stringtranslate.com

St Leonards, Buckinghamshire

St Leonards es un pequeño pueblo en las colinas de Chiltern en Buckinghamshire, Inglaterra. Se encuentra a 3 millas al este de Wendover y a 4 millas al sur de Tring , Hertfordshire. Una sección corta de Grim's Ditch delimita el extremo norte del pueblo, que se encuentra dentro de la parroquia civil de Cholesbury-cum-St Leonards .

Historia temprana

Prehistórico

La evidencia más temprana de habitación está indicada por una sección corta del movimiento de tierras lineal de Chiltern Grim's Ditch, que se cree que se construyó durante la Edad del Hierro . Aunque lo que queda está erosionado y mal conservado, aún son visibles una zanja y un banco. También hay ejemplos de fragmentos de cerámica, posiblemente asociados con un pequeño florero de la Edad del Hierro encontrado en una cantera de tierra y ladrillos y escoria de hierro (en Newsetts Wood), lo que indica que había una comunidad significativa viviendo en el área cerca de la actual Dundridge Manor. [1] St Leonards no se menciona en el Domesday Book, sin embargo, la lista de revista nos dice que en 1522 St Leonards era una aldea de unos 30 a 40 residentes.

Iglesia de San Leonardo[2]

La historia temprana del pueblo se centra en la fundación de una capilla en St Leonards. Una carta de Henry de Crokesley de alrededor de 1187 hace referencia a que concedió el señorío de Dundridge a la abadía de Missenden y reservó tierras para la capilla auxiliar de St Leonards. En 1278, St Leonards estaba más estrechamente asociado con Aston Clinton . Richard Gravesend, obispo de Lincoln y archidiácono de Oxford, en una visita concedió a William de Clinton, señor del señorío de Aston Clinton, el derecho a establecer una capilla consagrada en el sitio de la antigua ermita perteneciente a la abadía de Missenden. La capilla estaba dedicada a San Leonard de Noblac , también registrado como " Leonardi de Blakemere " (forma posesiva) en 1250. [3]

Monumento a Cornelius Wood Iglesia de St Leonards

La elección de Leonardus o Leonard puede haber sido en reconocimiento a un ermitaño asociado con la Abadía de Missenden conocido como el "Ermitaño de los Bosques", según los Pipe Rolls de 1196. Sin embargo, esto no ha sido verificado y la elección de St Leonard podría haber sido porque el ermitaño estaba relacionado con el Hospital St Leonard en Aylesbury. Se cree que Blakemere es una referencia a Black Mere, una zona pantanosa y estanque que aparece en los registros de esa época. (El estanque sobrevivió hasta que se rellenó alrededor de 1923). [3]

Se ha determinado que la mayor parte de la iglesia actual se construyó en el siglo XV, aunque una piscina y un sedile son de diseño del siglo XIV y probablemente se salvaron del edificio anterior. La campana del Bell-Cot fue hecha en 1702 por Chandler de Drayton Parslow . A pesar de la disolución de los monasterios, la iglesia continuó en uso como capilla auxiliar hasta después de 1586, cuando se llevó a cabo una inquisición en nombre de la reina Isabel para averiguar por qué la capilla y las tierras no habían vuelto a ser propiedad de la corona. Sin embargo, tras las súplicas exitosas de Silvester y Henry Baldwin, se permitió que a partir de 1587 se pudieran celebrar servicios allí una vez más, en beneficio de los leñadores locales, porque la iglesia de Aston Clinton estaba a una buena hora de caminata y el largo viaje les impedía continuar con su trabajo. [3] En 1640 la iglesia se había deteriorado y al final de la Guerra Civil Inglesa solo quedaban paredes desnudas de una construcción con entramado de madera que data principalmente del siglo XV, aunque también queda alguna evidencia de la capilla anterior hasta el día de hoy en forma de una piscina y un sedile del siglo XIII . El edificio fue reconstruido en gran parte en un estilo sencillo de la Reina Ana alrededor de 1700, pagado por el hermano de John Wood, el entonces ministro . Dentro de la iglesia, uno de los dos grandes monumentos conmemorativos a la familia Wood, es un busto de mármol del general Cornelius Wood, quien como benefactor fue responsable de la importante restauración de la iglesia a fines del siglo XVI. Wood también fue coronel del Regimiento de Caballería del Conde de Plymouth hasta su muerte en 1712. Su generosidad también permitió que la capilla se liberara del control del Obispo, y se les dio autonomía a los Fideicomisarios para nombrar al titular. [4]

Mansión Dundridge

Hay un registro de una mansión y finca agrícola en Dundridge (originalmente Dunryge) en el siglo XII, aunque posiblemente en el sitio de un asentamiento sajón anterior. [1] Era parte de las tierras otorgadas a la abadía de Missenden , y el inquilino era Henry de Crokesley. Posteriormente, la mansión pasó a estar bajo el control de la familia Montagu y más tarde pasó a manos de Margaret Pole, octava condesa de Salisbury . Parece que William Baldwin (1441 - aprox. 1475 o 1479) tenía un contrato de arrendamiento de Dundridge Manor, que heredó su hijo Robert Baldwin, como lo demuestra su pago de 6 chelines y 6 peniques en impuestos sobre ella en 1525. Se puede presumir que los Baldwin arrendaron la mansión a su propietaria, la condesa de Salisbury, y más tarde a Enrique VIII. La condesa conservó las tierras hasta la época de Enrique VIII , cuando se las arrebató a la abadía y mandó decapitar a Margaret Pole. En 1545, Enrique concedió Dundridge a Sir John Baldwin , que era el juez principal del Tribunal de Causas Comunes . Aunque se cree que no tenía parentesco con Sir John Baldwin, Dundridge permaneció bajo el control de la familia Baldwin hasta 1768, cuando la fortuna de los Baldwin decayó y la casa y las tierras del señorío se vendieron en lotes.

Se dice que la mansión Dundridge Manor se encontraba en mal estado de conservación cuando fue vendida a la familia Darvill (Darell). Durante el siglo XIX, pasó a manos de la familia Jeffrey a través de un matrimonio. El reverendo John Jeffrey, rector de Barnes, la heredó. Después de su muerte, en 1900, la mansión y parte de la finca fueron vendidas a Robert Green. La familia Rodwell vivió allí, criando faisanes, hasta la Segunda Guerra Mundial , cuando el Comité Ejecutivo Agrícola de Guerra los obligó a renunciar a la finca. Fue comprada por la familia Matthews, que la ha ocupado desde entonces. [5] La casa fue registrada como de Grado II en 1983. [6]

Sylvester Baldwin nació en la mansión Dundridge alrededor de 1602. Posteriormente se convirtió en inquilino de Chapel Farm, parte de la finca Dundridge. En 1638, con su esposa e hijos, zarpó hacia Nueva Inglaterra en el barco Martin . Aunque Sylvester no sobrevivió al viaje, la familia Baldwin se instaló con éxito en la recién establecida colonia de New Haven en tierras adyacentes a la actual Milford, Connecticut , desde donde se extendió por todo el continente. [4]

Daniel Bachiller

Daniel Bacheler en la procesión fúnebre de Sir Philip Sidney en 1587. Grabado de Thomas Lant

Daniel Bacheler , a veces escrito Batchellor, (1572-1619) nació en el pueblo de Chapel Farm. Fue compositor de música para laúd en la corte de Isabel I. También fue sirviente y mensajero de Francis Walsingham y del conde de Essex , en particular cuando este último sirvió como Lord Teniente de Irlanda . En una ocasión, Isabel I le pagó 10 libras para que actuara como intermediario y entregara cartas a Essex. Acompañó a Walshingham a los Países Bajos para recuperar y devolver a Inglaterra el cuerpo de Sir Philip Sidney , el yerno de Walshingham. La estrecha asociación de Bacheler con la vida de la corte se evidencia en un mural contemporáneo de la procesión fúnebre de Sidney a la Catedral de San Pablo en 1587, que lo representa a horcajadas sobre un caballo. Se le atribuye la introducción de la música de consorte y fue contemporáneo de John Dowland , que era laudista en la corte de Jaime I , mientras que Bacheler había sido ascendido a novio de la Cámara Privada , una posición de gran confianza como confidente de Ana de Dinamarca . [7]

Desarrollo del asentamiento

Pub León Blanco

Alrededor de 1700 se abrieron varias cervecerías sin licencia que pronto fueron cerradas por los alguaciles. El primer local con licencia fue el White Lion en 1714. Habiendo cesado su actividad en 2015, un intento de cambiar el uso a residencial no tuvo éxito; y así, hasta junio de 2021, las instalaciones del pub se estaban renovando bajo un nuevo propietario. El pub ahora está abierto y funcionando como un pub local normal, pero con un menú de comida mediterránea. El extenso Commons en St Leonards se cerró en 1816. [3] El St Leonards Parish Hall se construyó en 1938 detrás del cual hay amplios campos de juego. St Leonards National School, que se fundó en 1860, al otro lado de la calle de la iglesia, y permaneció abierta hasta 1973, cuando los niños del pueblo se trasladaron a la Hawridge and Cholesbury Church of England School en Hawridge . Ahora es una casa privada. Gilberts Hill adquirió su nombre de la oficina de correos y la tienda de comestibles , alguna vez administrada por Samuel y Phoebe Gilbert, que cerró en 1975. [4]

Gobernancia

Cuando se establecieron las parroquias civiles en 1896, el pueblo se asignó a la parroquia de Aston Clinton y St Leonards. Desde 1934, St Leonards ha formado parte de la parroquia de Cholesbury-cum-St Leonards que, además de St Leonards, comprende Cholesbury , Buckland Common y Hawridge.

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab Buckinghamshire heritage portal, consultado el 13 de diciembre de 2012
  2. ^ Sitio web de la parroquia de Cholesbury. Consultado el 10 de octubre de 2013.
  3. ^ abcd Aston Clinton y St Leonards Genuki Genealogía del Reino Unido e Irlanda, consultado el 1 de marzo de 2012
  4. ^ abc Hay, David y Joan (1994). Aldeas en las colinas de Chilterns . Chichester: Phillimore & Co Ltd. ISBN 0-85033-505-1.
  5. ^ Aston Clinton', Una historia del condado de Buckingham, British History Online, consultado: 13 de diciembre de 2012
  6. ^ Historic England. «Dundridge Manor (1332511)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Anne Batchelor (1990). Un deleite para Batchelor . Highgate Publications (Beverley) Ltd. ISBN 0-948929-40-5.pág. 39

Lectura adicional

Enlaces externos