stringtranslate.com

Alférez rojo

Cartel de moral de la Segunda Guerra Mundial
Un Red Ensign bien usado usado en una lancha a motor.

La Red Ensign o " Red Duster " es la insignia civil del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . Es una de las insignias británicas y se usa simple o desfigurada con una insignia o una carga , principalmente en la mitad derecha.

Es la bandera que enarbolan los barcos mercantes o de pasajeros británicos desde 1707. Antes de 1707, la Royal Navy inglesa y la Royal Scots Navy ondeaban una bandera roja inglesa y una bandera roja escocesa , respectivamente. Se desconoce la fecha exacta de la primera aparición de estas primeras insignias rojas, pero los recibos de pago supervivientes indican que la marina inglesa estaba pagando para que se cosieran dichas banderas en la década de 1620.

Historia

Inglaterra (anterior a 1707)

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.La bandera roja inglesa tal como apareció en el siglo XVII.

Antes de la reorganización de la Royal Navy en 1864, la insignia roja simple había sido la insignia de uno de los tres escuadrones de la Royal Navy, el Escuadrón Rojo , ya en 1558. En 1620, la insignia roja simple comenzó a aparecer con el Cruz de San Jorge en el cantón superior izquierdo .

La Colonia de Massachusetts utilizó la enseña roja desde su fundación; Después de un sermón de Roger Williams en 1636, equiparando las cruces con el papado , el gobernador Endicott ordenó que se retirara la cruz de San Jorge de la bandera. El Gran Tribunal General de la colonia determinó que Endicott había "excedido los límites de su vocación" y, sin embargo, dejó la bandera sin su cruz durante varias décadas después. [1]

En 1674, una Proclamación Real del rey Carlos II (1630-1685, reinó entre 1660 y 1685) confirmó que la Red Ensign era la bandera apropiada para ser usada por los barcos mercantes ingleses . La redacción de la proclamación de 1674 indica que la bandera era utilizada habitualmente por los mercantes ingleses antes de esa fecha. En ese momento, el alférez exhibía la Cruz de San Jorge en el cantón. Esto cambió en 1864, cuando una orden del consejo dispuso que la Red Ensign se asignara a los mercantes.

Escocia (anterior a 1707)

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.El Scottish Red Ensign, pilotado por barcos de la Royal Scots Navy antes de fusionarse con la Royal Navy británica en 1707.

Es probable que los escoceses adoptaran la cruz como insignia nacional en un período muy temprano, pero no parece haber evidencia directa de esto antes del siglo XIV. Los primeros registros escoceses se perdieron en el mar en el barco que fue enviado para devolverlos a ese país, de donde habían sido llevados, con la " Piedra del Destino ", por el rey Eduardo I (1239-1307, reinó entre 1272 y 1307). . Antes de 1707, el Scottish Red Ensign era volado por barcos de la Royal Scots Navy , con un saltire en el cantón.

El Scottish Ensign ha sido utilizado extraoficialmente por muchos barcos escoceses durante varios años. En 2015, el teniente comandante George MacKenzie RNR lanzó un movimiento para que se reconociera oficialmente la bandera escocesa, sobre la base de que la Ley de Marina Mercante de 1995 permite a Su Majestad la Reina en Consejo o a un Secretario de Estado aprobar "cualquier color que consista en la Red Ensign desfigurada o modificada". Los partidarios citaron el ejemplo de los estados de Jersey , a quienes en 2010 se les permitió utilizar una insignia roja "voluntaria o informal", adornada con una corona Plantagenet . [2] [3] El movimiento culminó en una petición para que el gobierno escocés solicitara una orden judicial del gobierno del Reino Unido para reintroducir la bandera como una "bandera informal o voluntaria" para los buques mercantes escoceses. MacKenzie enfatizó que "la petición no pretendía reemplazar ni reemplazar a la bandera roja británica". [4] La petición recibió el apoyo del MSP Michael Russell y otros marineros mercantes y miembros de grupos comerciales de navegación. [5] La petición obtuvo suficiente apoyo que pasó al Gobierno escocés, quien recomendó al Sr. MacKenzie "plantear la cuestión al Secretario de Estado directamente o a través de su parlamentario". [6]

Gran Bretaña (1707-1800)

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.La bandera roja británica (1707-1800)
Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.La bandera roja británica tal como se utiliza en la América británica (incluidas las trece colonias )

Tras la unión legislativa de Inglaterra y Escocia en 1707, la pequeña Marina Real Escocesa llegó a su fin como una fuerza separada, y los colores de la "Unión" (inventados a partir de la unión de las dos coronas cien años antes) se insertaron en todas las insignias. , naval y mercantil. Una Orden del Consejo de 21 de julio de 1707 estableció como banderas navales del estandarte real la bandera de la Unión y "la enseña dirigida por Su Majestad desde dicha Unión de los dos Reinos", que por los dibujos de colores adjuntos a la orden se ve como la insignia roja. Las insignias blanca y azul no se mencionan en esta Orden; Evidentemente, la insignia roja era la única que se consideraba la insignia legal de Gran Bretaña y las demás como meras variaciones de ella con fines tácticos. [7]

En 1707, los parlamentos de Inglaterra y Escocia aprobaron Actas de Unión que ratificaban el Tratado de Unión , que se había acordado el año anterior, uniendo así el Reino de Escocia con el Reino de Inglaterra (que incluía el Principado de Gales ). en un nuevo estado con el nombre de " Reino de Gran Bretaña ". Esto resultó en una nueva insignia roja que colocó la primera bandera de la Unión , incluida una saltire en el primer cuarto. El nuevo diseño del Red Ensign fue proclamado por la reina Ana (1665-1714, reinó entre 1702 y 1714), quien indicó que iba a ser utilizado tanto por la marina como por los barcos propiedad de "nuestros queridos súbditos".

La bandera fue ondeada por barcos de las Trece Colonias en América del Norte antes de la Revolución Americana . La modificación de la bandera se utilizó para expresar el descontento de los colonos antes y durante el estallido de la revolución. [8] Esto se puede ver tanto en la bandera de Taunton como en la bandera de George Rex . [9] También formó la base de la Gran Bandera de la Unión de 1775, que sirvió como la primera bandera nacional estadounidense, aunque se diferenciaba ligeramente de la Bandera Roja primaria en que tenía una bandera de la Unión cuadrada en el cantón.

Reino Unido (1801-presente)

La bandera roja británica posterior a la Ley de la Unión de 1800 (1800-presente)

En 1801, con otro Acta de Unión , Irlanda se unió a Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , lo que resultó en la adición de la actual Bandera de la Unión al cantón. La Cruz de San Patricio se añadió a la bandera de la Unión y, en consecuencia, a los primeros cuartos de las enseñas británicas.

La Ley de Marina Mercante de 1854 incluía una disposición específica según la cual la Red Ensign era la bandera apropiada para un buque mercante británico. Esta disposición se repitió en sucesivas legislaciones marítimas británicas (es decir, 1889, 1894 (artículo 73) y 1995 ).

Hasta 1864, la Red Ensign fue también la insignia principal de la Royal Navy y, como tal, la llevaban los barcos del Escuadrón Rojo de la marina, así como los buques de guerra que no estaban asignados a ningún escuadrón (es decir, los que navegaban bajo mando independiente). La insignia blanca y la insignia azul también fueron utilizadas por la Royal Navy.

Muchos en el Almirantazgo sintieron que el uso por parte de la Royal Navy de tres insignias separadas (es decir, el rojo, el blanco y el azul) era obsoleto y confuso. Muchos también sintieron que los buques mercantes deberían distinguirse claramente de los buques de guerra . En julio de 1864, una orden en consejo dispuso que la Bandera Blanca fuera la insignia del Servicio Naval Real . El Blue Ensign fue designado como el color nacional adecuado para los barcos comandados por un oficial de la Reserva Naval Real y (con una insignia apropiada) como color nacional para los barcos al servicio del gobierno. El Red Ensign fue asignado a los mercantes británicos. Esta estructura básica permanece hoy.

Unos años más tarde (1867-1869), el Almirantazgo determinó que la insignia azul cargada con una insignia apropiada en la bragueta sería utilizada como insignia por aquellos barcos en el servicio armado o público de las numerosas colonias británicas. La mayoría de las colonias británicas necesitaban utilizar la insignia azul debido a que la mayoría tenía embarcaciones gubernamentales; algunas colonias, como Australia del Sur , tenían buques de guerra. Como resultado, la Bandera Azul se utilizó en todo el Imperio y, por lo tanto, se convirtió en el modelo para las banderas utilizadas por varias colonias y antiguas colonias del Imperio Británico . Al mismo tiempo, la insignia roja (que fue designada en 1864 como bandera para la marina mercante) fue utilizada por los mercantes de aquellas colonias o territorios que obtuvieron una autorización del Almirantazgo. Se emitieron órdenes, cronológicamente, a Borneo del Norte británico (1882), África Oriental Británica (1890), Canadá (1892), Nueva Zelanda (1899), Sudáfrica Británica (1902), Australia (1903), Somalilandia Británica (1904), Unión de Sudáfrica (1910), Terranova (1918), Estados Nativos Indios (1921), Chipre (1922), Tanganica (1923), Samoa Occidental (1925) y Palestina (1927). [10] Aquellas áreas, incluida la India británica, que no tenían una orden del Almirantazgo utilizaron el Red Ensign simple, aunque se utilizaron versiones locales no oficiales del Red Ensign.

Hoy en día , las insignias rojas cargadas con el emblema local están disponibles para ser utilizadas por barcos registrados en varios de los registros componentes del Grupo Red Ensign : Bermudas , Islas Vírgenes Británicas , Islas Caimán , Islas Malvinas , Gibraltar , Guernsey , Jersey e Isla de Hombre .

Bandera roja lisa

La insignia roja simple es la insignia civil o insignia mercantil del Reino Unido . La bandera tiene una proporción general de 1:2 con la Unión ocupando una cuarta parte del campo y ubicada en el cantón .

Bandera roja desfigurada

Algunos departamentos gubernamentales u organismos públicos ondean insignias rojas desfiguradas con una insignia o emblema, para formar la bandera del Reino Unido. Estos son:

La insignia roja desfigurada con la insignia o emblema de un club específico puede ser izada como insignia nacional por miembros de los siguientes clubes náuticos :

Banderas basadas en la Red Ensign

Territorios británicos de ultramar y dependencias de la Corona

islas Bermudas

Bandera roja de Bermudas

Bermudas , única entre los territorios británicos de ultramar , utiliza la Red Ensign como bandera terrestre y marítima. Al parecer, la bandera ha ondeado extraoficialmente desde que se concedieron las armas a las Bermudas en 1910. No parece haber una adopción formal de la bandera de las Bermudas para su uso en tierra, aunque una circular del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth de 1969 menciona su uso. El escudo blanco y verde tiene un león rojo sosteniendo un escudo con volutas que muestra el hundimiento del barco Sea Venture frente a las Bermudas en 1609. Es probable que la Red Ensign haya sido elegida como bandera terrestre de las Bermudas debido a la influencia canadiense. (Durante la primera mitad del siglo XX, Canadá utilizó la bandera roja desfigurada con el escudo canadiense como bandera terrestre no oficial). La legislación marítima de Bermudas de 2002 reconoce oficialmente la bandera como enseña para los barcos registrados en las Bermudas. Antes de 2002, los barcos de las Bermudas utilizaban a menudo la bandera de forma no oficial como insignia, como se refleja en la correspondencia del Almirantazgo que se remonta a la década de 1950. Los buques del gobierno (civil) de las Bermudas y los servicios marítimos utilizan la insignia azul desfigurada , que ondea tanto desde los buques como desde las instalaciones costeras.

Gibraltar

Bandera roja de Gibraltar

Gibraltar presenta banderas variantes del territorio que incorporan el escudo de armas de Gibraltar en una insignia roja. Este es el único territorio de ultramar que no adopta ninguna insignia de este tipo como bandera territorial, aunque las insignias todavía se pueden ver en los buques en las aguas del territorio. [11]

Isla del hombre

Bandera roja de la Isla de Man

A la dependencia de la Corona de la Isla de Man se le concedió una insignia roja, con el trisquel de Man en la bragueta central, para uso de los barcos matriculados en la isla, mediante orden real de fecha 27 de agosto de 1971. Se utiliza ampliamente en yates de lujo y grandes buques de carga en todo el mundo, debido a los beneficios financieros que la Isla de Man puede proporcionar. [ cita necesaria ]

Australia

Alférez rojo australiano
El Red Ensign británico desfiló junto al Red Ensign australiano durante las celebraciones del Día de Anzac de 2007 en Brisbane , Australia.

La bandera roja australiana es la bandera civil australiana. De 1901 a 1954, la bandera se utilizó como bandera civil, para que la ondearan ciudadanos privados en tierra, con el uso de la bandera azul reservado para uso gubernamental, lo que refleja la práctica británica. Durante este período, la Bandera Azul era la bandera nacional australiana. En 1941, el Primer Ministro Robert Menzies declaró que no debería haber restricciones para que los ciudadanos privados usaran el Blue Ensign en tierra, y en 1947 el Primer Ministro Ben Chifley reafirmó esta posición, pero no fue hasta la aprobación de la Ley de Banderas de 1953 que la restricción sobre civiles que volaban el Blue Ensign se levantó oficialmente, después de lo cual el uso del Red Ensign en tierra se convirtió en una rareza. Según la Ley de navegación y transporte marítimo de 1912 y la Ley de registro de transporte marítimo de 1981, la Red Ensign sigue siendo la única bandera permitida para el uso de buques mercantes registrados en Australia. Las embarcaciones de recreo pueden utilizar la bandera roja o la bandera nacional, pero no ambas al mismo tiempo. [12]

Canadá

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera canadiense (1868-1921)
Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera canadiense (1921-1957)
Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Alférez rojo canadiense final (1957-1965)

El término "Red Ensign" se utiliza a menudo para referirse a la Canadian Red Ensign , la antigua bandera nacional de facto de Canadá. Fue adoptada informalmente después de la Confederación Canadiense en 1867 y, desde 1892, fue la bandera oficial para su uso en los buques mercantes canadienses. En tierra, sin embargo, la bandera nacional oficial era la bandera de la Unión. A pesar de su estatus no oficial, la Red Ensign también se utilizó ampliamente en tierra. En 1924, el Red Ensign fue aprobado para su uso en edificios gubernamentales canadienses fuera de Canadá y, a partir de 1945, también para aquellos dentro de Canadá.

La Red Ensign de Canadá llevó varias formas del escudo del escudo de armas canadiense en su bragueta durante el período de su uso. Aquí se muestran fotografías de los tres formularios oficiales entre 1868 y 1965. Canadá también utilizó una insignia azul para los barcos operados por el gobierno canadiense y para la Marina Real Canadiense .

La Red Ensign sirvió como bandera nacional de Canadá hasta 1965 cuando, después de un considerable debate , fue reemplazada por la bandera de la Hoja de Arce . La Red Ensign sigue siendo popular entre los tradicionalistas y monárquicos . Aunque la bandera roja nacional ya no se usa oficialmente, las banderas provinciales de Manitoba y Ontario son enseñas rojas que llevan sus respectivos escudos de armas.

La Hudson's Bay Company y la North West Company también utilizaron Red Ensigns como sus banderas corporativas.

Terranova

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera roja de Terranova

La Bandera Roja con el gran sello de Terranova en la marcha se consideró la bandera no oficial del Dominio de Terranova desde 1904 hasta 1931, momento en el que se legisló oficialmente como los "Colores Nacionales" del Dominio de Terranova para ondear como enseña civil . y la bandera de la Unión también estaba legislada como bandera nacional en ese momento. La bandera roja de Terranova se utilizó como identificación oficial de envío comercial hasta mediados de la década de 1960. [13] La insignia de la bandera consiste en Mercurio , dios del comercio y las mercancías, presentando a Britannia un pescador que, en actitud arrodillada, está ofreciendo la cosecha de todo el mar. Encima del dispositivo en un pergamino están las palabras Terra Nova , y debajo el lema Hæc Tibi Dona Fero o "Estos regalos te traigo". El sello fue rediseñado por Adelaine Lane, sobrina del gobernador Sir Cavendish Boyle en 1903.

Fiyi

Alférez rojo de Fiji

La bandera roja de Fiji con la bandera de la Unión en el primer cuarto y el escudo del escudo de armas de Fiji en la bragueta se convirtió en la bandera oficial en Fiji para los buques civiles desde el 10 de octubre de 1970. Anteriormente, la bandera mostraba el escudo de armas completo. en un disco blanco de 1908.

India

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera roja india con la estrella de la India
Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Alférez de comisionados del puerto de Calcuta 1896-1947

La bandera que representaba a la India británica solía ser la bandera de la Unión con la Estrella de la India . En muchos eventos y asociaciones internacionales se utilizó la bandera roja con la estrella de la India para representar a la India. Después de la partición de la India británica, tanto India como Pakistán tienen sus propias enseñas civiles siguiendo la tradición británica, todas son variantes de la Bandera Roja con su propia bandera nacional en el cantón.

estados principescos

Los estados principescos , también conocidos como "estados nativos", eran más de quinientos territorios nominalmente soberanos dentro del Raj británico que no estaban gobernados directamente por los británicos, sino por un gobernante local a través de una forma de gobierno indirecto sujeto a una alianza subsidiaria bajo el supremacía de la Corona británica . [14] La gran mayoría de los estados principescos de la India británica no tenían salida al mar . Algunos de los pocos que tenían costa utilizaban versiones de la insignia roja en sus buques mercantes.

Nueva Zelanda

Bandera roja de Nueva ZelandaPequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera. Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.
Ejemplo de bandera roja utilizada por algunos maoríes.Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.

La bandera roja de Nueva Zelanda con la bandera de la Unión en el primer cuarto y la Cruz del Sur , representada por cuatro estrellas blancas de cinco puntas que aparecen en la mosca, se convirtieron en la bandera oficial en Nueva Zelanda para los buques mercantes en 1901. [15] Anteriormente una llanura Se utilizó bandera roja.

La insignia roja puede seguir ondeando en tierra en áreas maoríes o durante eventos maoríes en virtud de la Ley de Protección de Banderas, Emblemas y Nombres de 1981 [16] en reconocimiento a la preferencia maorí de larga data por las banderas rojas. La ley de Nueva Zelanda permite la desfiguración de la bandera de acuerdo con la costumbre maorí en la que se agregan letras mayúsculas blancas que identifican a una familia o tribu maorí en particular. En el caso de la bandera de la derecha, TAKITIMU se refiere a un grupo de iwi maoríes descendientes de la tripulación de la Tākitimu waka (canoa) . [17]

Hoy en día, las embarcaciones privadas y mercantes pueden optar por enarbolar la bandera de Nueva Zelanda (que es una enseña azul) o la bandera roja de Nueva Zelanda.

Sudáfrica

Alférez rojo de la Unión Sudafricana tal como apareció en 1912-1928Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.

La Red Ensign, desfigurada con el escudo del escudo de armas nacional, fue autorizada como insignia mercantil de la Unión Sudafricana el 28 de diciembre de 1910. [18] A partir de 1912, el escudo se exhibió en un disco blanco. La insignia fue reemplazada por la bandera nacional a partir del 1 de enero de 1960, en términos de la Ley de Marina Mercante de 1951. [19]

La Red Ensign con el escudo también se usó en tierra como bandera nacional de facto desde 1910 hasta 1928. También había una Blue Ensign que era la insignia oficial de los buques de propiedad gubernamental y también ondeaba en las oficinas sudafricanas en el extranjero.

El uso más notable de la Bandera Roja como bandera nacional fue cuando el general Louis Botha enarboló la bandera sobre Windhoek en lo que entonces era el África sudoccidental alemana después de la ocupación de la ciudad por tropas sudafricanas en 1915.

El uso de la Bandera Roja como bandera nacional terminó con la introducción de una bandera nacional adecuada en 1928. Esto fue precedido por la Controversia de la Bandera de Sudáfrica de 1925 a 1928. [20]

Estados Unidos

La bandera de la ciudad de Taunton en el condado de Bristol , Massachusetts, se basa en la Red Ensign anterior a 1801. Esta era una variante local de la Bandera de Nueva Inglaterra . Véase Bandera de George Rex .

La Gran Bandera de la Unión , la primera bandera nacional de los Estados Unidos de América, se produjo fácilmente cosiendo franjas blancas en las insignias rojas británicas. La actual bandera de Hawái es la más similar a esta de todas las banderas estadounidenses.

La Asociación Scout

Los grupos Sea Scout dentro de la Asociación Scout pueden ser reconocidos por la Royal Navy y pueden enarbolar una insignia roja desfigurada para indicarlo.

Ver también

Referencias

  1. ^ "La página de la bandera de Nueva Inglaterra". www.midcoast.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  2. ^ "¿Podría el Scottish Ensign reemplazar a la Union Jack en los barcos?". El escocés . 19 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Russell, Michael (19 de mayo de 2015). "Michael Russell: La petición tiene como objetivo que los barcos enarbolen la bandera de Escocia". El Nacional . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Smith, Robert (8 de septiembre de 2015). "La campaña de la bandera de Bute Sailor obtiene la aprobación del MSP". El Buteman . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Borland, Craig (13 de junio de 2015). "Respaldo público a la petición de la bandera de los marineros de Bute". El Buteman . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "PE01569: Reintroducción de la bandera roja escocesa". Parlamento escocés. 9 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  7. ^ WG Perrin, Banderas británicas (1922)
  8. ^ Testi, Arnaldo (2010). Capture la bandera: las barras y estrellas en la historia de Estados Unidos . Nueva York, Nueva York: New York University Press. pag. dieciséis.
  9. ^ Duncan, Jason K. (2005). ¿Ciudadanos o papistas? La política del anticatolicismo en Nueva York, 1684-1821 . Nueva York, Nueva York: Universidad de Fordham. pag. 35.
  10. ^ Weekes, Nick (10 de junio de 2008). "Insignias de banderas coloniales: una cronología" (PDF) . Londres: Flag Institute . pag. 7. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  11. ^ "Gibraltar (Reino Unido): alférez civil". www.fotw.info .
  12. ^ "Ley de registro de envíos de 1981". págs.10, 22 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  13. ^ "Banderas históricas de Terranova (Canadá)". Octubre de 2005 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  14. ^ Ramusack, Barbara (2004), Los príncipes indios y sus estados , La nueva historia de Cambridge de la India , Cambridge y Londres: Cambridge University Press, págs.87, 324, ISBN 0-521-03989-4
  15. ^ Alférez de Nueva Zelanda, Flagspot.
  16. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio: Otras banderas de Nueva Zelanda Archivado el 13 de agosto de 2006 en Wayback Machine , Gobierno de Nueva Zelanda.
  17. ^ Banderas rojas maoríes, Flagspot.
  18. ^ Brownell, FG (1993). Símbolos Nacionales y Provinciales
  19. ^ Ley de Marina Mercante de 1951 (Sudáfrica); Gaceta del Gobierno de Sudáfrica N° 6085, 25 de julio de 1958
  20. ^ Harry Saker, La controversia de la bandera sudafricana 1925-1928 , Oxford University Press, Ciudad del Cabo, 1980.

enlaces externos