El intento de golpe de Estado de Ceilán de 1962 (también conocido como el golpe de los coroneles ) fue un fallido golpe de Estado militar planeado en Ceilán ( Sri Lanka ). Un grupo de oficiales cristianos del ejército y la policía planearon derrocar al gobierno del primer ministro Sirimavo Bandaranaike durante la noche del 27 de enero de 1962. Organizado por el coronel F. C. de Saram (comandante adjunto de la Fuerza de Voluntarios de Ceilán ), el coronel Maurice De Mel ( comandante de la Fuerza de Voluntarios de Ceilán ), el contralmirante Royce de Mel (ex capitán de la Marina Real de Ceilán ), CC Dissanayake ( DIG , Rango I), Sydney de Zoysa (DIG retirado) y Douglas Liyanage (subdirector de Desarrollo Territorial), debía tener lugar en la noche del 27 de enero de 1962, pero fue cancelado cuando el gobierno obtuvo información por la tarde e inició los arrestos de los presuntos líderes del golpe antes de que se llevara a cabo. [1] [2]
Los conspiradores arrestados fueron juzgados bajo una ley especial, condenados y encarcelados. Sus sentencias fueron revocadas más tarde en apelación al considerar que la nueva ley violaba la constitución de Ceilán y negaba un juicio justo. Durante el juicio se reveló que el golpe contaba con el apoyo de varios ex estadistas, [3] [4] y sacó a la luz el conflicto en ciernes entre las élites arraigadas y las élites emergentes en Sri Lanka después de la independencia. [5]
.jpg/1280px-Official_Photographic_Portrait_of_S.W.R.D.Bandaranayaka_(1899-1959).jpg)
Ceilán obtuvo su independencia de Gran Bretaña en 1948 como Dominio de Ceilán , lo que marcó el comienzo del autogobierno de la población local. Sin embargo, gran parte del liderazgo político, gubernamental y militar del país pasó de los británicos a la élite cristiana ceilonesa , que había ascendido a posiciones de poder en gran medida debido a su educación y religión durante el período colonial británico. [5] Como resultado, todos los altos cargos del estado estaban en manos de estas élites. [5]
En 1956, Bandaranaike , un anglicano que se había convertido al budismo , fue elegido después de un movimiento nacionalista en el que reunió el apoyo de la mayoría budista cingalesa del país, que se consideraba desfavorecida en comparación con la minoría cristiana . Como prometió durante la elección, Bandaranaike comenzó una rápida cingalización de todas las partes del gobierno, que culminó con la aprobación de la controvertida Ley de Solo Cingalés . [6] Al mismo tiempo, hizo que se eliminaran las últimas bases militares británicas en Ceilán y lideró un movimiento hacia una forma socialista de economía, nacionalizando varias empresas privadas e implementando controvertidas políticas lingüísticas. [7]
Antes de estos cambios, el cuerpo de oficiales del ejército estaba compuesto por tres quintas partes de cristianos, una quinta parte de tamiles y una quinta parte de burgueses . Bandaranaike intentó equilibrar esto aumentando el número de oficiales cingaleses budistas . Después de enviar al Inspector General de Policía (IGP) en funciones, Osmund de Silva, a retiro forzoso por negarse a cumplir las órdenes de Bandaranaike que de Silva consideraba ilegales, Bandaranaike nombró a un funcionario budista, M. Walter F. Abeykoon del Departamento de Asentamiento de Tierras, por encima de otros tres oficiales de policía cristianos de alto rango. Esto causó mucho resentimiento entre estos oficiales de policía de alto rango, que presentaron sus renuncias, que luego fueron retiradas. [6]
En 1959, Bandaranaike fue asesinado, lo que dio lugar a un período de agitación política que dio lugar a que su viuda, Sirima Bandaranaike, emergiera como líder de su partido y obtuviera una mayoría en el parlamento, convirtiéndose en la primera mujer primera ministra del mundo en 1960. Continuó las políticas de su marido, con Felix Dias Bandaranaike y NQ Dias como sus asesores cercanos.
En 1961, el resentimiento entre los cristianos se fue acumulando, pues sentían que los estaban eliminando sistemáticamente. El régimen parece haber tomado como blanco a las comunidades minoritarias al tomar el control de las escuelas católicas y cambiarles el nombre , mientras que algunas de las escuelas anglicanas de élite no fueron atacadas. [8] [9] [10] [11] Ya en ese momento muchos cristianos estaban abandonando Ceilán, principalmente para ir al Reino Unido. La economía del país empeoró, lo que dio lugar a un aumento del coste de la vida y del desempleo. El golpe militar del general Ayub Khan en Pakistán inspiró a un grupo de oficiales desencantados a tomar medidas. [12]
En febrero de 1961, el Partido Federal lanzó una Satyagraha contra la política lingüística del gobierno. El gobierno respondió enviando unidades del ejército al distrito de Jaffna y declarando el estado de emergencia en virtud de la Ley de Seguridad Pública . Varios líderes tamiles fueron arrestados en virtud de las regulaciones de emergencia y la Satyagraha se detuvo. Las regulaciones de emergencia estuvieron en vigor hasta enero de 1963. Esto permitió al gobierno mantener movilizadas unidades de voluntarios ( reservistas ) y utilizar estas unidades como mano de obra adicional durante las huelgas sindicales y los disturbios civiles. En 1961, las unidades de voluntarios fueron puestas en licencia obligatoria sin sueldo, lo que redujo el gasto y mantuvo a las unidades en estado movilizado para que pudieran ser convocadas más rápidamente que en una movilización . En octubre de 1961, Felix Dias Bandaranaike, secretario parlamentario del ministro de Asuntos Exteriores, emitió una orden a los comandantes de servicio para que se prepararan para una serie de huelgas y disturbios por parte de la izquierda y los sindicatos. En esta etapa, el gobierno retrasó la implementación de las revisiones salariales basándose en el Informe del Comité Fernando de la OP sobre el trabajo portuario y el Informe Wilmot Perera sobre el Servicio Público. Esto dio lugar a varias huelgas de los trabajadores portuarios y la Junta de Transporte de Ceilán en noviembre y diciembre de 1961, a las que siguió una huelga general. Se desplegó la Fuerza de Voluntarios de Ceilán y se restablecieron gran parte de las operaciones. El 13 de diciembre de 1961, el Dr. NM Perera dijo en el parlamento que Felix Dias Bandaranaike estaba haciendo arreglos para gobernar el país con el ejército y la marina. El 9 de enero de 1962, Pieter Keuneman declaró que se estaba desarrollando una situación que crearía las bases para un gobierno militar permanente en la isla; y el 12 de enero de 1962, una declaración de Wijeyananda Dahanayake afirmaba que alguien en el gobierno se estaba preparando para establecer una dictadura militar.
Los primeros indicios de una amenaza de derrocamiento del gobierno llegaron el sábado 27 de enero de 1962, cuando el inspector general Walter Abeykoon, que estaba en el Orient Club jugando al bridge, recibió la visita de Patrick de Silva Kularatne , que se había apresurado a llegar a Colombo desde Ambalangoda tras recibir una llamada de su hija Maya. Temprano ese día, el yerno de Kularatne, Stanley Senanayake , el superintendente de policía (SP) (Colombo) a cargo de la policía de la ciudad de Colombo, dio un paseo matutino por Galle Face Green con CC Dissanayake , el inspector general adjunto de policía (DIG) para Range I. Durante el paseo, Dissanayake se había acercado a Senanayake para pedirle su ayuda en una operación secreta que debía tener lugar esa noche. Como jefe de policía de Colombo, su cooperación fue vital para que la operación tuviera éxito. Al regresar a casa, Senanayake se sintió incómodo con la naturaleza de la operación y le confió a su esposa Mala Senanayake los detalles que le había compartido Dissanayake. Mala Senanayake llamó inmediatamente a su padre Kularatne, que era miembro del parlamento y fundador del Partido de la Libertad de Sri Lanka . Kularatne compartió con Abeykoon toda la información que tenía. Abeykoon llamó e informó al jefe del Departamento de Investigación Criminal (CID) SA Dissanayake y volvió a su juego de bridge. SA Dissanayake (que era DIG (CID) y hermano menor de CC Dissanayake) no se hablaba con su hermano. En ese momento, el CID estaba encargado de tareas de seguridad interna . SA Dissanayake, entendiendo la profundidad de la situación, discutió el asunto con John Attygalle , SP (CID); dada la naturaleza de la amenaza y sin saber el alcance de la conspiración, ambos decidieron acercarse a Felix Dias Bandaranaike , que era el Ministro de Finanzas y Secretario Parlamentario de Defensa y Asuntos Exteriores. Como sobrino de la primera ministra, era su principal asesor en ese momento. Los agentes de la CID se reunieron con el ministro en su residencia a las 19:00 horas, donde los agentes de policía le dieron toda la información conocida. Felix Dias Bandaranaike quería actuar rápidamente para detener el posible golpe y se dirigió a la residencia oficial de la primera ministra, Temple Trees , con los dos agentes de la CID. [1]
La información tomó al Primer Ministro por sorpresa, sin embargo, bajo las instrucciones de Felix Dias Bandaranaike, todos los comandantes de servicio, el mayor general Gerard Wijekoon , el comodoro Rajan Kadiragamar , el comodoro del aire John Barker y el IGP Abeykoon fueron llamados a Temple Trees para una reunión de emergencia. Stanley Senanayake también fue citado a Temple Trees y fue interrogado por Bandaranaike y oficiales del CID para revelar todo lo que sabía. Se hizo una lista de posibles miembros del golpe y Bandaranaike ordenó que los oficiales subalternos de la policía y el ejército que se sabía que actuaban bajo las órdenes de los líderes del golpe fueran convocados a Temple Trees, donde fueron interrogados personalmente por Bandaranaike y el CID. Se reveló que el elemento militar del golpe estaba dirigido por el coronel Fredrick C. de Saram (un primo de SWRD Bandaranaike) y el coronel Maurice De Mel , el comandante de la Fuerza Voluntaria (segundo oficial de mayor rango en el Ejército); El elemento policial estaba dirigido por DIG C. C. Dissanayake (segundo oficial de mayor antigüedad en la Policía) y Sydney de Zoysa (un DIG retirado), que era responsable de la coordinación entre los servicios; el golpe había sido planeado por Douglas Liyanage del Servicio Civil de Ceilán y apoyado por el Contralmirante Royce de Mel , recientemente retirado Capitán de la Marina y hermano del Coronel Maurice de Mel. El golpe iba a ser llevado a cabo por tropas del 3er Regimiento de Campaña y el 2º Regimiento Antiaéreo Voluntario de la Artillería de Ceilán (más tarde se descubrió que casi todos los oficiales de estos regimientos estaban involucrados), 2º (V) Regimiento de Campaña/Planta, Ingenieros de Ceilán ; 2º Regimiento de Señales Voluntarios, Cuerpo de Señales de Ceilán y vehículos blindados de la Tropa Sabre del Cuerpo Blindado de Ceilán . Participaron el capitán Nimal Jayakody y el capitán Tony Anghie del 3.er Regimiento de Artillería de Campaña, Artillería de Ceilán, miembros de la primera generación de cadetes oficiales del Ejército de Ceilán que habían sido entrenados en la Real Academia Militar de Sandhurst . [13]
En ese momento, el primer y único arresto del golpe se iba a efectuar a las 9:30 pm cuando Neal de Alwis , miembro del Parlamento por Baddegama , fue arrestado en su residencia y llevado a la estación de policía de Galle, donde permaneció detenido durante nueve horas. En ese momento, CC Dissanayake recibió una llamada en su cuartel oficial en la que se le informaba de que el plan había sido comprometido y los líderes decidieron suspender el golpe. Temple Trees fue informado de que el oficial de guardia de la noche en la sede de la policía, ASP VT Dickman, había sido reemplazado por un conspirador conocido. A las 11:15 pm, el DIG CID envió un mensaje de teletipo a Colombo y a todas las estaciones de policía indicando que un oficial de policía de alto rango había organizado un golpe contra el gobierno y que no se debía llevar a cabo ninguna otra orden que las del DIG CID. [14] Tras decidir que ningún oficial de la Real Fuerza Aérea de Ceilán estaba relacionado con el golpe, se desplegó un cordón de seguridad en torno a Temple Trees formado por personal de la fuerza aérea, ya que nadie estaba seguro de hasta qué punto la conspiración había penetrado en las filas del ejército, la marina y la policía. El primer ministro ordenó la detención de Dissanayake y JF Bede Johnpillai (ASP Traffic). Fueron detenidos esa noche por equipos formados por personal de los tres servicios y la policía. [15]
Al día siguiente se emitieron órdenes de arresto contra el coronel FC de Saram, el coronel Maurice de Mel y el contralmirante Royce de Mel. El coronel de Saram se dirigió a Temple Trees, donde fue arrestado; el coronel de Mel fue arrestado en su casa y el almirante de Mel se escondió. El domingo por la tarde del 28 de enero de 1962, Radio Ceilán emitió un boletín de noticias especial que interrumpía sus programas programados, anunciando que se había frustrado una conspiración de un grupo de oficiales superiores de la policía y las fuerzas armadas para dar un golpe de estado y que se había arrestado a siete oficiales de la policía y el ejército. La noticia apareció entonces en las ediciones de la tarde. Los detenidos iniciales fueron alojados en un anexo de Temple Trees, mientras que la CID y la División Especial llevaban a cabo investigaciones para identificar a otros conspiradores. La continua participación personal de Felix Dias Bandaranaike en la investigación fue calificada por algunos de inquisición . [16]
El plan del golpe, cuyo nombre en código era Operación Holdfast , salió a la luz a partir de las declaraciones de los oficiales arrestados y se publicó en un libro blanco parlamentario el 13 de febrero de 1962. El plan exigía un rápido despliegue de tropas para apoderarse de posiciones e instalaciones estratégicas, acordonar Colombo e impedir que las tropas del acantonamiento de Panagoda llegaran a Colombo. En el proceso, se detendría al Primer Ministro y a los líderes del gobierno. Los comandantes de servicio y el IGP no fueron conscientes del plan. Lo iniciaría CC Dissanayake a las 22:00 horas del 27 de enero de 1962 emitiendo una orden de toma de puesto a sus hombres. A partir de entonces, ASP Johnpillai, ASP Traffic tendría todas las carreteras y autopistas principales despejadas en 30 minutos. Esto facilitará el rápido movimiento de los convoyes de tropas desde sus cuarteles a destinos predeterminados bajo el mando de de Saram y de Mel a partir de las 11:00 p. m. y se completará a la 1:00 a. m. del 28 de enero de 1962. [17] El teniente coronel Wilmot Abrahams, al frente del 3.er Regimiento de Artillería de Campaña, fue encargado de capturar los Árboles del Templo y de detallar al Primer Ministro asistido por el ASP Lionel Jirasinhe. [18]
En esta medida, el Primer Ministro iba a ser puesto bajo arresto domiciliario. Ministros de alto rango, funcionarios del gobierno y asesores clave, iban a ser arrestados y llevados al Cuartel General del Ejército . Esto incluía a Felix Dias Bandaranaike , NQ Dias , SA Dissanayake , John Attygalle , Rajan Kadiragamar . Allí serían retenidos en el polvorín de municiones, que era un búnker subterráneo y iban a ser retenidos allí hasta nuevas instrucciones. Al Mayor General H. Winston G. Wijeyekoon , Comandante del Ejército y al Coronel B. R. Heyn , Jefe del Estado Mayor del Ejército, el IGP y el Comandante de la Fuerza Aérea se les impediría salir de sus casas, así como a varios ministros del gabinete y funcionarios importantes que habían sido puestos bajo arresto domiciliario. Los miembros del parlamento del gobierno iban a ser detenidos en el Sravasti , el albergue para parlamentarios, mientras que otros iban a ser detenidos en sus casas. Miembros seleccionados del parlamento que vivían fuera de Colombo iban a ser arrestados y detenidos en las comisarías de policía locales. [17]
La clave del éxito del golpe era impedir que las tropas leales al gobierno organizaran un contragolpe. Para ello, se consideró que se debía impedir a toda costa la entrada en Colombo de las tropas del acantonamiento de Panagoda. La principal amenaza que temían los golpistas era el 1.er Batallón de Infantería Ligera de Ceilán , que tenía su base en el acantonamiento. El otro regimiento de infantería del ejército, el 1.er Batallón del Regimiento Sinha de Ceilán , estaba desplegado en Jaffna en ese momento. Por lo tanto, las tropas del golpe con vehículos blindados debían estar estacionadas en los dos puentes del río Kelani, el puente Wellawatte-Dehiwela y el puente Kirillapone. [17]
Poco después de medianoche, se enviarían coches de policía equipados con megáfonos para anunciar un toque de queda inmediato en los límites de la ciudad de Colombo. La Oficina Central de Telégrafos y otras centrales telefónicas de la ciudad serían tomadas y puestas fuera de servicio. Poco después de medianoche, la Jefatura de Policía y la oficina del CID en el fuerte serían tomadas. Los edificios de las oficinas de los periódicos Lake House y Times of Ceylon serían tomados y las publicaciones se paralizarían durante varios días. Los mensajeros del Cuerpo de Señales , completamente armados en motocicletas, estaban preparados desde aproximadamente las 11 de la noche en Torrington (Independence) Square para asaltar Radio Ceylon una vez que se diera la contraseña 'Holdfast'. Se había tendido una línea telefónica directa especial el día anterior, desde el Cuartel General del Ejército en Lower Lake Road hasta el Cuartel Echelon , para uso del personal del ejército. [17]
El coronel Maurice de Mel comandaría las operaciones desde el cuartel general del ejército, mientras que el coronel de Saram se posicionaría en Temple Trees y dirigiría las operaciones desde allí. La contraseña sería Granadero británico . CC Dissanayake tomaría posición en Queens House y dirigiría las operaciones desde allí hasta que se tomara el cuartel general de la policía. La contraseña sería Dowbiggin . [17]
Una vez que el cuerpo estuviera completo, los líderes del golpe, con el mayor general de Saram como oficial general al mando de Ceilán, se reunirían en la Casa de la Reina , donde el gobernador general Sir Oliver Goonetilleke disolvería el parlamento y tomaría el control directo del estado. Contaría con la asistencia de un consejo de gobierno de ex primeros ministros formado por Dudley Senanayake y Sir John Kotelawala , al que también se invitó a unirse Wijayananda Dahanayake . Los líderes del golpe tenían la intención de enviar a Sirima Bandaranaike al Reino Unido con su familia para reunirse con su hija, que estaba estudiando en Oxford en ese momento. [17] [18]
La preocupación del gobierno era comprender la profundidad de la conspiración e identificar a los conspiradores. Esta tarea fue dirigida por Felix Dias Bandaranaike, y la CID se hizo cargo de las investigaciones. La policía y las fuerzas armadas reforzaron la seguridad del Primer Ministro y del Ministro Felix Dias Bandaranaike, mientras que los escaños en sus distritos electorales fueron complementados por voluntarios locales del partido. Felix Dias Bandaranaike pidió reuniones informativas periódicas sobre seguridad para el Primer Ministro, que se celebraron en Temple Trees , Horagolla Walauwa y en Weke Walawwa. [19]
El Dr. NM Perera reveló los detalles del intento de golpe de Estado en el Parlamento el 13 de febrero de 1962 y publicó un libro blanco con sus detalles. El 18 de febrero de 1962, Felix Dias Bandaranaike declaró en el Parlamento que Sir Oliver Goonetilleke estaba involucrado en las investigaciones. Goonetilleke indicó que no tenía objeción a ser interrogado por la policía, sin embargo, los Bandaranaike querían reemplazar al Gobernador General. Bradman Weerakoon , secretario del primer ministro , fue enviado a Londres para presentar la solicitud del Primer Ministro a la Reina para reemplazar a su Gobernador General en Ceilán. El 26 de febrero de 1962, Radio Ceilán anunció que la Reina había aceptado la solicitud del Gobierno de Ceilán de nombrar a William Gopallawa (el tío del Primer Ministro) como Gobernador General de Ceilán en reemplazo de Sir Oliver Goonetilleke con efecto a partir del 20 de marzo de 1962. Goonetilleke abandonó silenciosamente la Casa de la Reina el 2 de marzo y abandonó el país. [20] Se produjeron otros cambios: NQ Dias fue nombrado Secretario Permanente del Ministerio de Defensa y Asuntos Exteriores. En esa función, Dias inició un programa de reclutamiento de oficiales budistas cingaleses para el ejército, mientras que se suspendió el reclutamiento en la marina.
El coronel Richard Udugama fue llamado de regreso de Jaffna, donde estaba sirviendo como comandante de tropas, para asumir el cargo de jefe de personal del ejército, mientras que el coronel BR Heyn asumió el cargo de comandante de la Fuerza de Voluntarios de Ceilán. En abril de 1963, Walter Abeykoon fue reemplazado por SA Dissanayake como IGP y John Attygalle fue ascendido a DIG (CID). El siguiente diciembre, el general Winston Wijekoon se retiró y el coronel Udugama lo sucedió como comandante del ejército. El mando de la fuerza aérea pasó de los oficiales de la RAF en comisión de servicio a los oficiales de Ceilán, y el comodoro del aire temporal Rohan Amerasekera asumió el cargo de comandante de la RCyAF en noviembre de 1962 en lugar del vicemariscal del aire John Barker . El comodoro temporal Rajan Kadiragamar siguió siendo capitán de la Armada con su nombramiento confirmado en 1964. [17]
Tanto el general Winston Wijekoon como el coronel Heyn no estaban al tanto del golpe y su regimiento, el 1er Batallón de Infantería Ligera de Ceilán, con base en Panagoda, era la unidad que los conspiradores querían impedir que acudiera en ayuda del gobierno. [17]
Se produjo una reestructuración y se dio de baja a los oficiales y soldados vinculados al golpe. El 1.er Regimiento Antiaéreo Pesado (la unidad principal implicada en el golpe), el 2.º (V) Regimiento Antiaéreo y el 3.er Regimiento de Campaña de la Artillería de Ceilán fueron disueltos en desgracia y los oficiales y soldados restantes fueron transferidos para formar el 4.º Regimiento de Artillería de Ceilán. Luego fue trasladado al acantonamiento de Panagoda desde su sede tradicional, Rock House . El 2.º (V) Regimiento de Campaña/Planta de los Ingenieros de Ceilán y el 2.º (V) Regimiento de Señales del Cuerpo de Señales de Ceilán también fueron disueltos en desgracia y los hombres restantes de este último fueron llevados para formar la Guardia Nacional de Ceilán . [17] En 1999, se formó el 2º (V) Cuerpo de Señales de Sri Lanka, pero ninguno de los otros regimientos fue reformado ni siquiera durante el apogeo de la Guerra Civil de Sri Lanka , cuando el Ejército de Sri Lanka experimentó una importante expansión.
En total, 31 personas fueron arrestadas, entre ellas oficiales del ejército y la marina, oficiales de policía, funcionarios y varios civiles. Todos los oficiales militares arrestados fueron despojados de sus grados, mientras que los oficiales de policía y los funcionarios fueron puestos en libertad en espera de juicio. Como no se disparó ningún tiro ni se desplegaron tropas, el gobierno pronto descubrió que no había disposiciones en el código penal para procesar a los acusados. Los acusados afirmaron que simplemente habían planeado un simulacro para ejecutarlo en caso de que se desmoronara la ley y el orden. Por lo tanto, fueron enviados a prisión preventiva, en espera de juicio, en una sección especial de la prisión de Welikada llamada la Sección de la Revista. Para proteger a estos oficiales, se seleccionó un destacamento de seguridad especial llamado la guardia compuesta de la Infantería Ligera de Ceilán con el Mayor A. Hulangamuwa a cargo. Los oficiales fueron recluidos en régimen de aislamiento con la esperanza de obtener confesiones. Las condiciones se mejoraron más tarde. [16] Se llevaron a cabo extensas entrevistas entre el pequeño grupo de oficiales del ejército de Ceilán para obtener pruebas contra los acusados. Un oficial, el capitán Poulier, se quitó la vida con su revólver reglamentario.
Mientras tanto, el gobierno aprobó una nueva ley llamada Ley de Derecho Penal (Disposiciones Especiales), Nº 1 de 1962 , que daba disposiciones adicionales para el procesamiento más allá de las limitaciones de la Ordenanza de Evidencia , como el uso de testimonios de oídas como prueba; para incluir el caso del golpe bajo la nueva ley, se le dio efecto retroactivo al 1 de enero de 1962. La ley fue rechazada en el parlamento por el Partido Nacional Unido y el Partido Lanka Sama Samaja , pero el gobierno convenció a este último para que apoyara el proyecto de ley con la garantía de que se utilizaría solo para el procesamiento de los miembros del golpe. [21]
…ya sea que se cometa o no un acto criminal, lo que se castiga es el acuerdo, no el acto. 'Los conspiradores pueden arrepentirse y desistir, o pueden no tener oportunidad de hacerlo, o pueden verse impedidos, o incluso pueden fracasar. Sin embargo, el crimen está consumado y estaba consumado cuando acordaron.
Extracto de la sentencia - Queen v . Liyanage- 67-NLR:203/204, [16]
En junio de 1962, el Fiscal General de Ceilán , Douglas Jansze , QC, presentó cargos contra 24 personas por tres cargos de intento de
El Ministro de Justicia , en virtud de la nueva ley, designó un tribunal de primera instancia integrado por tres jueces de la Corte Suprema . De los 24 acusados, todos eran cristianos ; en cuanto a su origen étnico, había 12 cingaleses, seis tamiles y seis burgueses entre ellos. Los cinco restantes no fueron procesados por falta de pruebas o por haberse convertido en testigos de la Corona. [16]
En el juicio de Queen v. Liyanage y otros , los acusados fueron defendidos por algunos de los mejores abogados de la época, entre ellos GG Ponnambalam , QC ; HW Jayewardene , QC ; SJ Kadirgamar y KN Choksy . La acusación estuvo dirigida por el Fiscal General Jansze, que se basó en gran medida en la confesión dada por el Coronel de Saram asumiendo plena responsabilidad y en los testimonios de los testigos. Los jueces disolvieron el tribunal alegando que habían sido nombrados por el Ejecutivo, cuando este último no tenía ningún derecho constitucional a hacerlo. Luego se modificó la Ley de Derecho Penal para que el Tribunal Supremo nombrara a los jueces. El segundo tribunal también se disolvió a sí mismo debido a que uno de los jueces, el Honorable Juez AWH Abeyesundere , QC , en su puesto anterior como Fiscal General , había ayudado a la investigación del caso. [ cita requerida ]
El tercer tribunal sesionó durante 324 días a partir del 3 de junio de 1963 y condenó a 11 de los 24 acusados, entre ellos De Saram, los hermanos De Mel, Douglas Liyanage, Sidney de Zoysa, Wilmot Abraham, BI Loyola, Wilton White, Nimal Jayakody, Noel Matthysz, Victor Joseph, Basil Jesudason, John Felix, David Tambyah y Samuel Jackson. La sentencia fue de diez años de prisión y confiscación de bienes. Wilmot Abraham murió en prisión en 1964.
Los nombres de Sir Oliver Goonetilleke y de los ex primeros ministros Dudley Senanayake y el coronel Sir John Kotelawala habían surgido en la investigación y el juicio. Goonetilleke fue destituido de su cargo de gobernador general y reemplazado por William Gopallawa el 20 de marzo de 1962 y se exilió en Londres. Fue juzgado y sentenciado en ausencia por delitos de control de cambio por la Comisión de Justicia Penal en 1972 y fue indultado tras la derogación de la Ley de Comisiones de Justicia Penal en 1977. No se hizo nada contra Senanayake o Kotelawala, pero años después JR Jayewardene declaró que en una reunión el 13 de abril de 1966 el coronel Sir John Kotelawala le dijo que él y Dudley Senanayake habían estado al tanto del golpe. [3] [4]
Las leyes violaban la Constitución porque equivalían a una orden para condenar a los hombres o a un plan legislativo para asegurar su condena y castigo severo y, por lo tanto, constituían una asunción injustificable del poder judicial por parte de la legislatura o una interferencia en el poder judicial que estaba fuera de la competencia de la legislatura y era incompatible con la separación de poderes entre el poder legislativo, el ejecutivo y el judicial que ordenaba la Constitución.
Lord Pearce , Noticias diarias
Sin embargo, los condenados apelaron ante el Comité Judicial del Consejo Privado . En su fallo, emitido el 21 de diciembre de 1965, éste sostuvo que la Ley Especial de 1962 era ultra vires de la constitución de Ceilán y que la Ley había negado un juicio justo. Según el Consejo Privado, la ley había sido promulgada especialmente para condenar a los hombres; durante el juicio no tuvieron las protecciones que habrían tenido bajo la ley penal general. Absolvió a los once. Fueron liberados de prisión después de cuatro años de prisión preventiva . [21]
De los acusados, De Saram regresó a su bufete de abogados familiar y a su práctica legal; Douglas Liyanage fue nombrado Secretario del Ministerio de Estado a principios de los años 1980; el capitán John Felix pasó a ser Comisionado General de Ingresos Internos y el teniente coronel Basil Jesudasan se convirtió en Presidente de Carson Cumberbatch PLC. [ cita requerida ]
El resultado principal del intento de golpe fue que Sirima Bandaranaike comenzó a desconfiar de los militares. Los nombramientos de alto rango en las fuerzas armadas y la policía se hicieron entre oficiales de confianza del gobierno y no por antigüedad como tal, como en el caso del Inspector General de Policía y el Comandante del Ejército. En este último caso, BR Heyn fue ignorado en favor de Richard Udugama .
Esta práctica fue continuada por sucesivos gobiernos y tuvo un efecto negativo en el profesionalismo y la imparcialidad de las fuerzas armadas y la policía. La financiación de los servicios se redujo drásticamente inmediatamente después, lo que afectó en gran medida a su crecimiento y desactivó su capacidad para defender a Ceilán a largo plazo.
Las adquisiciones de material militar fueron limitadas. La Armada fue la más afectada: se vendieron muchos de sus buques y perdió su capacidad en alta mar ; no la recuperaría hasta la década de 2000, tras haber reconstruido su capacidad en alta mar durante los años 1980 y 1990. Se suspendió la cooperación entre servicios en forma de operaciones conjuntas.
Tras la derrota electoral del gobierno de Bandaranaike en 1965, Dudley Senanayake se convirtió en primer ministro. Para evitar un golpe de Estado en el futuro, otorgó poderes a la Sección Especial de la Fuerza de Policía de Ceilán, encargada de la seguridad interna .
La desconfianza de Sirima Bandaranaike continuó durante su segundo mandato en 1970; temerosa de otro golpe militar, reorganizó las unidades policiales como la Brigada Especial y nombró a su primo Anuruddha Ratwatte como comandante del Destacamento de Seguridad de Campaña del Ejército, encargado de identificar a los líderes de un posible golpe.
Como resultado, el ejército se quedó sin fuerzas y mal equipado para hacer frente a la insurrección del JVP de 1971 , que tomó al gobierno de Bandaranaike por sorpresa y estuvo a punto de ser derrotado. Para superar la peligrosa situación, Ceilán tuvo que recurrir a la ayuda de otros países.
Finalmente, cuando el gobierno de Bandaranaike introdujo una nueva constitución en 1972, declaró a Sri Lanka como una república, rompiendo los últimos vínculos restantes con el Imperio Británico , incluido el nivel final de apelación judicial ante el Consejo Privado. [17]