stringtranslate.com

Explosión en una casa adosada de Greenwich Village

40°44′03″N 73°59′45″O / 40.734289, -73.995889

La explosión de la casa adosada de Greenwich Village ocurrió el 6 de marzo de 1970 en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Miembros de Weather Underground (Weathermen), un grupo militante de izquierda estadounidense , estaban fabricando bombas en el sótano del 18 West 11th Street en el barrio de Greenwich Village , cuando una de ellas explotó. La serie resultante de tres explosiones destruyó por completo la casa adosada de cuatro pisos y dañó gravemente las adyacentes, incluida la entonces casa del actor Dustin Hoffman y el crítico de teatro Mel Gussow . Tres Weathermen —Ted Gold , Diana Oughton y Terry Robbins— murieron en la explosión, mientras que dos sobrevivientes, Kathy Boudin y Cathy Wilkerson , fueron ayudadas a salir de los escombros y posteriormente huyeron. [1] [2]

Los bomberos que acudieron al lugar creyeron inicialmente que la explosión había sido una explosión accidental de gas , pero las sospechas de la policía se despertaron por la aparente desaparición de los dos supervivientes, y esa misma noche se encontraron otras bombas que habían construido los Weathermen. Habían estado destinadas a varios objetivos: un baile de suboficiales en Fort Dix en el sur de Jersey esa noche, y el edificio de administración de la Universidad de Columbia . La dinamita sin explotar encontrada en las ruinas podría haber destruido todas las casas de ambos lados del bloque si hubiera detonado en la explosión. Robbins y Oughton estaban en el sótano construyendo la bomba destinada a Fort Dix, descrita más tarde como el mayor dispositivo explosivo jamás encontrado en Manhattan, cuando explotó prematuramente; Gold acababa de regresar de hacer un recado y murió por el derrumbe de la fachada del edificio. Boudin y Wilkerson estaban en los pisos superiores y sobrevivieron con solo heridas leves. Se necesitaron nueve días de búsqueda para encontrar los explosivos y los cuerpos; Los cadáveres de Oughton y Robbins estaban tan desmembrados y mutilados que hubo que identificarlos a través de registros dentales.

Los dos supervivientes, que ya se enfrentaban a cargos de agresión en Chicago por sus acciones durante los Días de Furia de los Weathermen en octubre anterior, fueron acusados ​​de posesión ilegal de dinamita. Después de que se les revocara la fianza en el caso de Chicago cuando no se presentaron al juicio poco después de la explosión, Boudin y Wilkerson permanecieron prófugos de la justicia durante una década. Wilkerson se entregó voluntariamente en 1980 y cumplió 11 meses de prisión por el cargo. [2] Boudin finalmente fue detenido en 1981 y se declaró culpable de homicidio y robo en el caso Brink's a cambio de una sentencia de entre 20 años y cadena perpetua.

Robbins, recordado como un fabricante de bombas inexperto que se negó a aceptar cualquier sugerencia que pudiera haber mejorado la seguridad y se mantuvo fiel a la forma en que le habían dicho que construyera las bombas, había esperado que los atentados causaran daños graves e infligieran suficientes bajas para que los Weathermen fueran tomados en serio por sus supuestos aliados, los Panteras Negras, como oponentes revolucionarios de la guerra de Vietnam y el racismo institucionalizado, ya que los atentados anteriores del grupo en general no habían hecho más que incomodar a sus objetivos. El fracaso autodestructivo de su plan tuvo el efecto opuesto: la mayoría de los miembros se fueron y la mayor parte del apoyo de la comunidad radical de izquierdas se evaporó. Los que se quedaron, incluido Wilkerson, aprendieron más sobre explosivos y fabricación de bombas; su campaña continuó durante otros seis años. En 1978 se construyó en el lugar una nueva casa modernista de apariencia similar; su valor ha aumentado a millones.

Fondo

El Weather Underground se había formado a partir de los restos de Students for a Democratic Society en junio de 1969, por un centenar de activistas que habían llegado a creer que la lucha armada era necesaria para reformar la sociedad estadounidense. En esa reunión, los Weathermen, que habían tomado su nombre original de la línea "No necesitas un hombre del tiempo para saber en qué dirección sopla el viento" en la canción de Bob Dylan de 1965 " Subterranean Homesick Blues " [3] habían discutido qué acciones podrían tomar y contra qué objetivos. El consenso fue que la policía y el ejército eran objetivos legítimos, que representaban el racismo urbano al que sus aliados, los Panteras Negras, se oponían con más fuerza, y la guerra de Vietnam . Los miembros presentes recuerdan que, si bien el tema de si sus acciones implicarían necesariamente quitar la vida se evitó en gran medida, más allá del acuerdo general de que no deberían hacerlo indiscriminadamente, sus acciones probablemente matarían a agentes de policía y personal militar. [4]

Después de la reunión, los Weathermen se dividieron en tres grupos, con base en San Francisco , Nueva York y el Medio Oeste , bajo el liderazgo de Howard Machtinger , Terry Robbins y Bill Ayers respectivamente, para planificar y llevar a cabo atentados. Algunos participaron en las protestas de los Días de Furia de octubre de 1969 en Chicago, que llevaron a varios arrestos de los líderes del grupo por incitación a la revuelta . Fueron precedidos por el primer atentado de los Weatherman, que destruyó una estatua conmemorativa a la policía de la ciudad asesinada en el asunto de Haymarket de 1886 ; nunca se han realizado arrestos. [5]

Los tres grupos trabajaron de forma totalmente independiente y compitieron para llevar a cabo los ataques más audaces con la creencia de que al hacerlo aumentarían el apoyo al grupo y sus acciones. El grupo de Machtinger llevó a cabo el primer atentado con bomba de Weather Underground, con explosivos que detonaron poco después de la medianoche del 13 de febrero de 1970, durante el cambio de turno en la sede de la policía de Berkeley, California . El par de bombas causó considerables daños materiales e hirió a varios oficiales, uno de ellos de gravedad, [6] pero no mató a ninguno, decepcionando a los otros miembros. Las bombas que dejó el grupo del Medio Oeste fuera de la sede de la policía de Detroit fueron descubiertas antes de que detonasen. [4]

En Nueva York, los Weathermen atacaron primero las comisarías de policía y la casa de un juez con bombas molotov . Robbins quería hacer algo más grande y empezó a planear. Cuando se enteró por Cathy Wilkerson de que su padre, un ejecutivo de radio [7] con el que tenía una relación difícil, estaría fuera de su casa de Greenwich Village durante varias semanas mientras estaba de vacaciones en St. Kitts con su madrastra, le preguntó si podía conseguir la llave para que los Weathermen pudieran tener un lugar central desde el que trabajar. Ella le dijo a su padre, que estaba planeando vender la casa pronto para que él y su esposa de origen inglés pudieran regresar a su país natal [2] , que necesitaba un lugar para recuperarse de la gripe, y él le dio la llave. [4]

Edificio

La casa adosada de estilo neogriego de los Wilkerson en el número 18 de la calle 11 Oeste se construyó en 1845 y formaba parte de un grupo de casas contemporáneas en el lado sur de la calle, entre la Quinta y la Sexta avenida, conocida como Brevoort Row en honor a su promotor , Henry Brevoort. En el siglo XX, fue el hogar de una serie de neoyorquinos destacados, comenzando en la década de 1920 con Charles E. Merrill , cofundador del banco de inversiones Merrill Lynch . Su hijo, el poeta James Merrill , nació en la casa. [2]

En 1930, cuando James Merrill tenía cinco años, su padre vendió la casa a Howard Dietz , letrista de Broadway y ejecutivo de un estudio cinematográfico, dejándole al nuevo propietario una nota deseándole lo mejor en "la pequeña casa de la calle Heaven". Dietz, compositor del clásico " Dancing in the Dark ", vivió allí durante más de tres décadas, con tres esposas diferentes, y se hizo conocido entre sus vecinos por las lujosas fiestas que organizaba, en las que a veces se retiraban los muebles y se guardaban en una furgoneta en el exterior para que hasta 250 invitados pudieran bailar toda la noche en el interior. [2]

Dietz vendió el 18 de West 11th a Wilkerson y su segunda esposa en 1963; al año siguiente, Wilkerson celebró su 50 cumpleaños con otra fastuosa fiesta similar a la de Dietz, un baile de máscaras con 50 invitados que continuó pasada la medianoche; Cathy Wilkerson y su hermana, ambas hijas del matrimonio anterior de su padre, estaban entre los invitados. Mel Gussow , crítico de teatro de The New York Times durante ese período, que vivía al lado en el 16 de West 11th, recuerda en varias ocasiones regresar del teatro a altas horas de la noche con su esposa y ver a un Wilkerson formalmente vestido saludando a los invitados en la puerta. Dentro de las 10 habitaciones de la casa, Wilkerson guardaba su colección de esculturas de pájaros en la biblioteca con paneles y los muebles antiguos que restauró en el subsuelo ; la casa todavía tenía sus muebles Hepplewhite originales y repisas de chimenea . Wilkerson había agregado una sauna y una fuente con espejo en el jardín trasero. [2]

Gussow no era la única luminaria del barrio. El actor Dustin Hoffman (a quien se puede ver en el documental The Weather Underground (2002) de pie en la calle después de la explosión [8] ), su entonces esposa Anne Byrne y su hija Karina de un matrimonio anterior, a quien Hoffman había adoptado, vivían debajo de ellos en 16 West 11th; el edificio era propiedad de la pintora Jane Freilicher y su esposo Joe Hazan. Susan Wager , una socialité, productora de teatro y ex esposa de Henry Fonda , también vivía cerca. [2]

Preparación y construcción

Los Weathermen compraron una gran cantidad de dinamita y una serie de mechas eléctricas por 60 dólares (500 dólares actuales [9] ) en New Hampshire a principios de marzo. [4] Después de una reunión, designaron tres objetivos, incluido un baile de suboficiales en Fort Dix , que debía tener lugar el 6 de marzo. Se informó de que "las discusiones continuaron día y noche" en la casa adosada, con Kathy Boudin abogando por matar a la mayor cantidad posible de personas con bombas antipersonal. Se dice que Diana Oughton tenía dudas, [10] aunque otros presentes dicen que nunca las mostró. Wilkerson escribió más tarde que se sentía impotente para detener lo que estaba sucediendo en la casa de su padre. Theodore Gold amenazó con matar a un amigo cercano después de que tuvo una crisis nerviosa por el plan en una reunión. [4]

Ninguno de los meteorólogos tenía experiencia con explosivos, y Robbins y Wilkerson ni siquiera entendían los conceptos básicos de la electricidad. Desarrollaron un temporizador y un detonador sencillos que carecían de medidas de seguridad y llenaron la dinamita con clavos afilados para tejados. [11] Robbins no estaba dispuesto a desviarse de la forma en que le habían dicho que construyera la bomba, y no estaba dispuesto a escuchar las sugerencias de nadie más. [4]

Explosión

Robbins había elegido el baile en Fort Dix como su objetivo; otros informes indican que solo algunos estaban destinados al baile, y que el resto se detonaría dentro del edificio administrativo de la Universidad de Columbia . [2] [12] La mañana del 6 de marzo, él y Oughton estaban haciendo los preparativos finales en el mismo subsuelo donde James Wilkerson restauró muebles, [2] mientras que Boudin y Wilkerson, quienes debían comparecer ante el tribunal en Chicago unos días después por cargos de agresión en su contra por los Días de Furia, estaban arriba limpiando la casa en preparación para el regreso de los padres de Wilkerson esa noche. Otros miembros estaban preparando sus disfraces para esa noche. [4]

Poco antes del mediodía, Gold salió a buscar unas bolas de algodón que Robbins necesitaba, según Wilkerson. Comenzó a planchar una sábana y escuchó a Boudin empezar a ducharse en el piso de arriba. Unos minutos después, oyó un rugido sordo procedente del sótano y vio cómo el suelo alfombrado se rompía en varios lugares debajo de ella, dejando pasar un resplandor rojo a medida que salían de él fragmentos de madera rota y yeso. Después de una segunda explosión, el suelo se derrumbó y Wilkerson no recuerda nada durante un tiempo después. [4]

Anne Byrne Hoffman regresaba de un recado en taxi. El conductor se pasó de la calle 18 West 11th, lo que puso a su casa a dos de la explosión. Ella acababa de salir del vehículo cuando se produjo la primera explosión; si el conductor se hubiera detenido en la dirección correcta, ella y él habrían estado expuestos a toda la fuerza de la explosión. Corrió hacia su casa y encontró a la niñera y al perro de la familia aterrorizados; afuera el incendio ya había comenzado. La esposa y el hijo de Gussow estaban en la esquina de la Quinta Avenida; ella corrió a la casa después de dejar a su hijo con un amigo. [2]

Los pisos inferiores de la casa habían sido destruidos y gran parte de la fachada frontal había volado por los aires. Otros edificios de la calle tenían las ventanas destrozadas, incluida la casa de los Hoffman. Dentro de los restos de la casa, Wilkerson recobró el conocimiento, cubierta de polvo y hollín. Llamó a Robbins. [4]

Consecuencias inmediatas

Oughton y Robbins murieron en la explosión. Gold regresaba a la casa y fue aplastado por la fachada que se derrumbó. Wilkerson recuperó la conciencia y escuchó a Boudin cerca, al borde de lo que ahora era un cráter en el sótano; los dos pudieron tomarse de la mano y escapar justo cuando se inició un incendio detrás de ellos. Justo después de que salieron, el fuego se convirtió en otra explosión, que hizo volar la pared de la casa de Hoffman y tiró su escritorio al cráter. [4]

Un agente de policía y un patrullero de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York fuera de servicio se apresuraron al caos en busca de sobrevivientes. [2] Este último había escuchado a Wilkerson en las ruinas, pero después de que ella se fuera, fue derribado por la onda expansiva de la tercera explosión. Boudin todavía estaba desnudo de la ducha y Wilkerson solo vestía jeans porque su blusa había sido arrancada, pero ninguno resultó gravemente herido. Wilkerson le dijo a Susan Wager , quien los describió como "aturdidos y temblorosos", [13] [14] que había otras dos personas [b] en la casa en ese momento. [4] Wager llevó a los dos a su casa y les dio ropa limpia, incluido su abrigo y botas favoritos. [2] Ambas mujeres se ducharon, se cambiaron y huyeron de la escena antes de que pudieran ser interrogadas. Wilkerson dijo más tarde que tomaron el metro. [4]

Boudin fue a la casa de su familia, que estaba cerca, y su madre la encontró cuando regresó esa noche. Jean Boudin habló del incendio y de lo enojada que estaba por el hecho de que el departamento de bomberos hubiera dedicado tantos recursos a salvar la casa de una persona adinerada en comparación con lo que destinaban a quemar casas de vecindad en barrios pobres habitados por minorías. Kathy no respondió; se fue esa noche y su familia no la volvería a ver ni tendría idea de su paradero durante más de una década. [10]

Investigación

Los bomberos trabajaron durante el resto del día para extinguir las llamas, alimentadas por gas natural proveniente de las tuberías rotas. [7] Inicialmente pensaron que esa había sido la causa , pero un detective de policía en la escena llamó a Albert Seedman , su superior, y dijo que parecía antinaturalmente destructivo para una explosión de gas. Seedman llegó al lugar y estableció un puesto de mando con bomberos de alto rango y el FBI . Seedman encontró sospechoso que las dos mujeres que se sabía que habían sobrevivido no hubieran regresado al lugar y no pudieran ser localizadas. [4]

Gussow, que llegó al lugar más tarde, temía que el número 16 de West 11th también quedara destruido. Los bomberos permitieron a los inquilinos volver a entrar en el edificio de uno en uno y rescatar algunos objetos personales. "En nuestro apartamento", recordó Gussow en el 30º aniversario de la explosión, "las paredes crujían, como si un barco hubiera sido torpedeado y estuviera a punto de hundirse bajo el mar". El triciclo de su hijo, recuperado de entre los escombros, quedó en la acera de entrada, lo que dio lugar a especulaciones en los medios de comunicación sobre que una de las víctimas había sido un niño. Más tarde, recuerda a Hoffman intentando tranquilizar a Karina, que ese día celebraba su cuarto cumpleaños, diciéndole que todo saldría bien. "Si todo va a salir bien", le preguntó, "¿por qué tiemblas tanto?" [2]

A las 6 de la tarde de ese mismo día, Seedman se había puesto en contacto con James Wilkerson y se enteró de que su hija se había estado quedando en la casa. El FBI le dijo que Cathy Wilkerson era miembro de Weather Underground, y consideró la posibilidad de que la explosión hubiera sido un bombardeo, aunque no pudo determinar cuál podría haber sido el motivo. Esa noche, cuando el fuego ya se había extinguido lo suficiente como para entrar en el lugar, se encontró el cuerpo aplastado de Gold; después de que se confirmara su identidad dos días después, los estudiantes de la Universidad de Columbia , su alma mater, intentaron bajar una bandera en el campus a media asta en su memoria cuando se enteraron de la noticia. [4]

La policía trajo grúas para sacar los escombros; cada fragmento fue llevado al muelle de Gansevoort Street para ser analizado. Al día siguiente, los inquilinos del 16 West 11th pudieron volver a entrar y recoger más objetos. A los Hoffman y a los Wilkerson se les permitió buscar entre los montones de escombros, que el actor recuerda que tenían cinco pies (150 cm) de altura, en busca de su propia propiedad extraviada. Allí, Anne Hoffman encontró un abrigo, que inicialmente pensó que era suyo, con un mapa en el bolsillo que mostraba los túneles bajo el Columbia. [2]

En la mañana del 10 de marzo, se descubrieron los restos mutilados y desmembrados de Oughton; había sido atravesada con los clavos del tejado que se pretendía que se utilizaran para embalar las bombas como metralla . Esa tarde, la policía encontró la bomba real que ella y Robbins habían estado construyendo, un globo del tamaño de una pelota de baloncesto hecho con detonadores y dinamita. Seedman dijo a los medios más tarde que era el artefacto explosivo más grande jamás visto en Manhattan; si hubiera detonado, probablemente habría destruido todo el bloque. [4]

Ante la posibilidad de que quedaran otras bombas sin explotar entre las ruinas, la policía evacuó el resto del bloque y llamó al escuadrón antibombas . Los investigadores descubrieron un proyectil antitanque de 37 mm de 1916. [15] En los días siguientes, buscaron entre los escombros ladrillo por ladrillo y descubrieron 57 cartuchos de dinamita, cuatro bombas de tubo de 12 pulgadas (300 mm) llenas de dinamita y 30 detonadores . Las bombas de tubo y varios paquetes de ocho cartuchos de dinamita ya tenían mechas colocadas. También encontraron dispositivos de cronometraje manipulados a partir de despertadores, más mapas de la red de túneles debajo del Columbia y literatura del SDS. [7] [14] [15] Se advirtió inmediatamente a la policía y a los bomberos del vecindario que no usaran sus radios por temor a que pudieran activar inadvertidamente una mecha remota. [14] Los investigadores describieron el edificio como una "fábrica de bombas" y dijeron que los fabricantes de bombas evidentemente estaban envolviendo dinamita en cinta con clavos incrustados para que actuaran como metralla en el momento de la explosión. [7] [16] El 13 de marzo, Seedman confirmó a los medios que "[l]as personas en la casa obviamente estaban juntando las partes componentes de una bomba e hicieron algo mal". [14]

La búsqueda de los cuerpos continuó durante nueve días después de la explosión y, a sugerencia de Seedman, los padres de Wilkerson hicieron un llamamiento televisado a su hija desaparecida para que no arriesgara innecesariamente la vida de los buscadores. Le pidieron que "nos hiciera saber cuántas personas más, si es que hay alguna, quedan todavía en las ruinas de nuestra casa", diciendo que "se perderían más vidas innecesariamente y sólo usted tiene la clave". [7] Wilkerson no respondió a los llamamientos. Se exigieron registros de huellas dactilares para identificar los restos desmembrados de Gold, un líder de las protestas de la Universidad de Columbia de 1968 , y Oughton, el organizador de la convención nacional del SDS de 1969. [16] [17] [18] [19] Circulaban rumores entre los izquierdistas de que el tercer cuerpo era el de Robbins, un líder de la rebelión estudiantil de la Universidad Estatal de Kent de 1968 y fundador de los Weathermen, que sería acusado el mes siguiente junto con otras 11 personas por organizar e incitar disturbios durante los Días de Furia. [20]

Los supervivientes y su efecto sobre los meteorólogos

Los vecinos identificaron a Wilkerson como una de las dos mujeres que habían sido rescatadas de los escombros. Boudin no fue identificada como la segunda sobreviviente hasta varias semanas después. [13] Ambas mujeres fueron acusadas de posesión ilegal de dinamita, ya que nadie en la casa tenía el permiso requerido por la ley del estado de Nueva York. Perdieron su libertad bajo fianza por los cargos de asalto en Chicago al no presentarse al juicio diez días después. [7]

La policía no supo cómo encontrarlos; Mark Rudd , otro veterano de las protestas de Columbia de 1968 que se había unido a los Weathermen, lo hizo con una llamada telefónica. A la mañana siguiente, celebró una reunión del grupo de Nueva York en una cafetería de la calle 14. Se aseguró de que todos tuvieran lugares seguros donde quedarse y, ese fin de semana, los llevó a practicar con armas de fuego al norte del estado para sacarlos de la ciudad. [4]

La noticia de la explosión tuvo un efecto igualmente perturbador en los otros dos grupos Weatherman; algunos de los otros miembros pensaron que la explosión había sido el resultado de que la policía atacara al grupo. Su membresía total disminuyó en dos tercios y perdió gran parte de su apoyo. En mayo, después de que los miembros restantes se reunieran en San Francisco para conferenciar, Bernadine Dohrn emitió una declaración en nombre del grupo declarando la guerra a Estados Unidos, advirtiendo que "atacarían un símbolo o institución de la injusticia estadounidense" en las próximas dos semanas, y confirmando que Gold, Oughton y Robbins habían estado entre sus miembros. [4] La declaración nombró a Robbins como el tercer grupo y describió a Gold, Oughton y Robbins como revolucionarios "que ya no están en movimiento". [21]

Los Weathermen restantes decidieron mejorar sus habilidades para fabricar bombas y comenzaron a investigar sobre el tema. Ron Fliegelman, el único Weathermen que tenía experiencia práctica como mecánico, dijo: "Nos enfrentábamos a un grupo de intelectuales que no sabían hacer nada con las manos. Yo sí. No le tenía miedo [a la dinamita]; sabía que se podía manipular", le dijo al periodista Bryan Burrough , quien lo llamó el "héroe anónimo" de los Weathermen en 2015. Él y Wilkerson, que trabajaban estrechamente con él, finalmente se involucraron románticamente y tuvieron un hijo juntos. [4]

La campaña de bombardeos de los Weathermen se reanudó el otoño siguiente donde había comenzado: en el aniversario del primer bombardeo en octubre, volvieron a hacer estallar la estatua conmemorativa de la policía en la plaza Haymarket de Chicago. [5] Más tarde ese otoño recuperaron cierta credibilidad entre la izquierda universitaria radical de la época cuando facilitaron la fuga de Timothy Leary de la prisión. [10] [c] Continuó durante seis años, disminuyendo una vez que terminó la guerra de Vietnam. [4]

El FBI incluyó a Boudin y Wilkerson en su lista de los diez fugitivos más buscados ; permanecieron prófugos durante una década. Wilkerson se entregó en 1980 y cumplió 11 meses de una condena de tres años por posesión de dinamita, el único proceso penal resultante de la explosión. Boudin fue detenida en 1981 por su papel en el robo del vehículo blindado de Brink's y cumplió condena hasta 2003. Más tarde fue contratada por la Universidad de Columbia como profesora adjunta; más tarde cofundó el Centro de Justicia de la escuela y se desempeña como su directora asociada. [22]

Secuelas y legado

Los líderes de Weather Underground, Bill Ayers, Bernardine Dohrn y Jeff Jones, han afirmado que los atentados planeados en el baile de suboficiales de Fort Dix y el otro plan para bombardear un edificio de la Universidad de Columbia fueron una operación deshonesta dirigida por residentes más extremistas de las casas adosadas de Greenwich Village; Ayers señaló a Terry Robbins. [23] [24] Sin embargo, los investigadores sostienen que los líderes de Weather Underground planearon y aprobaron el atentado de Fort Dix, un edificio de la Universidad de Columbia y varios otros atentados en Detroit que fueron planeados para la misma fecha pero que fueron frustrados por la policía de Detroit con la ayuda del informante Larry Grathwohl . [23] [25] [24]

Los Wilkerson decidieron no reconstruir la casa, ya que ya habían planeado venderla. En 2000, cuando Gussow escribió sobre el aniversario de la explosión para The New York Times , Wilkerson vivía en Stratford-upon-Avon , Inglaterra, como él y su esposa habían planeado. "Hablar contigo sobre este tema es como hablar con alguien sobre un caso grave de hiedra venenosa que tuve hace muchos años", le dijo a Gussow. "Las posesiones están bien, pero cuando las cosas se ponen feas, no son tan importantes" en comparación con el bienestar de su hija, dijo. Los dos nunca habían hablado de su participación en el complot. [2]

Ninguno de los inquilinos del 16 West 11th volvió a vivir allí después de la explosión. Hoffman le dijo a Gussow que la casa y el vecindario eran, para él, una "crisálida", donde podía refugiarse de los aspectos de su celebridad. La violencia por motivos políticos "sigue siendo una abstracción hasta que te sucede a ti", le dijo a Gussow. Los Gussow se mudaron a la cercana West 10th Street, donde todavía vivían en 2000. Gussow escribió que, durante años después, la familia abría un libro viejo o un cajón y todavía podía oler el fuego. [2] Arthur Levin, residente del 20 West 11th, regresó a esa casa y todavía vivía allí en 2014. [26]

Cada 6 de marzo se colocan flores frente a la casa en memoria de los fallecidos. "Para mí, el 6 de marzo nunca pasa", dijo Bill Ayers al Times en 2014, diciendo que había sido él quien las había colocado durante algunos años. "Para todos los que formamos parte de ello, es particularmente importante para mí que no olvidemos a nuestros amigos". Wilkerson le dijo al periódico que no lo hacía. [26]

James Merrill , el poeta que había vivido en la casa cuando era niño, lamentó el bombardeo en su poema de 1972 "18 West 11th Street", contrastando su propia oposición a la guerra con lo que él creía que había sido la vana decisión de los Weathermen de oponerse violentamente y destruir su casa de la infancia junto con ellos mismos en el proceso. [27]

Casa de reemplazo

Ningún aspecto de la casa pudo ser salvado; tuvo que ser demolida completamente. Se construyeron vigas a lo largo del espacio para apuntalar las casas vecinas. El arquitecto Hugh Hardy compró el lote a los Wilkerson por $80,000, con la intención de construir una versión modernista del edificio original, con parte de la fachada frontal en ángulo, que él mismo había diseñado. Después de ocho años en los que no pudo hacerlo, vendió la propiedad al costo a David y Norma Langworthy, una pareja de Filadelfia que buscaba una casa de retiro en el vecindario donde habían vivido como recién casados, con la condición de que construyeran la casa que él había diseñado. [28] Insistieron en un soporte de acero adicional ya que su casa adosada anterior, en la Main Line de Filadelfia , se había incendiado después de ser alcanzada por un rayo. [26]

Dado que la propiedad se encuentra en el Distrito Histórico de Greenwich Village, designado por la ciudad, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York tuvo que aprobar el diseño. Se construyó más tarde ese año [2], aunque no sin cierta controversia en ese momento; en 2019, Curbed lo llamó "un dedo dolorido arquitectónico". [29] Bajo la propiedad de los Langworthy, la casa se hizo famosa localmente por las exhibiciones temáticas de temporada del oso Paddington que Norma Langworthy mantuvo en la ventana delantera [2] después de haber recibido el primer oso como regalo de inauguración de la casa en 1980. [28] El subsuelo donde Oughton y Robbins habían estado construyendo la bomba cuando explotó se usó como lavadero. [2]

David Langworthy murió en 1983; su esposa vivió en 18 West 11th hasta su propia muerte en 2012. Su familia vendió la casa por $9,25 millones en diciembre de 2012. [28] El nuevo propietario, el financiero Justin Korsant, planeó renovar la casa ampliamente, incluyendo vaciar completamente el interior y rehacer la fachada, pero después de la oposición pública, la LPC rechazó el primer plan y Korsant decidió simplemente contratar a la firma de Hardy para reestructurar y reconfigurar el interior, agregando un ático . [30]

A finales de 2019, Korsant puso la propiedad a la venta, valorándola en 21 millones de dólares. [31]

Véase también

Notas

  1. ^ A veces se describe como del estilo federal anterior [2]
  2. ^ Ella no sabía que Gold había regresado.
  3. ^ Diez años después se informó que los Weathermen sólo lo hicieron después de cobrar a los partidarios de Leary 22.000 dólares (173.000 dólares actuales [9] ) por la operación. [10]

Referencias

  1. ^ Robinson, Douglas (7 de marzo de 1970). "Casa arrasada por explosión e incendio; se encuentra el cuerpo de un hombre". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Gussow, Mel (5 de marzo de 2000). "La casa en la calle 11 Oeste". The New York Times . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Cuando los meteorólogos hicieron estallar el número 18 de West 11th Street". Sociedad de Preservación Histórica de Greenwich Village. 6 de marzo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs Burrough, Bryan (marzo de 2015). "Conoce al gurú de las bombas de The Weather Underground". Vanity Fair . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab Kifner, John (6 de octubre de 1970). "Explosión en Chicago destroza la estatua de un policía". The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  6. ^ "La policía de Berkeley bombardeó y dos reservistas resultaron heridos", por Ross Hubbard y Gaile Russ, Oakland (CA) Tribune , 13 de febrero de 1970, pág. 1
  7. ^ abcdef Robinson, Douglas (12 de marzo de 1970). "Los padres de la señorita Wilkerson piden que ella aclare el número de víctimas del atentado". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  8. ^ Paglia, Camille (12 de noviembre de 2008). «Obama surfea». Salon . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  9. ^ desde 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  10. ^ abcd "LAS SEMILLAS DEL TERROR". The New York Times . 22 de noviembre de 1981 . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  11. ^ Wilkerson, Cathy (2007). Volando cerca del sol . Nueva York: Seven Stories Press. pp. 316–347. ISBN 978-1-58322-771-8.
  12. ^ Wakin, Daniel (24 de agosto de 2003). "Vidas más tranquilas para los militantes de los años 60, pero la intensidad de sus creencias no se ha desvanecido". New York Times . Consultado el 7 de junio de 2008 .
  13. ^ ab Charlton, Linda (12 de marzo de 1970). "Vecina cuenta cómo ayudó a dos jóvenes 'aturdidas'". The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  14. ^ abcd Robinson, Douglas (11 de marzo de 1970). "Bombas, dinamita y el cuerpo de una mujer encontrados en las ruinas de una casa adosada en la calle 11". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  15. ^ ab Robinson, Douglas (10 de marzo de 1970). "Se encuentra un proyectil antitanque de 1916 entre los escombros de un edificio 'village'". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  16. ^ ab McFadden, Robert D. (16 de marzo de 1970). "Más partes de cuerpos descubiertas entre los escombros de la explosión en la calle 11". The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  17. ^ Charlton, Linda (9 de marzo de 1970). "Víctima del incendio de 'Village' identificada como líder de la huelga de Columbia de 1968". The New York Times . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  18. ^ Robinson, Douglas (18 de marzo de 1970). «Se identifica aquí a la segunda víctima de la explosión». The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  19. ^ McFadden, Robert D. (15 de marzo de 1970). "Encuentran víctima de explosión en 3D en ruinas de una casa adosada". The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  20. ^ Kifner, John (3 de abril de 1970). "12 militantes del SDS acusados ​​en Chicago". The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2007. Un gran jurado federal acusó hoy a 12 líderes de los Weathermen por cargos de conspiración y violación de la ley federal antidisturbios.
  21. ^ Kifner, John (25 de mayo de 1970). "Una 'declaración' radical advierte de un ataque de los meteorólogos". The New York Times . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  22. ^ "Kathy Boudin". Facultad de Trabajo Social de la Universidad de Columbia . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  23. ^ de Arthur Eckstein (2013). The Way the Wind Actually Blew: Weatherman Underground Terrorism and the Counterculture, 1969-1971. WoodrowWilsonCenter. El evento ocurre a las 22:00. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 – vía YouTube.
  24. ^ ab Bryan Burrough (5 de abril de 2015). "Protestas explosivas: bombardeos estadounidenses durante 'Días de furia'" (Entrevista). Entrevista realizada por el personal de NPR. NPR. Archivado del original el 4 de junio de 2023. Especialmente cuando se analiza el Weather Underground, ha surgido el mito, en gran medida propagado por exalumnos del Weather Underground, de que nunca tuvieron la intención de lastimar a nadie; que solo bombardearon... símbolos del poder estadounidense. De hecho, creo que muestro de manera convincente a través de entrevistas grabadas con ex líderes de Weatherman que los primeros 90 días hasta esa explosión, ahora está muy claro que tenían la intención de matar, no a cualquiera, sino que su intención era matar policías.
  25. Arthur Eckstein (2013). The Way the Wind Actually Blew: Weatherman Underground Terrorism and the Counterculture, 1969-1971. WoodrowWilsonCenter. El evento ocurre a las 36:00. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 – vía YouTube.
  26. ^ abc Blumenthal, Ralph (8 de junio de 2014). "Se planea la reconstrucción de la infame casa adosada de Greenwich Village". The New York Times . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  27. ^ Chattarji, Subarno (2001). Recuerdos de una guerra perdida: respuestas poéticas estadounidenses a la guerra de Vietnam. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs.50. ISBN 0-19-924711-0.
  28. ^ abc "Casa adosada en el lugar de la explosión de Weather Underground se vende por 9,3 millones de dólares". The Real Deal . 4 de enero de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  29. ^ Plitt, Amy (23 de diciembre de 2019). "Casa adosada angular en Greenwich Village en un sitio infame quiere $21 millones". Curbed . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  30. ^ Alberts, Hana (9 de junio de 2014). "La fachada extravagante de Hugh Hardy en una casa histórica de pueblo sigue viva". Curbed . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  31. ^ Plitt, Amy (23 de diciembre de 2019). "Casa adosada angular en Greenwich Village en un sitio infame quiere $21 millones". Curbed . Consultado el 1 de junio de 2020 .

Enlaces externos