stringtranslate.com

Guerras Jin-Song

Mapa que muestra las guerras de Song-Jurchen Jin

Las guerras Jin-Song fueron una serie de conflictos entre la dinastía Jin liderada por los yurchen (1115-1234) y la dinastía Song liderada por los han (960-1279). En 1115, las tribus yurchen se rebelaron contra sus señores supremos, la dinastía Liao liderada por los kitan (916-1125), y declararon la formación de la dinastía Jin. Aliándose con los Song contra su enemigo común, la dinastía Liao, los Jin prometieron ceder a los Song las dieciséis prefecturas que habían caído bajo el control de los Liao desde 938. Los Song aceptaron, pero la rápida derrota de los Jin a los Liao combinada con los fracasos militares de los Song hicieron que los Jin se mostraran reacios a ceder territorio. Después de una serie de negociaciones que amargaron a ambos bandos, los yurchen atacaron a los Song en 1125, enviando un ejército a Taiyuan y el otro a Bianjing (la actual Kaifeng ), la capital de los Song.

Sorprendido por las noticias de una invasión, el general Song Tong Guan se retiró de Taiyuan, que fue sitiada y luego capturada. Cuando el segundo ejército Jin se acercó a la capital, el emperador Song Huizong abdicó y huyó al sur. Qinzong , su hijo mayor, fue entronizado. La dinastía Jin puso sitio a Kaifeng en 1126, pero Qinzong negoció su retirada de la capital acordando una gran indemnización anual . Qinzong renegó del trato y ordenó a las fuerzas Song defender las prefecturas en lugar de fortificar la capital. Los Jin reanudaron la guerra y volvieron a sitiar Kaifeng en 1127. Capturaron a Qinzong, a muchos miembros de la familia imperial y a altos funcionarios de la corte imperial Song en un evento conocido como el Incidente de Jingkang . Esto separó el norte y el sur de China entre Jin y Song. Los remanentes de la familia imperial Song se retiraron al sur de China y, después de breves estancias en varias capitales temporales, finalmente se trasladaron a Lin'an (la moderna Hangzhou ). La retirada dividió la dinastía en dos períodos distintos: Song del Norte y Song del Sur .

Los yurchens intentaron conquistar el sur de China en la década de 1130, pero se vieron empantanados por una insurgencia pro-Song en el norte y una contraofensiva de los generales Song, incluidos Yue Fei y Han Shizhong . Los generales Song recuperaron algunos territorios, pero se retiraron por orden del emperador Song del Sur Gaozong , que apoyaba una resolución pacífica de la guerra. El Tratado de Shaoxing (1142) estableció el límite de los dos imperios a lo largo del río Huai , pero los conflictos entre las dos dinastías continuaron hasta la caída de Jin en 1234. Una guerra contra los Song iniciada por el cuarto emperador Jin, Wanyan Liang , no tuvo éxito. Perdió la batalla de Caishi (1161) y más tarde fue asesinado por sus propios oficiales descontentos. Una invasión del territorio Jin motivada por el revanchismo Song (1206-1208) también fracasó. Una década después, Jin lanzó una fallida campaña militar contra los Song en 1217 para recuperar el territorio que habían perdido ante los invasores mongoles . Los Song se aliaron con los mongoles en 1233 y al año siguiente capturaron conjuntamente Caizhou , el último refugio del emperador Jin. La dinastía Jin colapsó ese año. Después de la desaparición de Jin, los Song se convirtieron en un objetivo de los mongoles y colapsaron en 1279.

Las guerras generaron una era de rápidos cambios tecnológicos, culturales y demográficos en China. Las batallas entre Song y Jin provocaron la introducción de varias armas de pólvora . El asedio de De'an en 1132 fue el primer uso registrado de la lanza de fuego , un antepasado temprano de las armas de fuego . También hubo informes de huopao incendiario o tiehuopao explosivo , flechas incendiarias y otras armas relacionadas. En el norte de China, los jurchen eran la minoría gobernante de un imperio habitado predominantemente por antiguos súbditos de Song. Los migrantes jurchen se establecieron en los territorios conquistados y se asimilaron a la cultura local. Jin, una dinastía de conquista , instituyó una burocracia imperial centralizada inspirada en las dinastías chinas anteriores , basando su legitimidad en la filosofía confuciana . Los refugiados Song del norte se reasentaron en el sur de China. El norte era el centro cultural de China, y su conquista por parte de Jin disminuyó la estatura regional de la dinastía Song. Sin embargo, la dinastía Song del Sur pronto recuperó la prosperidad económica y el comercio con Jin fue lucrativo a pesar de décadas de guerra. Lin'an, la capital de la dinastía Song del Sur, se expandió hasta convertirse en una importante ciudad comercial.

La frágil alianza entre Song y Jin

Cazadores kitanos a caballo con un jinete sosteniendo un águila
Los Song y los Jin eran aliados contra los Khitan Liao. Pintura de cazadores Khitan, del Museo Nacional del Palacio

Los yurchens eran un grupo de tribus semiagrarias de habla tungúsica que habitaban áreas del noreste de Asia que ahora son parte del noreste de China . Muchas de las tribus yurchens eran vasallos de la dinastía Liao (907-1125), un imperio gobernado por los nómadas kitanes que incluía la mayor parte de la actual Mongolia , una parte del norte de China , el noreste de China, el norte de Corea y partes del Lejano Oriente ruso . [1] Al sur de Liao se encontraba el Imperio chino Han Song (960-1276). [2] Los Song y Liao estaban en paz, pero desde una derrota militar a manos de los Liao en 1005 , los Song pagaban a su vecino del norte una indemnización anual de 200.000 rollos de seda y 100.000 onzas de plata. [3] Antes de que los Jurchens derrocaran a los Khitan, las mujeres Jurchen casadas y las niñas Jurchen eran violadas por los enviados de Liao Khitan como una costumbre que causaba resentimiento por parte de los Jurchens contra los Khitan. [4] Las princesas Song se suicidaron para evitar ser violadas o fueron asesinadas por resistirse a la violación por parte de los Jin. [5]

En 1114, [6] el jefe Wanyan Aguda (1068-1123) unió a las dispares tribus Jurchen y lideró una revuelta contra los Liao. En 1115 se autoproclamó emperador de la dinastía "dorada" Jin (1115-1234). [7] Informados por un desertor Liao del éxito del levantamiento Jurchen, el emperador Song Huizong (r. 1100-1127) y su más alto comandante militar, el eunuco Tong Guan, vieron la debilidad de los Liao como una oportunidad para recuperar las Dieciséis Prefecturas , una línea de ciudades fortificadas y pasos que los Liao habían anexado a los Turcos Shatuo (posteriormente Jin) en 938, y que los Song habían intentado reconquistar repetidamente pero sin éxito. [8] Por lo tanto, los Song buscaron una alianza con los Jin contra su enemigo común, los Liao. [9]

El jefe Jurchen Wanyan Aguda , quien en 1115 se convirtió en el primer emperador de la dinastía Jin

Debido a que las rutas terrestres entre Song y Jin estaban controladas por Liao, los intercambios diplomáticos tenían que ocurrir viajando a través del Mar de Bohai . [10] Las negociaciones para una alianza comenzaron en secreto bajo el pretexto de que Song quería adquirir caballos de los Kitan. Los diplomáticos Song viajaron a la corte Jin para reunirse con Aguda en 1118, mientras que los enviados Jurchen llegaron a la capital Song, Kaifeng, al año siguiente. [9] Al principio, las dos partes acordaron quedarse con cualquier territorio Liao que tomaran en combate. [9] En 1120, Aguda acordó ceder las Dieciséis Prefecturas a Song a cambio de la transferencia a Jin de los pagos tributarios anuales que Song había estado dando a Liao. [11] Sin embargo, a fines de 1120, los Jurchen se habían apoderado de la Capital Suprema de Liao y ofrecieron a Song solo partes de las Dieciséis Prefecturas. [11] Entre otras cosas, Jin mantendría la capital occidental de Liao, Datong, en el extremo occidental de las Dieciséis Prefecturas. [11] Las dos partes acordaron que Jin atacaría ahora la capital central de Liao, mientras que Song se apoderaría de la capital meridional de Liao, Yanjing (la actual Pekín).

El ataque conjunto contra los Liao había sido planeado para 1121, pero fue reprogramado para 1122. El 23 de febrero de ese año, Jin capturó la capital central de Liao como había prometido. [12] Los Song retrasaron su entrada en la guerra porque desviaron recursos para luchar contra los Xia occidentales en el noroeste y reprimir una gran rebelión popular liderada por Fang La en el sur. [13] Cuando un ejército Song bajo el mando de Tong Guan finalmente atacó Yanjing en mayo de 1122, las fuerzas más pequeñas de los debilitados Liao repelieron a los invasores con facilidad. [14] Otro ataque fracasó en el otoño. [14] En ambas ocasiones, Tong se vio obligado a retirarse a Kaifeng. [15] Después del primer ataque, Aguda cambió los términos del acuerdo y solo prometió Yanjing y otras seis prefecturas a los Song. [16] A principios de 1123 fueron las fuerzas Jurchen las que tomaron fácilmente la capital sur de Liao. La saquearon y esclavizaron a su población. [16]

El rápido colapso de Liao condujo a más negociaciones entre Song y Jin. El éxito militar de los yurchen y su control efectivo sobre las dieciséis prefecturas les dio más influencia. [16] Aguda se sintió cada vez más frustrado al darse cuenta de que a pesar de sus fracasos militares, los Song todavía tenían la intención de apoderarse de la mayoría de las prefecturas. [17] En la primavera de 1123, las dos partes finalmente establecieron los términos del primer tratado Song-Jin. [18] Solo siete prefecturas (incluida Yanjing) serían devueltas a los Song, y estos pagarían una indemnización anual de 300.000 paquetes de seda y 200.000 taels de plata a los Jin, así como un pago único de un millón de tiras de monedas de cobre para compensar a los yurchen por los ingresos fiscales que habrían obtenido si no hubieran devuelto las prefecturas. [19] En mayo de 1123, Tong Guan y los ejércitos Song entraron en la saqueada Yanjing. [16]

Guerra contra los Song del Norte

Estatua moderna del emperador Jin Taizong a caballo sosteniendo un arma
Estatua moderna del emperador Jin Taizong en el Museo de la Primera Capital de Jin. Taizong ordenó campañas militares que llevaron a la caída de la dinastía Song del norte en 1127.

Colapso de la alianza Song-Jin

Apenas un mes después de que los Song recuperaran Yanjing, Zhang Jue (張覺), que había servido como gobernador militar de la prefectura de Liao de Pingzhou a unos 200 kilómetros (120 millas) al este de Yanjing, mató al principal funcionario de Jin en esa ciudad y la entregó a los Song. [20] Los yurchens derrotaron a sus ejércitos unos meses después y Zhang se refugió en Yanjing. Aunque los Song acordaron ejecutarlo a fines de 1123, este incidente generó tensión entre los dos estados, porque el tratado de 1123 había prohibido explícitamente a ambas partes albergar desertores. [21] En 1124, los funcionarios Song enfurecieron aún más a Jin al pedir la cesión de nueve prefecturas fronterizas más. [21] El nuevo emperador Jin Taizong (r. 1123-1135), hermano y sucesor de Aguda, dudó, pero los príncipes guerreros Wanyan Zonghan y Wanyan Zongwang (完颜宗望) se negaron vehementemente a darles más territorio. Taizong finalmente les concedió dos prefecturas, pero para entonces los líderes Jin estaban listos para atacar a su vecino del sur. [22]

Antes de poder invadir la dinastía Song, los yurchens llegaron a un acuerdo de paz con sus vecinos occidentales, los tangut Xia Occidental, en 1124. Al año siguiente, cerca del desierto de Ordos , capturaron a Tianzuo , el último emperador de los Liao, poniendo fin a la dinastía Liao para siempre. [23] Listos para poner fin a su alianza con los Song, los yurchens comenzaron los preparativos para una invasión. [24]

Primera campaña

En noviembre de 1125, Taizong ordenó a sus ejércitos atacar a los Song. [23] La deserción de Zhang Jue dos años antes sirvió como casus belli . [21] Se enviaron dos ejércitos para capturar las principales ciudades de los Song. [22]

Asedio de Taiyuan

El ejército occidental, dirigido por Wanyan Zonghan, partió de Datong y se dirigió hacia Taiyuan a través de las montañas de Shanxi , en su camino hacia la capital occidental de Song, Luoyang . [25] Las fuerzas Song no esperaban una invasión y fueron tomadas por sorpresa. El general chino Tong Guan fue informado de la expedición militar por un enviado que había enviado a Jin para obtener la cesión de dos prefecturas. El enviado que regresó informó que los Jurchen estaban dispuestos a renunciar a una invasión si Song cedía el control de Hebei y Shanxi a Jin. [26] Tong Guan se retiró de Taiyuan y dejó el mando de sus tropas a Wang Bing. [27] Los ejércitos Jin sitiaron la ciudad a mediados de enero de 1126. [28] Bajo el mando de Wang Bing, Taiyuan resistió lo suficiente para detener a las tropas Jurchen de avanzar hacia Luoyang. [27]

Primer asedio de Kaifeng

Invasiones de los Jin en Song, 1125-1126
El emperador Huizong sentado en su trono
El emperador Huizong abandonó Kaifeng el 28 de enero de 1126, cuando el ejército Jurchen se acercaba a la ciudad.

Mientras tanto, el ejército oriental, comandado por Wanyan Zongwang, fue enviado a Yanjing (la actual Pekín) y, finalmente, a la capital de los Song, Kaifeng. No enfrentó mucha oposición armada. Zongwang tomó fácilmente Yanjing, donde el general Song y exgobernador de Liao Guo Yaoshi (郭藥師) cambió su lealtad a los Jin. [27] Cuando los Song intentaron recuperar las Dieciséis Prefecturas , se enfrentaron a una feroz resistencia de la población china Han, pero cuando los Jurchen invadieron esa área, los chinos Han no se opusieron en absoluto. [29] A fines de diciembre de 1125, el ejército Jin había tomado el control de dos prefecturas y restablecido el gobierno Jurchen sobre las Dieciséis Prefecturas. [26] El ejército oriental se estaba acercando a Kaifeng a principios de 1126. [27]

Temiendo la llegada del ejército Jin, el emperador Song Huizong planeó retirarse hacia el sur. El hecho de que el emperador abandonara la capital habría sido visto como un acto de capitulación, por lo que los funcionarios de la corte lo convencieron de que abdicara. [27] Hubo pocas objeciones. Rescatar un imperio en crisis de la destrucción era más importante que preservar los rituales de la herencia imperial. En enero de 1126, unos días antes del Año Nuevo , Huizong abdicó en favor de su hijo y fue degradado al papel ceremonial de Emperador retirado . [30] Las fuerzas Jurchen llegaron al río Amarillo el 27 de enero de 1126, dos días después del Año Nuevo. [23] Huizong huyó de Kaifeng al día siguiente, escapando hacia el sur y dejando al recién entronizado emperador Qinzong (r. 1126-1127) a cargo de la capital. [23]

Kaifeng fue sitiada el 31 de enero de 1126. [31] El comandante del ejército Jurchen prometió perdonar la ciudad si los Song se sometían a Jin como vasallos; entregó al primer ministro y a un príncipe imperial como prisioneros; cedió las prefecturas chinas de Hejian , Taiyuan y Zhongshan; y ofreció una indemnización de 50 millones de taels de plata, 5 millones de taels de oro, 1 millón de paquetes de seda, 1 millón de paquetes de satén, 10.000 caballos, 10.000 mulas, 10.000 vacas y 1.000 camellos. [32] Esta indemnización valía aproximadamente 180 años del tributo anual que los Song habían estado pagando a los Jin desde 1123. [33]

Ante la escasa posibilidad de que llegara ayuda de lejos, estallaron luchas internas en la corte Song entre los funcionarios que apoyaban la oferta de Jin y los que se oponían a ella. [30] Los opositores al tratado, como Li Gang (李剛; 1083-1140), se unieron en torno a la propuesta de permanecer en posiciones defensivas hasta que llegaran refuerzos y se acabaran los suministros de los yurchen. Fracasaron en una emboscada contra los yurchen que se llevó a cabo de noche y fueron reemplazados por funcionarios que apoyaban las negociaciones de paz. [34] El ataque fallido empujó a Qinzong a cumplir con las demandas de los yurchen, y sus funcionarios lo convencieron de seguir adelante con el acuerdo. [35] Los Song reconocieron el control de los yurchen sobre las tres prefecturas. [36] El ejército yurchen puso fin al asedio en marzo después de 33 días. [31]

Segunda campaña

Casi tan pronto como los ejércitos Jin abandonaron Kaifeng, el emperador Qinzong incumplió el acuerdo y envió dos ejércitos para repeler a las tropas Jurchen que atacaban Taiyuan y reforzar las defensas de Zhongshan y Hejian. Un ejército de 90.000 soldados y otro de 60.000 fueron derrotados por las fuerzas Jin en junio. Una segunda expedición para rescatar a Taiyuan también resultó infructuosa. [31]

Los generales Jin, que acusaron a los Song de violar el acuerdo y se dieron cuenta de su debilidad, lanzaron una segunda campaña punitiva, dividiendo nuevamente sus tropas en dos ejércitos. [37] Wanyan Zonghan, que se había retirado de Taiyuan después del acuerdo de Kaifeng y había dejado una pequeña fuerza a cargo del asedio, regresó con su ejército occidental. Abrumada, Taiyuan cayó en septiembre de 1126, después de 260 días de asedio. [38] Cuando la corte Song recibió noticias de la caída de Taiyuan, los funcionarios que habían abogado por la defensa militar del imperio cayeron nuevamente en desgracia y fueron reemplazados por consejeros que favorecían el apaciguamiento. [39] A mediados de diciembre, los dos ejércitos Jurchen convergieron en Kaifeng por segunda vez ese año. [31]

Segundo asedio de Kaifeng

Tras la derrota de varios ejércitos Song en el norte, el emperador Qinzong quiso negociar una tregua con los Jin, pero cometió un error estratégico garrafal cuando ordenó a sus ejércitos restantes proteger las ciudades de la prefectura en lugar de Kaifeng. Descuidando la importancia de la capital, dejó Kaifeng defendida con menos de 100.000 soldados. Las fuerzas Song se dispersaron por toda China, sin poder detener el segundo asedio de los Jurchen a la ciudad. [31]

El asalto de Jin comenzó a mediados de diciembre de 1126. Mientras la lucha continuaba, Qinzong siguió pidiendo la paz, pero las demandas de territorio de Jin eran enormes: querían todas las provincias al norte del río Amarillo. [40] Después de más de veinte días de duros combates contra las fuerzas sitiadoras, las defensas Song estaban diezmadas y la moral de los soldados Song estaba en declive. [41] El 9 de enero de 1127, los Jurchens irrumpieron y comenzaron a saquear la ciudad conquistada. El emperador Qinzong intentó apaciguar a los vencedores ofreciéndoles las riquezas restantes de la capital. El tesoro real fue vaciado y las pertenencias de los residentes de la ciudad fueron confiscadas. [42] El emperador Song ofreció su rendición incondicional unos días después. [43]

En la tarde del día veinticinco, [Yao] Zhongyou fue golpeado hasta la muerte por soldados en la parte sur de la ciudad. Su cerebro y sus intestinos se dispersaron, fue imposible localizar su carne y huesos después. Incluso su casa fue saqueada. ¡Qué final vergonzoso para un buen hombre como él! El espíritu del guerrero fluía en la sangre de Yao. Durante tres generaciones, su familia sirvió al estado lealmente y su nombre era temido entre los bárbaros. Desde que comenzó la defensa, trabajó día y noche y se permitió poco tiempo para comer y descansar. Fue el único funcionario de la corte que hizo esto. ¡Qué irónico que encontrara su trágico final por eso! [44]

—  Shi Maoliang describe las consecuencias de la muerte de uno de los defensores de Bianjing ( Kaifeng )

Qigong, el antiguo emperador Huizong y miembros de la corte Song fueron capturados por los Jurchens como rehenes. [33] Fueron llevados al norte a Huining (la actual Harbin ), donde fueron despojados de sus privilegios reales y reducidos a plebeyos. [45] Los antiguos emperadores fueron humillados por sus captores. Se burlaron de ellos con títulos despectivos como "Virtud confusa" y "Doblemente confusos". En 1128 Jin les hizo realizar un ritual destinado a criminales de guerra. [46] El duro trato a la realeza Song se suavizó después de la muerte de Huizong en 1135. Se otorgaron títulos al monarca fallecido, y su hijo Qinzong fue ascendido a duque, un puesto con salario. [47]

Razones del fracaso de una canción

Pintura de un hombre chino barbudo tocando la cítara, con otro hombre sentado en una piedra escuchando la música.
Un cuadro del emperador Huizong. El excesivo interés de Huizong por las artes puede haber influido en la caída de los Song del norte.

Muchos factores contribuyeron a los repetidos errores militares de los Song y la posterior pérdida del norte de China a manos de los jurchen. Los relatos tradicionales de la historia de los Song responsabilizaban a la venalidad de la corte imperial de Huizong de la decadencia de la dinastía. [48] Estas narraciones condenaban a Huizong y a sus funcionarios por sus fracasos morales. [49] Los primeros emperadores Song estaban ansiosos por promulgar reformas políticas y revivir el marco ético del confucianismo , pero el entusiasmo por las reformas murió gradualmente después de la expulsión del reformista Wang Anshi como canciller en 1076. [50] La corrupción empañó el reinado de Huizong, que era más hábil como pintor que como gobernante. Huizong era conocido por su extravagancia y financió la costosa construcción de jardines y templos mientras las rebeliones amenazaban el control del poder del estado. [51]

Un análisis moderno de Ari Daniel Levine atribuye más culpa a las deficiencias en el liderazgo militar y burocrático. La pérdida del norte de China no era inevitable. [48] El ejército estaba demasiado extendido por un gobierno demasiado seguro de su propia destreza militar. Huizong desvió los recursos del estado a guerras fallidas contra los Xia occidentales. La insistencia de Song en una mayor porción del territorio de Liao solo logró provocar a sus aliados Jin. [52] Los descuidos diplomáticos de Song subestimaron a Jin y permitieron el ascenso sin obstáculos del poder militar Jurchen. [53] El estado tenía abundantes recursos, con la excepción de los caballos, pero administraba mal sus activos durante las batallas. [54] A diferencia de los expansivos imperios Han y Tang que precedieron a Song, Song no tenía un punto de apoyo significativo en Asia Central, donde una gran proporción de sus caballos podían ser criados o adquiridos. [55] Como señaló el general Song Li Gang, sin un suministro constante de caballos, la dinastía estaba en desventaja significativa contra la caballería Jurchen : "Los Jin salieron victoriosos solo porque usaron caballería con escudos de hierro , mientras que nosotros los opusimos con soldados de a pie. Es de esperar que [nuestros soldados] se dispersaran y dispersaran". [56]

Guerras con los Song del Sur

Invasiones de los Jin en Song, 1126-1130

Retiro al sur de la corte Song

La entronización del emperador Gaozong

Los líderes Jin no habían esperado ni deseado la caída de la dinastía Song. Su intención era debilitarla para poder exigir más tributos, y no estaban preparados para la magnitud de su victoria. [57] Los yurchens estaban preocupados por fortalecer su gobierno sobre las áreas que alguna vez estuvieron bajo el control de Liao. En lugar de continuar su invasión de la dinastía Song, un imperio con un ejército que superaba en número al suyo, adoptaron la estrategia de "utilizar a los chinos para controlar a los chinos". [58] Los Jin esperaban que un estado proxy fuera capaz de administrar el norte de China y recaudar la indemnización anual sin requerir intervenciones de los yurchen para sofocar los levantamientos antijin. [57] En 1127, los yurchens instalaron a un ex funcionario Song, Zhang Bangchang (張邦昌; 1081-1127), como emperador títere de la recién establecida dinastía " Da Chu " (Gran Chu). [59] El gobierno títere no disuadió a la resistencia en el norte de China, pero los insurgentes estaban motivados por su ira hacia el saqueo de los yurchens más que por un sentido de lealtad hacia la inepta corte Song. [57] Varios comandantes Song, estacionados en ciudades dispersas por el norte de China, mantuvieron su lealtad a los Song, y voluntarios armados organizaron milicias opuestas a la presencia militar yurchen. La insurgencia obstaculizó la capacidad de los Jin para ejercer control sobre el norte. [60]

Mientras tanto, un príncipe Song, Zhao Gou, había escapado de la captura. [61] Había sido retenido en Cizhou mientras estaba en una misión diplomática, y nunca regresó a Kaifeng. No estaba presente en la capital cuando la ciudad cayó ante los Jurchens. [62] El futuro emperador Gaozong logró evadir a las tropas Jurchen que lo seguían moviéndose de una provincia a otra, viajando a través de Hebei, Henan y Shandong . Los Jurchens intentaron atraerlo de regreso a Kaifeng donde finalmente podrían capturarlo, pero no tuvieron éxito. [63] Zhao Gou finalmente llegó a la capital del sur de Song en Yingtianfu (應天府; moderna Shangqiu ) a principios de junio de 1127. [62] Para Gaozong (r. 1127-1162), Yingtianfu fue la primera de una serie de capitales temporales llamadas xingzai 行在. [64] La corte se trasladó a Yingtianfu debido a su importancia histórica para el emperador Taizu de Song , el fundador de la dinastía, que había servido anteriormente en esa ciudad como gobernador militar. El simbolismo de la ciudad tenía como objetivo asegurar la legitimidad política del nuevo emperador, que fue entronizado allí el 12 de junio. [65]

Después de reinar apenas un mes, Zhang Bangchang fue persuadido por los Song para que dimitiera como emperador del Gran Chu y reconociera la legitimidad de la línea imperial Song. [62] Li Gang presionó a Gaozong para que ejecutara a Zhang por traicionar a los Song. [66] El emperador cedió y Zhang fue obligado a suicidarse. [59] El asesinato de Zhang demostró que los Song estaban dispuestos a provocar a los Jin, y que estos aún tenían que consolidar su control sobre los territorios recién conquistados. [67] La ​​sumisión y abolición de Chu significó que Kaifeng estaba ahora de nuevo bajo el control de los Song. Zong Ze (宗澤; 1059-1128), el general Song responsable de fortificar Kaifeng, suplicó a Gaozong que trasladara la corte de nuevo a la ciudad, pero Gaozong se negó y se retiró al sur. [68] El movimiento hacia el sur marcó el final de los Song del Norte y el comienzo de la era Song del Sur de la historia china. [1]

El descendiente de Confucio en Qufu , el duque Yansheng Kong Duanyou huyó al sur con el emperador Song a Quzhou, mientras que la recién establecida dinastía Jin (1115-1234) en el norte nombró al hermano de Kong Duanyou, Kong Duancao, que permaneció en Qufu, como duque Yansheng. [69] Zhang Xuan 張選, bisnieto de Zhang Zai , también huyó al sur con Gaozong.

El traslado hacia el sur

La disolución del Gran Chu por parte de los Song y la ejecución de Zhang Bangchang antagonizaron a los Jurchen y violaron el tratado que las dos partes habían negociado. Los Jin renovaron sus ataques contra los Song y rápidamente reconquistaron gran parte del norte de China. [66] A finales de 1127, Gaozong trasladó su corte más al sur de Yingtianfu a Yangzhou , al sur del río Huai y al norte del río Yangtze , navegando por el Gran Canal . [70] La corte pasó más de un año en la ciudad. [71] Cuando los Jurchen avanzaron hacia el río Huai, la corte fue evacuada parcialmente a Hangzhou en 1129. [68] Días después, Gaozong escapó por poco a caballo, solo unas horas por delante de las tropas de vanguardia Jurchen. [71] Después de que un golpe de Estado en Hangzhou casi lo destronó, en mayo de 1129 trasladó su capital de nuevo al norte a Jiankang (la moderna Nanjing ) en la orilla sur del Yangtze. [72] Sin embargo, un mes después, el sucesor de Zong Ze, Du Chong (杜充), abandonó sus fuerzas de Kaifeng, exponiendo a Jiankang a un ataque. El emperador regresó a Hangzhou en septiembre, dejando a Jiankang en manos de Du Chong. [73] Los Jin finalmente capturaron Kaifeng a principios de 1130. [74]

Entre 1127 y 1129, los Song enviaron trece embajadas a los Jin para discutir los términos de paz y negociar la liberación de la madre de Gaozong y Huizong, pero la corte Jin las ignoró. [75] En diciembre de 1129, los Jin iniciaron una nueva ofensiva militar, enviando dos ejércitos a través del río Huai en el este y el oeste. En el frente occidental, un ejército invadió Jiangxi , la zona donde residía la emperatriz viuda Song , y capturó Hongzhou (洪州, actual Nanchang ). [73] Se les ordenó retirarse unos meses después cuando el ejército oriental se retiró. [74]

Mientras tanto, en el frente oriental, Wuzhu comandaba el principal ejército Jin. Cruzó el Yangtze al suroeste de Jiankang y tomó esa ciudad cuando Du Chong se rindió. [73] Wuzhu partió de Jiankang y avanzó rápidamente para intentar capturar Gaozong. [76] Los Jin tomaron Hangzhou (22 de enero de 1130) y luego Shaoxing más al sur (4 de febrero), pero la batalla del general Zhang Jun (1086-1154) con Wuzhu cerca de Ningbo le dio tiempo a Gaozong para escapar. [77] Cuando Wuzhu reanudó la persecución, la corte Song estaba huyendo en barcos a las islas frente a la costa de Zhejiang , y luego más al sur a Wenzhou . [76] Los Jin enviaron barcos para perseguir a Gaozong, pero no lograron atraparlo. Abandonaron la persecución y los jurchens se retiraron al norte. [77] Después de saquear las ciudades indefensas de Hangzhou y Suzhou , finalmente comenzaron a enfrentar la resistencia de los ejércitos Song liderados por Yue Fei y Han Shizhong . [77] Este último incluso infligió una gran derrota a las fuerzas Jurchen e intentó evitar que Wuzhu cruzara de regreso a la orilla norte del Yangtze. Las pequeñas embarcaciones del ejército Jin fueron superadas por la flota de barcos marítimos de Han Shizhong. Wuzhu finalmente logró cruzar el río cuando hizo que sus tropas usaran flechas incendiarias para neutralizar los barcos de Han quemando sus velas. Las tropas de Wuzhu regresaron al sur del Yangtze una última vez a Jiankang, que saquearon, y luego se dirigieron al norte. Sin embargo, los Jin habían sido sorprendidos por la fuerza de la armada Song, y Wuzhu nunca volvió a intentar cruzar el río Yangtze. [77] A principios de 1131, los ejércitos Jin entre Huai y Yangtze fueron repelidos por bandidos leales a Song. A Zhang Rong (張榮), el líder de los bandidos, se le dio un puesto en el gobierno por su victoria contra los Jin. [74]

Después de la incursión de Jin que casi capturó Gaozong, el soberano ordenó al comisionado de pacificación Zhang Jun (1097-1164), que estaba a cargo de Shaanxi y Sichuan en el extremo oeste, que atacara a Jin allí para aliviar la presión sobre la corte. Zhang reunió un gran ejército, pero fue derrotado por Wuzhu cerca de Xi'an a fines de 1130. Wuzhu avanzó más al oeste hacia Gansu y llegó tan al sur como Jiezhou (階州, moderno Wudu ). [78] Las batallas más importantes entre Jin y Song en 1131 y 1132 tuvieron lugar en Shaanxi, Gansu y Sichuan. Jin perdió dos batallas en Heshang Yuan en 1131. Después de no poder entrar en Sichuan, Wuzhu se retiró a Yanjing. Regresó al frente occidental de nuevo entre 1132 y 1134. Los Jin atacaron Hubei y Shaanxi en 1132. Wuzhu capturó Heshang Yuan en 1133, pero su avance se detuvo por una derrota en el paso de Xianren. Renunció a tomar Sichuan y no se libraron más batallas importantes entre los Jin y los Song durante el resto de la década. [78]

La corte Song regresó a Hangzhou en 1133, y la ciudad pasó a llamarse Lin'an. [79] El templo ancestral imperial se construyó en Lin'an más tarde ese mismo año, una señal de que la corte había establecido en la práctica Lin'an como la capital Song sin una declaración formal. [80] Fue tratada como una capital temporal. [81] Entre 1130 y 1137, la corte se trasladaría esporádicamente a Jiankang y de nuevo a Lin'an. Hubo propuestas para convertir a Jiankang en la nueva capital, pero Lin'an ganó porque la corte la consideró una ciudad más segura. [82] Las barreras naturales que rodeaban Lin'an, incluidos lagos y arrozales, hicieron que fuera más difícil para la caballería Jurchen abrir una brecha en sus fortificaciones. [83] El acceso al mar facilitó la retirada de la ciudad. [84] En 1138, Gaozong declaró oficialmente a Lin'an la capital de la dinastía, pero la etiqueta de capital temporal seguiría vigente. [85] Lin'an seguiría siendo la capital de la dinastía Song del Sur durante los siguientes 150 años y se convertiría en un importante centro comercial y cultural. [86]

Da Qi invade la dinastía Song

En 1130, Qin Hui , un funcionario de la corte Song, recomendó una solución pacífica al conflicto, diciendo que "si es deseable que no haya más conflictos bajo el Cielo , es necesario que los sureños permanezcan en el sur y los norteños en el norte". [87] Gaozong, que se consideraba norteño, inicialmente rechazó la propuesta. Hubo gestos hacia la paz en 1132, cuando los Jin liberaron a un diplomático Song encarcelado, y en 1133, cuando los Song ofrecieron convertirse en vasallos de los Jin, pero nunca se materializó un tratado. [88] El requisito de los Jin de que la frontera entre los dos estados se trasladara al sur desde el río Huai hasta el Yangtze era un obstáculo demasiado grande para que las dos partes llegaran a un acuerdo. [89]

La continua insurgencia de las fuerzas antijin en el norte de China obstaculizó las campañas de los yurchen al sur del Yangtsé. Reacios a permitir que la guerra se prolongara, los yurchen decidieron crear Da Qi (el "Gran Qi"), su segundo intento de crear un estado títere en el norte de China. [60] Los yurchen creían que este estado, gobernado nominalmente por alguien de ascendencia china han, sería capaz de atraer la lealtad de los miembros descontentos de la insurgencia. Los yurchen también sufrían de una escasez de mano de obra calificada, y controlar la totalidad del norte de China no era administrativamente factible. [60] En los últimos meses de 1129, Liu Yu (劉豫; 1073-1143) se ganó el favor del emperador Jin Taizong. [60] Liu era un funcionario Song de Hebei que había sido prefecto de Jinan en Shandong antes de su deserción al Jin en 1128. [60] Da Qi se formó a finales de 1130, y Jin entronizó a Liu como su emperador. [74] Daming en Hebei fue la primera capital de Qi, antes de su traslado a Kaifeng, antigua capital de Song del Norte. [90] El gobierno de Qi instituyó el servicio militar obligatorio , intentó reformar la burocracia y promulgó leyes que impusieron la recaudación de altos impuestos. [46] También fue responsable de suministrar una gran parte de las tropas que lucharon contra Song en los siete años posteriores a su creación. [75]

Pintura de la dinastía Song del Sur que representa a los generales que detuvieron el avance de Jin hacia el sur de China. Yue Fei (1103-1142) es el segundo desde la izquierda, el general Zhang Jun (1086-1154) el cuarto y Han Shizhong (1089-1151) el quinto.

Los Jin concedieron a Qi más autonomía que el primer gobierno títere de Chu, pero Liu Yu estaba obligado a obedecer las órdenes de los generales Jurchen. [75] Con el apoyo de Jin, Da Qi invadió la dinastía Song en noviembre de 1133. Li Cheng, un traidor Song que se había unido a los Qi, dirigió la campaña. Xiangyang y las prefecturas cercanas cayeron ante su ejército. La captura de Xiangyang en el río Han dio a los Jurchen un paso hacia el valle central del río Yangtze. [89] Su avance hacia el sur fue detenido por el general Yue Fei. [46] En 1134, Yue Fei derrotó a Li y retomó Xiangyang y sus prefecturas circundantes. Más tarde ese año, sin embargo, Qi y Jin iniciaron una nueva ofensiva más al este a lo largo del río Huai. Por primera vez, Gaozong emitió un edicto condenando oficialmente a Da Qi. [89] Los ejércitos de Qi y Jin obtuvieron una serie de victorias en el valle de Huai, pero fueron repelidos por Han Shizhong cerca de Yangzhou y por Yue Fei en Luzhou (廬州, moderna Hefei ). [91] Su repentina retirada en 1135 en respuesta a la muerte del emperador Jin Taizong dio tiempo a los Song para reagruparse. [91] La guerra se reanudó a finales de 1136 cuando Da Qi atacó los circuitos de Huainan de los Song. Qi perdió una batalla en Outang (藕塘), en la moderna Anhui , contra un ejército Song dirigido por Yang Qizhong (楊沂中; 1102-1166). La victoria impulsó la moral de los Song, y el comisionado militar Zhang Jun (1097-1164) convenció a Gaozong para que comenzara a planificar un contraataque. Gaozong aceptó en un primer momento, pero abandonó la contraofensiva cuando un oficial llamado Li Qiong (酈瓊) mató a su oficial superior y desertó al bando de Jin con 30.000 soldados. [92] [93] Esta rebelión fue provocada por el intento de Zhang Jun de reafirmar el control gubernamental sobre los comandantes militares regionales, ya que la corte se había visto obligada previamente a tolerar la creciente autonomía militar durante el caos de la invasión de Jin. [94] Mientras tanto, el emperador Xizong (r. 1135-1150) heredó el trono de Jin de Taizong y presionó por la paz. [95] Él y sus generales estaban decepcionados con los fracasos militares de Liu Yu y creían que Liu estaba conspirando en secreto con Yue Fei. [95] A finales de 1137, Jin redujo el título de Liu Yu al de príncipe y abolió el estado de Qi. [46] Jin y Song reanudaron las negociaciones hacia la paz. [95]

La contraofensiva de Song y el proceso de paz

Gaozong promovió a Qin Hui en 1138 y lo puso a cargo de las deliberaciones con los Jin. [95] Yue Fei, Han Shizhong y un gran número de funcionarios de la corte criticaron las propuestas de paz. [96] Con la ayuda de su control del Censorado , Qin purgó a sus enemigos y continuó las negociaciones. En 1138, los Jin y Song acordaron un tratado que designaba al río Amarillo como frontera entre los dos estados y reconocía a Gaozong como un "súbdito" de los Jin. Pero debido a que siguió habiendo oposición al tratado tanto en las cortes de los Jin como de los Song, el tratado nunca entró en vigor. [97] Un ejército Jurchen dirigido por Wuzhu invadió a principios de 1140. [97] La ​​contraofensiva Song que siguió logró grandes ganancias territoriales. [98] El general Song Liu Qi (劉錡) ganó una batalla contra Wuzhu en Shunchang (la moderna Fuyang en Anhui). [97] Yue Fei fue asignado para dirigir las fuerzas Song que defendían la región de Huainan. Sin embargo, en lugar de avanzar hacia Huainan, Wuzhu se retiró a Kaifeng y el ejército de Yue lo siguió hasta el territorio Jin, desobedeciendo una orden de Gaozong que prohibía a Yue pasar a la ofensiva. Yue capturó Zhengzhou y envió soldados a través del río Amarillo para provocar una rebelión campesina contra los Jin. El 8 de julio de 1140, en la batalla de Yancheng , Wuzhu lanzó un ataque sorpresa contra las fuerzas Song con un ejército de 100.000 infantes y 15.000 jinetes. Yue Fei dirigió a su caballería para atacar a los soldados Jurchen y obtuvo una victoria decisiva. Continuó hacia Henan, donde recuperó Zhengzhou y Luoyang. Más tarde, en 1140, Yue se vio obligado a retirarse después de que el emperador le ordenara regresar a la corte Song. [99]

Mural de Yue Fei luchando en una batalla entre los ejércitos Song y Jin
Mural en el Palacio de Verano de Yue Fei, un general que dirigió sus fuerzas contra la dinastía Jin

El emperador Gaozong apoyó la firma de un tratado de paz con los yurchen y trató de frenar la asertividad de los militares. Las expediciones militares de Yue Fei y otros generales fueron un obstáculo para las negociaciones de paz. [100] El gobierno debilitó a los militares recompensando a Yue Fei, Han Shizhong y Zhang Jun (1086-1154) con títulos que los liberaban de su mando sobre los ejércitos Song. [97] Han Shizhong, un crítico del tratado, se retiró. [101] Yue Fei también anunció su renuncia como un acto de protesta. [100] En 1141, Qin Hui lo hizo encarcelar por insubordinación. Acusado de traición, Yue Fei fue envenenado en la cárcel por orden de Qin a principios de 1142. La presión diplomática de los yurchen durante las conversaciones de paz puede haber jugado un papel, pero la supuesta colusión de Qin Hui con los Jin nunca ha sido probada. [102]

Después de su ejecución, la reputación de Yue Fei por defender a los Song del Sur creció hasta convertirse en un héroe popular nacional. [103] Qin Hui fue denigrado por historiadores posteriores, quienes lo acusaron de traicionar a los Song. [104] El verdadero Yue Fei se diferenciaba de los mitos posteriores en función de sus hazañas. [105] Al contrario de lo que dicen las leyendas tradicionales, Yue fue solo uno de los muchos generales que lucharon contra los Jin en el norte de China. [106] Los relatos tradicionales también han culpado a Gaozong por la ejecución de Yue Fei y por su sometimiento a los Jin. [107] Qin Hui, en respuesta a la gratitud de Gaozong por el éxito de las negociaciones de paz, le dijo al emperador que "la decisión de hacer la paz fue completamente de Su Majestad. Su sirviente solo la llevó a cabo; ¿qué logro hubo en esto para mí?" [108]

Tratado de Shaoxing

Retrato del emperador Gaozong
El emperador Gaozong apoyó la negociación de un tratado de paz con los Jurchens, el Tratado de Shaoxing , ratificado el 11 de octubre de 1142.

El 11 de octubre de 1142, después de aproximadamente un año de negociaciones, se ratificó el Tratado de Shaoxing , que puso fin al conflicto entre los Jin y los Song. [109] Según los términos del tratado, el río Huai , al norte del Yangtsé, fue designado como la frontera entre los dos estados. Los Song acordaron pagar un tributo anual de 250.000 taels de plata y 250.000 paquetes de seda a los Jin. [110]

El tratado redujo el estatus de la dinastía Song del Sur al de vasallo de Jin. El documento designaba a los Song como el "estado insignificante", mientras que a los Jin se los reconocía como el "estado superior". El texto del tratado no ha sobrevivido en los registros chinos, una clara señal de su humillante reputación. El contenido del acuerdo fue recuperado de una biografía yurchen. Una vez que se firmó el tratado, los yurchen se retiraron al norte y se reanudó el comercio entre los dos imperios. [111] La paz asegurada por el Tratado de Shaoxing duró los siguientes 70 años, pero fue interrumpida dos veces. Una campaña militar fue iniciada por los Song y la otra por los Jin. [112]

Otras campañas

La guerra de Wanyan Liang

Wanyan Liang lideró un golpe de estado contra el emperador Xizong y se convirtió en el cuarto emperador de la dinastía Jin en 1150. [113] Wanyan Liang se presentó como un emperador chino y planeó unificar China conquistando la dinastía Song. En 1158, Wanyan Liang proporcionó un casus belli al anunciar que la dinastía Song había roto el tratado de paz de 1142 al adquirir caballos. [114] Instituyó un reclutamiento impopular que fue la fuente de un malestar generalizado en el imperio. Estallaron revueltas contra la dinastía Jin entre los kitanos y en las provincias Jin que bordeaban la dinastía Song. Wanyan Liang no permitió la disidencia y la oposición a la guerra fue severamente castigada. [115] La dinastía Song había sido notificada de antemano del plan de Wanyan Liang. Se prepararon asegurando sus defensas a lo largo de la frontera, principalmente cerca del río Yangtze, pero se vieron obstaculizados por la indecisión del emperador Gaozong. [116] El deseo de paz de Gaozong le hizo reacio a provocar a los Jin. [117] Wanyan Liang comenzó la invasión en 1161 sin declarar formalmente la guerra. [118] Los ejércitos Jurchen liderados personalmente por Wanyan Liang salieron de Kaifeng el 15 de octubre, llegaron a la frontera del río Huai el 28 de octubre y marcharon en dirección al Yangtze. Los Song perdieron el Huai ante los Jurchen, pero capturaron algunas prefecturas Jin en el oeste, lo que ralentizó el avance Jurchen. [118] Un grupo de generales Jurchen fueron enviados a cruzar el Yangtze cerca de la ciudad de Caishi (al sur de Ma'anshan en la moderna Anhui) mientras Wanyan Liang establecía una base cerca de Yangzhou. [119]

Barco fluvial de la dinastía Song armado con una catapulta de trabuquete en su cubierta superior, del Wujing Zongyao

El oficial Song Yu Yunwen estaba al mando del ejército que defendía el río. [120] El ejército Jurchen fue derrotado mientras atacaba Caishi entre el 26 y el 27 de noviembre durante la Batalla de Caishi . [119] Los barcos de ruedas de paletas de la armada Song , armados con trabuquetes que disparaban bombas de pólvora , abrumaron a los barcos ligeros de la flota Jin. [121] Los barcos Jin no pudieron competir porque eran más pequeños y estaban construidos apresuradamente. [120] Las bombas lanzadas por los Song contenían mezclas de pólvora, cal, trozos de hierro y un veneno que probablemente era arsénico . [122] Los relatos chinos tradicionales consideran este como el punto de inflexión de la guerra, caracterizándolo como un revés militar que aseguró el sur de China de los invasores del norte. Se dice que la importancia de la batalla rivalizó con una victoria igualmente venerada en la Batalla del río Fei en el siglo IV. Los relatos de la época Song afirmaban que los 18.000 soldados Song comandados por Yu Yunwen y encargados de defender Caishi fueron capaces de derrotar al ejército invasor Jurchen de 400.000 soldados. Los historiadores modernos son más escépticos y consideran que las cifras Jurchen son una exageración. Los historiadores Song pueden haber confundido el número de soldados Jurchen en la batalla de Caishi con el número total de soldados bajo el mando de Wanyan Liang. El conflicto no fue la batalla unilateral que implican los relatos tradicionales, y los Song tenían numerosas ventajas sobre los Jin. La flota Song era más grande que la de los Jin, y estos no podían utilizar su mayor activo, la caballería, en una batalla naval. [119]

Las tropas del gobierno, utilizando las “anguilas marinas”, navegaron directamente hacia los diecisiete barcos enemigos y los dividieron en dos grupos. Las tropas del gobierno gritaron: “Las tropas del gobierno han ganado” y atacaron a los hombres de Jin. Los fondos de los barcos de Jin eran tan anchos como una caja y los barcos eran inestables. Además, sus hombres no sabían nada sobre el manejo de barcos y estaban completamente indefensos. Sólo cinco o siete hombres [en cada barco] podían usar sus arcos. Así que todos murieron en el río. [123]

—  Zhao Shengzhi, escribiendo después de la muerte de Yu Yunwen, describiendo la batalla de Caishi como una batalla relativamente menor que involucró solo a unos pocos barcos.

Un análisis moderno del campo de batalla ha demostrado que fue una batalla menor, aunque la victoria sí aumentó la moral de los Song. Los Jin perdieron, pero solo sufrieron alrededor de 4.000 bajas y la batalla no fue fatal para el esfuerzo bélico de los Jurchen. [119] Fueron las malas relaciones de Wanyan Liang con los generales Jurchen, que lo despreciaban, lo que condenó las posibilidades de una victoria de los Jin. El 15 de diciembre, Wanyan Liang fue asesinado en su campamento militar por oficiales descontentos. Fue sucedido por el emperador Shizong (r. 1161-1189), que durante mucho tiempo había resentido a Digunai por llevar a su esposa, Lady Wulinda , al suicidio. [124] Shizong fue presionado para poner fin a la impopular guerra con los Song, y ordenó la retirada de las fuerzas Jin en 1162. [125] El emperador Gaozong se retiró del trono ese mismo año. Su mal manejo de la guerra con Wanyan Liang fue una de las muchas razones de su abdicación. [126] Las escaramuzas entre los Song y los Jin continuaron a lo largo de la frontera, pero se calmaron en 1165 tras la negociación de un tratado de paz. No hubo grandes cambios territoriales. El tratado dictaba que los Song todavía tenían que pagar la indemnización anual, pero la indemnización pasó de llamarse "tributo", que implicaba una relación subordinada, a "pago". [127]

Revanchismo de la canción

Guerrero Jurchen de pie, portando un arco
Guerrero Jurchen con un arco en una xilografía de principios del siglo XVII

Los Jin se vieron debilitados por la presión de los mongoles en ascenso hacia el norte, una serie de inundaciones que culminaron en una inundación del río Amarillo en 1194 que devastó Hebei y Shandong en el norte de China, y las sequías y enjambres de langostas que plagaron el sur cerca del Huai. [128] Los Song fueron informados de la situación de los Jurchen por sus embajadores, que viajaban dos veces al año a la capital Jin y comenzaron a provocar a su vecino del norte. Las hostilidades fueron instigadas por el canciller Han Tuozhou . [129] El emperador Song Ningzong (r. 1194-1224) mostró poco interés en el esfuerzo bélico. [130] Bajo la supervisión de Han Tuozhou, los preparativos para la guerra avanzaron de forma gradual y cautelosa. [131] La corte veneraba al héroe irredentista Yue Fei y Han orquestó la publicación de registros históricos que justificaban la guerra con los Jin. [131] A partir de 1204, grupos armados chinos atacaron los asentamientos Jurchen. [129] Han Tuozhou fue designado jefe de seguridad nacional en 1205. Los Song financiaron a insurgentes en el norte que profesaban simpatías leales. [131] Estos primeros enfrentamientos continuaron aumentando, en parte instigados por funcionarios Song revanchistas , y la guerra contra los Jin se declaró oficialmente el 14 de junio de 1206. [129] El documento que anunció la guerra afirmaba que los Jin habían perdido el Mandato del Cielo , una señal de que no eran aptos para gobernar, y llamaba a una insurrección de los chinos Han contra el estado Jin. [132]

Los ejércitos Song liderados por el general Bi Zaiyu (畢再遇; f. 1217) capturaron la apenas defendida ciudad fronteriza de Sizhou泗州(en la orilla norte del río Huai frente al moderno condado de Xuyi ) pero sufrieron grandes pérdidas contra los Jurchens en Hebei. [133] Los Jin repelieron a los Song y se trasladaron al sur para sitiar la ciudad Song de Chuzhou楚州en el Gran Canal, justo al sur del río Huai. Bi defendió la ciudad y los Jurchens se retiraron del asedio después de tres meses. [134] Sin embargo, en el otoño de 1206, los Jurchens habían capturado varias ciudades y bases militares. [135] Los Jin iniciaron una ofensiva contra las prefecturas Song en el frente central de la guerra, capturando Zaoyang y Guanghua (光化; en el río Han cerca de la moderna Laohekou ). [136] En el otoño de 1206, la ofensiva Song ya había fracasado desastrosamente. [137] La ​​moral de los soldados se desplomó a medida que las condiciones climáticas empeoraron, se acabaron los suministros y se extendió el hambre, lo que obligó a muchos a desertar. Las deserciones masivas de chinos Han en el norte de China que los Song habían esperado nunca se materializaron. [135]

Sin embargo, se produjo una traición notable por parte de los Song: Wu Xi (吳曦; f. 1207), gobernador general de Sichuan, desertó al bando de Jin en diciembre de 1206. [135] Los Song habían dependido del éxito de Wu en el oeste para desviar a los soldados de Jin del frente oriental. [138] Había atacado posiciones de Jin antes en 1206, pero su ejército de unos 50.000 hombres había sido repelido. [139] La deserción de Wu podría haber significado la pérdida de todo el frente occidental de la guerra, pero los leales a Song asesinaron a Wu el 29 de marzo de 1207, antes de que las tropas de Jin pudieran tomar el control de los territorios rendidos. [140] A An Bing (安丙; f. 1221) se le dio el puesto de Wu Xi, pero la cohesión de las fuerzas Song en el oeste se vino abajo tras la muerte de Wu y los comandantes se enfrentaron entre sí en las luchas internas que siguieron. [141]

Los combates continuaron en 1207, pero a finales de ese año la guerra estaba en un punto muerto. Los Song estaban ahora a la defensiva, mientras que los Jin no lograron obtener ganancias en el territorio Song, por lo que ambos partidos costaron mucho más de lo que ganaron. [137] El fracaso de las políticas agresivas de Han Tuozhou contra los Jurchens en este momento lo había despopularizado entre la gente común, situación que fue explotada por la Emperatriz Yang y Shi Miyuan, sus rivales políticos más poderosos para obtener el apoyo de otros cortesanos, lo que llevó a su desaparición. El 24 de noviembre de 1207, Han Touzhou en su camino a la Corte fue interceptado, arrastrado fuera del recinto imperial y golpeado hasta la muerte por los Guardias del Palacio Imperial. Su cómplice Su Shidan (蘇師旦) fue ejecutado, y otros funcionarios relacionados con Han fueron destituidos o exiliados. [142] Dado que ninguno de los combatientes estaba ansioso por continuar la guerra, volvieron a las negociaciones. El 2 de noviembre de 1208 se firmó un tratado de paz y se restableció el tributo Song a los Jin. La indemnización anual de los Song aumentó en 50.000 taels de plata y 50.000 paquetes de tela. [143] El tratado también estipuló que los Song tenían que presentar a los Jin la cabeza de Han Tuozhou, a quien los Jin consideraban responsable de iniciar la guerra. [143] Las cabezas de Han y Su fueron separadas de sus cadáveres exhumados, exhibidas al público y luego entregadas a los Jin. [144]

La guerra de Jin-Song durante el ascenso de los mongoles

La caballería Jin lucha contra la caballería mongol
Batalla entre los Jin y los mongoles en 1211, del Jami' al-tawarikh

Los mongoles , una confederación nómada, se habían unificado a mediados del siglo XII. Ellos y otros nómadas esteparios ocasionalmente atacaban el imperio Jin desde el noroeste. Los Jin evitaban las expediciones punitivas y se conformaban con el apaciguamiento, similar a las prácticas de los Song. [112] Los mongoles, anteriormente tributarios de Jin, terminaron su vasallaje de los yurchen en 1210 y atacaron a los Jin en 1211. [145] A la luz de este evento, la corte Song debatió terminar con los pagos tributarios a los debilitados Jin, pero nuevamente optaron por evitar antagonizar a los Jin. [146] Rechazaron las ofertas de Xia Occidental de aliarse contra los Jin en 1214 y cumplieron voluntariamente cuando en 1215 los Jin rechazaron una solicitud para reducir la indemnización anual. [147] Mientras tanto, en 1214, los Jin se retiraron de la asediada capital de Zhongdu a Kaifeng, que se convirtió en la nueva capital de la dinastía. [148] A medida que los mongoles se expandieron, los Jin sufrieron pérdidas territoriales y atacaron a los Song en 1217 para compensar la disminución de su territorio. [149] Las incursiones periódicas de los Song contra los Jin fueron la justificación oficial para la guerra. Otro motivo probable fue que la conquista de los Song habría dado a los Jin un lugar para escapar si los mongoles lograban tomar el control del norte. [150] Shi Miyuan (史彌遠; 1164-1233), el canciller del emperador Song Lizong (r. 1224-1264), dudó en luchar contra los Jin y retrasó la declaración de guerra durante dos meses. Los generales Song eran en gran medida autónomos, lo que permitió a Shi evadir la culpa por sus errores militares. [150] Los Jin avanzaron a través de la frontera desde los frentes central y occidental. [150] Los éxitos militares de los Jurchen fueron limitados, y los Jin enfrentaron repetidas incursiones del estado vecino de Xia Occidental. [149] En 1217, los generales Song Meng Zongzheng (孟宗政) y Hu Zaixing (扈再興) derrotaron a los Jin y les impidieron capturar Zaoyang y Suizhou . [151]

Una segunda campaña de Jin a finales de 1217 tuvo resultados ligeramente mejores que la primera. [152] En el este, los Jin hicieron pocos progresos en el valle del río Huai, pero en el oeste capturaron Xihezhou y el Paso Dasan (大散關; moderna Shaanxi) a finales de 1217. [153] Los Jin intentaron capturar Suizhou en el circuito sur de Jingxi de nuevo en 1218 y 1219, pero fracasaron. [154] Una contraofensiva Song a principios de 1218 capturó Sizhou y en 1219 las ciudades Jin de Dengzhou y Tangzhou fueron saqueadas dos veces por un ejército Song comandado por Zhao Fang (趙方; f. 1221). [155] En el oeste, el mando de las fuerzas Song en Sichuan fue entregado a An Bing, que había sido destituido previamente de este puesto. Defendió con éxito el frente occidental, pero no pudo avanzar más debido a los levantamientos locales en la zona. [156] Los Jin intentaron extorsionar a los Song para que les dieran una indemnización, pero nunca la recibieron. [149] En la última de las tres campañas, a principios de 1221, los Jin capturaron la ciudad de Qizhou (蘄州; en Huainan Oeste) en lo profundo del territorio Song. Los ejércitos Song liderados por Hu Zaixing y Li Quan (李全; f. 1231) derrotaron a los Jin, quienes luego se retiraron. [157] En 1224, ambos bandos acordaron un tratado de paz que puso fin a los tributos anuales a los Jin. Las misiones diplomáticas entre los Jin y los Song también se interrumpieron. [158]

Alianza mongol-song

Conquista de Jurchen Jin por los mongoles y los Song

En febrero de 1233, los mongoles tomaron Kaifeng después de un asedio de más de 10 meses y la corte Jin se retiró a la ciudad de Caizhou . [159] En 1233, el emperador Aizong (r. 1224-1234) de Jin envió diplomáticos para implorar a los Song por suministros. Los enviados Jin informaron a los Song que los mongoles invadirían Song después de que terminaran con los Jin, un pronóstico que más tarde se demostraría cierto, pero los Song ignoraron la advertencia y rechazaron la solicitud. [160] En su lugar, formaron una alianza con los mongoles contra los Jin. [159] Los Song proporcionaron suministros a los mongoles a cambio de partes de Henan. [159] La dinastía Jin colapsó cuando las tropas mongolas y Song derrotaron a los jurchens en el asedio de Caizhou en 1234. [161] El general Meng Gong (孟珙) lideró el ejército Song contra Caizhou. [159] El penúltimo emperador de Jin, el emperador Aizong, se quitó la vida. [162] Su sucesor de corta vida, el emperador Mo , fue asesinado en la ciudad unos días después. [160] Los mongoles más tarde dirigieron sus miras hacia los Song. Después de décadas de guerra, la dinastía Song también cayó en 1279, cuando los leales restantes de Song perdieron ante los mongoles en una batalla naval cerca de Guangdong . [163]

Importancia histórica

Cambios culturales y demográficos

Los inmigrantes yurchen procedentes de las zonas nororientales del territorio Jin se asentaron en las tierras controladas por Jin en el norte de China. Los dos o tres millones de yurchens gobernantes, que constituían menos del diez por ciento de la población total, eran una minoría en una región que todavía estaba dominada por 30 millones de chinos Han. [1] La expansión hacia el sur de los yurchens hizo que los Jin transformaran su gobierno descentralizado de tribus semiagrícolas en una dinastía burocrática de estilo chino. [112]

Un medallón con inscripción en escritura Jurchen
Un medallón con escritura en escritura Jurchen , uno de los tres idiomas de trabajo del imperio Jin.

El gobierno Jin promovió inicialmente una cultura yurchen independiente junto con su adopción de la burocracia imperial china centralizada, pero el imperio se sinizó gradualmente con el tiempo. Los yurchens aprendieron a hablar chino con fluidez y la filosofía del confucianismo se utilizó para legitimar el gobierno gobernante. [1] Los rituales estatales confucianos se adoptaron durante el reinado del emperador Xizong (1135-1150). [164] Los Jin implementaron exámenes imperiales sobre los clásicos confucianos , primero a nivel regional y luego para todo el imperio. [165] Los clásicos y otras obras de la literatura china fueron traducidos al yurchen y estudiados por intelectuales Jin, pero muy pocos yurchens contribuyeron activamente a la literatura clásica de los Jin. [166] La escritura kitán , de la familia de escrituras chinas , formó la base de un sistema de escritura nacional para el imperio, la escritura yurchen . Las tres escrituras eran idiomas de trabajo del gobierno. [167] Los clanes yurchen adoptaron nombres personales chinos con sus nombres yurchen. [168] Wanyan Liang (príncipe de Hailing; r. 1150-1161) fue un entusiasta defensor de la sinización de los yurchen y promulgó políticas para alentarla. Wanyan Liang había sido aculturado por los diplomáticos Song desde la infancia, y su emulación de las prácticas Song le valió el apodo de los yurchen de "imitar a los chinos". Estudió los clásicos chinos , bebió té y jugó al ajedrez chino por diversión. Bajo su reinado, el núcleo administrativo del estado Jin se trasladó al sur desde Huining. Instauró a Pekín como la principal capital de Jin en 1153. Se erigieron palacios en Pekín y Kaifeng, mientras que las residencias originales, más al norte, de los jefes yurchen fueron demolidas. [169]

Las reformas políticas del emperador estaban relacionadas con su deseo de conquistar toda China y legitimarse como emperador chino. [114] La perspectiva de conquistar el sur de China se vio truncada por el asesinato de Wanyan Liang. [125] El sucesor de Wanyan Liang, el emperador Shizong, era menos entusiasta sobre la sinización y revocó varios de los edictos de Wanyan Liang. Sancionó nuevas políticas con la intención de frenar la asimilación de los jurchen. [127] Las prohibiciones de Shizong fueron abandonadas por el emperador Zhangzong (r. 1189-1208), quien promovió reformas que transformaron la estructura política de la dinastía acercándola a la de las dinastías Song y Tang. [170] A pesar de los cambios culturales y demográficos, las hostilidades militares entre los Jin y los Song persistieron hasta la caída de los Jin. [1]

En el sur, la retirada de la dinastía Song provocó importantes cambios demográficos. La población de refugiados del norte que se reasentó en Lin'an y Jiankang (las actuales Hangzhou y Nanjing) acabó siendo mayor que la población de los residentes originales, cuyo número había disminuido debido a las repetidas incursiones de los jurchen. [171] El gobierno alentó el reasentamiento de los migrantes campesinos de las provincias meridionales de la dinastía Song en los territorios despoblados entre los ríos Yangtze y Huai. [171]

La nueva capital, Lin'an, se convirtió en un importante centro comercial y cultural. Pasó de ser una ciudad mediana sin importancia especial a una de las más grandes y prósperas del mundo. Durante su estancia en Lin'an en la dinastía Yuan (1260-1368), cuando la ciudad no era tan rica como lo había sido bajo la dinastía Song, Marco Polo comentó que "esta ciudad es más grande que cualquier otra en el mundo". [172] Una vez que la recuperación del norte de China se volvió menos plausible y Lin'an se convirtió en una importante ciudad comercial, los edificios gubernamentales se ampliaron y renovaron para adaptarse mejor a su condición de capital imperial. El palacio imperial de tamaño modesto se amplió en 1133 con nuevos callejones techados y en 1148 con una extensión de los muros del palacio. [173]

La pérdida del norte de China, el centro cultural de la civilización china, disminuyó el estatus regional de la dinastía Song. Después de la conquista del norte por los yurchen, Corea reconoció a los Jin, no a los Song, como la dinastía legítima de China. Los fracasos militares de los Song la redujeron a un subordinado de los Jin, convirtiéndola en una "China entre iguales". [174] Sin embargo, la economía Song se recuperó rápidamente después del traslado al sur. Los ingresos gubernamentales obtenidos por los impuestos al comercio exterior casi se duplicaron entre el cierre de la era Song del Norte en 1127 y los últimos años del reinado de Gaozong a principios de la década de 1160. [175] La recuperación no fue uniforme, y áreas como Huainan y Hubei que se habían visto directamente afectadas por la guerra tardaron décadas en volver a sus niveles anteriores a la guerra. [176] A pesar de múltiples guerras, los Jin siguieron siendo uno de los principales socios comerciales de los Song. La demanda de productos extranjeros como pieles y caballos no disminuyó. El historiador Shiba Yoshinobu (斯波義信, n. 1930) cree que el comercio de los Song con el norte era lo suficientemente rentable como para compensar la plata entregada anualmente como indemnización a los Jin. [177]

Las Guerras Jin-Song fueron una de varias guerras en el norte de China junto con el Levantamiento de los Cinco Bárbaros , la Rebelión de An Lushan , la Rebelión de Huang Chao y las guerras de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos que causaron una migración masiva de chinos Han del norte de China al sur de China llamada "衣冠南渡" ( pinyin : yì guān nán dù ). [178] [179] [180] [181] [182] En 1126-1127 más de medio millón huyeron del norte de China al sur de China, incluido Li Qingzhao . [183] ​​[184] Una sección de la familia Confucio liderada por el duque Yansheng Kong Duanyou se mudó al sur a Quzhou con el emperador Song del Sur Gaozong, mientras que su hermano Kong Duancao se quedó en Qufu y se convirtió en el duque Yansheng de la dinastía Jin. Una sección de la familia Zengzi también se trasladó al sur con los Song del Sur, mientras que la otra parte de la familia Zengzi se quedó en el norte.

Sin embargo, también hubo una migración inversa cuando terminó la guerra de chinos Han desde la dinastía Song del Sur hacia el norte de China, gobernado por Jin, lo que provocó que la población del sur de China se redujera y que la del norte de China creciera. [185]

Guerra con pólvora

Lanza de fuego que dispara perdigones
La lanza de fuego, una de las primeras armas de fuego registradas por primera vez en el asedio de De'an en 1132, se muestra en el Huolongjing de la dinastía Ming disparando perdigones como proyectiles [186]

Las batallas entre los Song y los Jin estimularon la invención y el uso de armas de fuego. Hay informes de que la lanza de fuego , uno de los primeros antepasados ​​​​del arma de fuego , fue utilizada por los Song contra los Jurchens que sitiaron De'an (德安; moderno Anlu en Hubei oriental) en 1132, durante la invasión Jin de Hubei y Shaanxi. [187] El arma consistía en una lanza unida a un lanzallamas capaz de disparar proyectiles desde un barril construido de bambú o papel. [188] Fueron construidas por soldados bajo el mando de Chen Gui (陳規), quien dirigió el ejército Song que defendía De'an. [189] Las lanzas de fuego con las que estaban equipados los soldados Song en De'an fueron construidas para destruir las máquinas de asedio de madera de los Jin y no para combatir contra la infantería Jin. [190] Los soldados Song compensaron el alcance y la movilidad limitados del arma cronometrando sus ataques contra las máquinas de asedio Jin, esperando hasta que estuvieran dentro del alcance de las lanzas de fuego. [191] Las lanzas de fuego posteriores usaban cañones de metal, disparaban proyectiles más lejos y con mayor fuerza, y podían usarse contra la infantería. [188]

Las bombas de pili huoqiu de Caishi contenían mezclas de cal y pólvora. Este huoqiu es del antiguo Wujing Zongyao

Las primeras bombas rudimentarias, como la bomba incendiaria huopao (火礮) y las bombas huopao (火砲) impulsadas por trabuquete, también se usaban como armas incendiarias. El ejército defensor Song usó huopao (火礮) durante el primer asedio Jin a Kaifeng en 1126. [192] En el lado opuesto, Jin lanzó bombas incendiarias desde torres de asedio hacia la ciudad de abajo. [193] En 1127, las tropas Song emplearon huopao (火礮) para defender De'an y los soldados Jin para asediar la ciudad. El funcionario del gobierno Lin Zhiping (林之平) propuso hacer obligatorias las bombas incendiarias y las flechas para todos los buques de guerra de la armada Song. En la batalla de Caishi en 1161, los barcos Song dispararon pili huoqiu (霹靂火球), también llamadas bombas pili huopao (霹靂火砲), desde trabuquetes contra los barcos de la flota Jin comandada por Wanyan Liang. [194] La mezcla de pólvora de la bomba contenía cal en polvo , que producía un humo cegador una vez que la carcasa de la bomba se rompía. [195] Los Song también desplegaron armas incendiarias en la batalla de Tangdao durante el mismo año. [196]

La pólvora también se aplicó a las flechas en 1206 por un ejército Song estacionado en Xiangyang. Las flechas eran muy probablemente un arma incendiaria, pero su función también puede haber parecido a la de un cohete primitivo . [197] En el asedio Jin de Qizhou (蘄州) en 1221, los jurchens lucharon contra los Song con bombas de pólvora y flechas. Las tiehuopao Jin (鐵火砲, " huopao de hierro "), que tenían carcasas de hierro fundido , son las primeras bombas de carcasa dura conocidas. La bomba necesitaba ser capaz de detonar para poder penetrar la carcasa de hierro. El ejército Song tenía un gran suministro de bombas incendiarias, pero no hay informes de que tuvieran un arma similar a las bombas detonantes de Jin. [198] Un participante en el asedio contó en el Xinsi Qi Qi Lu (辛巳泣蘄錄) que el ejército Song en Qizhou tenía un arsenal de 3000 huopao (火礮), 7000 flechas de pólvora incendiaria para ballestas y 10000 para arcos, así como 20000 pidapao (皮大礮), probablemente bolsas de cuero llenas de pólvora. [198]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcde Holcombe 2011, pag. 129.
  2. ^ Ebrey 2010, pág. 136.
  3. ^ Mote 1999, pág. 116.
  4. ^ Tillman, Hoyt Cleveland (1995). Tillman, Hoyt Cleveland; West, Stephen H. (eds.). China bajo el gobierno de los yurchen: ensayos sobre la historia intelectual y cultural de los chin (edición ilustrada). SUNY Press. pág. 27. ISBN 0791422739.
  5. ^ Ebrey, Patricia Buckley (2014). Emperor Huizong (edición ilustrada, reimpresa). Harvard University Press. pág. 468. ISBN 978-0674726420.
  6. ^ Haywood, John; Jotischky, Andrew; McGlynn, Sean (1998). Atlas histórico del mundo medieval, 600-1492 d. C. Barnes & Noble. pág. 3.21. ISBN 978-0-7607-1976-3.
  7. ^ Franke 1994, pág. 221.
  8. ^ Mote 1999, págs. 64–65, 195 y 208.
  9. ^ abc Levine 2009, pág. 628.
  10. ^ Mote 1999, pág. 208.
  11. ^ abc Levine 2009, pág. 629.
  12. ^ Mote 1999, pág. 209.
  13. ^ Levine 2009, págs. 628–630; Mote 1999, pág. 209.
  14. ^ desde Levine 2009, pág. 630.
  15. ^ Twitchett y Tietze 1994, pág. 149.
  16. ^ abcd Levine 2009, pág. 632.
  17. ^ Mote 1999, págs. 209-210; Levine 2009, pág. 632.
  18. ^ Mote 1999, págs. 209-210.
  19. ^ Franke 1994, pág. 225; Levine 2009, pág. 632.
  20. ^ Levine 2009, pág. 633; ​​Franke 1994, pág. 227; Tan 1982, págs. 10-11 (ubicación).
  21. ^ abc Levine 2009, pág. 633.
  22. ^ desde Levine 2009, pág. 634.
  23. ^ abcd Mote 1999, pág. 196.
  24. ^ Mote 1999, pág. 210.
  25. ^ Mote 1999, pág. 196; Levine 2009, pág. 636.
  26. ^ desde Lorge 2005, pág. 52.
  27. ^ abcde Levine 2009, pág. 636.
  28. ^ Lorge 2005; Levine 2009, pág. 636.
  29. ^ Franke y Twitchett 1994, pág. 39.
  30. ^ desde Levine 2009, pág. 637.
  31. ^ abcde Lorge 2005, pág. 53.
  32. ^ Lorge 2005, págs. 52-53.
  33. ^ desde Franke 1994, pág. 229.
  34. ^ Levine 2009, pág. 638.
  35. ^ Lorge 2005, p. 53 (ataque fallido); Levine 2009, p. 639 (funcionarios).
  36. ^ Levine 2009, pág. 639.
  37. ^ Levine 2009, pág. 640; Franke 1994, pág. 229.
  38. ^ Levine 2009, pág. 640.
  39. ^ Levine 2009, pág. 641.
  40. ^ Levine 2009, págs. 641–642.
  41. ^ Lorge 2005, pág. 53; Levine 2009, pág. 642.
  42. ^ Lorge 2005, págs. 53–54.
  43. ^ Franke 1994, pág. 229; Levine 2009, pág. 642.
  44. ^ Yue 2020, pág. 44.
  45. ^ Mote 1999, pág. 197.
  46. ^ abcd Franke 1994, pág. 232.
  47. ^ Franke 1994, págs. 232-233.
  48. ^ desde Levine 2009, pág. 614.
  49. ^ Levine 2009, págs. 556–557.
  50. ^ Mote 1999, pág. 207.
  51. ^ Mote 1999, págs. 207-208.
  52. ^ Levine 2009, pág. 615.
  53. ^ Levine 2009, pág. 615; Mote 1999, pág. 208.
  54. ^ Mota 1999, pag. 208; Ropp 2010, pág. 71.
  55. ^ Ropp 2010, pág. 71.
  56. ^ Smith 1991, pág. 16.
  57. ^ abc Lorge 2005, pág. 54.
  58. ^ Tao 2009, pág. 646.
  59. ^ desde Franke 1994, págs. 229-230.
  60. ^ abcde Franke 1994, pág. 230.
  61. ^ Lorge 2005, pag. 54; Gernet 1962, pág. 22.
  62. ^ abc Tao 2009, pág. 647.
  63. ^ Mote 1999, pág. 291.
  64. ^ Franke 1994, pág. 230; Mota 1999, pág. 197.
  65. ^ Mote 1999, pág. 292.
  66. ^Ab Tao 2009, pág. 649.
  67. ^ Tao 2009, pág. 649 (dispuesto a provocar); Franke 1994, págs. 229-230 (el control de Jin no se ha consolidado).
  68. ^Ab Tao 2009, pág. 650.
  69. ^ Murray 2010, pág. 3; Wilson 1996, págs. 571–572.
  70. ^ Mote 1999, pág. 293; Tao 2009, pág. 650.
  71. ^Ab Mote 1999, pág. 293.
  72. ^ Tao 2009, pág. 652.
  73. ^ abc Tao 2009, pág. 654.
  74. ^ abcd Tao 2009, pág. 657.
  75. ^ abc Tao 2009, pág. 658.
  76. ^Ab Mote 1999, pág. 298.
  77. ^ abcd Tao 2009, pág. 655.
  78. ^Ab Tao 2009, pág. 660.
  79. ^ Mote 1999, pág. 298 (fecha de regreso a Hangzhou); Tao 2009, pág. 696 (rebautizado como Lin'an).
  80. ^ Tao 2009, pág. 696.
  81. ^ Gernet 1962, págs. 23-25.
  82. ^ Tao 2009, pág. 697.
  83. ^ Gernet 1962, págs. 22-23.
  84. ^ Tao 2009, pág. 661.
  85. ^ Tao 2009, pág. 662.
  86. ^ Mote 1999, págs. 197 (150 años) y 461 (importante ciudad Song).
  87. ^ Tao 2009, pág. 673.
  88. ^ Tao 2009, págs. 673–674.
  89. ^ abc Tao 2009, pág. 674.
  90. ^ Franke 1994, págs. 230-232.
  91. ^Ab Tao 2009, pág. 675.
  92. ^ Paul Jakov Smith, Richard von Glahn (2020). La transición Song-Yuan-Ming en la historia china . BRILL. pág. 74. ISBN 9781684173815.
  93. ^ Tao 2009, pág. 676.
  94. ^ Xiaonan Deng (2021). Las instrucciones de los antepasados ​​no deben cambiar: discurso y práctica política en el período Song . BRILL. págs. 555–556. ISBN 9789004473270.
  95. ^ abcd Tao 2009, pág. 677.
  96. ^ Tao 2009, pág. 679.
  97. ^ abcd Tao 2009, pág. 682.
  98. ^ Mote 1999, pág. 303.
  99. ^ Mote 1999; Tong 2012.
  100. ^ desde Lorge 2005, pág. 56.
  101. ^ Tao 2009, pág. 684.
  102. ^ Mote 1999, p. 303 (presión de Jurchen); Tao 2009, p. 687 (colusión nunca probada).
  103. ^ Tao 2009; Mote 1999.
  104. ^ Tao 2009, pág. 686.
  105. ^ Mote 1999, pág. 299.
  106. ^ Mote 1999, pág. 301.
  107. ^ Tao 2009, pág. 687.
  108. ^ Tao 2009, págs. 688–689.
  109. ^ Hymes 2000, pág. 34.
  110. ^ Beckwith 2009, pág. 175.
  111. ^ Franke 1994, pág. 234.
  112. ^ abc Franke 1994, pág. 235.
  113. ^ Franke 1994, pág. 239.
  114. ^ desde Franke 1994, pág. 240.
  115. ^ Franke 1994, págs. 240–241.
  116. ^ Franke 1994, p. 241 (protección de fronteras); Tao 2009, p. 704 (indecisión).
  117. ^ Tao 2009, pág. 709.
  118. ^ desde Franke 1994, pág. 241.
  119. ^ abcd Franke 1994, pág. 242.
  120. ^Ab Tao 2009, pág. 707.
  121. ^ Tao 2009, pág. 706; Needham 1987, pág. 166; Turnbull 2002, pág. 46.
  122. ^ Needham 1987, pág. 166; Turnbull 2002, pág. 46.
  123. ^ Lo 2012, pág. 166.
  124. ^ Tao, Jing-shen (1976). "Capítulo 6: El movimiento Jurchen por el resurgimiento". Los Jurchen en la China del siglo XII . University of Washington Press. págs. 69–83. ISBN 0-295-95514-7.
  125. ^ desde Franke 1994, pág. 243.
  126. ^ Tao 2009, págs. 708–709.
  127. ^ desde Franke 1994, pág. 244.
  128. ^ Franke 1994, págs. 245–247.
  129. ^ abc Franke 1994, pág. 247.
  130. ^ Davis 2009, pág. 791.
  131. ^ abc Davis 2009, pág. 793.
  132. ^ Franke 1994, págs. 247-248.
  133. ^ Franke 1994; Davis 2009.
  134. ^ Davis 2009, pág. 799.
  135. ^ abc Franke 1994, pág. 248.
  136. ^ Davis 2009, pág. 796; Tan 1982, págs. 52–53.
  137. ^Ab Davis 2009, pág. 805.
  138. ^ Davis 2009, pág. 796.
  139. ^ Davis 2009, pág. 800.
  140. ^ Franke 1994, pág. 248; Davis 2009, pág. 805.
  141. ^ Davis 2009, págs. 803–804.
  142. ^ Davis 2009, págs. 808–811.
  143. ^ desde Franke 1994, pág. 249.
  144. ^ Davis 2009, pág. 812.
  145. ^ Franke 1994, págs. 251-252.
  146. ^ Davis 2009, págs. 819–821.
  147. ^ Davis 2009, pág. 821.
  148. ^ Franke 1994, pág. 254.
  149. ^ abc Franke 1994, pág. 259.
  150. ^ abc Davis 2009, pág. 822.
  151. ^ Davis 2009, pág. 827.
  152. ^ Franke 1994, pág. 259; Davis 2009, pág. 829.
  153. ^ Davis 2009, págs. 827 y 829.
  154. ^ Davis 2009, pág. 827; Levine 2009, pág. 538.
  155. ^ Davis 2009, pág. 828.
  156. ^ Davis 2009, págs. 828–829.
  157. ^ Davis 2009, pág. 829.
  158. ^ Franke 1994, pág. 261.
  159. ^ abcd Davis 2009, pág. 856.
  160. ^ desde Franke 1994, pág. 264.
  161. ^ Lorge 2005, pág. 73.
  162. ^ Davis 2009, pág. 858.
  163. ^ Hymes 2000, pág. 36.
  164. ^ Franke 1994, pág. 306.
  165. ^ Franke 1994, pág. 271.
  166. ^ Franke 1994, pág. 310.
  167. ^ Franke 1994, pág. 282.
  168. ^ Franke 1994, págs. 282-283.
  169. ^ Franke 1994, págs. 239-240; Holcombe 2011, pág. 129.
  170. ^ Franke 1994, pág. 250.
  171. ^ desde Coblin 2002, pág. 533.
  172. ^ Mote 1999, pág. 461.
  173. ^ Gernet 1962, pág. 25.
  174. ^ Rossabi 1983, pág. 10.
  175. ^ Tao 2009, pág. 701.
  176. ^ Tao 2009, pág. 699.
  177. ^ Rossabi 1983, pág. 8.
  178. ^ El agua está hirviendo. 汉典[ Han Dian ] (en chino) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  179. ^ 中华书局编辑部, ed. (1 de enero de 1999). Escuchar música[ Quan Tang shi ] (en chino). Beijing: Compañía de libros Zhonghua . pag. 761.ISBN​ 978-7101017168.OCLC 48425140  .
  180. ^ Guo, Rongxing (2011). Introducción a la economía china: las fuerzas impulsoras de la China moderna. John Wiley & Sons. ISBN 978-0470826751.
  181. ^ Li, Shi. Historia de la ciencia de las dinastías Song, Liao, Jin y Xixia. DeepLogic.
  182. ^ Yan, Ping (1998). China en mapas antiguos y modernos (edición ilustrada). Sotheby's Publications. pág. 16. ISBN 0856674133.
  183. ^ Hansen, Valerie; Curtis, Kenneth R. (2012). Viajes en la historia mundial, volumen I, resumen. Cengage Learning. pág. 255. ISBN 978-1111352349.
  184. ^ Hansen, Valerie; Curtis, Kenneth R. (2012). Viajes en la historia mundial, completos y breves. Cengage Learning. pág. 255. ISBN 978-1111352332.
  185. ^ Deng, Gang (2002). La economía china premoderna: equilibrio estructural y esterilidad capitalista (edición ilustrada). Routledge. pág. 311. ISBN 1134716567.
  186. ^ Needham 1987, pág. 238.
  187. ^ Chase 2003, p. 31 (uso de lanza de fuego en De'an); Tao 2009, p. 660 (campaña durante la cual tuvo lugar el asedio de De'an).
  188. ^ desde Chase 2003, págs. 31-32.
  189. ^ Lorge 2008, pág. 35.
  190. ^ Needham 1987, pág. 222.
  191. ^ Lorge 2008, pág. 36.
  192. ^ Needham 1987, pág. 156; Partington 1960, págs. 263-264.
  193. ^ Ebrey 2010, pág. 168.
  194. ^ Needham 1987, pág. 156; Needham 1954, pág. 134.
  195. ^ Needham 1987, pág. 166.
  196. ^ Needham 1987.
  197. ^ Needham 1987, pág. 156.
  198. ^ desde Needham 1987, pág. 170.

Bibliografía