom; Malla, Naline (10 de septiembre de 2015). "Western states train kurdish force in Syria, force's leader says". Reuters . Amnistía Internacional criticó este mes a la administración kurda por detenciones arbitrarias y juicios injustos.... [Ciwan] Ibrahim dijo... que se estaban realizando esfuerzos para mejorar su historial de derechos humanos.... El Llamamiento de Ginebra... promueve el buen trato a los civiles en zonas de guerra...
  137. ^ Las YPG desmovilizan a 21 menores de 18 años del servicio militar en sus filas (Informe). Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  138. ^ "Siria: Grupo armado recluta niños en campamentos". Human Rights Watch . 3 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  139. ^ Consejo de Seguridad de la ONU (16 de mayo de 2018). Informe del Secretario General: Los niños y los conflictos armados (Informe) . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  140. ^ van Wilgenburg, Wladimir (7 de septiembre de 2018). «El mando de las SDF emite una orden que prohíbe el reclutamiento de niños». Kurdistan24 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  141. ^ "Asamblea General Consejo de Seguridad Septuagésimo cuarto período de sesiones Septuagésimo quinto año Tema 66 a) del programa Promoción y protección de los derechos del niño" (PDF) . Naciones Unidas . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  142. ^ van Wilgenburg, Wladimir (15 de julio de 2020). "Las SDF emiten nuevas directivas para proteger a las escuelas y a los niños del conflicto militar". Kurdistan24 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  143. ^ "Las SDF anuncian una nueva medida para abordar el reclutamiento de niños soldados". Rudaw . 29 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  144. ^ van Wilgenburg, Wladimir (30 de agosto de 2020). «Un nuevo mecanismo permite a los civiles denunciar el reclutamiento de niños en el noreste de Siria». Kurdistan24 .
  145. ^ van Wilgenburg, Wladimir (22 de mayo de 2021). "El reclutamiento de niños por parte de las SDF ha disminuido significativamente desde 2019, según la ONU". Kurdistan24 .

Bibliografía

Enlaces externos