stringtranslate.com

Kazoku

La Cámara de los Pares en sesión con el emperador Meiji dando un discurso. ( Grabado en madera ukiyo-e de Yōshū Chikanobu , 1890)

El kazoku (華族, "linaje magnífico/exaltado") fue el título nobiliario hereditario del Imperio del Japón , que existió entre 1869 y 1947. Se formó fusionando a los señores feudales ( daimyō ) y a los nobles de la corte ( kuge ) en un sistema inspirado en el título nobiliario británico . Oficiales militares, políticos y académicos distinguidos fueron ennoblecidos ocasionalmente hasta la derrota del país en la Segunda Guerra Mundial en 1945 (新華族, shin kazoku , lit. "los recién ennoblecidos"). [1] [2] El sistema fue abolido con la constitución de 1947 , que prohibía cualquier forma de aristocracia bajo él, pero los descendientes de kazoku aún forman el núcleo de la clase alta tradicional en la sociedad del país, distinta de los nuevos ricos . [3]

Kazoku (華族) no debe confundirse con "kazoku (家族)" , que se pronuncia igual en japonés, pero con una lectura de caracteres diferente que significa "familia inmediata" (como en la película Kazoku mencionada anteriormente).

Orígenes

El príncipe Tokugawa Iesato , primer jefe del clan Tokugawa después del derrocamiento del shogunato , fue presidente de la Cámara de los Pares entre 1903 y 1933.

Tras la Restauración Meiji de 1868, la antigua nobleza de la corte de Kioto , los kuge (公家) , recuperaron parte de su estatus perdido. Varios miembros de los kuge , como Iwakura Tomomi y Nakayama Tadayasu , desempeñaron un papel crucial en el derrocamiento del shogunato Tokugawa , [4] : 115  y el primer gobierno Meiji nombró a los kuge para dirigir los siete departamentos administrativos recién establecidos.

Los oligarcas Meiji , como parte de sus reformas occidentalizadoras, fusionaron a los kuge con los antiguos daimyō (大名, señores feudales) en una clase aristocrática ampliada el 25 de julio de 1869, para reconocer que los kuge y los antiguos daimyō eran una clase social distinta de las otras clases sociales designadas de shizoku (士族, antiguos samuráis) y heimin (平民, plebeyos) . Perdieron sus privilegios territoriales. [1] Itō Hirobumi , uno de los principales autores de la constitución Meiji , pretendía que la nueva nobleza kazoku sirviera como un baluarte político y social para el emperador "restaurado" y la institución imperial japonesa. En ese momento, los kuge (142 familias) y los antiguos daimyō (285 familias) consistían en un grupo de un total de 427 familias .

Marqués Michitsune Koga (1842-1925), miembro de la Familia Imperial, descendiente del Emperador Murakami .

Todos los miembros del kazoku que no tenían un nombramiento oficial en el gobierno de las provincias fueron obligados inicialmente a residir en Tokio . A finales de 1869, se adoptó un sistema de pensiones que gradualmente desplazó a los kazoku de sus puestos como gobernadores provinciales y líderes gubernamentales. Los estipendios prometidos por el gobierno fueron finalmente reemplazados por bonos del gobierno .

Desarrollo

En 1884 se reorganizaron los kazoku y los antiguos títulos feudales fueron reemplazados por: [1]

  1. Príncipe , el equivalente de un duque europeo (公爵, Kōshaku )
  2. Marqués (侯爵, Kōshaku )
  3. Conde , el equivalente a un Conde (伯爵, Hakushaku )
  4. Vizconde (子爵, Shishaku )
  5. Barón (男爵, Danshaku )

Existían varias categorías dentro del kazoku . La distribución inicial de rangos para las casas kazoku de ascendencia kuge dependía del cargo más alto posible al que sus antepasados ​​habían tenido derecho en la corte imperial. Así, los herederos de las cinco casas regentes ( go-sekke ) de la dinastía Fujiwara ( Konoe , Takatsukasa , Kujō , Ichijō y Nijō ) se convirtieron en príncipes, el equivalente a un duque europeo , tras el establecimiento del kazoku en 1884.

Los jefes de otras ocho familias ( Daigo , Hirohata, Kikutei, Koga , Saionji , Tokudaiji, Ōinomikado y Kasannoin), todas ellas con el rango de seiga , el segundo rango en el kuge , se convirtieron en marqueses al mismo tiempo. Aquellos jefes de familia en el tercer nivel del kuge y con el rango de daijin se convirtieron en condes. Los jefes de familia en los tres niveles más bajos (aquellos en los rangos de urin , mei y han ) normalmente se convertían en vizcondes, pero también podían ser ennoblecidos como condes.

Otros nombramientos para los dos rangos más altos del kazoku —príncipe y marqués— de entre los kuge también se hicieron para recompensar a ciertas familias kuge por sus papeles en la Restauración Meiji , por asumir un papel destacado en los asuntos nacionales o por su estrecho grado de relación con la familia imperial. Así, el jefe de la casa Sanjo  [ja] de rango seiga se convirtió en príncipe en 1884. Los jefes de las casas Tokudaiji y Saionji ascendieron al rango de príncipe desde el rango de marqués en 1911 y 1920, respectivamente.

En reconocimiento al papel de su padre en la Restauración Meiji , Iwakura Tomosada, heredero del noble Iwakura Tomomi y cuya familia había estado en el cuarto nivel de la nobleza kuge , con el rango de urin , fue ennoblecido como príncipe en 1884. Nakayama Tadayasu , abuelo materno del Emperador Meiji y también de una familia de rango urin , fue ennoblecido como marqués. El jefe de la familia Shō , la antigua familia real del Reino Ryūkyū ( Okinawa ), recibió el título de marqués. Cuando el Imperio coreano fue anexado en 1910, la Casa de Yi fue mediatizada como una realeza incorporada y, por lo tanto, subordinada () .

El interior del Club de los Pares, Tokio (1912). A diferencia de los clubes de caballeros de estilo occidental , la membresía también estaba abierta a las mujeres.

Excluyendo a los Tokugawa , la distribución inicial del rango kazoku para los antiguos señores daimyō dependía de los ingresos del arroz: aquellos con 150.000 koku o más se convertían en marqueses, aquellos con 50.000 koku o más se convertían en condes y aquellos con posesiones por debajo de los 50.000 koku se convertían en vizcondes. El jefe del clan Tokugawa , Tokugawa Iesato , se convertía en príncipe, los jefes de las casas de las ramas principales de los Tokugawa ( shinpan daimyō ) se convertían en marqueses, los jefes de las ramas secundarias se convertían en condes y los jefes de las ramas más distantes se convertían en vizcondes. El jefe de la rama Matsudaira ( Dominio Fukui ) fue elevado al rango de marqués desde el rango de conde en 1888. En 1902, el antiguo shōgun Tokugawa Yoshinobu fue creado príncipe, y el jefe de la casa shinpan Mito fue elevado al mismo rango, príncipe, en 1929.

De los otros antiguos clanes daimyō , los jefes de los clanes Mōri ( Dominio Chōshū ) y Shimazu ( Dominio Satsuma ) fueron ennoblecidos como príncipes en 1884 por su papel en la Restauración Meiji; al clan Yamauchi ( Dominio Tosa ) se le dio el rango de marqués. Los jefes de los principales clanes Asano ( Dominio Hiroshima ), Ikeda ( Dominios Okayama y Tottori ), Kuroda ( Dominio Fukuoka ), Satake ( Dominio Kubota ), Nabeshima ( Dominio Saga ), Hachisuka ( Dominio Tokushima ), Hosokawa ( Dominio Kumamoto ) y Maeda ( Dominio Kaga ) se convirtieron en marqueses en 1884.

El primer primer ministro de Japón, Itō Hirobumi , a pesar de haber nacido hijo de un granjero empobrecido, fue ennoblecido como príncipe.

Cabe destacar que el jefe de la línea familiar principal del clan Date , que anteriormente había gobernado el extenso Dominio de Sendai , solo fue ennoblecido como conde y, por lo tanto, se le negó un asiento hereditario en la Cámara de los Pares ; esto probablemente se debió al papel destacado del dominio como líder de una coalición contra las fuerzas imperiales durante la Guerra Boshin . En 1891, el jefe de la familia Date-Uwajima ( Dominio Uwajima ), una rama menor del clan que había permanecido leal al Emperador durante el conflicto, fue elevado al rango de marqués, tras haber sido ennoblecido como conde en 1884.

Muchos de los que tuvieron papeles importantes en la Restauración Meiji, o sus herederos, fueron ennoblecidos. Ito Hirobumi y Yamagata Aritomo fueron ennoblecidos como condes en 1884, promovidos a marqueses en 1895 y finalmente se convirtieron en príncipes en 1907. Los herederos de Okubo Toshimichi y Kido Takayoshi , dos de los tres grandes nobles de la Restauración Meiji, fueron ennoblecidos como marqueses en 1884, seguidos por los herederos del general-político samurái Saigō Takamori en 1902.

Sucesión y números

Fotografía grupal de los miembros de Kazoku , incluido el primer ministro de Japón antes de la Guerra del Pacífico , Fumimaro Konoe (primera fila, extremo izquierdo)

Al igual que en la nobleza británica , solo el titular real de un título y su consorte eran considerados miembros del kazoku . Los poseedores de los dos rangos superiores, príncipe y marqués, se convertían automáticamente en miembros de la Cámara de los Pares en la Dieta de Japón tras su sucesión o al alcanzar la mayoría de edad (en el caso de los pares que eran menores de edad). Los condes, vizcondes y barones elegían hasta 150 representantes de entre sus filas para ocupar un escaño en la Cámara de los Pares.

El príncipe Konoe leyendo un rescripto imperial como presidente de la Cámara de los Lores , 1936

En virtud de la Ley de Nobleza del 7 de julio de 1884, impulsada por el Ministro del Interior y futuro primer Ministro Itō Hirobumi después de visitar Europa , el gobierno Meiji amplió la nobleza hereditaria con la concesión del estatus de kazoku a personas consideradas por haber realizado servicios públicos distinguidos a la nación. [1] El gobierno también dividió el kazoku en cinco rangos basados ​​explícitamente en la nobleza británica , pero con títulos derivados de la antigua nobleza china .

Por lo general, aunque no siempre, los títulos y los estipendios financieros hereditarios se transmitían según la primogenitura . A diferencia de los sistemas nobiliarios europeos, pero siguiendo la costumbre tradicional japonesa, los hijos ilegítimos podían heredar títulos y propiedades. Para evitar que sus linajes se extinguieran, los jefes de las casas kazoku podían (y con frecuencia lo hacían) adoptar hijos de ramas colaterales de sus propias casas, ya fueran de la línea de descendencia masculina o femenina, y de otras casas kazoku , ya fueran emparentadas o no.

A diferencia de la costumbre europea, el heredero adoptivo de un noble podía suceder en un título antes que un heredero de mayor antigüedad en términos de primogenitura. Una enmienda de 1904 a la Ley de la Casa Imperial de 1889 permitió a los príncipes menores ( ō ) de la familia imperial renunciar a su estatus imperial y convertirse en nobles (por derecho propio) o herederos de nobles sin hijos.

Inicialmente había 11 príncipes no imperiales, 24 marqueses, 76 condes, 324 vizcondes y 74 barones, para un total de 509 pares. [5] : 391  Para 1928, a través de promociones y nuevas creaciones, había un total de 954 pares: 18 príncipes no imperiales, 40 marqueses, 108 condes, 379 vizcondes y 409 barones. El kazoku alcanzó un pico de 1016 familias en 1944. [6] : 1194 

La Constitución de Japón de 1947 abolió el kazoku y puso fin al uso de todos los títulos nobiliarios o de rango fuera de la Familia Imperial inmediata. Desde el final de la guerra, muchos descendientes de las familias kazoku siguen ocupando papeles destacados en la sociedad y la industria japonesas. [1] [7]

El Kazoku Kaikan (華族会館) , o Club de Peers, era la asociación de la alta nobleza. Tenía su sede en el edificio Rokumeikan . Después de 1947 pasó a llamarse Kasumi Kaikan (霞会館) y está ubicado en el edificio Kasumigaseki en Kasumigaseki . [8]

Vida

Casa de huéspedes de Mitsui Barony ( Mita, Tokio )

Aunque se suponía que las familias kazoku vivían en un estilo que coincidiera con su estatus, los niveles de vida variaban significativamente de una familia a otra. Las familias kuge , que durante mucho tiempo habían sido consideradas una fuerza agotada desde que la clase samurái se convirtió en la clase gobernante de facto en el siglo XI, tendían a estar significativamente peor que las familias daimyo . Los kazoku de Nara (奈良華族), que consistían en 26 familias de monjes de Kofukuji , que descendían de familias kuge (22 de las cuales pertenecían al clan Fujiwara), fueron nombrados barones bajo el sistema kazoku . Se los consideraba los más pobres y recibían estipendios adicionales para sustentar su vida. [9] Una encuesta de 1915 encontró que una familia kazoku tenía alrededor de 13 sirvientes en promedio, mientras que las familias más importantes tenían cientos. [10]

El príncipe y la princesa Takamatsu en la entrada del Hotel Adlon en 1930

Casi todos los herederos de kazoku criados en Japón asistieron a Gakushuin para su educación primaria y secundaria. Para la educación superior, las instituciones preferidas incluían la Universidad de Tokio (llamada Universidad Imperial de Tokio entre 1897 y 1947) (por ejemplo, el príncipe Iemasa Tokugawa , el conde Yoriyasu Arima ) y las academias navales y militares (por ejemplo, el vizconde Naganari Ogasawara , el marqués Toshinari Maeda ). . [11] Algunos optaron por recibir educación en el extranjero, como en el Eton College (por ejemplo, el príncipe Iesato Tokugawa ) y la Universidad de Cambridge (por ejemplo, el marqués Masauji Hachisuka , el barón Koayata Iwasaki ). Después de completar su educación, siguieron diversas carreras, como estadistas en la Casa de los Pares , diplomáticos (por ejemplo, el príncipe Iemasa Tokugawa , el marqués Naohiro Nabeshima ) y eruditos (por ejemplo, el marqués Yoshichika Tokugawa , el príncipe Tomohide Iwakura). Entre aquellos que siguieron trayectorias profesionales bastante inusuales se encuentran el marqués Hijikata Yoshi , que se convirtió en comunista y huyó a la Rusia soviética , y Meiho Ogasawara, un heredero de un vizcondado que persiguió su pasión por las películas y fue desheredado en 1935. [12]

Los kazoku solían casarse con miembros de su clase. La Ley de la Casa Imperial de 1889 prohibía a los príncipes imperiales casarse con plebeyas, por lo que sus opciones se limitaban a las princesas y las hijas de familias kazoku . Las hijas de los kazoku que se casaron con miembros de la familia imperial incluyen a Kikuko, la princesa Takamatsu (de soltera Tokugawa ), Yuriko, la princesa Mikasa (de soltera Takagi ) y Setsuko, la princesa Chichibu (de soltera Matsudaira ).

Véase también

Notas

  1. ^ abcde «Kazoku: nobleza japonesa». Enciclopedia Británica. 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019.
  2. ^ 日本国語大辞典, デジタル大辞泉,精選版. "新華族(シンカゾク)とは? 意味や使い方".コトバンク(en japonés) . Consultado el 27 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ "LA ÚLTIMA RETIRO DE LA NOBLEZA JAPONESA - The Washington Post". The Washington Post . 2019-05-09. Archivado desde el original el 2019-05-09 . Consultado el 2024-04-27 .
  4. ^ Peter Francis Kornicki (1998). El surgimiento del Estado Meiji .
  5. ^ Jansen, La creación del Japón moderno
  6. ^ Enciclopedia Kodansha de Japón
  7. ^ Lebra, Por encima de las nubes: cultura de estatus de la nobleza japonesa moderna .
  8. ^ Jordan, Mary (21 de mayo de 1997). «La última retirada de la nobleza japonesa». Washington Post . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 29 de junio de 2020 en www.washingtonpost.com.
  9. ^ 刑部芳則. "幕末・維新の青年群像 (第 3 回) 奈良華族の苦しい立場."青少年問題60.春季 (2013): 52-57.
  10. ^ 小田部雄次『華族 近代日本貴族の虚像と実像』中央公論新社〈中公新書1836〉、2006年(平成1 8年)ISBN 978-4121018366, pág. 65.
  11. ^ サトウユウキ y 佐藤雄基. "卒業論文題目からみた近代歴史学の歩み: 東京帝国大学国史学科 1905-1944 の事例報告."立教大学日本学研究所年報20 (2021): 49-30.
  12. ^ 入倉友紀. "松竹蒲田撮影所にける女性の映画製作への参画――女優兼脚本家, "映像学108 (2022): 144-163.

Referencias

Enlaces externos