stringtranslate.com

Batalla de Yancheng

La batalla de Yancheng ( chino simplificado :郾城之战; chino tradicional :郾城之戰) tuvo lugar en 1140 cerca de la actual ciudad de Luohe en la provincia de Henan , China, entre los principales ejércitos de China bajo la dinastía Song y los invasores Jurchen Jin del norte. La batalla fue un enfrentamiento importante en las guerras entre el Imperio Jin y China . Las fuerzas chinas, bajo el liderazgo del general Yue Fei , obtuvieron una victoria decisiva a pesar de estar en inferioridad numérica.

Fondo

En mayo de 1140, el décimo año del emperador Gaozong de la era Shaoxing de Song (紹興), Wuzhu , cuarto hijo del emperador Taizu de Jin , invadió el sur a la cabeza del ejército de Jin, amenazando a Song por todos lados. El ejército occidental de Yue Fei marchó desde la ciudad de Ezhou en la provincia de Hubei hacia las llanuras centrales para hacer frente a la amenaza. La biografía de Yue Fei en el Capítulo 365 de la Historia de Song registra: "Los Jin atacaron y rodearon Bo (亳; cerca de la actual ciudad de Bozhou , provincia de Anhui ), tras lo cual Liu Qi (刘锜) solicitó asistencia de emergencia a la corte imperial. Yue Fei se apresuró a llegar al área y envió a los generales Zhang Xian (张宪) y Yao Zheng (姚政) para ocuparse de la situación. El emperador emitió un edicto que decía que "la corte estaba preparada y él no estaba lejos". Yue Fei envió entonces a Wang Gui (王貴), Niu Gao (牛皋), Dong Xian (董先), Yang Zaixing (杨再兴), Meng Bangjie (孟邦杰) y Li Bao (李宝), entre otros, para defender la capital occidental y las prefecturas de Ru (汝), Zheng (郑), Yingchang (颍昌), Chen (李宝), etc. (陈), Cao (曹), Guang (光) y Cai (蔡). Luego, Yue Fei ordenó a Liang Xing (梁兴) cruzar el río Amarillo , reunir a los ciudadanos leales al emperador y atacar el condado de Beizhou (北州县). Las tropas también se trasladaron al este para ayudar a Liu Qi y llegaron a las llanuras centrales". [4]

Después de ordenar a Yue Fei que contraatacara, el emperador Gaozong cambió de opinión y en junio emitió otra orden para que el general y sus tropas fueran devueltos. Yue Fei ignoró la orden, como registra la Historia de Song : "El ministro Li Ruoxu (李若虚) fue enviado desde la corte con órdenes para que Yue Fei se retirara, pero él se negó a cumplir". [4]

Situación militar

Cuando Wuzhu se dirigió hacia el sur, dividió su ejército en cuatro divisiones que utilizaban diferentes rutas, mientras que el ejército de Yue Fei estaba estacionado en Yancheng. El 21 de agosto (el octavo día del séptimo mes de ese año del calendario chino), Wuzhu lanzó un ataque sorpresa, al frente de una fuerza de 15.000 jinetes y 100.000 infantes. Yue Fei ordenó a sus unidades de caballería Beiwei (背嵬) y Youyi (游奕) que atacaran a los Jurchen. [5]

Batallas de Yancheng, Yingchang y Zhuxianzhen

Durante la batalla, la caballería Song empleó la táctica Guaizi Ma . Debía ser seguida por la infantería, que debía enfrentarse a los Jurchen en combate cuerpo a cuerpo, romper la formación enemiga y luego retirarse una vez que cayera la noche. Después de la batalla, Yue Fei se dirigió a la corte imperial, donde presentó un memorial al emperador diciendo: "El día 8 de este mes, mientras estaba explorando, vi a cuatro malvados príncipes extranjeros, a sus poderosos guerreros y a Wanyan Zongxian (完顏宗賢). El general Han Shizhong dirigió a 15.000 de nuestras tropas a caballo, todas vestidas con brillantes armaduras. Se apoderaron de la carretera a 20 li (6,6 millas) al norte de Yancheng, donde nuestra caballería se enfrentó al enemigo a primera hora de la tarde, cuando oficiales y soldados atacaron y despedazaron a los enemigos con espadas maza (麻扎刀), grifos (提刀) y grandes hachas. En diez amargas batallas, innumerables enemigos fueron masacrados, y sus cuerpos quedaron esparcidos por el suelo. Al caer el crepúsculo nos retiramos, robando doscientos caballos a nuestro paso. Me gustaría informar de una gran victoria y ahora espero nuevas órdenes de Su Majestad". [2] [3]

Tras su derrota en Yancheng, catorce días después, Wuzhu atacó Yingchang Fu (颍昌府; actual ciudad de Xuchang en la provincia de Henan). Previendo el siguiente movimiento del enemigo, Yue Fei ordenó a su hijo adoptivo Yue Yun (岳雲) que liderara la caballería de Beiwei con su infantería de apoyo y fuera en ayuda del comandante local Wang Gui. En la posterior batalla de Yingchang, los Song volvieron a salir victoriosos cuando, mediante el uso de la táctica Guaizi Ma, todo el ejército de Wuzhu fue aniquilado.

El ejército de Yue Fei recuperó Zhengzhou y Luoyang , dejando a sus tropas frente a la ciudad de Zhuxian (a 20 kilómetros (12 millas) al sur de la actual ciudad de Kaifeng ), Henan. El pueblo Han elogió la victoria, tras lo cual Yue Fei gritó: "¡Adelante, caballeros, a Huanglong Fu (黄龙府 cerca del actual condado de Nong'an , provincia de Jilin ), donde podemos beber hasta saciarnos!" [6] Según los registros históricos, durante esta batalla Yue Fei y su ejército capturaron más de 200 caballos y mataron a innumerables enemigos. [7] [5]

Cuando el emperador Gaozong escuchó la noticia, se puso exultante y exclamó: “Si hemos desgastado la fuerza del enemigo y lo hemos dejado exhausto, será fácil aprovechar la oportunidad para exterminarlo, si están ocultando algún plan perverso, deberíamos entenderlo y cuestionarlo”. [8] Cuando el ejército de Yue Fei llegó a Zhuxian, los dos bandos opuestos se enfrentaron. Después de una lucha, Wuzhu se retiró a Kaifeng. Después de la Batalla de Yancheng, el ejército de Jin lamentó su situación gritando “sacudir las montañas es fácil, sacudir el ejército de Yue Fei es apenas posible” (撼山易,撼岳家军难).

Secuelas

Tras recibir varios informes de alto nivel que confirmaban la victoria en Yancheng, el emperador Gaozong recompensó a sus oficiales y hombres y emitió un edicto que decía:

"Yue Fei, durante quince años los Jiehu [9] (羯胡) invadieron y saquearon. Preparé para la batalla no menos de un millón de tropas y no escuché de este distante ejército solitario. Esto fue un desastre mayor, así que para resistir a la horda de los Quanrong, en los campos y en el desierto, hoy hago este pronunciamiento. Eres leal y justo, vinculado con los dioses que brindan poder y confianza a nuestros soldados. Como expertos en esta expedición, todos los pensamientos eran derrocar al enemigo; atrapar y aniquilar resueltamente a nuestros enemigos sin pensarlo dos veces. Luchaste repetidamente y te apresuraste a derrotar a estos villanos; dirigiendo tus flechas para infligir las heridas más amargas a estos bárbaros. Tomaste lo poco que les quedaba de fuerza y ​​​​despertaste un ejército cuyos nombres pasarán a la historia por traerme noticias urgentes del exterminio del enemigo. Tu lealtad y devoción me hacen suspirar profundamente. Concedo a tus soldados una recompensa de 200,000 hilos de efectivo [A] por la presente dando a conocer la motivo de la recompensa. [10] [11]

El emperador Gaozong no estaba dispuesto a permitir que Yue Fei continuara su avance y envió, uno tras otro, doce medallas de oro para recordar a las tropas estacionadas en Zhu Xian bajo el mando del general. [12] Para entonces, Zhang Jun (張俊) y su ejército se habían retirado por la carretera sur de Huainan , dejando a Yue Fei aislado y sin ayuda. Mientras su ejército se retiraba, se lamentaba:

¡Diez años de logros destruidos en un solo día! Todos los territorios conquistados desaparecieron en una mañana. [B]

El emperador Gaozong apoyó un tratado de paz con los yurchen y trató de frenar la asertividad de los militares. Las expediciones militares de Yue Fei y otros generales fueron un obstáculo para las negociaciones de paz. El gobierno debilitó a los militares degradando a los generales y recompensándolos con diferentes títulos. Yue Fei se resistió anunciando su renuncia como acto de protesta. [13] Fue encarcelado en 1141 y envenenado un año después. La presión diplomática de los yurchen durante las negociaciones de paz puede haber jugado un papel. [14] Un tratado de paz, el Tratado de Shaoxing , se firmó en 1141 y se completó en 1142, poniendo fin a las hostilidades entre los Jin y los Song. [15]

Evaluación

Según Ma Duanlin , "la investigación sobre el servicio meritorio de los seguidores de Zhang Jun, Han Shizhong, Liu Guangshi (刘光世) y Yue Fei muestra que también tuvieron algunos conflictos internos. Pacificaron las provincias del sudeste y no fueron derrotados por los Jin, sino que los evadieron. Aunque los Song obtuvieron algunas pequeñas victorias, estas no compensaron los errores anteriores". El ex profesor de Historia de la Universidad Guanghua de Shanghái, Lü Simian, escribió en su Baihua Benguoshi (白话本国史, literalmente: Historia vernácula de China) : "En lo que respecta a su despliegue inicial de tropas, la corte imperial Song parecía victoriosa contra los Jin. Sin embargo, en Shunchang (顺昌) y Yancheng, Wuzhu subestimó a su enemigo y, por lo tanto, fue derrotado. No se sabe qué hizo para rectificar esta situación. El conflicto en la provincia de Shaanxi terminó en un punto muerto del que se puede decir que no emergió ningún vencedor. Claramente, vista desde una perspectiva general, esta prolongada situación fue desventajosa para la corte imperial Song". [ cita requerida ]

El conocido historiador del siglo XX Deng Guangming cree que no hubo una victoria fundamental cuando los Song y los Jin se enfrentaron en Zhu Xian. Las líneas de suministro de Yue Fei habían sido cortadas por el ejército Jin y carecía de refuerzos: "Sin embargo, si bien es cierto que el ejército de Yue Fei era 'más difícil de sacudir que las montañas', no era necesario que encontraran otra ruta controlada por fuerzas amigas. El ejército de Yue Fei solo estaba en condiciones de resistir los ataques hacia el sur de las tropas Jin a lo largo de las carreteras de las provincias de Hebei y Shandong . Como resultado, Yue Fei y sus tropas pudieron marchar hacia el norte durante el día, ya que había indicios de que el ejército Jin ya estaba preparando su inminente retirada de la provincia de Henan. Al mismo tiempo, el ejército de Yue Fei ya se estaba moviendo hacia el sur hacia la corte imperial Song, necesitando sus órdenes inmediatas para que todas las tropas avanzaran a toda velocidad. Cuando el ejército de Zhang Jun se retiró de Bozhou, el ejército Jin estaba en proceso de atacar a las fuerzas de Yue Fei en Yancheng y Yingchang en una serie de enfrentamientos. Aunque obtuvo una pequeña victoria en estas batallas, en una evaluación estratégica general de la guerra, Yue Fei fue el perdedor". [16] [ página necesaria ]

Deng Guangming continúa señalando en el Capítulo 15 de su Biografía de Yue Fei [16] que en el momento en que la corte imperial Song del Sur elogió a Yue Fei: “La victoria del ejército de Yue Fei en la batalla de Yancheng no había sido fácil. Si este ejército se hubiera encontrado con las fuerzas de Zhang Jun y Wang De (王德), un subordinado del general Zhang Guangshi, mientras se retiraban por la carretera oriental de Huainan (淮南东路), se puede imaginar que esto habría sido un estímulo moral para el ejército de Yue Fei en este momento difícil de la campaña”. [ cita requerida ]

El historiador y experto contemporáneo de la dinastía Song, Wang Cengyu (王曾瑜), señala que: “Las grandes batallas de Yancheng y Yinchang tuvieron lugar durante los meses húmedos de junio y julio en la zona de las llanuras centrales. Aquí la caballería Jin mostró su velocidad y habilidad, haciendo que las pocas victorias logradas fueran difíciles para Yue Fei y su ejército”. [17] y “La evidencia comparativa del Zhuzi yulei [18] con respecto a la batalla en Zhu Xian muestra que “Dos partes separadas del ejército de Yue Fei marcharon desde las ubicaciones aproximadas de Linying y Yingchang hasta Xiangbian Du (向汴都), cuando existe una gran probabilidad de que atacaran y masacraran al ejército Jin en Zhuxian”. [19]

Wang Cengyu también afirma que durante la retirada del Batallón Yue Fei, Liu Qi tenía al enemigo acorralado y ayudó a las tropas en retirada [20], aunque otras fuentes afirman que está equivocado.

Notas

  1. ^
    Algunas fuentes dan como fecha el año 1140 d. C. Esto puede deberse a discrepancias entre los calendarios juliano y lunar.
  2. ^
    Una tira de billetes equivalía a un tael de plata (unos 40 gramos), lo que hacía que la recompensa total fuera de unos 10.000 kilogramos (22.000 libras) de plata.
  3. ^
    十年之功,毀於一旦!所得州郡,一朝全休。

Citas

  1. ^ Tang, CS (2013). El misterioso poder de Xingyi Quan: una guía completa sobre historia, armas y habilidades de combate . Londres: Jessica Kingsley Publishers. pág. 53. ISBN 9780857011152. o con quinientos jinetes andrajosos aniquiló a quince mil jinetes Jin en Yancheng.
  2. ^ ab Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian Capítulo 16 (鄂國金佗稡编 卷十六)
  3. ^ ab Xu Song , sección militar Song Huiyao Jigao
  4. ^ ab (En chino) Historia de la canción · Capítulo 29 - Biografía imperial del emperador Gaozong (《宋史》卷29 《高宗本纪》)
  5. ^Ab Tong 2012, pág. 511.
  6. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian (鄂國金佗稡编) Capítulo 4
  7. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian Capítulo 16 (鄂國金佗稡编 十六卷)
  8. ^ (Autor desconocido) Análisis de la asistencia de Yue Fei a Shunchang (顺昌) en el décimo año de la era Shaoxing del emperador Gazong (绍兴十年岳飞援顺昌行实辨析).
  9. ^ Nómadas de Quanrong del norte según Du Fu en Viajar : El previamente odiado Jiehu se convirtió más tarde en Quanrong (前者厌羯胡,后来遭犬戎)
  10. ^ Xin'an Records (新安文献志) Capítulo 2
  11. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian (鄂國金佗稡编) pero con muchas omisiones.
  12. ^ Wang Cengyu (王曾瑜) (2005).岳飞和南宋前期政治与军事研究[ Yue Fei, Investigación política y militar sobre los inicios de la dinastía Song del Sur ] (en chino). Prensa de la Universidad de Henan. ISBN 978-7-81041-938-3., Capítulo 9, Sección 6 .
  13. ^ Lorge 2005, pág. 56.
  14. ^ Mote 2003, pág. 303.
  15. ^ Mote 2003, pág. 307.
  16. ^ ab Deng (邓), Guangming (广铭) (2009). Biografía de Yue Fei (岳飞传/岳飛傳) (en chino). ISBN 978-7-5613-4675-4.
  17. ^ Wang (王), Cengyu (曾 瑜) (2002). Investigación sobre Yue Fei y los asuntos políticos y militares de la dinastía Song del Sur (岳飞与南宋前期政治与军事研究) (en chino). ISBN 978-7-81041-938-3.Capítulo 9, Sección 3.
  18. ^ Li (黎), Jingde (靖德) (1986). Zhuzi Yulei (朱子语类) (en chino) (basado en la edición de la dinastía Song). ISBN 978-7-101-00415-1.Capítulo 136.
  19. ^ Capítulo 9, Sección 5.
  20. ^ Capítulo 9, Sección 4

Referencias