stringtranslate.com

Estadio Rose Bowl

El Rose Bowl [a] es un estadio deportivo al aire libre ubicado en Pasadena, California . Inaugurado en octubre de 1922, el estadio es reconocido como Monumento Histórico Nacional y Monumento Histórico de Ingeniería Civil de California. [8] Con una capacidad moderna de 89.702 asientos, [1] el Rose Bowl es el 16.º estadio más grande del mundo , el 11.º estadio más grande de los Estados Unidos y el 10.º estadio más grande de la NCAA . [ necesita actualización ] [ ¿ síntesis incorrecta? ] El estadio está a 10 millas (16 km) al noreste del centro de Los Ángeles .

El Rose Bowl es más conocido como un estadio de fútbol universitario , específicamente como anfitrión del Rose Bowl Game anual que le da nombre. Desde 1982 , ha servido como estadio local del equipo de fútbol UCLA Bruins de la Conferencia Big Ten . Cinco juegos de Super Bowl , la tercera mayor cantidad de cualquier lugar , se han jugado en el estadio. El Rose Bowl es un destacado estadio de fútbol , ​​habiendo albergado la final de la Copa Mundial de la FIFA 1994 , la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999 y el partido por la medalla de oro de fútbol olímpico de 1984 , así como numerosos partidos de la CONCACAF y la Federación de Fútbol de los Estados Unidos . [12]

El estadio y el Brookside Golf and Country Club adyacente son propiedad de la ciudad de Pasadena y están administrados por Rose Bowl Operating Company, una organización sin fines de lucro cuyo directorio es seleccionado por los miembros del consejo de la ciudad de Pasadena. UCLA y el Torneo de las Rosas de Pasadena también tienen un miembro en el directorio de la empresa. El director ejecutivo y gerente general fue Darryl Dunn desde 1999 hasta que se jubiló en junio de 2022.

Historia

Diseño y construcción

Construcción en 1921; nótese la forma original de herradura.

Hasta enero de 1922 , el partido conocido actualmente como Rose Bowl Game se jugó en Tournament Park , a unas tres millas (5 km) al sureste, junto al campus del Instituto Tecnológico de California (Caltech). La Asociación del Torneo de las Rosas de Pasadena , organizadora del partido, se dio cuenta de que las gradas temporales eran inadecuadas para una multitud de más de 40.000 personas y trató de construir un estadio mejor y permanente.

El estadio fue diseñado por el arquitecto Myron Hunt en 1921. Su diseño estuvo influenciado por el Yale Bowl en New Haven, Connecticut , que se inauguró en 1914. El Arroyo Seco fue seleccionado como la ubicación para el estadio. El Rose Bowl estuvo en construcción desde el 27 de febrero de 1922 hasta octubre de 1922. [13] [14] El cercano Los Angeles Memorial Coliseum también estaba en construcción durante este tiempo y se completaría en mayo de 1923, poco después de que se completara el Rose Bowl. Originalmente construido como una herradura, el estadio se amplió varias veces. Las gradas del sur se completaron en 1928, encerrando el estadio en un bowl completo. [15]

La alineación del campo es casi norte-sur, ligeramente desplazada hacia el noroeste, y la elevación a nivel de la calle es de aproximadamente 830 pies (255 m) sobre el nivel del mar .

El nombre del estadio fue alternativamente "Tournament of Roses Stadium" o "Tournament of Roses Bowl", hasta que se decidió que sería "Rose Bowl" antes del juego Rose Bowl de 1923 , [16] en referencia al inusualmente llamado (en ese momento) Yale Bowl.

El acceso al estadio puede resultar muy complicado debido al tráfico que genera el acceso a la calle residencial de un solo carril. Tiene poco estacionamiento exclusivo para visitantes y los problemas de estacionamiento han hecho que los visitantes pasen habitualmente entre dos y tres horas completando el último kilómetro hasta el estadio los días de juego. Cuando se construyó, la mayoría de los visitantes llegaban al estadio a través del sistema de tranvía interurbano Pacific Electric ; sin embargo, este servicio finalizó en 1958. Si el clima lo permite, los 36 hoyos del campo de golf Brookside se utilizan para estacionamiento. En 2016, Rose Bowl contrató a ParkJockey para agilizar el estacionamiento dentro y alrededor del estadio. Hay una señalización mejorada, un servicio de transporte para ayudar a los visitantes a llegar al estadio e iluminación móvil alimentada por generadores para los visitantes que caminan por el campo de golf por la noche.

Dedicación

El primer partido fue un encuentro de temporada regular en 1922, cuando California derrotó a USC 12-0 el 28 de octubre. Esta fue la única derrota para USC y Cal terminó la temporada invicto. California declinó la invitación al partido Rose Bowl de 1923 y USC fue en su lugar. El estadio fue inaugurado oficialmente el 1 de enero de 1923, cuando USC derrotó a Penn State 14-3.

Asientos

Los asientos del estadio han sido reconfigurados varias veces desde su construcción en 1922. El extremo sur fue rellenado para completar el estadio y se han añadido más asientos. Los bancos de madera originales fueron reemplazados por bancos de aluminio en 1969. Se instalaron nuevos asientos de tribuna y palco en 1971. [17] Se añadieron nuevos respaldos rojos a 22.000 asientos antes del Rose Bowl de 1980. [ 17] Se llevó a cabo una mejora en el Rose Bowl debido a la mudanza de UCLA en 1982 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. Esto dio como resultado nuevos respaldos para 50.000 asientos. [17]

Durante muchos años, el Rose Bowl tuvo la mayor capacidad de estadio de fútbol en los Estados Unidos, eventualmente superado por el Michigan Stadium (107,601). [18] [19] La capacidad máxima declarada del Rose Bowl fue de 104,091 asientos desde 1972 hasta 1997. [17] Algunos de los asientos más cercanos al campo nunca se usaron durante este tiempo para los juegos de la temporada regular de UCLA, y estaban cubiertos por lonas . La capacidad oficial se redujo después del Rose Bowl de 1998. Se dan cifras ligeramente diferentes para la capacidad actual porque los asientos de nivel inferior detrás de los bancos del equipo no se usan para algunos eventos, ya que los espectadores no pueden ver a través de los jugadores de pie u otros en el campo. UCLA informa la capacidad en 91,136. [20] El Torneo de las Rosas informa la capacidad en 92,542. [21] El juego Rose Bowl de 2006 , que también fue el juego del campeonato BCS, tuvo una multitud de 93,986. [22] En el partido de 2011 entre TCU y Wisconsin, la asistencia registrada fue de 94.118. A partir de 2008, el Rose Bowl es el undécimo estadio de fútbol más grande y sigue siendo el estadio más grande que alberga partidos de postemporada. [23] Para los conciertos que se celebran allí, el Rose Bowl tiene capacidad para casi 60.000 personas. La remodelación del estadio de 2014 eliminó los asientos de la "fila con letras" inferiores a cada lado detrás de los bancos de los jugadores y proporcionó acceso dentro y fuera del estadio para las secciones inferiores del Rose Bowl, restaurando su diseño original.

Para la temporada 2021, UCLA comenzó a usar una lona para reducir la capacidad y cubrir la zona de anotación superior norte; la lona deletrea UCLA con anuncios en el costado. Esto redujo la capacidad oficial a 69,747 asientos. [24]

Renovaciones

Exterior del estadio Rose Bowl antes de la renovación

El palco de prensa fue remodelado antes del Rose Bowl de 1962 con un ascensor y dos filas. El costo fue de $356,000. El palco de prensa fue remodelado para la mudanza de UCLA en 1982 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. [17] En 2011 y 2012, el palco de prensa estuvo en proceso de renovación como parte de una renovación más grande presupuestada originalmente en $152 millones en 2010. [25] Los costos habían aumentado a $170 millones durante la construcción. [26] El trabajo continuó durante la temporada de fútbol de 2011 y se esperaba que estuviera terminado antes del primer partido en casa de los UCLA Bruins en 2012. [26] Se habían encontrado algunos problemas imprevistos debido a la edad del estadio y algunas renovaciones realizadas a principios de la década de 1990. [26] La mayoría de las renovaciones planificadas se completaron en 2013. Debido al aumento del costo de construcción, los elementos postergados para el futuro son nuevos baños adicionales, el seto histórico del campo, nuevas estructuras de la puerta de entrada, carteles con cintas y nuevos puestos de concesión adicionales. El estadio comenzó "La Campaña de Ladrillos" para ayudar a pagar parte del costo de las renovaciones. [27] La ​​Campaña de Ladrillos, completada en 2014, presenta un gran logotipo del Torneo de las Rosas de Pasadena y los ladrillos de los donantes dispuestos por las universidades frente a la entrada principal sur del estadio. Se agregó un gran tablero de visualización de video LED de 30 pies (9,1 m) de alto por 77 pies (23 m) de ancho al extremo norte del estadio como parte de la renovación.

Corte de Campeones y Plaza de la Rosa

La Corte de Campeones se encuentra en el extremo sur del estadio. Los registros de los juegos del Rose Bowl junto con los nombres de los entrenadores y los jugadores MVP se muestran en las placas adheridas a la pared exterior. La estatua del Salón de la Fama también se encuentra en la Corte de Campeones. La renovación de 2014 permite colocar más placas en la pared y el piso para futuros juegos. La estatua de Jackie Robinson , quien jugó fútbol con Pasadena City College , se inauguró en 2017. En 2019, se agregó la estatua de Brandi Chastain afuera de la puerta sur. La estatua retrata a Brandi en su celebración de su penal ganador en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA de 1999 , donde expuso su sostén deportivo después de quitarse la camiseta. [28] La imagen de su celebración fue descrita en The New York Times como "la fotografía más icónica jamás tomada de una atleta femenina", [29] y ha sido considerada una de las fotografías más famosas de una mujer celebrando una victoria atlética. [30] [31] El 14 de diciembre de 2019 se inauguró en la Rose Plaza del estadio una estatua en honor a Keith Jackson , el locutor de ABC que había narrado muchos juegos del Rose Bowl. Los ladrillos conmemorativos están ubicados frente a la Puerta A. Hay secciones reservadas para la Ciudad de Pasadena, el Torneo de las Rosas, el Rose Bowl y cada escuela de las conferencias Pac-12 y Big Ten.

Pabellón Terry Donahue

El pabellón Terry Donahue de siete pisos lleva el nombre del ex entrenador de fútbol de la UCLA, quien fue el entrenador más exitoso en la historia de la UCLA y la Pac-12. Alberga los palcos de prensa, las cabinas de transmisión, los asientos premium, los palcos y las suites. Hay 54 suites de lujo, 48 palcos, 1200 asientos tipo club, palcos de prensa de última generación y un nuevo centro de transmisión. El palco de prensa anterior fue reemplazado por una nueva área de medios autónoma capaz de acomodar a 318 periodistas acreditados, junto con un nivel separado dedicado a las operaciones del día del juego, que incluyen transmisión de TV y radio, cabinas de repetición instantánea, personal de entrenamiento y un centro de comando de emergencia. [32] Las cabinas de radio y televisión fueron rebautizadas como "The Keith Jackson Broadcast Center" en diciembre de 2015. Jackson, el ex locutor deportivo de ABC-TV , acuñó la frase "El abuelo de todos ellos " para el juego Rose Bowl . [33]

Museo del vestuario de 1922

El antiguo vestuario del Rose Bowl de 1922 fue restaurado en 2017 y convertido en un pequeño museo. Las secciones están dedicadas a la construcción del Rose Bowl, los partidos del Rose Bowl, el fútbol americano de la UCLA y los partidos del Super Bowl de la NFL que se jugaron en el Rose Bowl.

Clasificación de lugares

En 1999, la revista Sports Illustrated incluyó al Rose Bowl en el puesto número 20 de la lista de los 20 mejores estadios del siglo XX. [34] En 2007, la revista Sports Illustrated nombró al Rose Bowl como el estadio número uno en deportes universitarios. [35]

Fútbol americano

Partido del Rose Bowl

El estadio Rose Bowl es más conocido en los EE. UU. por albergar el Rose Bowl , un partido de fútbol americano universitario de postemporada . El partido se juega después del Desfile del Torneo de las Rosas el día de Año Nuevo o, si el 1 de enero es domingo, el lunes 2 de enero. El nombre del estadio ha dado lugar al término " juego de tazón " para los partidos de fútbol americano de postemporada, independientemente de si se juegan en un estadio con forma de tazón o con nombre de "tazón". El juego Rose Bowl se conoce comúnmente como "El abuelo de todos ellos" debido a su estatura como el más antiguo de todos los juegos de tazón. La imagen de la puesta de sol de la tarde en las montañas de San Gabriel el día de Año Nuevo se reconoce como una parte importante de la tradición del juego. [36] [37] [38] Desde 1945, el Rose Bowl ha sido el juego de tazón de fútbol americano universitario con mayor asistencia. [39]

Desde su apertura, el estadio Rose Bowl ha sido sede del juego de tazón todos los años, excepto en 1942 y 2021. El Rose Bowl de 1942 se trasladó a Durham, Carolina del Norte , en el campus de la Universidad de Duke . Duke, que jugó en el juego el 1 de enero, se ofreció como voluntario para albergar el concurso debido a preocupaciones de seguridad en la Costa Oeste en las semanas posteriores al ataque a Pearl Harbor . [40] [41] El Rose Bowl de 2021 se jugó en el estadio AT&T en Arlington, Texas, debido a las restricciones de capacidad vigentes en California debido a la pandemia de COVID-19 .

Campeonato Nacional BCS

Texas y Alabama el 7 de enero de 2010
Florida State y Auburn el 6 de enero de 2014

A partir de la temporada de 1998 , el Rose Bowl se convirtió en parte de la Bowl Championship Series (BCS). Los juegos de 2002 y 2006 también fueron los juegos del Campeonato BCS, enfrentando a los equipos #1 y #2 del BCS en la nación. El Juego del Campeonato Nacional BCS 2010 se jugó seis días después del juego Rose Bowl como un evento completamente separado del Torneo de las Rosas, aunque se encargó del evento. El estadio fue sede del Juego del Campeonato Nacional BCS 2014 , el último juego antes de que el BCS fuera reemplazado por el actual College Football Playoff , cuando celebró su centenario del juego Rose Bowl. [42]

Nota: *Posteriormente, USC anuló todas las victorias durante la temporada.

Semifinales de los playoffs de fútbol universitario

El Rose Bowl Game es uno de los seis bowls principales del College Football Playoff (CFP), que reemplazó al BCS a partir de la temporada 2014. Cada tres años, el Rose Bowl enfrentará a dos de los cuatro mejores equipos seleccionados por el comité de selección del sistema para competir por un lugar en el juego del campeonato nacional . El primer juego de semifinales del CFP en el Rose Bowl fue el Rose Bowl de 2015 , cuyo ganador avanzó al juego del campeonato el 12 de enero en el AT&T Stadium en Texas . El AT&T Stadium luego fue sede del Rose Bowl de 2021 , también una semifinal del CFP, con asistencia limitada debido a la pandemia de COVID-19 .

Aunque el Rose Bowl es elegible para presentar una oferta para albergar el Juego del Campeonato de Playoffs de Fútbol Universitario en los años en que no sea anfitrión de una semifinal, no tiene planes de hacerlo. [45]

Fútbol de los Bruins de UCLA

Ediciones anteriores de récords del Rose Bowl en el Salón de Campeones
Partido de fútbol americano UCLA-USC en el Rose Bowl; la edición de 2008 marcó el regreso a la tradición de que ambos equipos usaran camisetas de local

El estadio Rose Bowl ha sido el campo de fútbol local de la UCLA desde 1982. [20] Los Bruins de la UCLA habían jugado sus partidos como locales en el Los Angeles Memorial Coliseum desde 1928. Hubo un intento de construir un estadio de 44.000 asientos en el campus, en el sitio donde finalmente se construyó el Estadio Drake . Sin embargo, la propuesta fue bloqueada por residentes influyentes de la zona, así como por algunos políticos. [46] [47]

Al comienzo de la temporada 1982 de la NFL , con los Oakland Raiders programados para mudarse al Coliseum, UCLA decidió trasladar sus partidos de local al Rose Bowl Stadium. [48] Los Bruins jugaron dos partidos consecutivos del Rose Bowl en su nuevo estadio local, el Rose Bowl de 1983 y el Rose Bowl de 1984. UCLA ha participado en cinco partidos del Rose Bowl desde que se mudó al estadio. El estadio es el anfitrión del partido de fútbol rival UCLA-USC en años pares, alternando con el Coliseum. En el primer partido de rivalidad en el estadio entre UCLA y USC en 1982, los fanáticos de USC se sentaron en el lado oeste del estadio y los fanáticos de UCLA se sentaron en el lado este del estadio, reflejando un arreglo que existía cuando los equipos compartían el Coliseum. Ambos equipos también vestían sus uniformes de local. En 1984, los fanáticos de USC fueron trasladados a los asientos de la zona de anotación, lo que puso fin a la tradición del estadio compartido. Debido a la disposición compartida y la participación de la USC en varios juegos del Rose Bowl, ambas escuelas tienen récords de victorias en el estadio local de la otra. Los Bruins viajan 26 millas desde el campus hasta Pasadena para jugar partidos en casa, pero solo 14 millas para su partido visitante más importante en la USC cada dos años. [46] Los Bruins han jugado 12 partidos del Rose Bowl en el estadio. La asistencia de 105,464 para el Rose Bowl de 1976 es la multitud más grande que haya visto nunca un partido de fútbol de la UCLA en el estadio. Es un récord que no es probable que se rompa, ya que el aforo del Rose Bowl se ha reducido a 91,136 para el fútbol de los Bruins de la UCLA [20] y 92,542 para el Rose Bowl. [21]

Fútbol de los Beavers de Caltech

Caltech , una universidad ubicada en Pasadena, jugó la mayoría de los partidos en casa en el Rose Bowl desde el momento de su construcción hasta que la escuela abandonó el fútbol en 1993. Caltech afirmó jovialmente que jugaba ante la mayor cantidad de asientos vacíos en la nación. [49]

Tazón de rosas juvenil

El estadio albergó el Junior Rose Bowl de 1946 a 1971 y de 1976 a 1977. Entre 1946 y 1966 y 1976 y 1977, el partido enfrentó a los campeones de fútbol de California Junior College contra los campeones de fútbol de NJCAA por el campeonato nacional. Fue organizado por la Cámara de Comercio Junior de Pasadena. El Junior Rose Bowl se convirtió en el Pasadena Bowl de 1967 a 1971; se anunció como el Junior Rose Bowl los primeros dos años, pero en su lugar compitieron dos equipos de la División Universitaria de la NCAA (y más tarde la División Universitaria, generalmente con equipos que no fueron invitados a otros bowls importantes).

La pelea del pavo en Pasadena

El Turkey Tussle es un partido de fútbol que se lleva a cabo en el Rose Bowl Stadium entre las dos escuelas rivales del Distrito Escolar Unificado de Pasadena . La competencia anual entre John Muir High School y lo que ahora es Pasadena High School comenzó en la década de 1940. Antes de cambiar a los juegos actuales entre Pasadena High School y John Muir High School, el evento inicialmente contó con la participación de Pasadena Community College y John Muir Junior College (CBS News). El estadio suele recibir a cientos de fanáticos, estudiantes, exalumnos y padres/familias de ambos lados que llenan los asientos del Rose Bowl Stadium. El ganador del enfrentamiento de fútbol se lleva a casa la icónica Campana de la Victoria, que luego se exhibe en los pasillos de cualquiera de las escuelas.

Partido del ejército y la marina de 1983

El estadio Rose Bowl es el único sitio al oeste del río Misisipi en albergar un partido del Ejército y la Marina ( 1983 ). La ciudad de Pasadena pagó los gastos de viaje de todos los estudiantes y seguidores de la Academia Naval de los EE. UU. y la Academia Militar de los EE. UU . [50] La asistencia fue de 81 000 personas. [51] [52] El juego se llevó al Rose Bowl ya que hay una gran cantidad de instalaciones militares y militares, junto con mucho personal militar retirado, en la Costa Oeste. [50] Si bien el juego se ha celebrado en varias ubicaciones, solo el juego de 1926 en Chicago , este juego de 1983 y el juego de 2023 en Boston se han jugado fuera de la región del Atlántico Medio . El juego se juega con mayor frecuencia en Filadelfia , seguida del área de Nueva York y el área de Baltimore-Washington .

Super Bowl

El estadio ha sido sede del Super Bowl cinco veces. La primera fue el Super Bowl XI en enero de 1977, cuando los Oakland Raiders vencieron a los Minnesota Vikings por 32-14. El partido también se jugó allí en 1980 ( XIV ), 1983 ( XVII ), 1987 ( XXVII ) y 1993 ( XXVII ). El Rose Bowl es uno de los dos lugares (junto con el Stanford Stadium ) que han sido sede de un Super Bowl, aunque nunca ha sido el estadio local de tiempo completo para un equipo de la NFL o la AFL (el Stanford Stadium fue sede de un partido de los San Francisco 49ers después del terremoto de Loma Prieta de 1989 ).

La NFL tiene una política que limita la celebración de un Super Bowl a las áreas metropolitanas con equipos de la NFL. El Rose Bowl no fue considerado como una sede del Super Bowl después de que los Rams y los Raiders abandonaran el área de Los Ángeles en 1995. El Super Bowl más reciente celebrado en el sur de California fue el Super Bowl ( LVI ) en febrero de 2022 en el SoFi Stadium de los Rams y los Chargers en Inglewood (los Rams regresaron a Los Ángeles en 2016 , los Chargers al año siguiente ).

Aunque se propuso, ningún equipo de la NFL ha considerado al Rose Bowl como su estadio para la temporada regular. Después de perder a sus dos equipos locales en el mercado de Los Ángeles en 1995, la Liga Nacional de Fútbol Americano comenzó a buscar la posibilidad de iniciar o reubicar una franquicia en el área de Los Ángeles. Lo más cerca que estuvo el Rose Bowl de ser el estadio de un equipo de la NFL fue en 1996, cuando los Seattle Seahawks anunciaron una reubicación en Los Ángeles con el Rose Bowl como su estadio planificado, pero la NFL bloqueó la mudanza. [53] Después de muchos años de ofertas variadas, no se pudo llegar a ningún acuerdo entre los propietarios de la NFL, el propietario del estadio y la ciudad de Pasadena, luego de una votación de desaprobación por parte de sus residentes en noviembre de 2006. [54]

El 19 de noviembre de 2012, los funcionarios de Pasadena aprobaron una propuesta que podría haber permitido que un equipo de la NFL jugara temporalmente en el Rose Bowl. [55] [56] Sin embargo, el Rose Bowl nunca terminó actuando como campo local para un equipo de la NFL. Cuando Los Angeles Rams se mudaron de St. Louis antes de la temporada 2016 de la NFL, el Rose Bowl fue considerado como un hogar temporal antes de que los Rams finalmente se decidieran a jugar en el Los Angeles Memorial Coliseum de la USC , el hogar de los Rams desde 1946 hasta 1979. Los Angeles Chargers fueron al Dignity Health Sports Park como su sede temporal en 2017.

Fútbol

Aunque es más conocido como estadio de fútbol americano, el Rose Bowl es también uno de los estadios de fútbol (fútbol asociación) más condecorados del mundo. El estadio fue sede de la prestigiosa final de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 (un evento visto por más de 700 millones de personas en todo el mundo), la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA de 1999 (en ese momento, el partido de fútbol femenino con mayor asistencia en la historia) y el partido por la medalla de oro olímpica de 1984 , lo que lo convierte en el único lugar del mundo en albergar los tres partidos del campeonato principal de fútbol internacional. [57] La ​​selección nacional masculina de fútbol de los Estados Unidos ha jugado 17 partidos en el Rose Bowl, la cuarta mayor cantidad de cualquier lugar . Ha sido sede de 5 partidos de la selección nacional femenina de Estados Unidos . También ha sido sede de la Copa MLS de 1998 y de las finales de la Copa Oro de la CONCACAF de 2002 y 2011. México ha jugado varios amistosos en el estadio contra naciones distintas a Estados Unidos.

En el pasado, también fue el estadio local de dos clubes de la North American Soccer League , Los Angeles Wolves en 1968 y Los Angeles Aztecs en 1978 y 1979. Desde 1996 hasta 2002, el estadio fue el estadio local del club Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer . [58] El estadio volvió a albergar al Galaxy el 4 de julio de 2023, en un partido único (apodado El Tráfico ) con los rivales de la ciudad Los Angeles FC , que se retrasó previamente de su fecha original del 25 de febrero de 2023. [59] [60] El partido estableció un nuevo récord de asistencia de la MLS para un partido independiente, con 82.110 espectadores. [61]

Grandes torneos de fútbol

El Rose Bowl es uno de los dos estadios que han albergado las finales de la Copa Mundial de la FIFA , tanto masculina como femenina. El Rose Bowl albergó la final masculina en 1994 y la final femenina en 1999. (El único otro estadio con este honor es el Estadio Råsunda cerca de Estocolmo , Suecia, que albergó la final masculina en 1958 y la final femenina en 1995 ). Ambas finales del Rose Bowl terminaron sin goles después de un doble tiempo extra y se decidieron en tandas de penales ; Brasil venció a Italia en la final de la Copa Mundial de la FIFA 1994 por 3-2, y Estados Unidos venció a China en la final femenina de 1999 por 5-4. [62] [63]

El Rose Bowl también fue sede de los partidos de la fase de grupos de la Copa América Centenario en 2016. [64] También fue sede de varios partidos, incluida la final del torneo de fútbol masculino de los Juegos Olímpicos de 1984. El 27 de julio de 2016, el Rose Bowl fue sede de un partido de la Copa Internacional de Campeones de 2016 entre el Chelsea y el Liverpool . El Chelsea ganó el partido 1-0. El Rose Bowl también fue sede de un partido de la Copa Internacional de Campeones de 2018 entre el FC Barcelona y el Tottenham Hotspur , donde el Barcelona ganó 5-3 en tiros penales después de un empate 2-2. También ha presentado regularmente partidos de la Copa Oro de la CONCACAF, incluidas dos finales.

El Rose Bowl fue candidato a albergar partidos durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 , pero la FIFA eligió el SoFi Stadium en su lugar . El Rose Bowl será sede de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025 y de los Juegos Olímpicos de Verano de 2028. [65]

Copa Mundial de la FIFA 1994

Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999

Otros eventos y usos

Eventos en Pasadena

Fuegos artificiales del 4 de julio en el Rose Bowl

El Rose Bowl ha sido sede de la celebración del Día de la Independencia "Americafest" de Pasadena anualmente desde 1927. [66] El espectáculo anual de fuegos artificiales se considera uno de los mejores espectáculos de fuegos artificiales del país. En 2023, AmericaFest no se llevó a cabo, siendo reemplazado por un El Tráfico reprogramado (originalmente programado para el 25 de febrero), sin embargo, se realizó un espectáculo de fuegos artificiales después del juego. [67] Otro evento local es el Rose Bowl Flea Market que se lleva a cabo el segundo domingo de cada mes, en los estacionamientos del estadio. Organizado por el promotor RG Canning, afirma ser el mercado de pulgas más grande de la Costa Oeste. [68] El estadio alberga el partido anual de fútbol de regreso a casa "Turkey Tussle" entre John Muir High School y Pasadena High School , a fines de octubre. El Rose Bowl albergó sus ceremonias de graduación anuales para Blair High School, John Muir High School y Pasadena High School hasta 1984, antes de realizarlo en las escuelas individuales hasta 1998. Actualmente, las tres escuelas secundarias junto con John Marshall Fundamental Secondary School celebran sus ceremonias de graduación en el Pasadena Civic Auditorium a principios de junio hasta 2019. El 4 de junio de 2021, el Distrito Escolar Unificado de Pasadena utilizó el Rose Bowl para celebrar sus ceremonias de graduación de la escuela secundaria para las cuatro escuelas secundarias, junto con Rose City High School y Center for Independent Studies.

Juegos Olímpicos de Verano de 1932

El Rose Bowl fue la sede del ciclismo en pista durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1932. [69]

Conciertos

Otros eventos

El estadio se utilizó para carreras de coches enanos en los años 1940 y principios de los 1950. [100] [101]

El estadio celebró su primer festival de música country en junio de 1981, llamado A Day in the Country. El evento fue producido por Richard Flanzer de AtlanticPacific Music.

El estadio fue sede del Campeonato Mundial Internacional Drum Corps 2007 del 7 al 11 de agosto de 2007. El Rose Bowl fue el último estadio en albergar el campeonato antes de que DCI trasladara sus oficinas corporativas a Indianápolis y los campeonatos se celebraran en el Lucas Oil Stadium hasta al menos 2028. Esta fue la primera (y única) vez que los campeonatos de DCI se celebraron al oeste de Denver , Colorado , en los 45 años de historia de DCI.

El estadio fue sede de audiciones para el principal programa de televisión estadounidense, American Idol , el 8 de agosto de 2006. El estadio también se utilizó como parte del rodaje del video musical de la canción " The Last Song ", el segundo sencillo lanzado por la banda de rock estadounidense The All-American Rejects , que presenta a la banda interpretando la canción en medio del estadio ante una multitud vacía.

La Cancha de Campeones del estadio fue el sitio de un "obstáculo" de la decimoséptima temporada del reality show de CBS The Amazing Race , donde los equipos tuvieron que ayudar a decorar tres secciones de la carroza temática para el Desfile de las Rosas del Día de Año Nuevo de 2011. [102]

En noviembre de 1997, las Iglesias Internacionales de Cristo (Los Ángeles) se reunieron en el Rose Bowl para su Servicio de Adoración, con una asistencia de 17.000 personas. [103]

El campo de golf Brookside albergó el Abierto de Los Ángeles del PGA Tour en 1968 , ganado por Billy Casper a finales de enero. [104]

El Rose Bowl se utilizó para las ceremonias de graduación de la escuela secundaria Alhambra High School, Mark Keppel High School y San Gabriel High School del Distrito Escolar Unificado de Alhambra el 27 de mayo de 2021, La Cañada High School del Distrito Escolar Unificado de La Cañada el 3 de junio de 2021, y Glendale High School y Herbert Hoover High School del Distrito Escolar Unificado de Glendale el 10 de junio de 2021, y Crescenta Valley High School el 11 de junio de 2021, en lugar de realizarse en sus respectivos campus debido a las restricciones de COVID-19.

Estado actual

Gran truco de cartas [105] realizado en el Rose Bowl Game de 2004 visto desde la esquina sureste

El Rose Bowl y el campo de golf adyacente son administrados por la Rose Bowl Operating Company, una organización sin fines de lucro cuyo directorio es seleccionado por los miembros del consejo de la ciudad de Pasadena. UCLA y el Torneo de las Rosas de Pasadena también tienen un miembro en el directorio de la empresa. En 2007 se informó que el estadio Rose Bowl en sí mismo funciona con una pérdida operativa anual. [54] Si bien generó fondos con el contrato de arrendamiento anual con UCLA ($ 1.5 millones), el Torneo de las Rosas ($ 900,000) y un mercado de pulgas que se realiza regularmente ($ 900,000), compensa la pérdida al depender de los fondos generados por el campo de golf adyacente propiedad de la ciudad ($ 2 millones). [54] El estadio en ese momento no podía financiar muchas de las mejoras de capital que necesitaba para ser considerado una instalación moderna, incluidos nuevos asientos, pasillos más anchos, salidas adicionales, un vestíbulo más amplio, una cabina de prensa renovada, un marcador de video de última generación , nueva iluminación del campo, tableros de cinta, suites adicionales y un club. El costo estimado de tales mejoras oscila entre $250 millones y $300 millones. [54] El estadio tenía contratos de arrendamiento a largo plazo con sus dos inquilinos principales, el Torneo de las Rosas de Pasadena (2019) y la UCLA (2023). En 2006, el Rose Bowl y la ciudad de Pasadena lanzaron un programa de mejoras de capital de $16,3 millones que benefició tanto a la UCLA como al Torneo de las Rosas. Se construyeron nuevos vestuarios tanto para la UCLA como para los equipos visitantes, así como una nueva área de entrevistas con los medios. [20] El departamento de Atletismo de la USC intentó negociar con el Rose Bowl para jugar partidos allí en 2007, por preocupaciones de que la Comisión del Coliseo de Los Ángeles no negociaría, en un impasse de alquiler de una década entre la comisión y la universidad. [106]

En abril de 2009, The Rose Bowl Operating Company dio a conocer un Plan Estratégico del Rose Bowl, que abordaba los objetivos de mejorar la seguridad pública; mejorar la experiencia de los fanáticos; mantener el estatus de monumento histórico nacional; desarrollar fuentes de ingresos para financiar mejoras a largo plazo; y mejorar las operaciones de las instalaciones. El 11 de octubre de 2010, el Ayuntamiento de Pasadena aprobó un plan de financiación de $152 millones para la renovación importante del estadio. [107] Las ceremonias de inauguración de la primera de las tres fases del proyecto se llevaron a cabo el 25 de enero de 2011. La pantalla de video recién construida se utilizó para la Final de la Copa Oro de la CONCACAF del 25 de junio de 2011. Los costos aumentaron a medida que avanzaba el proyecto, y para diciembre de 2012 se estimaron en $194 millones y el proyecto se completaría en 2015. [108] Los arrendamientos del Rose Bowl y de la UCLA se extendieron hasta 2043 y 2044 respectivamente. [108] [109] Las renovaciones se completaron en 2016. [32] En 2019, el Rose Bowl reportó una ganancia de $335,000 [110] Sin embargo, el uso del campo de golf ha disminuido año tras año, y la asistencia a los partidos de fútbol de la UCLA ha disminuido. [110] El estadio había reportado $211.8 millones en deuda pendiente a principios de 2020. [110] El Rose Bowl está limitado por ley a 15 eventos por año con más de 20,000 asistentes. [111] [112] Pero puede albergar un número ilimitado de eventos pequeños, como bodas, por las que ganó $1.5 millones en 2019. [110]

En 2024, Steven A. Smith propuso trasladar el Rose Bowl Game del Rose Bowl. Su argumento era que el tráfico hacia y desde el estadio era inaceptable, ya que los fanáticos tardaban demasiado en llegar al estadio y salir de manera oportuna. Su alternativa propuesta era el nuevo estadio SoFi para Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers, ya que tiene una infraestructura de apoyo mucho mejor y una ubicación en Inglewood . Esto fue inmediatamente criticado por los fanáticos del fútbol universitario que lo calificaron como la peor decisión de todos los tiempos, y destacaron el Rose Bowl como un sitio importante en la historia de los deportes universitarios y profesionales. [113]

Fechas notables

Registros de asientos y asistencia

Otras fechas destacables

Estatuas

Véase también

Notas

  1. ^ Conocido oficialmente como Spieker Field en el Rose Bowl desde 2017. [9] [10] [11]

Referencias

  1. ^ Guía del estadio Rose Bowl 2023-24. Estadio Rose Bowl. pág. 25. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Libro de récords de la NCAA de 2002: registros de asistencia Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine , página 494 (PDF)
  3. ^ Bohannan, Larry (31 de diciembre de 2015). "El césped del Rose Bowl: una historia de césped del desierto". The Desert Sun. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  4. ^ "Mueve tierra para el gran estadio". Pasadena Star-News : 13, 4 de marzo de 1922.
  5. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ Charleton, James H. (18 de octubre de 1984). "The Rose Bowl" (pdf) . Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulario de nominación para el inventario . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  8. ^ ab Programa de Monumentos Históricos Nacionales - Rose Bowl Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos
  9. ^ Perego, Dylan (20 de septiembre de 2017). "El Rose Bowl se llamará 'Spieker Field' después de que un exalumno de la UCLA donara 10 millones de dólares". TheScore.com . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Bolch, Ben (19 de septiembre de 2017). "Donante de 10 millones de dólares tendrá su nombre en los setos del campo del Rose Bowl". Los Angeles Times . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "¡Bienvenidos al Spieker Field del Rose Bowl Stadium, damas y caballeros!". Facebook . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Estadio Rose Bowl". InternationalChampionsCup.com . Copa Internacional de Campeones. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  13. ^ "Los obreros comienzan a construir el platillo del estadio". Pasadena Star-News : 7. 28 de febrero de 1922.
  14. ^ "Un gran estadio espera a las multitudes que asistirán a la inauguración". Los Angeles Times . XLI : II 1. 8 de octubre de 1922.
  15. ^ Gomez, Laura (2014). "Estableciendo la permanencia: la condición de estado de California y los estadios del sur de California a principios de la década de 1920". Revista histórica de pregrado en UC Merced . 1 (1). doi : 10.5070/H311022632 .
  16. ^ ENORME ASTA DE BANDERA PARA PASADENA. Enorme poste de acero de 122 pies y medio de largo se colocará en el Rose Bowl. Los Angeles Times, 10 de diciembre de 1922. El LUNES a las 2 de la tarde se colocará en su lugar el nuevo asta de bandera del estadio Tournament of Roses, ahora llamado Rose Bowl, con una ceremonia adecuada bajo los auspicios del Pasadena Lions Club, donante del poste.
  17. ^ abcde Dellins, Marc (1989), "The Rose Bowl", 1989 UCLA FOOTBALL MEDIA GUIDE , Los Ángeles: Oficina de Información Deportiva de UCLA, pág. 254
  18. ^ "Historia del estadio de Michigan". umich.edu . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  19. ^ Sitio oficial de atletismo de la Universidad de Michigan Archivado el 20 de enero de 2008 en Wayback Machine – Estadio de Michigan
  20. ^ abcde Fútbol de la UCLA – Fútbol de la UCLA 2007 (Guía de medios) . Departamento de Atletismo de la UCLA (2007), página 165 (copia en PDF disponible en www.uclabruins.com)
  21. ^ ab Historia del estadio Rose Bowl. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  22. ^ Preguntas frecuentes sobre el Desfile del Torneo de las Rosas Archivado el 14 de agosto de 2007 en Wayback Machine . El Rose Bowl Game tiene entradas agotadas por contrato. En 2006, la asistencia fue de 93.986 personas.
  23. ^ Información histórica sobre el estadio Rose Bowl Archivado el 7 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  24. ^ "La asistencia a los partidos de fútbol de la UCLA fue inferior al 50% de la nueva capacidad del Rose Bowl". Los Angeles Daily News . 30 de agosto de 2021.
  25. ^ Toby Zwikel, Noah Gold, Brian Robin, Brener Zwikel & Associates, Inc. – El Ayuntamiento de Pasadena aprueba la renovación por 152 millones de dólares del emblemático Rose Bowl Ciudad de Pasadena, 12 de octubre de 2010
  26. ^ abc Piasecki, Joe – Los costos de renovación del Rose Bowl se estiman ahora en 170 millones de dólares. Los Angeles Times , 23 de septiembre de 2012
  27. ^ Rose Bowl America's Stadium, suplemento publicitario del Los Angeles Times , 29 de agosto de 2012
  28. ^ "La estatua del Rose Bowl rinde homenaje a la victoria de Brandi Chastain en la Copa Mundial de 1999". NBC Sports. 11 de julio de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  29. ^ Jere Longman (5 de julio de 2019). "El sujetador deportivo que se ha visto en todo el mundo tiene un nuevo significado 20 años después". New York Times .
  30. ^ Jere Longman (5 de julio de 2003). "El sujetador deportivo que ha dado la vuelta al mundo". New York Times .
  31. ^ Las 100 mejores fotografías deportivas de todos los tiempos n.° 14
  32. ^ ab Smith, Kevin - El Rose Bowl finalmente se acerca a la finalización de su renovación de $183 millones Pasadena Star News, 28 de agosto de 2017
  33. ^ Keith Jackson Broadcast Center Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Rosebowlstadium.com, 5 de noviembre de 2015
  34. ^ Los 20 mejores estadios del siglo XX según SI. Sports Illustrated , 7 de junio de 1999 "El Rose Bowl es más una postal que un estadio, diseñado para seducir a los pálidos habitantes del Medio Oeste con la fantasía californiana. ¿Cuántos fanáticos de la Big Ten sintonizaron el estadio esos días de invierno de Año Nuevo para admirar las buganvillas en flor y comenzaron a cargar sus camionetas familiares en el entretiempo?"
  35. ^ Los 10 mejores estadios deportivos universitarios: número 1: Rose Bowl Sports Illustrated . Texto: Mallory Rubin. 13 de julio de 2007
  36. ^ Witz, Billy - En Pasadena, el traslado del Rose Bowl genera un rencor inusual - The New York Times (nytimes.com). New York Times, 1 de enero de 2021
  37. ^ Mandel, Stewart - El CFP podría trasladarse del Rose Bowl debido a las restricciones de California: Fuentes. The Athletic, 14 de diciembre de 2020. Este es "el abuelo de todos ellos" por una razón. El Big Ten puede tener 14 equipos y el Big 12 puede tener 10, pero el Rose Bowl el día de Año Nuevo siempre ha tenido sentido. Cada decisión del CFP se ha tomado en torno a la renuencia del Rose Bowl a desprenderse de su codiciado horario de las 5 pm ET, y esa impresionante puesta de sol sobre las montañas de San Gabriel, tan arraigada en el deporte es el juego. - Matt Fortuna - redactor
  38. ^ Lapointe, Joe - SOBRE EL FÚTBOL UNIVERSITARIO: El Rose Bowl pierde parte de su brillo, pero el misterio persiste. New York Times, 4 de enero de 2002
  39. ^ abc Libro de récords de fútbol de la División 1 de la NCAA. NCAA, edición de 2007, páginas 296-302 Asistencia a los partidos de los Major Bowls
  40. ^ "Cronología del Rose Bowl". Torneo de las Rosas de Pasadena. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  41. ^ Zimmerman, Paul "El escenario del Rose Bowl se trasladó a Durham, Carolina del Norte" Los Angeles Times , 16 de diciembre de 1941. La perpetuación del clásico anual de fútbol interseccional Rose Bowl quedó asegurada ayer cuando los funcionarios del Torneo de las Rosas y el Oregon State College aceptaron la hospitalidad de la Universidad de Duke.
  42. ^ Beth Harris y Vizio serán los nuevos patrocinadores del Rose Bowl, AP vía BusinessWeek , 19 de octubre de 2010
  43. ^ https://rosebowl.s3.us-west-2.amazonaws.com/3e3c9f63d98a4467bf4df5ee1f4cc4ca.pdf
  44. ^ https://tournamentofroses.com/wp-content/uploads/2024/07/2024-Rose-Parade-and-Rose-Bowl-Economic-Impact.pdf
  45. ^ Fornelli, Tom. "Rose Bowl no pujará por el título de los playoffs de fútbol universitario de 2020". CBS Sports . CBS Interactive . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  46. ^ ab Crowe, Jerry – "Allí va el barrio: cómo se frustró la oferta para el estadio de la UCLA". Los Angeles Times , 16 de noviembre de 2009
  47. ^ Reich, Ken "Se apoya el estadio de la UCLA: un estudio del arquitecto cita el proyecto como 'deseable' APOYO AL ESTADIO". Los Angeles Times , 18 de noviembre de 1965. Los funcionarios de la UCLA, que según se informa todavía están tratando de decidir si recomendar la construcción de un estadio de fútbol de 44.000 asientos en el campus, han publicado los detalles de un estudio de viabilidad arquitectónica.
  48. ^ Proyecto de Historia de la UCLA - Este mes en la historia 18 de agosto de 1982... Una cancha de fútbol americano: incluye una fotografía del juego Rose Bowl de 1983 tomada desde arriba
  49. ^ El descubrimiento de la antimateria: autobiografía de Carl David Anderson , el hombre más joven en ganar el Premio Nobel . Publicado en 1999 por World Scientific ( ISBN 981-02-3680-8
  50. ^ de Clark, N. Brooks – Esta semana 12/05/83. Sports Illustrated, 5 de diciembre de 1983
  51. ^ N.º 1 Deportes Athlon del Ejército contra la Marina
  52. ^ Fútbol americano Army Navy 1983. Resultado: Navy 42 – Army 13 | Partido jugado en el Rose Bowl. Exhibiciones de la Academia Naval de los Estados Unidos
  53. ^ Stellino, Vito (2 de febrero de 1996). "Los Seahawks desafían a la liga y se dirigen a Los Ángeles. El traslado al Rose Bowl es contrario a la resolución; para compartir el futuro del mercado; se desconoce el impacto en los Browns; Seattle dice que la ayuda local está fuera de cuestión". baltimoresun.com . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  54. ^ abcd Greg Johnson, casa de 300 millones de dólares para reformar, Los Angeles Times , 1 de enero de 2007.
  55. ^ "Pasadena aprueba plan que podría llevar equipo de la NFL al Rose Bowl". Pasadena Sun . 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  56. ^ "Uso temporal del estadio Rose Bowl por parte de la Liga Nacional de Fútbol Americano". Ciudad de Pasadena. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  57. ^ "Rose Bowl, Los Ángeles". FIFA.com . FIFA. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  58. ^ "El famoso Rose Bowl acogerá el FC Barcelona-LA Galaxy". FCBARCELONA.COM . FCBarcelona . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  59. ^ "LA vs LAFC darán inicio a sus temporadas 2023 en un partido en el Rose Bowl". MLSSoccer.com . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  60. ^ "El partido LA Galaxy vs. LAFC se reprogramó para el 4 de julio debido al mal tiempo". MLSSoccer.com . No. 24 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  61. ^ Sigal, Jonathan (4 de julio de 2023). "¡Historia de la MLS! El Tráfico en el Rose Bowl establece un récord de asistencia en un solo juego". MLSsoccer.com . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  62. ^ «Final de la Copa Mundial de la FIFA 1994». FIFA.com . 17 de julio de 1994. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  63. ^ "Final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999". FIFA.com . 10 de julio de 1999. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  64. ^ "USMNT | Selección Nacional de Fútbol de Estados Unidos | Sitio Oficial de Fútbol de Estados Unidos". Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  65. ^ "Etapa 2: gobernanza, asuntos legales y financiación de las sedes" (PDF) . Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2024 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  66. ^ Suter, Leanne (5 de julio de 2015). "Fuegos artificiales, comida y diversión en el Americafest del Rose Bowl". ABC 7 Eyewitness News . KABC-TV . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  67. ^ "Rose Bowl dice que el espectáculo de fuegos artificiales AmericaFest tiene que cambiar – Pasadena Now" www.pasadenanow.com . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Información general del Rose Bowl". Atracciones de RG Canning . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  69. ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 1932. pág. 74.
  70. ^ "Gran Hermano en Concierto". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  71. ^ "Billboard". google.pl . 19 de junio de 1982 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  72. ^ Domingo de la Paz: Tenemos un sueño Concierto 1982
  73. ^ "Billboard". google.pl . 25 de diciembre de 1982 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  74. ^ "Billboard". google.pl . 14 de agosto de 1982 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  75. ^ "OP REVIEWS: A Reverence for Rock at Weekend Concerts: At Worship With Depeche Mode". Los Angeles Times . 20 de junio de 1988. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  76. ^ "POP REVIEW: Victoria en el Rose Bowl: una cura fácil para los vecinos". Los Angeles Times . 29 de junio de 1992. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  77. ^ "Billboard". google.pl . 24 de octubre de 1992 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  78. ^ ab "Billboard". google.pl . 30 de abril de 1994 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  79. ^ "Washingtonpost.com: El gol final significa el mundo para Brasil". washingtonpost.com . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  80. ^ ab "Billboard". google.pl . 5 de noviembre de 1994 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  81. ^ "Billboard". google.pl . 4 de febrero de 1995 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  82. ^ "Billboard". google.pl . 31 de julio de 1999 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  83. ^ Mancini, Roger (5 de abril de 2000). «Pink Lands 'NSYNC Tour, Plans New Video». MTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  84. ^ "Amusement Business – Boxscore: Top 10 Concert Grosses". Billboard . Vol. 113, no. 33. Nueva York. 18 de agosto de 2001. p. 14. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  85. ^ abc "Billboard". google.pl . 20 de julio de 2002 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  86. ^ "Billboard Boxscore (sólo para suscriptores)". Billboard Magazine . Nueva York. 18 de julio de 2009. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  87. ^ "Billboard Boxscore". Billboard . Nueva York. 2 de octubre de 2013. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  88. ^ Peters, Mitchell (15 de mayo de 2016). «Beyoncé atrae a una multitud de estrellas al concierto Rose Bowl en Los Ángeles». Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  89. ^ Angeles, Peach (22 de agosto de 2016). "El concierto 'A Head Full of Dreams' de Coldplay cautiva a la multitud en Los Ángeles y a los espectadores filipinos en la transmisión en vivo del Globe". International Business Times . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "Rose Bowl – Sábado 16 de septiembre". Blog oficial de Green Day . 30 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  91. ^ Brown, August (17 de septiembre de 2017). "En el Rose Bowl, Green Day se inclina por lo personal en lugar de por lo político". Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  92. ^ Frankel, Jillian (16 de marzo de 2017). «Coldplay añade tres nuevas fechas de gira para 2017». Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  93. ^ Kreps, Daniel (7 de octubre de 2017). «Vea a Coldplay y James Corden cantar Free Fallin' de Tom Petty en el Rose Bowl». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  94. ^ Stubblebine, Allison (13 de noviembre de 2017). «Taylor Swift anuncia la primera ronda de fechas de su gira Reputation Stadium». Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  95. ^ Rolli, Bryan (22 de septiembre de 2017). «Ed Sheeran Announces 2018 North American Stadium Tour Dates». Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  96. ^ Yoo, Noah (19 de febrero de 2019). «BTS Announce World Tour». Pitchfork . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  97. ^ Brown, August (6 de mayo de 2019). «BTS, los nuevos reyes del pop, conquistan un Rose Bowl ensordecedor y con entradas agotadas». Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  98. ^ Herman, Tamar (2 de marzo de 2019). "BTS suma un segundo concierto de 'Love Yourself: Speak Yourself' en estadios de Europa y Estados Unidos después de que se agotaran las entradas para las primeras fechas". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  99. ^ "Actualización de los shows del SoFi Stadium". Coldplay . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  100. ^ "The Speedways". Anuario anual de carreras de autos enanos de la URA . Noticias de la Pacific Coast Speedway: 49. 1946.
  101. ^ "ENTONCES Y AHORA: Las carreras de enanos tenían un gran número de seguidores". San Bernardino Sun . 7 de junio de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  102. ^ Kwiatkowski, Elizabeth (13 de diciembre de 2010). «'The Amazing Race' corona a Nat Strand y Kat Chang como campeones». Reality TV World . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  103. ^ "Kipmckean.com – ¡Obtenga sus respuestas aquí!". Kip McKean . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  104. ^ "Casper gana el Abierto de golf de Los Ángeles con 274 golpes". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 29 de enero de 1968. pág. 23.
  105. ^ 2004 Rose Bowl - La bandera estadounidense más grande del mundo. YouTube . 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  106. ^ El Rose Bowl dice que no hay acuerdo, por ahora, Los Angeles Times, 10 de diciembre de 2007
  107. ^ Gazzar, Brenda - Los funcionarios de Pasadena revelan el plan de financiación para la renovación del Rose Bowl. Pasadena Star News, 28 de septiembre de 2010
  108. ^ ab Wang, Jack - Las mejoras en la renovación del Rose Bowl aumentan en $42 millones mientras UCLA espera pacientemente – Daily News Los Angeles Daily News, 22 de diciembre de 2012
  109. ^ Bolch, Ben - El gran déficit del departamento deportivo de la UCLA hace que los Bruins se pongan en rojo - Los Angeles Times (latimes.com). Los Angeles Times, 4 de febrero de 2020
  110. ^ abcd Bermont, Bradley: una caída, el Rose Bowl logra una ganancia de $335,000. Pasadena Star News, 3 de febrero de 2020
  111. ^ El Rose Bowl pide al Ayuntamiento que autorice el decimonoveno evento de desplazamiento en 2023, un partido de fútbol en febrero. Pasadena Now, 22 de septiembre de 2022 La Ordenanza de Tierras Públicas de Arroyo en el Código Municipal de Pasadena limita la cantidad de eventos de desplazamiento en el Rose Bowl a no más de 15 en cualquier año calendario, excepto con el permiso del Ayuntamiento.
  112. ^ Plan Maestro de Central Arroyo Ciudad de Pasadena, septiembre de 2003 Un evento de desplazamiento es aquel que se proyecta que tendrá más de 20.000 asistentes.
  113. ^ Sweeney, Kevin (3 de enero de 2024). "Los fanáticos critican a Stephen A. Smith de ESPN por querer que el Rose Bowl se traslade a otro estadio". Sports Illustrated . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  114. ^ Palladino, Lisa – "OBITUARIOS: Cliff Montgomery '34, mariscal de campo del Rose Bowl" Archivado el 3 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Columbia College Today , julio de 2005
  115. ^ Showdown in Motown Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine por Gil Brant, 2 de febrero de 2006
  116. ^ Tom Weir – Los Cardinals derrotan a los 49ers en un partido histórico en México. 3 de octubre de 2005, USA Today. La asistencia total para un partido de temporada regular récord en el Estadio Azteca de la Ciudad de México es de 103,467, rompiendo el récord de 102,368 que vieron a los Rams jugar contra los 49ers el 10 de noviembre de 1957 en el Coliseo de Los Ángeles.
  117. ^ Tom Weir – México se prepara para el fútbol, ​​no para el futbol. 25 de septiembre de 2005, USA Today . cita:Un partido de exhibición entre Houston y Dallas en 1994 atrajo a un récord de la NFL de 112.376 espectadores al Estadio Azteca.
  118. ^ Fútbol en los Juegos Olímpicos de 2000
  119. ^ abc Fútbol americano de la UCLA – Fútbol americano de la UCLA 2007 (Guía de medios) . Departamento de Atletismo de la UCLA (2007), página 149 (copia en PDF disponible en www.uclabruins.com). Cabe señalar que los Bruins de la UCLA han jugado en seis partidos del Rose Bowl con mayor cantidad de público: 1956, 1976, 1983, 1984, 1986 y 1994.
  120. ^ Bolch, Ben - Los problemas de asistencia de la UCLA podrían dar un giro "récord" contra Oregon State. Los Angeles Times, 4 de octubre de 2019
  121. ^ Bolch, Ben (28 de agosto de 2021). "UCLA derrota a Hawaii en el primer partido de la temporada para la primera victoria de Chip Kelly ante los Bruins fuera de conferencia". Los Angeles Times . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  122. ^ Guía de medios de comunicación sobre fútbol de la USC 2012
  123. ^ Fútbol vs. Stanford 19 de diciembre de 2020. UCLABRUINS.com Departamento de Atletismo de la UCLA
  124. ^ "Informe de impacto del Real Madrid vs Juventus 2022" (PDF) . Rose Bowl. 4 de junio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  125. ^ Kirkland, Alex (17 de mayo de 2023). «El Real Madrid vence a la Juventus ante 93.702 aficionados en el Rose Bowl». ESPN . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  126. ^ El FC Barcelona vence al Galaxy ante 93.137 espectadores en el Rose Bowl Archivado el 11 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
  127. ^ mlssoccer. "¡Historia de la MLS! El Tráfico en el Rose Bowl establece récord de asistencia en un solo juego | MLSSoccer.com". mlssoccer . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  128. ^ El estadio Rose Bowl cambia el nombre del pabellón de prensa por el de Terry Donahue Pavilion Archivado el 19 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , UCLABruins.com, 17 de noviembre de 2012
  129. ^ David Zahniser, "Mariachi Guinness World Record broken at Rose Bowl", Los Angeles Times , 7 de julio de 2013

Enlaces externos