stringtranslate.com

Juego extendido

Disco de vinilo de reproducción extendida de "I Fall to Pieces" de Michael Nesmith con cuatro pistas

Una reproducción extendida ( EP ) es una grabación musical que contiene más pistas que un sencillo pero menos que un álbum o un disco LP . [1] Los EP contemporáneos generalmente contienen de cuatro a seis pistas (máximo ocho o nueve) y tienen un tiempo de reproducción de 15 a 22 (máximo 30) minutos. [2] [3] No existe una definición estricta de "EP", [2] pero suele ser menos cohesivo que un álbum y más "evasivo". [4]

Una reproducción extendida (EP) originalmente se refería a un tipo específico de disco de 45 rpm distinto de la reproducción estándar (SP) de 78 rpm y la reproducción larga (LP) de 33 rpm, [5] pero ahora se aplica a los CD de duración media y a las descargas como Bueno. [6] En el K-pop, los EP generalmente se denominan mini álbumes . Se consideran "menos costosos y requieren menos tiempo" para que un artista los produzca que un álbum. [1] Durante mucho tiempo han sido populares entre los artistas punk e indie. [7]

Fondo

Historia

Los EP se lanzaron en varios tamaños en diferentes épocas. Los primeros discos multipista, publicados alrededor de 1919 por Gray Gull Records , eran discos cortados verticalmente de 78 rpm conocidos como discos "2 en 1". Estos tenían ritmos más finos de lo habitual, como Edison Disc Records . En 1949, cuando el sencillo de 45 rpm y el LP de 33 13 rpm eran formatos competitivos, los sencillos de 7 pulgadas y 45 rpm tenían un tiempo máximo de reproducción de sólo unos cuatro minutos por cara.

En parte como un intento de competir con el LP introducido en 1948 por su rival Columbia , RCA Victor introdujo los 45 "Extended Play" durante 1952 . Sus ranuras más estrechas, logradas reduciendo los niveles de corte y la compresión de sonido opcionalmente, les permitieron aguantar hasta 7,5 minutos por lado, pero aún así reproducirse en un fonógrafo estándar de 45 rpm . En la era temprana, las compañías discográficas publicaban todo el contenido de los LP como EP de 45 rpm. [8] Por lo general, se trataba de LP de 10 pulgadas (lanzados hasta mediados de la década de 1950) divididos en dos EP de 7 pulgadas o LP de 12 pulgadas divididos en tres EP de 7 pulgadas, que se vendían por separado o juntos en cubiertas plegables. Esta práctica se volvió mucho menos común con la llegada de los fonógrafos de triple velocidad disponibles. [ cita necesaria ]

EP Pat Boone Sings the Hits , recopilando cuatro canciones de Pat Boone

Introducidos por RCA en los EE. UU. en 1952, EMI publicó los primeros EP en Gran Bretaña en abril de 1954. [8] Los EP generalmente eran compilaciones de sencillos o muestras de álbumes y generalmente se reproducían a 45 rpm en discos de 7 pulgadas (18 cm), con dos canciones en cada lado. [9] [10]

RCA tuvo éxito en el formato con su principal fuente de ingresos, Elvis Presley , publicando 28 EP de Elvis entre 1956 y 1967 , muchos de los cuales encabezaron la lista de EP de Billboard durante su breve existencia. [ cita necesaria ] Aparte de los publicados por RCA, los EP eran relativamente poco comunes en los Estados Unidos y Canadá, pero se vendieron ampliamente en el Reino Unido y en algunos otros países europeos durante las décadas de 1950 y 1960. En Suecia, el EP fue durante mucho tiempo el formato discográfico más popular; a finales de los años cincuenta, hasta el 85% del mercado eran EP. [11]

Billboard presentó una lista semanal de EP en octubre de 1957, señalando que "el mercado adolescente aparentemente domina el negocio de los EP, con siete de los 10 EP más vendidos presentando artistas con un poderoso atractivo adolescente: cuatro sets de Elvis Presley, dos de Pat Boone y uno de Little Richard ". [12] Record Retailer imprimió una lista de EP en 1960. [ cita requerida ] The New Musical Express ( NME ) , Melody Maker , Disc and Music Echo y Record Mirror continuaron incluyendo EP en sus respectivas listas de sencillos. Cuando la BBC y Record Retailer encargaron a la Oficina Británica de Investigación de Mercado (BMRB) (ahora: Kantar Group) que compilara un gráfico, se limitó a los sencillos y los EP desaparecieron de las listas. [ cita necesaria ]

La popularidad de los EP en Estados Unidos había disminuido a principios de la década de 1960 en favor de los LP. En el Reino Unido, Cliff Richard and the Shadows , tanto individual como colectivamente, y los Beatles fueron los artistas más prolíficos que publicaron EP en la década de 1960, muchos de ellos de gran éxito. Twist and Shout de los Beatles vendió más que la mayoría de los sencillos durante algunas semanas en 1963. El éxito del EP en Gran Bretaña duró hasta alrededor de 1967, pero luego tuvo un fuerte resurgimiento con el punk rock a fines de la década de 1970 y la adaptación del formato para 12- pulgadas y CD singles. [13]

En Gran Bretaña, los EP se utilizaban a veces para reempaquetar canciones que se habían publicado anteriormente en álbumes. The Shadows lanzó los EP The Shadows No. 2 y The Shadows No. 3 , los cuales incluían canciones que se encuentran en el álbum The Shadows . Las canciones del primer álbum de Adam Faith también se lanzaron en tres EP, todos los cuales tenían la misma portada que el álbum, pero enumeraban las pistas en la parte superior. El EP Twist and Shout de los Beatles contenía solo canciones que se encuentran en su álbum Please Please Me .

El precio de fabricación de un EP era un poco más que el de un single. [14] Por lo tanto, eran una ganga para aquellos que no poseían los LP de los que se tomaron las pistas. [15]

Lanzamientos de EP notables

Algunos álbumes de música clásica lanzados al comienzo de la era LP también se distribuyeron como álbumes EP, en particular, las siete óperas que Arturo Toscanini dirigió en la radio entre 1944 y 1954. Estos EP de ópera, transmitidos originalmente en la cadena NBC Radio y fabricados por RCA , que entonces era propietario de la cadena NBC, estaban disponibles tanto en 45 rpm como en 33 13  rpm. En la década de 1990, comenzaron a aparecer en discos compactos. [ cita necesaria ]

Durante la década de 1950 , RCA publicó varios álbumes EP de películas de Walt Disney , que contenían tanto la historia como las canciones. Por lo general, presentaban el elenco original de actores y actrices. Cada álbum contenía dos discos de siete pulgadas, además de un folleto completamente ilustrado que contenía el texto de la grabación para que los niños pudieran seguir la lectura. Algunos de los títulos incluían Blancanieves y los siete enanitos (1937), Pinocho (1940), y lo que entonces era un estreno reciente, la versión cinematográfica de 20.000 leguas de viaje submarino que se presentó en 1954 . La grabación y publicación de 20.000 fue inusual: no empleó al elenco de la película y, años más tarde, 12 de 33+Disneyland Records vendió un álbum de 13 rpm, con un guión casi idéntico, pero con otro elenco diferente, junto con el relanzamiento de la película en 1963. [ cita necesaria ]

Debido a la popularidad de los formatos de 7" y otros, los discos SP (78 rpm, 10") se volvieron menos populares y la producción de SP en Japón se suspendió en 1963. [16] [17]

En Filipinas , en 1970 se introdujeron los EP de siete pulgadas comercializados como " mini-LP " (pero claramente diferentes de los mini-LP de la década de 1980), con pistas seleccionadas de un álbum y un empaque que se asemejaba al álbum del que fueron tomadas. [18] Este formato mini-LP también se hizo popular en Estados Unidos a principios de la década de 1970 para lanzamientos promocionales y también para su uso en máquinas de discos . [19]

Stevie Wonder incluyó un EP extra de cuatro canciones con su doble LP Songs in the Key of Life en 1976. Durante las décadas de 1970 y 1980, hubo menos estandarización y los EP se hicieron en formatos de siete pulgadas (18 cm), 10 pulgadas (25 cm) o discos de 12 pulgadas (30 cm) que funcionen a 33 13 o 45 rpm. Algunos EP novedosos utilizaban formas y colores extraños, y algunos de ellos eran discos de imágenes . [ cita necesaria ]

Alice in Chains fue la primera banda en lograr que un EP alcanzara el número uno en la lista de álbumes de Billboard . Su EP, Jar of Flies , fue lanzado el 25 de enero de 1994. En diciembre de 1997, el rapero estadounidense Eminem lanzó The Slim Shady EP , que introdujo su alter ego "Slim Shady". En 2004, el EP en colaboración de Linkin Park y Jay-Z , Collision Course , fue el siguiente en alcanzar el puesto número uno después de Alice in Chains. En 2010, el elenco de la serie de televisión Glee se convirtió en el primer artista en tener dos EP que alcanzaron el número uno, con Glee: The Music, The Power of Madonna en la semana del 8 de mayo de 2010 y Glee: The Music, Journey to Regionals. en la semana del 26 de junio de 2010. [ cita necesaria ] .

En 2010, Warner Bros. Records revivió el formato con su oferta "Six-Pak" de seis canciones en un disco compacto. [20]

EP en la era digital y del streaming

Debido a la creciente popularidad de las descargas de música y la transmisión de música a partir de finales de la década de 2000, los EP se han convertido en una estrategia de marketing común para los músicos pop que desean seguir siendo relevantes y ofrecer música en períodos de tiempo más consistentes antes o después de álbumes de estudio completos. Desde finales de la década de 2000 hasta principios de la de 2010, eran comunes las reediciones de álbumes de estudio con listas de canciones ampliadas, y la nueva música a menudo se lanzaba como EP independientes. En octubre de 2010, un artículo de Vanity Fair sobre la tendencia señaló los EP posteriores a los álbumes como "el siguiente paso para extender la vida útil de los álbumes, después de las ediciones" de lujo "que poblaron las tiendas durante las últimas temporadas navideñas: agregar algunas pistas al final de un álbum y lanzar uno de ellos a la radio, aplicar una nueva capa de pintura y, ¡voilá!, nace un relleno de medias". [21] Ejemplos de tales lanzamientos incluyen The Fame Monster (2009) de Lady Gaga después de su álbum debut The Fame (2008), y Cannibal (2010) de Kesha después de su álbum debut Animal (2010).

Un artículo de Forbes de 2019 sobre el plan de Miley Cyrus de lanzar su próximo séptimo álbum de estudio como una trilogía de tres EP, comenzando con She Is Coming , decía: "Al entregar un trío de EP durante un período de varios meses, Miley está dando a sus fans más de lo que quieren, sólo que en dosis más pequeñas. Cuando un artista lanza un álbum, corre el riesgo de que sea olvidado en unas pocas semanas, momento en el cual deben comenzar a trabajar en el seguimiento, mientras aún promocionando y haciendo giras por su reciente trabajo. Miley está haciendo todo lo posible para jugar con el sistema grabando un álbum y entregándolo a los fans en pedazos". [22] Sin embargo, esta estrategia de lanzamiento fue posteriormente descartada a favor del lanzamiento del álbum convencional de Plastic Hearts . [23] Los músicos pop de sellos importantes que habían empleado previamente tales estrategias de lanzamiento incluyen a Colbie Caillat con su quinto álbum Gypsy Heart (2014) que se lanzó después de un EP de las primeras cinco pistas del álbum conocido como Gypsy Heart: Side A tres meses antes del lanzamiento. álbum completo; y el cuarto álbum de estudio de Jessie J , ROSE (2018), que se lanzó en cuatro EP en la misma cantidad de días, titulado R (Realisations) , O (Obsessions) , S (Sex) y E (Empowerment) .

Definición

Los primeros EP eran discos de vinilo de siete pulgadas con más pistas que un sencillo normal (normalmente de cinco a nueve). Aunque compartían tamaño y velocidad con los sencillos, tenían un formato claramente diferente al sencillo de siete pulgadas. Aunque podían llevar el nombre de una pista principal, generalmente se les daba un título diferente. [9] Los ejemplos incluyen el EP Hits de los Beatles de 1963 y el EP Troggs Tops de Troggs de 1966, los cuales recopilaron temas publicados anteriormente. [9] El tiempo de juego fue generalmente entre 10 y 15 minutos. [9] En el Reino Unido venían en fundas de cartón con imágenes en una época en la que los sencillos normalmente se publicaban en fundas de papel de las empresas. Los EP tendían a ser muestras de álbumes o colecciones de sencillos. Los EP de todo el material original comenzaron a aparecer en la década de 1950. Algunos ejemplos son Love Me Tender de Elvis Presley de 1956 y "Just for You", " Peace in the Valley " y " Jailhouse Rock " de 1957, y Kinksize Session de los Kinks de 1964.

Los EP de doce pulgadas eran similares, pero generalmente tenían entre tres y cinco pistas y una duración de más de 12 minutos. [9] Al igual que los EP de siete pulgadas, estos recibieron títulos. [9] Los lanzamientos de EP también se publicaron en formatos de casete y vinilo de 10 pulgadas. [9] Con la llegada del disco compacto (CD), a menudo se incluía más música en lanzamientos "individuales", siendo comunes cuatro o cinco pistas y tiempos de reproducción de hasta 25 minutos. [9] Estos sencillos de larga duración se conocieron como maxi singles y, si bien tenían una duración comparable a la de un EP, se distinguían por estar diseñados para incluir una sola canción, y las canciones restantes se consideraban caras B , mientras que un EP se diseñó para no presentar una canción única, en lugar de parecerse a un mini álbum.

Los EP de material original recuperaron popularidad en la era del punk rock , cuando se usaban comúnmente para el lanzamiento de material nuevo, por ejemplo, el EP Spiral Scratch de Buzzcocks . [9]

Ricardo Baca de The Denver Post dijo en 2010: "Los EP, originalmente lanzamientos de 'sencillos' de reproducción extendida que son más cortos que los álbumes tradicionales, han sido populares durante mucho tiempo entre las bandas de punk e indie". [7]

Los EP contemporáneos generalmente contienen de cuatro a seis pistas (máximo ocho o nueve) y tienen una duración de reproducción de 15 a 22 (máximo 30) minutos. [2] [3] No existe una definición estricta de "EP", [2] pero suele ser menos cohesivo que un álbum y más "evasivo". [4] En última instancia, un lanzamiento es un EP si el artista lo llama EP. [2]

En Estados Unidos, la Recording Industry Association of America , la organización que declara los lanzamientos "oro" o "platino" según el número de ventas, define un EP como aquel que contiene de tres a cinco canciones o menos de 30 minutos. [24] Por otro lado, las reglas de la Academia de la Grabación para los premios Grammy establecen que cualquier lanzamiento con cinco o más canciones diferentes y una duración de más de 15 minutos se considera un álbum, sin mencionar los EP. [25]

En el Reino Unido, un EP puede aparecer en el álbum o en la lista de sencillos. La Official Chart Company clasifica cualquier disco con más de cuatro pistas (sin contar las versiones alternativas de las canciones destacadas, si están presentes) o con un tiempo de reproducción de más de 25 minutos como álbum a efectos de las listas de ventas. Si el precio es como sencillo, no calificarán para la lista de álbumes principal, pero pueden aparecer en la lista separada de Álbumes económicos. [26] [27]

Un formato intermedio entre los EP y los LP de larga duración es el mini-LP , que era un formato de álbum común en la década de 1980. Por lo general, contenían entre 20 y 30 minutos de música y unas siete pistas. [9]

EP dobles

Una doble reproducción extendida es un nombre que normalmente se le da a los discos de vinilo o discos compactos lanzados como un conjunto de dos discos, cada uno de los cuales normalmente calificaría como un EP. El nombre es, por tanto, análogo al de álbum doble . Al ser discos de vinilo, formato más común para el doble EP, constan de un par de discos de 7 pulgadas grabados a 45 o 33 13 rpm , o dos discos de 12 pulgadas grabados a 45 rpm. El formato es útil cuando el material de un álbum está siendo prensado por una pequeña planta orientada a la producción de sencillos en lugar de álbumes y puede tener un valor novedoso que puede aprovecharse con fines publicitarios. Los EP dobles son raros, ya que la cantidad de material grabable en un EP doble normalmente podría grabarse de manera más económica y sensata en un LP de vinilo único .

En la década de 1950, Capitol Records había lanzado varios EP dobles de sus artistas más populares, incluido Les Paul . El par de EP dobles (EBF 1–577, caras 1 a 8!) se describieron en las portadas originales como "partes ... de un álbum de cuatro partes". [ cita necesaria ] En 1960, Joe Meek lanzó cuatro pistas de su LP planeado I Hear a New World en un EP marcado como "Parte 1". Se planeó un segundo EP, pero nunca apareció; Sólo se imprimió la manga. [28] El primer EP doble lanzado en Gran Bretaña fue la banda sonora de la película Magical Mystery Tour de los Beatles . [29] [30] Publicado en diciembre de 1967 en el sello Parlophone de EMI , contenía seis canciones repartidas en dos discos de 7 pulgadas y estaba empaquetado con un lujoso folleto en color. [30] En los Estados Unidos y algunos otros países, las canciones se complementaron con los lados A y B del sencillo de la banda de 1967 para crear un LP completo, una práctica que era común en los EE. UU. pero que se consideraba explotadora en el Reino Unido. [30] El álbum de Style Council, The Cost of Loving , se publicó originalmente en dos EP de 12 pulgadas.

Es más común que los artistas lancen dos discos de 45 de 12 pulgadas en lugar de un solo LP de 12 pulgadas. [ cita necesaria ] Aunque hay 11 canciones que suman alrededor de 40 minutos, suficientes para un LP, las canciones están distribuidas en dos discos de 12 "y 45 rpm. Además, la impresión en vinilo de Hail to the Thief de Radiohead utiliza esta práctica, pero se considera En 1982, Cabaret Voltaire lanzó su álbum de estudio " 2x45 " en el sello británico Rough Trade , con pistas extendidas en cuatro caras de dos discos de 12 pulgadas y 45 rpm, con gráficos del artista Neville Brody . Posteriormente, la banda lanzó otro álbum en este formato, " Drinking Gasoline " de 1985, en el sello Virgin Records .

Hay un número limitado de PE dobles que sirven para otros fines, [ ¿ cuáles? ] sin embargo. Un ejemplo de esto es el Dunedin Double EP, que contiene temas de cuatro bandas diferentes. El uso de un EP doble en este caso permitió que cada banda tuviera sus pistas ocupando un lado diferente. Además, el ritmo del disco físico podría ser más amplio y así permitir un álbum más sonoro. [ cita necesaria ]

EP de la máquina de discos

Una máquina de discos Filben FP-300 Maestro de 1948, 78 rpm

En las décadas de 1960 y 1970, las compañías discográficas lanzaron versiones EP de álbumes de larga duración (LP) para su uso en máquinas de discos . Estos se conocían comúnmente como "33 compactos" o "pequeños LP". El EP de la máquina de discos se reprodujo a 33 13 rpm, se imprimió en vinilo de siete pulgadas y con frecuencia tenía hasta seis canciones. Lo que lo hizo parecido a un EP fue que algunas canciones se omitieron por motivos de tiempo y las pistas más populares se dejaron. A diferencia de la mayoría de los EP anteriores, y de la mayoría de los vinilos de siete pulgadas en general (anteriores a la década de 1970), estos se publicaron en estéreo .

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Fuhr, Michael (2015). Globalización y música popular en Corea del Sur: sondeando el K-Pop. Rutledge . ISBN 9781317556909. Consultado el 21 de marzo de 2017 . Los miniálbumes y EP son más cortos que los álbumes de larga duración y generalmente contienen cuatro o cinco canciones [...] Son menos costosos y requieren menos tiempo en producción que los álbumes, y ayudan a popularizar nuevos grupos que de otro modo carecerían de la cantidad de canciones necesarias para un álbum de larga duración.
  2. ^ abcde "Grupo/tipo de versión". MúsicaBrainz .
  3. ^ ab "¡EP to the Rescue! Los álbumes cortos son una rara historia de éxito en el negocio musical". Cartelera. 2014-08-19. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
    "EP, LP, álbumes y mixtapes". marshall.com .
    "¿Cuál es la diferencia entre un Single, un EP y un Álbum?". TuneCore.
    "Álbumes, EP y sencillos: una guía para lanzar música en 2024". Lo mismo ocurre con la música.
    "¿Qué es un EP en música? (Ejemplos, número de canciones frente a LP)". 2023-07-07 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "¿Fue Ist Eine EP, single o álbum Ein?". iMúsico.
  5. ^ Maes, enero; Vercammen, Marc (2001). Tecnología de audio digital: una guía para CD, MiniDisc, SACD, DVD (A), MP3 y DAT (4ª ed.). Prensa focalizada. pag. 2.ISBN _ 9780240516547. Consultado el 20 de junio de 2014 .
  6. ^ Malcolm Tatum (12 de mayo de 2023). "¿Qué es una obra extendida?". sabio .
  7. ^ ab Baca, Ricardo (4 de enero de 2010). "A medida que los álbumes desaparecen, la industria musical busca discos más cortos". El Correo de Denver . Prensa libre del Chattanooga Times . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  8. ^ ab Osborne, Richard (2016). Vinilo: una historia del disco analógico . Rutledge. pag. 106.
  9. ^ abcdefghij Fuerte, Martin C. (2002). La Discografía del Gran Rock (6ª ed.). Canongate. ISBN 978-1-84195-312-0.
  10. ^ Shuker, Roy (2005). "Solteros; EP". Música popular: los conceptos clave. Rutledge. pag. 246.ISBN _ 978-0-415-34770-9. Consultado el 20 de junio de 2014 .
  11. ^ Aulin, Leif; von Tell, Ponto (2018). British Beat en Suecia: los vinilos originales 1957-1969 . Publicación premium. ISBN 978-91-89136-60-1.
  12. ^ Bundy, junio (7 de octubre de 1957). "Billboard se suma a la puntuación de las listas pop: nueva lista semanal de portada de servicio de los EP más vendidos; puntuación de la caja del álbum". Cartelera .
  13. ^ Thompson, Dave (2002). "EP: álbumes con planes de pago a plazos". La guía para coleccionar discos para amantes de la música . Corporación Hal Leonard.
  14. ^ "Bluegrass ilimitado". 1981.
  15. ^ Canción y danza inglesa. Sociedad Inglesa de Danza y Canción Folclórica. 1966. pág. 42.
  16. ^ "Una breve descripción de la industria discográfica japonesa 2000" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2004.
  17. ^ レコード産業界の歴史 1960年~1969年 [La historia de la industria discográfica 1960-1969] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  18. ^ Salazar, Oskar (13 de junio de 1970). "Filipinas obtiene el primer mini-LP". Cartelera . págs. 80–81.
  19. ^ "Concepto de cultivo LP de 7 pulgadas". Cartelera . 25 de marzo de 1972. p. 39.
  20. ^ Precio, Deborah Evans (3 de febrero de 2010). "Otro golpe al cuerpo para los álbumes: Warner lanzará un nuevo formato Six-Pak". Cartelera . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  21. ^ Johnston, Maura (20 de octubre de 2010). "Con Ke$ha, Gaga y Taylor Swift, todo se trata del arte de provocar". Feria de la vanidad . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  22. ^ McIntyre, Hugh (13 de junio de 2019). "Tres razones por las que el plan de lanzamiento del nuevo álbum de Miley Cyrus es brillante" . Forbes . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Copsey, Rob (14 de agosto de 2020). "Miley Cyrus no planea lanzar un álbum pronto:" No tiene sentido para mí"". Compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Acerca de los premios - RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  25. ^ "Actualizaciones del proceso de adjudicación". La Academia de Grabación . 8 de julio de 2015.
  26. ^ Austin, Chris; Blyth, Lucy (marzo de 2015). "Reglas de elegibilidad para las listas: solteros" (PDF) . Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  27. ^ Austin, Chris; Blyth, Lucy (marzo de 2015). "Reglas de elegibilidad para las listas: álbumes" (PDF) . Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  28. ^ Beta, Andy (5 de abril de 2013). "Joe Meek: Escucho una reseña del álbum New World". Horca . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  29. ^ Larkin, Colin (2006). La Enciclopedia de la Música Popular (4ª ed.). Londres: Oxford University Press. pag. 488.ISBN _ 978-0-19-531373-4.
  30. ^ abc Neaverson, Bob (1997). Las películas de los Beatles. Londres: Cassell. págs. 53–54. ISBN 978-0-304337965. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009, a través de beatlesmovies.co.uk (capítulo: "Magical Mystery Tour Part 1 - Antecedentes y producción").