stringtranslate.com

Ana Campbell

Anna Montgomery Campbell (1991 - 15 de marzo de 2018), también conocida por su nombre kurdo Hêlîn Qereçox , [a] fue una feminista , anarquista y activista por la abolición de las prisiones británica que luchó con las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) en el conflicto de Rojava de la guerra civil siria . Fue asesinada en Rojava por un ataque con misiles de las Fuerzas Armadas Turcas . [2] [3]

Ascendencia y vida temprana

Campbell nació en Lewes , East Sussex, Inglaterra, hija del músico de rock progresivo Dirk Campbell . [4] [5] Su madre era Katherine Emma "Adrienne Katie", nacida Bridges, la segunda esposa de su padre. [6]

Campbell tenía antepasados ​​militares, cuyos antepasados ​​sirvieron en la Marina Real y la Artillería Real . Su abuelo sirvió en el Regimiento Real de Tanques durante la Segunda Guerra Mundial .

Se educó en St Mary's Hall, Brighton , luego fue a estudiar a la Universidad de Sheffield antes de mudarse a Bristol, donde trabajó como fontanera. [7] Campbell estuvo involucrada en muchas acciones políticas, incluidas las protestas estudiantiles de 2010 en el Reino Unido , la Asociación de Saboteadores de Hunt , y estuvo involucrada en el apoyo a los nómadas irlandeses en Dale Farm que resistían su desalojo en 2011 y también a la Cruz Negra Anarquista y otras organizaciones y proyectos anarquistas y abolicionistas, incluidos los internacionales como ZAD de Notre-Dame-des-Landes . [2] [8]

Participación en el conflicto de Rojava

Durante el conflicto de Rojava , Campbell luchó con las YPJ en la campaña de Deir ez-Zor , un ataque contra el Estado Islámico de Irak y el Levante, bastión de Deir ez-Zor . También participó en las actividades de las YPJ en apoyo de los derechos de las mujeres en el Kurdistán . Según The New York Times , se sintió conmovida por la defensa de "una región autónoma, mayoritariamente kurda, en el norte de Siria, conocida como Rojava, cuyos líderes abogan por una política secular, democrática e igualitaria, con igualdad de derechos para las mujeres". [9]

Muerte

Campbell fue asesinado por un ataque con misiles de las Fuerzas Armadas Turcas durante la operación militar turca en el cantón de Afrín , la Operación Rama de Olivo . [3] [10] Las YPJ anunciaron: [11] [12] [8]

Nuestra compañera británica Hêlîn Qereçox (Anna Campbell) se ha convertido en el símbolo de todas las mujeres tras resistirse al fascismo en Afrin para crear un mundo libre. Prometemos cumplir la lucha de Hêlîn y honrar su memoria en nuestra lucha por la libertad.

Ella es la primera mujer británica que muere luchando por las YPJ. [13]

Tras el anuncio de la muerte de Campbell, su padre inició una campaña para recuperar su cuerpo, que no pudo ser localizado por las organizaciones de ayuda hasta que se declaró un alto el fuego en la zona. [14] Dirk Campbell acusó al gobierno británico de "una total falta de proactividad" a la hora de ayudar a recuperar su cuerpo, [15] que aún no ha sido recuperado del campo de batalla en 2021. [16] [17]

En respuesta a la muerte de Campbell, hubo varias protestas en todo el mundo. Los manifestantes de la Red de Solidaridad Kurda de Bristol (BKSN) y amigos de Campbell bloquearon las oficinas de BAE Systems en Bristol, la ciudad en la que Anna vivía anteriormente. Los activistas acusan a la empresa de suministrar armas a Turquía que se han utilizado contra civiles en Rojava. [18] Otra protesta en Bristol tuvo lugar un año después de la muerte de Anna. Se informó que había bloqueado una gran rotonda y causado problemas de tráfico en el área local. [19] También han surgido grafitis en la ciudad mostrando solidaridad, particularmente en Easton, Bristol y St Pauls, donde se encuentran muchos de los proyectos anarquistas de los que formaba parte. [20]

Además de las protestas locales, se ha mostrado apoyo por parte de muchas otras personas y proyectos en todo el mundo.

Referencias

  1. ↑ Arîn (20 de marzo de 2018). «Carta a Helin». Comuna Internacionalista de Rojava . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  2. ^ ab "Descansa en el poder, Anna". Empty Cages Collective (prisonabolition.org) . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  3. ^ ab Blake, Matt (19 de marzo de 2018). «Mujer británica asesinada mientras luchaba contra las fuerzas turcas en Afrín». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  4. ^ Martin, Laura (25 de junio de 2019). «Anna Campbell: ¿Qué le pasó a la mujer de East Sussex que fue a luchar contra ISIS en Siria?». i . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Blake, Matt (1 de abril de 2018). «El padre de Anna Campbell: «No creo que tuviera ningún derecho a impedir que ella combatiera en Siria»». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  6. ^ "Adrienne 1960–2012". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Gibbons, Katie; Spencer, Richard (18 de marzo de 2018). «Anna Campbell murió mientras luchaba junto a una unidad femenina kurda en Siria». The Sunday Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021.
  8. ^ ab Sweeney, Steve (26 de octubre de 2019). "Bring Anna Home". Morning Star . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  9. ^ Pérez-Peña, Richard (19 de marzo de 2018). «Atraída por una causa, una mujer británica muere luchando junto a los kurdos en Siria». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  10. ^ Norton, Alexander (20 de marzo de 2018). "Luché con las YPG y me molesta la reacción condescendiente ante la muerte de Anna Campbell". The Independent . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  11. ^ "La mujer británica asesinada mientras luchaba en Siria era 'intrépida y noble'". Shropshire Star . 19 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  12. ^ "Monumento a la mártir de las YPJ Anna Campbell en Londres". ANF News . 1 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  13. ^ Blake, Matt (23 de marzo de 2018). «'Miles podrían morir': una combatiente británica pide apoyo a los kurdos de Siria». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  14. ^ Warburton, Dan (24 de marzo de 2018). "El padre de una británica que murió luchando contra ISIS lanza un intento desesperado por traer a casa su cuerpo". mirror . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  15. ^ Evans, Martin (21 de marzo de 2018). «El padre de una mujer británica asesinada en Siria exige más ayuda para repatriar su cuerpo». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  16. ^ King, Susan (24 de octubre de 2019). «El padre de Anna Campbell, que está en duelo en Lewes, emprende acciones legales para traer su cuerpo a casa». Sussex Express . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Edwards, Matty (19 de mayo de 2022). "'Ayúdenme a traer el cuerpo de mi hija a casa': el padre de Anna Campbell se pronuncia". The Bristol Cable . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  18. ^ Cork, Tristan (23 de marzo de 2018). «'Anna está con nosotros': protestas bloquean la oficina de BAE por la muerte de una activista». bristolpost . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  19. ^ Grimshaw, Emma; Chipperfield, Daniel (16 de marzo de 2019). "LIVE: Gran presencia policial mientras las protestas bloquean la concurrida rotonda de Bristol". BristolLive . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  20. ^ Smith, Joseph (24 de marzo de 2018). «Graffiti, carteles y mensajes de amor por Anna Campbell aparecen por todo Bristol». BristolLive . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .

Notas

  1. ^ Hêlîn significa nido en kurdo. Qereçox es el nombre de una montaña cercana al paso fronterizo de Semalka . [1]

Lectura adicional