stringtranslate.com

Ranura de cementerio

Ejemplo de la franja horaria de la televisión estadounidense : el área beige (2:00 a 6:00  a. m.) es el horario de cementerio nocturno, considerado significativamente menos importante.

Un horario de cementerio (o horario de muerte ) es un período de tiempo en el que la audiencia televisiva es muy pequeña en comparación con otros momentos del día y, por lo tanto, la programación transmitida se considera mucho menos importante. [1] Los horarios de cementerio generalmente están ubicados en las primeras horas de la mañana de cada día, cuando la mayoría de las personas están durmiendo.

Dado que es poco probable que haya una audiencia sustancial durante esta franja horaria , ofrecer una programación de televisión útil durante este tiempo suele considerarse poco importante; algunas estaciones de radiodifusión pueden realizar trabajos de ingeniería u otros trabajos técnicos (por ejemplo, actualizaciones de software y tecnología) o salir del aire durante estas horas, y algunos sistemas de medición de audiencia no recopilan mediciones durante estos períodos. Otras utilizan la automatización de la transmisión para pasar las señales de la red sin supervisión, con solo el personal designado por la autoridad de radiodifusión y los presentadores/reporteros de emergencia presentes en la estación local durante la noche. Algunas estaciones utilizan "siempre estamos conectados" o una variante para promover su funcionamiento las 24 horas como un argumento de venta, aunque como ahora es la regla en lugar de la excepción que era en el pasado, ahora se ha convertido principalmente en un argumento de venta para el sitio web de una estación o las aplicaciones de redes sociales .

Programación

Franja de noche

El horario nocturno más conocido en la mayor parte del mundo es el horario nocturno , la franja horaria que une las franjas de la noche y la de la televisión de desayuno/temprana mañana (entre las 2:00 y las 6:00 am). Durante este horario, la mayoría de las personas están durmiendo o trabajando turnos nocturnos (en algunos casos, sin acceso a un televisor). Debido al pequeño número de personas despiertas en estos horarios, el turno nocturno se ha ignorado históricamente como una oportunidad de ingresos, aunque el aumento de los turnos irregulares ha hecho que la programación nocturna sea más viable de lo que había sido en el pasado. En los Estados Unidos, por ejemplo, la investigación ha demostrado que el número de televisores en uso a las 4:30 am se duplicó entre 1995 y 2010 (8% a 16%); esta investigación coincidió con la expansión de los noticieros matutinos por parte de muchas estaciones locales durante este período. [2]

Programación nocturna en red

Las tres grandes cadenas de televisión de los Estados Unidos ofrecen una programación regular en el horario nocturno. Tanto ABC como CBS transmiten noticieros nocturnos con algunos contenidos reempaquetados de las transmisiones de noticias de la cadena del día anterior, con énfasis en los resultados deportivos de los juegos de la Costa Oeste que generalmente concluyen después de las 12:30 am ET y los mercados financieros internacionales con el final del día de Australasia (entre las 12:00 y las 4:00 am ET dependiendo del horario de verano), la mitad del día de la India (las operaciones terminan a las 6:15 am ET) y el comienzo del día de operaciones europeo (entre las 2:00 y las 5:00 am ET), mientras que NBC (que abandonó sus noticias nocturnas después de una emisión de ocho años en septiembre de 1998) repite el programa de noticias en streaming de NBC News Now Top Story con Tom Llamas (anteriormente ocupado por una repetición de la cuarta hora de Today de 2011 a 2022). Cada cadena también produce su noticiero matutino a las 4:00 a. m., hora del Este (con la excepción de Early Today de NBC , que desde 2017, comienza a las 3:00 a. m., hora del Este, actuando como un noticiero nocturno de facto) para que pueda ser retrasado para emitirse como introducción a las noticias locales.

La falta de importancia de los espacios de cementerio a veces beneficia a los programas; los productores y realizadores de programas pueden permitirse correr más riesgos, ya que hay menos ingresos por publicidad en juego. Por ejemplo, un programa inusual o de nicho puede encontrar una oportunidad para una audiencia en un espacio de cementerio (un ejemplo actual es FishCenter Live de Adult Swim , que presenta juegos proyectados sobre la imagen de video de un acuario ), o un programa que antes era popular y que ya no merece un espacio de tiempo importante puede pasar en un espacio de cementerio en lugar de eliminarlo de la programación por completo. Sin embargo, abusar de esta práctica puede llevar a un desvío de canal si los programas degradados se presentaron como estrellas del canal en algún momento. [3]

El período nocturno también se caracteriza por la prevalencia de anuncios locales de producción barata que permiten a un anunciante comprar tiempo en la estación por un bajo costo, anuncios de servicios de naturaleza sexual (como servicios de entretenimiento para adultos con tarifa premium , lugares de entretenimiento para adultos y productos para adultos de empresas como Adam & Eve ), publicidad de respuesta directa para productos y servicios (a menudo comercializados " Como se ve en la televisión ") que de otro modo se ven durante infomerciales y anuncios de servicio público (como los encargados por el Ad Council ) que se transmiten en estos espacios de tiempo debido a la importancia reducida de los ingresos por publicidad.

Programación diferida en el tiempo

Desde la llegada de la grabación de vídeo doméstico, algunos programas en esta franja horaria pueden transmitirse principalmente con el cambio de horario en mente; en el pasado, la BBC ofrecía cadenas especializadas durante la noche como BBC Select (un bloque a menudo encriptado que proporcionaba tiempo de emisión para programas profesionales especializados) y BBC Learning Zone (que transmitía programas académicos, como los de la Open University ). La cadena actual "Sign Zone" de la BBC transmite programas repetidos con interpretación en visión en lenguaje de señas británico . [4] [5] Algunos canales pueden llevar contenido orientado a adultos en la franja horaria del cementerio, dependiendo de las regulaciones locales. Los eventos en vivo de otras zonas horarias (más a menudo deportes) a veces pueden caer en franjas nocturnas, como eventos diurnos de la región de Asia y el Pacífico en canales de las Américas y eventos en horario de máxima audiencia de las Américas en canales de Europa, por ejemplo. Algunos servicios de transmisión orientados al anime (como Crunchyroll ) tienen acuerdos con redes japonesas para estrenar episodios al mismo tiempo que sus transmisiones televisivas nacionales, a menudo dentro de las horas de la noche en las Américas.

Entre 1988 y 2014 en Estados Unidos, algunas cadenas de cable (como Nickelodeon , A&E , Discovery Channel y The Weather Channel ) transmitieron programas educativos durante las horas nocturnas como parte de la iniciativa Cable in the Classroom , destinada a que los educadores los grabaran para presentarlos más tarde a sus estudiantes.

Programación sindicada

Desde la década de 1980, los espacios de cementerio en las estaciones de transmisión estadounidenses, que alguna vez estuvieron poblados por transmisiones de repeticiones sindicadas y películas antiguas , se han utilizado cada vez más para anuncios publicitarios de larga duración o transmisiones simultáneas de canales de compras desde el hogar , que brindan a un medio de comunicación ingresos y una fuente de programación sin gastos de programación ni los posibles fallos de funcionamiento que pueden surgir al salir del aire. En los Estados Unidos, los espacios de cementerio también se utilizan como un "espacio de muerte" de facto para programas sindicados que no lograron encontrar una audiencia o que una estación adquirió pero que, por lo demás, no tiene espacio para emitir en un horario más apropiado en el que el programa de otra manera se beneficiaría; en años anteriores, la programación original más vista en el período nocturno eran los concursos de baja audiencia y los programas de entrevistas diurnos que se estaban agotando , siendo los primeros más comunes en la década de 1980 y los segundos en la década siguiente. Durante las décadas de 1980 y 1990, algunas estaciones cuyos departamentos de noticias eran afiliados de CNN también utilizaron el período nocturno para transmitir simultáneamente su cadena hermana, Headline News .

En muchos casos en los que una estación de televisión transmite un evento especial programado de manera irregular, noticias de último momento o cobertura de condiciones climáticas severas que reemplazan a un programa de la cadena o sindicado, la estación puede optar por transmitir la programación reemplazada en un horario de cementerio durante el mismo día de transmisión para cumplir con sus obligaciones contractuales. Además, en los mercados con equipos deportivos cuyos programas de entrenadores y momentos destacados del equipo reemplazan a los programas en la hora de acceso principal antes del horario de máxima audiencia, el período nocturno también permite que un programa reemplazado se transmita de alguna forma en una estación sin penalización para el sindicador, o que las estaciones transmitan programación de la cadena reemplazada por programación de interés local, noticias de último momento o el clima, o eventos deportivos.

En casi todos los mercados de los Estados Unidos, MyNetworkTV ha visto su franja horaria degradada al horario de cementerio, a veces compartiendo afiliaciones secundarias con redes de televisión de multidifusión digital transmitidas en subcanales digitales . Originalmente lanzada como una red de transmisión general en 2006 destinada a la autorización del horario de máxima audiencia, luego de la fusión de dos redes más pequeñas, The WB y UPN , en The CW , la red (que firmó principalmente con afiliados de las dos redes moribundas que no tomaron la afiliación de CW) vio cómo toda su programación original fallaba en los índices de audiencia, y para 2009 la red hizo la transición a un servicio de programación que transmitía bloques de retransmisiones nocturnas de programación sindicada de redes de transmisión y canales de cable. Generalmente, esto se hace porque las estaciones de MyNetworkTV se han convertido en parte de duopolios con las principales estaciones afiliadas de la red (e incluso aquellas propiedad de su empresa matriz, Fox Television Stations , cuyas antiguas afiliadas de UPN formaron el núcleo de MyNetworkTV) y esas estaciones han utilizado las afiliadas de la red para transmitir noticieros locales en horario estelar extendido , deportes locales y repeticiones de los programas sindicados de su afiliada hermana Fox, que brindan índices de audiencia e ingresos más estables que la programación no original de MyNetworkTV.

Programación de noticias

Los programas de noticias locales también se han emitido en el horario nocturno en diversas formas; entre los años 1960 y mediados de los años 1980, muchas estaciones de televisión estadounidenses emitieron "ediciones de cierre" abreviadas que proporcionaban breves resúmenes de titulares locales (y más prominentemente), nacionales e internacionales, resultados deportivos y un pronóstico del tiempo de corto a mediano plazo, incluyendo noticias de último momento que pueden haber ocurrido después del noticiero tardío de la estación a principios de la noche. Una de esas estaciones, la estación independiente de Chicago WFLD (ahora una estación propiedad y operada por Fox ), utilizó el sistema de teletexto KeyFax para proporcionar un servicio de noticias nocturno, conocido como Nite-Owl , que se transmitió hasta la reanudación de la programación regular cada día de 1981 a 1982. A partir de fines de la década de 1970 y principios de la década de 1980, muchas estaciones productoras de noticias comenzaron a retransmitir sus noticieros nocturnos (actualizados durante eventos climáticos severos para incorporar cortes en vivo que proporcionaban datos de radar actuales y alertas activas en lugar del segmento meteorológico original del noticiero, y actualizaciones adicionales sobre noticias de última hora de la transmisión original) y puntajes deportivos en vivo (principalmente para juegos en la Costa Oeste y juegos que estaban en tiempo extra cuando comenzó el noticiero tardío), principalmente para la conveniencia de los trabajadores del turno tardío que no estaban despiertos horas antes para la transmisión inicial de la transmisión.

En la década de 2000, con la creciente prominencia de la cobertura de noticias en línea por parte de muchas estaciones, la práctica de emitir retransmisiones de noticias tardías comenzó a declinar en favor de programas sindicados, transmisiones extendidas de noticieros de la red durante la noche e infomerciales, aunque algunas afiliadas de NBC que abandonaron la práctica años antes traerían de regreso las retransmisiones de noticias tardías a sus horarios nocturnos después de que la cadena cediera el horario de la 1:35 am ET luego de la cancelación en 2021 de A Little Late with Lilly Singh . Desde fines de la década de 2000 en los Estados Unidos, muchas estaciones han ofrecido un noticiero local cada vez más temprano, que ahora comienza tan temprano como a las 4:00 am en algunos mercados importantes y medianos , dirigido a aquellos que trabajan en turnos tempranos (incluidos trabajadores de líneas de ensamblaje, estibadores y agricultores) o están regresando de turnos nocturnos; este noticiero temprano encajaría en el horario diurno nocturno en lugar del horario de la madrugada . [2]

Asuntos públicos y programación educativa

Además de ser utilizados para cumplir con las obligaciones contractuales de la programación de la red y sindicada, los espacios de cementerio también se pueden utilizar como vertederos para la programación de asuntos públicos exigida por el gobierno , así como para la programación interna que una estación está obligada por su empresa matriz a transmitir y que de otro modo sería desagradable en los horarios de máxima audiencia. Un ejemplo de esto último exigido por Sinclair Broadcast Group en los Estados Unidos es The Right Side , un programa de asuntos públicos presentado por el comentarista político Armstrong Williams (que tiene intereses comerciales con Sinclair) que normalmente se emite en estaciones afiliadas a Sinclair y está destinado a emitirse en los espacios de la mañana del fin de semana como complemento a los programas de entrevistas del domingo por la mañana de las cadenas nacionales . Sin embargo, The Right Side suele programarse en los espacios de cementerio de la mayoría de las estaciones de Sinclair que, a nivel local, optan por llenar los espacios de la mañana del fin de semana con programación paga (incluidos programas religiosos y programas de presentación de bienes raíces), noticieros matutinos del fin de semana y programación de asuntos públicos locales, o no tienen espacio de programación debido a las transmisiones deportivas de la red y la programación educativa obligatoria .

En lo que respecta a la programación educativa (o E/I) en los Estados Unidos, algunas estaciones intentan enterrar la programación E/I obligatoria en los espacios de cementerio, aunque según las regulaciones actuales de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), las series de televisión para niños deben emitirse durante los horarios en que los niños están despiertos (los estándares actuales a partir de 2019 establecen entre las 6:00 a. m. y las 10:00 p. m.). Por lo tanto, estos canales "enterrarán" programas que cumplan con los requisitos E/I en medio de un bloque de infomerciales durante las horas diurnas , cuando la mayoría de los niños están en la escuela o (los fines de semana) durmiendo o participando en deportes juveniles , scouts u otras actividades, y es poco probable que los vean alguna vez, aunque una laguna legal que permite más publicidad para programas dirigidos a audiencias adolescentes significa que la mayoría de la programación E/I desde la década de 2010 ha sido documental genérica, programa de juegos, dramática o programación de perfil que es poco probable que sea de interés para la mayoría de los niños.

Los cambios recientes a los estándares E/I por parte de la FCC el 10 de julio de 2019 también dieron como resultado que a las estaciones individuales se les diera la opción de transmitir hasta 52 horas de contenido E/I que consistiera en especiales o contenido de formato corto, así como que los subcanales digitales ya no estuvieran obligados a transmitir programación E/I (aunque muchas redes que están diseñadas para su colocación en subcanales continúan ofreciendo programación educativa de manera voluntaria) y que a las estaciones individuales se les permitiera cambiar hasta 13 horas de programación E/I por trimestre (52 horas al año) a un subcanal digital. [6] Estos cambios, junto con algunas estaciones que optan por transmitir programación E/I tan temprano como a las 6:00 a. m., hora del Este, o las 5:00 a. m., hora del Centro, han resultado en una mayor pérdida de las ya bajas cuotas de audiencia de la programación E/I en los Estados Unidos.

Otros ejemplos en Estados Unidos

Además de las franjas horarias tradicionales de la noche, existen varios ejemplos de franjas horarias de cementerio en los Estados Unidos. Si bien las razones varían, a menudo estos períodos de tiempo son vistos con mucho menos interés por los programadores en comparación con otros períodos del día (en particular, el horario de máxima audiencia de lunes a jueves por la noche).

De lunes a viernes, de 12 a 13 h.

Antes de los años 70, la hora del mediodía se consideraba a menudo como un "horario de almuerzo" popular, donde los programas diurnos como Jeopardy! eran populares entre una audiencia mayor que la media, que incluía tanto a estudiantes universitarios y de secundaria como a empleados que regresaban a casa o comían en un restaurante en su hora de almuerzo, además de la audiencia diurna estadounidense tradicional de amas de casa que se quedan en casa. Sin embargo, a medida que amanecía la década de 1970, muchas filiales de la cadena comenzaron a introducir noticieros locales del mediodía, lo que resultó en que el horario se convirtiera en un "horario de la muerte". Las noticias locales en este horario generalmente consisten en historias del noticiero de la mañana repetidas con actualizaciones adicionales para incluir detalles más nuevos de temas anteriores e historias que han sucedido desde entonces (incluidos los mítines políticos locales y los procedimientos judiciales de casos civiles y penales de alto perfil), segmentos de noticias de negocios y consumidores (incluidos los precios de la bolsa en vivo ), informes agrícolas en mercados principalmente rurales y segmentos de interés comunitario donde se destacan las organizaciones en un entorno de entrevistas, junto con segmentos publicitarios de colocación paga para empresas.

Las estaciones que no transmiten noticias en este horario generalmente transmiten programas sindicados o un infomercial; en numerosos casos, los programas educativos pueden ser enterrados en este horario o en cualquier otro horario diurno como una forma de cumplimiento malicioso con el mandato para tales programas. Principalmente para complacer a los afiliados en las zonas horarias Central y de Montaña que eligen transmitir noticias locales al mediodía en sus respectivos mercados, CBS todavía ofrece una opción para que los afiliados transmitan The Young and the Restless al mediodía, hora del Este (11:00 am, hora central), pero la participación real en esto varía según la estación individual. (NBC también permitió esta opción para Days of Our Lives hasta septiembre de 2022, cuando la telenovela se trasladó al servicio de transmisión de propiedad conjunta Peacock para dar cabida al nuevo noticiero de la tarde NBC News Daily ; ABC, en virtud del horario designado de la telenovela a la 1:00 p. m. ET, transmitió All My Children durante la hora del mediodía en las zonas horarias central y de montaña hasta que su transmisión terminó en septiembre de 2011, aunque algunas estaciones optaron por transmitir el programa y su sucesor en ese horario, The Chew, una hora antes, un día después para transmitir noticieros locales del mediodía y/o programación sindicada durante el horario hasta el estreno en septiembre de 2018 de GMA3: What You Need to Know ).

Después de que terminara la década de 1970, hubo muy pocos programas de la cadena que habían sobrevivido durante más de un año en el horario del mediodía, incluidos Ryan's Hope y Super Password . Sin embargo, ha habido numerosos programas de la cadena que se han emitido en la segunda media hora de este horario; los ejemplos incluyen The Young and the Restless (cuya primera media hora ha dominado el horario desde 1988) y su telenovela hermana de CBS The Bold and the Beautiful (que ha encabezado los noticieros del mediodía de las afiliadas de CBS en muchos mercados, particularmente en las zonas horarias central y de montaña), Loving (y su spin-off de corta duración The City ) y Port Charles en ABC, y Sunset Beach en NBC. (Los dos últimos fueron cancelados después de unos años en el aire). Desde mediados de la década de 2000, el horario de las 12:30 p. m. en la mayoría de las afiliadas de ABC y NBC ha estado generalmente lleno de noticias locales y programas de estilo de vida.

De lunes a viernes de 16 a 17 h.

Cuando el horario del mediodía se volvió desfavorable a fines de la década de 1970, las cadenas comenzaron a duplicar las transmisiones de sus programas del mediodía a las 4:00 p. m. Sin embargo, este horario también se volvió desfavorable rápidamente, ya que muchas estaciones optaron por prescindir de las ofertas de la cadena en favor de programas sindicados más lucrativos durante este tiempo, incluidos programas de entrevistas sindicados a nivel nacional presentados por Mike Douglas , Merv Griffin , Dinah Shore y Phil Donahue (todos los cuales se centraban principalmente en el entretenimiento, con la excepción del de Donahue, que se centraba en temas serios, incluida la política y los problemas culturales). Como resultado, las cadenas se enfrentaron a cada vez menos afiliados que transmitían programas de la cadena en este horario y finalmente abandonaron esta práctica: ABC canceló la telenovela Edge of Night a fines de 1984 y CBS terminó la producción de Press Your Luck a fines del verano de 1986, aunque las dos cadenas continuarían programando especiales ocasionales después de la escuela para niños durante la hora hasta mediados de la década de 1990 (siendo ABC la última cadena de las Tres Grandes en terminar con esa práctica, así como con cualquier esfuerzo moribundo por programar la hora 4:00 en enero de 1997).

Durante la década de 1980, debutaron una serie de nuevos programas de entrevistas sindicados a nivel nacional, siendo el ejemplo más destacado The Oprah Winfrey Show . Originalmente un programa matutino con sede local en Chicago, Oprah hizo su debut como programa de entrevistas sindicado a nivel nacional en 1986 y pronto llegó a dominar la franja horaria en muchos mercados a lo largo de sus 25 años de emisión. Desde la década de 1990, la expansión de las noticias de televisión local ha llevado a que las estaciones sin grandes éxitos sindicados opten por ofrecer noticias locales en esta hora, particularmente en estaciones que no transmitían a Oprah . Para 2012, la programación diurna de la mayoría de las cadenas había terminado a las 3:00 pm, hora del Este, y muchas estaciones han comenzado a ofrecer hasta tres horas de noticias locales, interrumpidas ya sea por un programa sindicado a las 4:30 pm o las noticias de la cadena (que las cadenas generalmente transmiten en vivo a las 6:30 pm, hora del Este), y algunas incluso llegan a transmitir noticias locales a las 3:00 pm. La mayoría de los noticieros que se transmiten antes de las 5:00 pm son similares a los noticieros del mediodía en términos de su contenido de noticias locales (aunque con más detalles y entrevistas que antes) y énfasis en informes de consumidores y características de entretenimiento (incluyendo tomas en vivo de eventos locales y conciertos), pero también incluyen pronósticos meteorológicos nocturnos de corto alcance, así como informes de tráfico dirigidos a los viajeros de las horas pico de la tarde ; la cobertura deportiva generalmente no se considera parte de estos noticieros, ya que la mayoría de los eventos deportivos de los días de semana se llevan a cabo por la noche, y los que lo hacen priorizan las entrevistas con atletas locales, así como una cobertura más especializada de los principales eventos.

Ranura de muerte del viernes por la noche

Irónicamente, quizás el ejemplo más infame de un horario de cementerio ha sido durante el horario de máxima audiencia de los viernes por la noche desde los años 1990. Antes de esta década, varias series de televisión durante finales de los años 1970 y 1980 (y hasta bien entrados los años 1990) se habían vuelto muy populares entre los espectadores, y estos programas, incluidos Dallas y Falcon Crest en CBS y Miami Vice en NBC, se volvieron tan populares que la mayoría de los programas que se programaron en su contra estaban condenados a la cancelación debido a la competencia, lo que marcó el comienzo de un fenómeno conocido como el "horario de la muerte del viernes por la noche". [7] [8] [9] Otros programas también tuvieron éxito los viernes por la noche durante este período, incluidos The Brady Bunch de ABC y Sanford and Son de NBC durante los años 1970.

Sin embargo, a medida que avanzaba la década de 1990, menos espectadores (en particular aquellos en el muy buscado grupo demográfico de 18 a 49 años) se quedaban en casa para ver televisión los viernes por la noche, lo que llevó a un resurgimiento de la frase en un nuevo contexto en el que una serie el viernes todavía tenía más probabilidades de perder dinero y quedarse atrás en audiencia en comparación con los programas de otras noches, independientemente de su competencia directa. [10] [11] Más importante aún, con los conglomerados de medios ahora propietarios de cadenas de televisión y estudios de cine (por ejemplo, la propiedad de Comcast de NBC y Universal Pictures bajo su paraguas NBCUniversal ), los primeros ahora tienden especialmente a restar importancia a la programación por demanda corporativa para atraer a los cinéfilos a los cines en la tradicional noche de estreno de las principales películas.

Debido a esta tendencia, las cadenas han programado desde entonces programas de telerrealidad o magazines de noticias de bajo costo en esta noche en lugar de programas con guion. En consecuencia, los programas con guion que terminan emitiéndose el viernes por la noche a menudo se han trasladado allí desde los horarios más lucrativos de lunes a jueves por la noche debido al bajo rendimiento, y esto suele ser una indicación de que la serie se enfrenta a una cancelación, con su destino determinado en algunos casos ya sea por circunstancias atenuantes o por ciertos objetivos para el productor o distribuidor en mente. El primero fue el caso en la temporada 2004-05 con la comedia familiar de ABC 8 Simple Rules , cuyos índices de audiencia disminuyeron tras la muerte del actor principal y protagonista John Ritter , mientras que el segundo se refería a la comedia de Fox 'Til Death , que a pesar de los índices de audiencia mediocres se mantuvo viva los viernes por la noche hasta bien entrada la temporada 2009-10 para reunir suficientes episodios para un acuerdo de sindicación en última instancia de corta duración .

Desde 2005, CBS es la única cadena importante que continúa transmitiendo una programación completa de programación con guion de estreno los viernes, y ha tenido un fuerte desempeño en esta noche durante la mayor parte de las últimas tres décadas con una serie de exitosos (aunque con sesgos más antiguos) seriales y procedimientos policiales con actores veteranos, con el ex actor principal de Miami Vice, Don Johnson (en el papel principal de Nash Bridges de 1996 a 2001) y el ex protagonista de Magnum, PI, Tom Selleck (interpretando el personaje principal de Blue Bloods desde 2010) entre los ejemplos más destacados; otros programas han incluido Ghost Whisperer , CSI: NY y Fire Country . Históricamente, su antigua cadena semihermana, The CW (anteriormente copropiedad de la matriz de CBS, Paramount Global , y Warner Bros. Discovery y sus respectivos predecesores hasta que Nexstar Media Group , su mayor operador afiliado, compró una participación mayoritaria en la cadena a los dos primeros conglomerados en 2021) también mantuvo una programación de dramas de acción y fantasía con guiones orientados a los más jóvenes de 2010 a 2022, con un éxito similar.

A pesar de los desafíos antes mencionados de la década de 1990, ABC también tuvo un éxito notable los viernes por la noche con su programación TGIF de comedias de situación dirigidas al público familiar y adolescente a partir de 1989 (incluyendo Full House , Family Matters , Boy Meets World y Sabrina, the Teenage Witch ), con su popular revista de noticias 20/20 sirviendo como líder, pero los índices de audiencia del bloque de programación comenzaron a disminuir a fines de la década de 1990, en parte también influenciados por un intento fallido de CBS (llamado CBS Block Party ) de competir con toda su fuerza con ABC durante la temporada 1997-98 (incluso recogiendo Family Matters y Step by Step de ABC), antes de que finalmente abandonara esta estrategia en 2000, primero a favor de comedias más dirigidas a adultos (por ejemplo, Two Guys and a Girl ) y luego los seriales de horario estelar antes mencionados. Desde la década de 2010, ABC ha mantenido la estabilidad en la noche con el mencionado 20/20 (ahora ampliado a dos horas algunos viernes por la noche, y centrado principalmente en historias de crímenes reales no muy diferentes a su competidor de larga data en NBC, Dateline NBC ), así como la serie de telerrealidad orientada a los negocios Shark Tank , que ha jugado un papel importante en el crecimiento de las empresas de varios empresarios desde el lanzamiento del programa.

A pesar de ser un horario de cementerio conocido, ha habido notables excepciones a esta regla, incluidas las series de CBS antes mencionadas, así como Homicide: Life on the Street , Law & Order: Special Victims Unit y Providence de NBC durante la década de 1990 y principios de la de 2000. Las comedias de situación orientadas a la familia, incluidas las comedias de situación antes mencionadas durante los años TGIF de ABC (así como Reba en The WB durante la década de 2000 y Last Man Standing en ABC y Fox en la década de 2010), también han tenido un éxito modesto los viernes por la noche, y WWE SmackDown también ha experimentado éxito en la televisión abierta y por cable desde su lanzamiento en UPN en 1999. Además, un puñado de canales de cable también han tenido éxito con la programación de los viernes por la noche; Algunos ejemplos destacados incluyen Disney Channel , que entre los años 2000 y 2010 emitió una serie de películas hechas para televisión y comedias de situación con guión que atraían a una audiencia preadolescente, incluyendo Wizards of Waverly Place , Phineas y Ferb , The Suite Life on Deck , Jessie y Girl Meets World (sirviendo en gran medida como una especie de sucesor de la programación original de TGIF de la cadena hermana ABC , aunque con una audiencia más joven en comparación), y Hallmark Channel , que entonces como ahora estrena películas originales hechas para televisión en esta noche varias veces al año como un intento de mantener a los potenciales cinéfilos en casa.

Sábados por la noche

Hasta la década de 1990, muchas series populares también se emitían los sábados, con ejemplos más notables incluyendo Gunsmoke , Have Gun – Will Travel , All in the Family , The Mary Tyler Moore Show , The Bob Newhart Show y The Carol Burnett Show durante las décadas de 1960 y 1970 en CBS; The Facts of Life , Hunter , Amen , 227 y The Golden Girls y sus spin-offs (más notablemente Empty Nest ) durante la década de 1980 y principios de la de 1990 en NBC; y TJ Hooker , The Love Boat y Fantasy Island durante finales de la década de 1970 y 1980 en ABC. La mayoría de las cadenas mantuvieron una programación completa, aunque la noche también se usaba a menudo para emitir películas y eventos deportivos selectos. Muchos programas también se emitieron los sábados durante la década de 1990 con un éxito considerable, incluidos Dr. Quinn, Medicine Woman , Early Edition y Walker, Texas Ranger en CBS; Sisters , The Pretender y Profiler en NBC; y Cops y America's Most Wanted en Fox.

Desde entonces, sin embargo, surgió una situación similar a la de los viernes por la noche, con el mismo problema de menos espectadores disponibles para ver televisión los viernes por la noche que ahora se extiende también a los sábados por la noche, aunque en un grado más pronunciado, ya que los sábados por la noche son una noche particularmente popular para reuniones sociales (incluidos eventos deportivos, actividades recreativas, cenas fuera, conciertos y películas) fuera de casa. Por esa razón, las principales cadenas estadounidenses han abandonado en gran medida la programación original los sábados por la noche en favor de repeticiones o programas de telerrealidad, así como para emitir episodios de programas que tienen índices de audiencia bajos o que han sido cancelados y, por lo tanto, se están quemando para terminar de emitir sus episodios originales . De lo contrario, fuera de los eventos deportivos populares (ver más abajo), las cadenas utilizan la noche para emitir presentaciones de repetición de los episodios más recientes de sus series de horario estelar de los días de semana o emisiones ocasionales de películas cinematográficas más recientes. Las estaciones locales también usan la noche para transmitir programas de noticias locales especializados, incluidos documentales y debates políticos, donde de otro modo emitirían las repeticiones de sus cadenas afiliadas (que en este caso generalmente se relegan a los espacios de cementerio después de sus ofertas regulares de la cadena ya programadas y sindicadas para la noche).

ABC fue la primera de las tres grandes cadenas en dejar de ofrecer programación original de estreno (fuera de las revistas de noticias y los deportes) los sábados; la cadena había perdido terreno esa noche frente a NBC, CBS y más tarde Fox después de que The Love Boat terminara en 1986 (sólo la comedia dramática policial de 1991-96 The Commish duró más de tres temporadas en esa noche en el tiempo transcurrido desde entonces), y en gran medida fracasó en los años posteriores en mantener su posición frente a su competencia del sábado. Un ejemplo notable fue el bloque de comedia inspirado en TGIF I Love Saturday Night , que vio a algunas de sus comedias de situación más antiguas y sólidas, incluidas Who's the Boss? y Growing Pains , mudarse de sus franjas horarias anteriores de martes y miércoles en septiembre de 1991, y a ambas se les unió más tarde el veterano y gran éxito de los viernes Perfect Strangers para ayudar a formar el bloque. El bloque solo duró cinco semanas en febrero de 1992; Después de experimentar fuertes caídas de audiencia tras su traslado a los sábados, Boss and Pains terminó después de esa temporada, mientras que Strangers tuvo una octava temporada abreviada, que se quemó en el verano de 1993, para cerrar adecuadamente la serie. ABC lo intentó de nuevo en la temporada 1998-99 con una programación que inicialmente consistía en America's Funniest Home Videos (que había visto caer sus índices de audiencia tras la salida y reemplazo del presentador original Bob Saget y su desplazamiento de su franja horaria original del domingo para hacer espacio para The Wonderful World of Disney la temporada anterior), un renacimiento de Fantasy Island y Cupid ; ninguno sobrevivió más allá de esa temporada (con AFV siendo relegado a especiales ocasionales antes de ser revivido como una serie regular en 2001), lo que llevó a ABC a darse por vencido y emitir películas en la franja horaria a partir de la temporada 1999-2000.

Casi al mismo tiempo, CBS y NBC también terminaron todos los intentos serios de competir los sábados por la noche, particularmente cuando sus intentos de transmitir dramas para toda la familia en la primera y otros más orientados a la acción y el crimen en la segunda comenzaron a desvanecerse. Ambas cadenas cesaron cualquier competencia seria en esta noche en 2001 cuando CBS canceló Walker, Texas Ranger y NBC, que terminó sus esfuerzos de programación con guion en horario estelar esa noche después de las cancelaciones de 2000 de The Pretender y Profiler , fracasó con la encarnación original de la XFL . Aparte de los episodios antiguos reempaquetados y acortados y las retrospectivas de su popular programa de variedades de comedia de sketches nocturnos Saturday Night Live que se transmite en el horario de las 10:00 p. m., la mayor parte, si no toda, de la programación del sábado por la noche de NBC hoy consiste en deportes y programación de bis, así como transmisiones del mencionado Dateline NBC .

Sin embargo, CBS continuó ofreciendo programas de estreno los sábados hasta la temporada 2003-04 (cuando los dramas policiales Hack y The District terminaron sus funciones debido a la disminución de la audiencia) antes de cambiar a una programación que consistía principalmente en repeticiones de dramas policiales y 48 Hours , que estaba en transición a un formato de documental sobre crímenes reales la temporada siguiente (2004-05) y representa quizás la única fuente de programación original, no deportiva y sin repeticiones en la noche. CBS también ha utilizado la noche para emitir la coproducción canadiense-francesa Ransom esa noche durante la mitad de la temporada televisiva entre 2017 y 2019, y los episodios finales de cada semana de la versión estadounidense de Love Island (que emitió sus episodios durante varias noches de manera similar a la serie de telerrealidad Big Brother , que también ofreció episodios de estreno los sábados de 2000 a 2005) se emitieron los sábados durante su segunda temporada en 2020.

Fox continuó transmitiendo Cops y America's Most Wanted los sábados por la noche hasta que ambos programas terminaron sus transmisiones en la cadena entre 2011 y 2013 (con Cops mudándose a Spike (ahora Paramount Network , donde permaneció hasta su cancelación en 2020 a raíz de las consecuencias de las protestas de George Floyd ) y America's Most Wanted mudándose a Lifetime , donde permaneció hasta su cancelación en 2013; Fox reviviría la última serie en 2021). The CW inicialmente rompió con el concepto moderno de deportes/revistas/repeticiones cuando comenzó a programar los sábados por la noche por primera vez durante la temporada 2021-22, ofreciendo una alineación de programas originales de primera ejecución en forma de comedia sin guión, magia y series de competencia de realidad; Estos esfuerzos terminaron en gran medida dos temporadas después (2023-24), cuando la cadena comenzó a transmitir partidos de fútbol y baloncesto seleccionados de la Conferencia de la Costa Atlántica en horario estelar bajo un acuerdo de sublicencia con Raycom Sports , con películas y documentales que de otro modo llenarían el horario del sábado por la noche.

Más recientemente, la noche del sábado también se ha vuelto particularmente popular para la programación deportiva en vivo, que (a pesar de sus precios de licitación de derechos de transmisión a veces excesivos) proporciona una base confiable y crítica de espectadores en vivo que a veces se traslada de las transmisiones deportivas de la tarde a principios del día. ABC se convirtió en la primera cadena de este tipo en hacer este movimiento en 2006, cuando hizo que sus transmisiones ocasionales de fútbol universitario los sábados por la noche fueran una parte regular de su programación bajo el paraguas de Saturday Night Football . Si bien inicialmente fue más la excepción que la regla, el éxito del bloque (que también coincidió con el auge del fútbol universitario para convertirse, en algunos aspectos, en la segunda propiedad deportiva televisiva más popular en los Estados Unidos detrás de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL)) también ha dado como resultado que la noche se use también para transmitir otras propiedades deportivas, incluido el fútbol universitario en las otras cadenas principales, así como las transmisiones de The CW, NBA y NHL en ABC (y anteriormente en NBC en el caso de esta última liga), varios eventos que incluyen contrarreloj estadounidenses vinculados a los Juegos Olímpicos en NBC y juegos de las Grandes Ligas de Béisbol en Fox (bajo el paraguas de Baseball Night in America ). Las peleas de UFC también se transmitieron en Fox hasta 2019 (luego se trasladaron a ESPN+ con combates preliminares ocasionales transmitidos en ESPN o ABC), desempeñando un papel importante en la promoción de artes marciales mixtas , que alguna vez tuvo problemas financieros , y se convirtió en una propiedad deportiva popular, con índices de audiencia e ingresos que a menudo superaban los del boxeo tradicional y las tarjetas de lucha libre de la WWE.

A pesar de ser un horario conocido como de cementerio, algunos canales han ganado o mantenido el éxito los sábados por la noche. Quizás (y podría decirse) el ejemplo más famoso ha sido el programa de comedia de sketches nocturnos de NBC Saturday Night Live , que ha sido un elemento básico de esa cadena (y también de la conciencia de la cultura pop estadounidense) desde su debut en 1975, y ha lanzado las carreras de docenas de comediantes y otros actores; Fox proporcionaría un formidable competidor a SNL en 1995 con Mad TV , un programa de sketches satíricos grabado que duró 14 temporadas (hasta su cancelación inicial en 2009) y fue la única oferta exitosa de medianoche de esa cadena. Otras excepciones notables han incluido a Nickelodeon , que transmitió con éxito una programación de programas de primera emisión los sábados por la noche dirigidos a preadolescentes y adolescentes, originalmente con la marca SNICK durante sus primeros 12 años, y luego como TEENick de 2005 a 2009, desde agosto de 1992 hasta noviembre de 2021 (incluidas series tan populares como Clarissa Explains It All , All That , Are You Afraid of the Dark?, Kenan & Kel , iCarly y Victorious ), así como Lifetime y Syfy , que han tenido un éxito respetable con películas hechas para televisión que se emitían regularmente en el horario estelar de los sábados (Syfy durante la década de 2000 hasta mediados de la década de 2010, y Lifetime desde principios de la década de 2000).

Las cadenas de cable premium han utilizado normalmente las noches de los sábados para mostrar estrenos de cable de pago de películas de cine y hechas para cable, especiales de estreno (incluidos conciertos y actuaciones de comedia stand-up ) y/o eventos de deportes de combate . HBO comenzó a emitir todos sus estrenos de películas exclusivamente los sábados en junio de 1992, comercializando la promesa de "una nueva película cada sábado por la noche" durante todo el año; la frecuencia de los estrenos de películas en el horario designado disminuyó sustancialmente a principios de la década de 2020 en gran medida debido a que la mayoría de los socios de distribución de HBO (fuera del estudio hermano Warner Bros. ) migraron sus ventanas de lanzamiento de televisión de pago a competidores de transmisión de Max , de propiedad conjunta (en particular, servicios operados por sus estudios matrices como Hulu y Peacock), un problema que también ha afectado a los rivales Showtime , Starz y MGM+ en los últimos años a medida que las plataformas de transmisión han proliferado (incluidas las que tienen vínculos corporativos con los principales estudios) y se ha producido una consolidación en el negocio de los estudios . [12] [13] [14] Aunque con algunas excepciones, los combates de boxeo y artes marciales mixtas (incluidos los eventos transmitidos por cable de pago y pago por visión ) también se han celebrado normalmente los sábados; HBO y, en menor grado, Showtime transmitieron la mayoría de sus carteleras de peleas (incluidos los eventos producidos por sus respectivas unidades de pago por visión) durante la última parte del horario estelar del sábado a partir de principios de la década de 1990 hasta que ambas cadenas interrumpieron sus ofertas de deportes en vivo. (HBO, que comenzó a transmitir eventos de boxeo exclusivamente esa noche en 1992, finalizó sus transmisiones de boxeo en 2018; Showtime, que continuó transmitiendo algunos de sus eventos de boxeo y MMA posteriores a 2007 los viernes por la noche, cerró su división de deportes en medio de recortes instituidos por la matriz Paramount Global en 2023).

Acceso privilegiado los fines de semana y noches largas

Hasta el día de hoy, y también a lo largo de la mayor parte de la historia de la televisión, muchas estaciones de televisión en los Estados Unidos a menudo han llenado sus franjas horarias nocturnas de fin de semana con repeticiones sindicadas fuera de la red de series dramáticas en horario estelar, con CBS Media Ventures y Disney–ABC Domestic Television ofreciendo cada una una selección de repeticiones de series sindicadas fuera de la red para que las estaciones las transmitan los fines de semana dirigidas a sus respectivas afiliadas de CBS y ABC, por ejemplo, con inserciones publicitarias locales mezcladas con publicidad nacional. Las afiliadas de NBC, debido a la presencia de Saturday Night Live , generalmente han emitido repeticiones sindicadas fuera de la red, ya sea como parte de SNL (y en algunos casos, la programación nocturna del sábado de la cadena) o las han relegado exclusivamente a las noches de los domingos en los últimos años (en comparación con series tradicionales como Quincy, ME , Highway to Heaven y ER ), y las repeticiones de NBCUniversal Syndication Studios de sus populares franquicias Law & Order y Chicago se venden en gran medida a afiliados de otras cadenas (incluidos los afiliados propios y operados de Fox), y a menudo fuera de las noches de fin de semana, incluido el servicio de programación MyNetworkTV antes mencionado; desde 2008, la cadena ha ofrecido un bloque de 90 minutos de programas de estilo de vida de su unidad de producción hermana, LXTV , para emitirse como una introducción a SNL .

Además de las repeticiones de dramas fuera de la red en horario estelar, otros programas que suelen emitirse durante este período de tiempo incluyen programas de entrevistas de formato largo (incluidos Entertainers con Byron Allen y In Depth con Graham Bensinger ), exhibiciones de películas (incluido Svengoolie con temática de terror y la exhibición de películas B Off Beat Cinema , ambos elementos básicos del espacio nocturno del sábado) y ediciones de fin de semana de programas de noticias de información y entretenimiento (a menudo con segmentos curados reempaquetados de principios de la semana o, en el caso de Entertainment Tonight , ediciones especiales retrospectivas centradas en un solo tema). Los codistribuidores Sony Pictures Television y CBS Media Ventures también ofrecen una selección de episodios de las temporadas anteriores de sus populares programas de juegos de los días de semana Wheel of Fortune y Jeopardy! para emitirse los fines de semana (más comúnmente en el horario de fringe temprano del sábado), generalmente emitidos en sus franjas tradicionales de los días de semana o durante el período de la tarde en el que un noticiero local normalmente se emitiría los días de semana.

Históricamente, los programas de música y variedades fueron pilares de la sindicación nocturna durante gran parte de la década de 1970 y 1980. Estos incluyeron The Lawrence Welk Show , orientado a las grandes bandas (que entró en sindicación en 1971 después de ser cancelado por ABC), Hee Haw y Pop! Goes the Country , orientados a la música country, Don Kirshner's Rock Concert , orientado principalmente al rock y la comedia , Solid Gold , orientado al pop/dance , y Soul Train , orientado al soul/R&B (que duró hasta bien entrada la década de 2000). Los programas de competencia semanales, incluidos American Gladiators , orientado al atletismo , y los programas de competencia de talentos Star Search y Showtime at the Apollo (el último de los cuales también transmitía actuaciones en vivo de músicos y comediantes populares de soul y R&B, pero también se hizo particularmente conocido por sus populares competencias "Amateur Night" similares en alcance a Star Search ), también llenaban a menudo los espacios nocturnos de los fines de semana. En muchos casos, estos programas complementaron a Saturday Night Live en las afiliadas de NBC (con el buque insignia de la NBC en la ciudad de Nueva York, WNBC , que históricamente había transmitido Rock Concert y Showtime en el Apollo como complemento de SNL en el pasado) o incluso compitieron contra él en muchas afiliadas de CBS, ABC y Fox, así como en estaciones independientes.

Durante los fines de semana (particularmente los sábados), el horario de acceso principal también presentaba series semanales sindicadas populares de primera emisión, incluyendo The Muppet Show durante la década de 1970, el programa de estilo de vida/entrevistas Lifestyles of the Rich and Famous durante la década de 1980 hasta mediados de la década de 1990, y el programa de crítica cinematográfica At the Movies (más conocido por su título original de Siskel & Ebert ) durante la década de 1980 hasta la década de 2000. El programa sindicado de deportes destacados The George Michael Sports Machine , que se originó en la estación propiedad y operada por NBC en Washington, DC, WRC-TV (cuyo director deportivo homónimo en ese momento era el presentador titular), y se distribuyó principalmente a las afiliadas locales de NBC, fue un elemento básico del período de acceso tardío del domingo desde la década de 1980 hasta la década de 2000, sirviendo como una introducción popular o incluso siendo reemplazado por programas de resumen deportivo de fin de semana producidos localmente o extensiones de resumen deportivo de los noticieros locales del domingo por la noche en muchos mercados.

Mañanas y tardes de fin de semana

Debido a que la gente generalmente se queda fuera más tarde los viernes y sábados por la noche que otras noches de la semana, la gente también tiende a dormir más en las mañanas de los fines de semana. El horario de la mañana del fin de semana de 5:00 a 7:00 a.m. es el más utilizado por las estaciones para transmitir asuntos públicos y (los domingos) programas de televangelismo , aunque algunas transmiten noticieros locales matutinos dentro del período de tiempo. Los programas de noticias especializados sindicados a nivel nacional, incluidos Matter of Fact (presentado por la ex presentadora de NBC News y CNN Soledad O'Brien y obligado a emitirse en estaciones propiedad de su compañía de producción, Hearst Television ) y Full Measure (presentado por la ex presentadora de CBS News Sharyl Attkisson y obligado a emitirse en estaciones propiedad de su compañía de producción, Sinclair Broadcast Group), también se transmiten durante los horarios de la mañana del fin de semana en muchos mercados, a menudo complementando los programas de noticias matutinos y los programas de entrevistas matutinos del domingo de sus cadenas afiliadas y estaciones locales .

Como ha sido el caso desde el comienzo de la televisión, las principales cadenas también han programado por lo general las tardes de los fines de semana con eventos deportivos. Siendo así, particularmente cuando no se transmiten eventos deportivos (ya sea de las cadenas o de distribuidores sindicados como Raycom Sports), hay muy pocos incentivos para ver televisión después de que terminan los programas informativos y educativos (los sábados por la mañana) o los programas de entrevistas políticas (los domingos por la mañana), especialmente cuando un equipo local (en particular un equipo de la NFL o de fútbol americano universitario de interés local o regional, o un equipo local de otro deporte en las respectivas postemporadas de sus ligas) está transmitiendo en una estación, lo que lleva a otras estaciones a negarse rotundamente a poner una programación competitiva.

En consecuencia, la mayoría de las estaciones en esta situación transmiten contenido sindicado poco visto en este espacio (a menudo con publicidad de trueque vendida previamente) y, a menudo, utilizan este período de tiempo para transmitir programación educativa y de asuntos públicos exigida por grupos de estaciones o regulaciones federales de transmisión. Muchas estaciones también usan este período de tiempo para transmitir noticias especializadas y programas publicitarios, incluidos programas de estilo de vida local y presentación de bienes raíces, así como programas de estilo de vida regionales (como Texas Country Reporter , que ha sido un elemento básico de los fines de semana en la mayoría de las estaciones de televisión que sirven al estado estadounidense de Texas desde la década de 1970). Antes de 2016, cuando no transmitía contenido de la cadena hermana ESPN , ABC transmitía repeticiones de programas de telerrealidad en el espacio de la tarde (como Million Dollar Mind Game ).

Domingos por la noche (de 19:00 a 20:00 y de 22:00 a 23:00 durante la temporada de la NFL)

Debido a los excesos de programación de los partidos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) del domingo por la tarde, Fox (en el horario anterior de las 7:00) y, en menor medida, CBS (en el horario posterior de las 10:00) han tenido dificultades para lanzar programas en estos horarios de la noche del domingo. Para manejar los excesos de programación, Fox y CBS utilizan diferentes estrategias para manejar la programación del horario de máxima audiencia, mientras que otras cadenas intentan diversos medios de contraprogramación para alcanzar la paridad en la noche.

Zorro

Fox, que ha transmitido principalmente los partidos de visitante de la Conferencia Nacional de Fútbol Americano (NFC) los domingos por la tarde desde que adquirió los derechos de estos juegos de CBS a partir de la temporada de la NFL de 1994 , originalmente sustituyó la programación programada durante la hora 7:00 si un juego de la NFL excedía su franja horaria, a menudo para frustración de los fanáticos de series como King of the Hill y Malcolm in the Middle , que a menudo tenían episodios unidos en progreso o no vistos en las zonas horarias del Este o Central hasta que se volvieron a ver durante las repeticiones de verano (meses después de que terminara la temporada anterior de la NFL). Desde entonces, la cadena ha abordado el problema despejando la franja horaria por completo para un programa posterior al juego de la NFL titulado The OT durante la temporada regular de la liga y reservando una parte para series animadas de corta duración bajo su bloque Animation Domination (o, de 2014 a 2019, Sunday Funday ), aunque las series de reemplazo de mitad de temporada todavía han tenido problemas para encontrar una audiencia en la franja horaria.

CBS

CBS, que ha tenido los derechos de la mayoría de los partidos de visitante de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC) del domingo por la tarde desde la temporada de la NFL de 1998 y anteriormente hizo lo mismo para la NFC de 1956 a 1993, protege su aclamada revista de noticias 60 Minutes retrasando todo su horario de máxima audiencia si un juego se extiende (una práctica adoptada por la cadena en 2012 ), lo que da como resultado que el programa programado para el horario de las 10:00 p. m. ET se aleje mucho más allá de su hora de inicio original y, ocasionalmente, se cambie para permitir que las filiales locales de CBS transmitan sus noticieros locales lo más cerca posible de las 11:00 p. m. ET. [15] [16]

Después de que una serie de nuevos programas fracasaran en ese horario, a partir de 2010, CBS intentó estabilizarlo trasladando allí una serie establecida (normalmente una que CBS Media Ventures, de propiedad conjunta, ya ofrece a las estaciones en sindicación fuera de la red), empezando por CSI: Miami , que se trasladó de su franja horaria original de los lunes por la noche a las noches de los domingos, pero que, no obstante, se canceló después de dos temporadas en su franja horaria de los domingos. Para la temporada 2019-20, CBS utilizó el horario de las 10:00 p. m. para concluir dos de sus series veteranas con la última temporada de Madam Secretary transmitiéndose en otoño, seguida de la última temporada de Criminal Minds (que alguna vez sirvió como preludio al Super Bowl XLI en 2007) en invierno y primavera, mientras que para la temporada 2020-21 emitió lo que finalmente resultó ser la última temporada de NCIS: New Orleans .

Para compensar el exceso de presupuesto para el fútbol, ​​a partir de 2024-25, la cadena planea dejar de emitir dramas de estreno en el horario de las 10:00 p. m. durante la temporada de la NFL; en cambio, la hora se llenará con repeticiones de dramas seleccionados en horario de máxima audiencia hasta después del Super Bowl (independientemente de si CBS mantiene los derechos de transmisión del juego en un año determinado) a mediados de febrero. [17]

NBC

NBC tiene los derechos contractuales del paquete Sunday Night Football de la NFL , que ocupa toda la programación nocturna durante el otoño y principios del invierno; el programa previo al juego Football Night in America generalmente comienza la noche a las 7:00 p. m. Según las reglas de transmisión de la NFL, el programa previo al juego utiliza un formato de informe de carrusel para cubrir los juegos tempranos (aproximadamente a la 1:00 p. m. ET) antes de la conclusión de los juegos tardíos (4:00 p. m. ET) de la NFL (incluidos la mayoría de los juegos en la Costa Oeste), y luego pasa a un resumen rápido antes de centrarse en el próximo juego dentro de los últimos 20 minutos antes del inicio. Después de que finaliza su cobertura de la NFL a mediados de enero, NBC generalmente transmite una programación limitada de estreno y repetición durante el resto de la temporada. A partir de la temporada 2025-26, NBC transmitirá un paquete de juegos de baloncesto de la NBA los domingos por la noche para llenar el horario de Sunday Night Football en los meses posteriores a la conclusión de la temporada regular de la NFL.

Cuando NBC tenía los derechos para emitir los partidos de la AFC los domingos por la tarde desde 1965 (cuando adquirió los derechos televisivos del predecesor de la AFC, la Liga Americana de Fútbol Americano , de ABC ) hasta perder esos derechos a CBS en 1998, los problemas de los últimos días con respecto a CBS eran prácticamente inexistentes ya que la mayoría de los programas que NBC emitía en el horario de las 7:00 pm ET generalmente iban detrás de 60 Minutes (después de su debut en CBS en septiembre de 1968) en los índices de audiencia. Dateline NBC , el esfuerzo más duradero entre una serie de revistas de noticias duras por lo demás infructuosas lanzadas por la cadena durante la década de 1990, se expandió a los domingos para competir con fuerza con 60 Minutes , que ofrecía un contenido más ligero o centrado en crímenes reales en contraste con su contraparte de CBS más orientada a las noticias duras , en marzo de 1996; La edición dominical de Dateline se emitió en el horario de las 7:00 p. m. durante gran parte del tiempo a partir de entonces hasta la temporada 2017-18 (a menudo sujeta a retrasos por los juegos de la tarde durante los últimos dos años de NBC como emisora ​​de la AFC, y generalmente puesta en pausa durante la temporada de la NFL después de la transferencia de 2006 del paquete Sunday Night Football del anterior titular de los derechos ESPN ), antes de regresar brevemente en un formato de misterio de fin de semana de dos horas para la segunda mitad de la temporada 2022-23 (episodios ocasionales de diferente tiempo de emisión y duración también se han emitido durante la mitad de temporada y los meses de verano cuando no estaba en la programación dominical regular de esa temporada).

La controversia de programación más importante durante el mandato de NBC como emisora ​​de la AFC se produjo en 1968 durante un partido de alto perfil de la Costa Oeste cuya transmisión finalizó prematuramente en las zonas horarias del Este y Central para dar cabida a una adaptación para televisión de Heidi , cuyas consecuencias llevaron a la cadena (y a la NFL) a cambiar permanentemente sus procedimientos para permitir que los partidos terminaran antes de que comenzara la programación regular.

abecedario

ABC, que ha transmitido simultáneamente los partidos de Monday Night Football emitidos por la cadena hermana ESPN (que asumió los derechos del paquete de ABC en 2006) desde 2022 y había emitido por última vez los partidos de la NFL los domingos por la tarde en 1951, durante la mayor parte de su historia reciente ha emitido America's Funniest Home Videos , un programa relativamente de bajo costo y bajo riesgo popular para ver en familia, en el horario temprano de los domingos por la noche desde que el programa se estrenó en 1990. Sin embargo, de 1997 a 2003, el período de tiempo de 7:00 a 9:00 p. m. ET estuvo ocupado por The Wonderful World of Disney ; la exhibición de películas antológicas se trasladó a los sábados por la noche en 2003-04, en parte para acomodar el regreso de AFV al horario temprano del domingo (anteriormente se había emitido los viernes desde que se reanudaron los episodios semanales en 2001).

Después de que la cadena dejó de transmitir presentaciones semanales de películas en el horario de 9:00 a 11:00 p. m. ET en la temporada de televisión 1998-99, ABC tuvo un éxito algo mayor más tarde en la noche con dramas con guión (como The Practice , Desperate Housewives y Brothers & Sisters ); sin embargo, desde la temporada 2017-18, las últimas tres horas de la programación dominical de la cadena han estado ocupadas principalmente por concursos de telerrealidad y programas de juegos (una excepción notable es el procedimiento policial The Rookie , que se emitió en el horario de las 10:00 de 2019 a 2022, antes de pasar a los martes para la temporada 2022-23), y desde 2022-23, un Wonderful World of Disney revivido durante partes de la temporada sin ninguna programación sin guión programada regularmente que salga de AFV . La preferencia de la NFL en 2005 por un juego destacado el domingo por la noche en lugar de los lunes, lo que se volvió difícil de imaginar debido al éxito de los dramas con guión antes mencionados (en ese momento, Grey's Anatomy y Desperate Housewives ) así como el entonces recientemente lanzado Dancing with the Stars , jugó un factor en el traslado de Monday Night Football a ESPN en 2006.

Aunque algunas afiliadas de ABC ocasionalmente transmiten simultáneamente Monday Night Football si un equipo local está jugando (debido a las reglas de la NFL que requieren que las estaciones de transmisión en los mercados de los equipos transmitan simultáneamente los juegos nacionales que no se transmiten en la televisión en red), muchas otras (incluidas las estaciones de propiedad y operación de ABC ) han cedido ante estaciones rivales en su mercado debido a conflictos que involucran los escenarios de presentaciones en vivo de Dancing with the Stars , que se transmitió los lunes por la noche durante gran parte de la historia de ese programa. Dancing se mudó de ABC al servicio de transmisión hermano Disney+ en 2022, para permitir que la cadena transmita transmisiones simultáneas ocasionales de Monday Night Football , y fue reemplazado en la programación de otoño de 2022-23 de ABC por la serie de telerrealidad de citas Bachelor in Paradise una vez que terminaron las transmisiones simultáneas; La cadena devolvió Dancing a su programación en 2023 (con Disney+ continuando transmitiéndolo como transmisión simultánea), pero lo colocó los martes por la noche para acomodar los juegos de MNF , que crecieron a una transmisión casi simultánea de toda la programación de juegos de MNF debido a disputas laborales que involucraron a actores y escritores en Hollywood que retrasaron el inicio de la temporada para muchos programas de la cadena con guion.

Otras redes

The CW , que se lanzó en septiembre de 2006 a través de la fusión de facto de las cadenas predecesoras UPN y The WB, llenó principalmente el horario de las 7:00 p. m. con varias repeticiones en horario estelar para su temporada inaugural 2006-07, aunque nuevos episodios de Reba (que transmitió su sexta y última temporada acortada) se emitieron durante la segunda media hora entre noviembre de 2006 y febrero de 2007; para la temporada 2007-08, la cadena emitió programas de entretenimiento publicitarios ( CW Now y Online Nation ) que fueron ampliamente considerados un fracaso, con repeticiones de otros programas ocupando el espacio a mitad de temporada. The CW eligió arrendar su horario de domingo a la productora Media Rights Capital (ahora MRC ) para 2008-09, y colocó la serie de telerrealidad In Harm's Way , también considerada un fracaso, en la hora; las dificultades de la cadena para programar los domingos por la noche la llevaron a entregar el horario de cinco horas a sus afiliados después de esa temporada.

The CW reanudaría la programación de los domingos después de una pausa de diez años en la temporada 2018-19; sin embargo, se opuso a la convención de programar la hora de las 7:00 p. m. (que las cadenas de transmisión estadounidenses han programado regularmente desde 1948-49, fuera de un período de cuatro años entre la promulgación de 1971 y la revisión de 1975 de la Regla de acceso al horario de máxima audiencia desde entonces derogada , cuando esa responsabilidad se delegó a sus afiliados), optando por que su programación dominical mantuviera la misma ventana de 8:00 a 10:00 p. m. que programa durante el resto de la semana antes de expandirse finalmente a la hora de las 7:00 (llena principalmente con repeticiones de dramas) en octubre de 2023. MyNetworkTV , que también se lanzó en septiembre de 2006 como un sucesor de iure de The WB y UPN destinado a llenar el tiempo de emisión de la noche en los afiliados ignorados por The CW, nunca ha programado la noche desde su lanzamiento.

En contraste, The WB había variado sus estrategias de programación los domingos por la noche desde que la cadena precursora (que se lanzó nueve meses antes) comenzó a programar esa noche en septiembre de 1995. The WB emitió programación de estreno (generalmente comedias de situación) durante la hora 7:00 durante todas las temporadas excepto cuatro (solo dos fueron consecutivas) a partir de entonces; para las temporadas que no tuvieron programas de estreno que llenaran la hora, el espacio inicial se reutilizó para mostrar repeticiones de temporadas anteriores de series populares de WB ( 7th Heaven de 1998 a 2000, Gilmore Girls en la temporada 2002-03, Smallville en 2003-04 y Reba en 2005-06), bajo el subtítulo general Beginnings . (WB se basó en este concepto cuando la programación del domingo se extendió hasta las 5:00 p. m., hora del Este, en septiembre de 2002, y las dos horas adicionales fueron ocupadas por el bloque EasyView , que ofrecía repeticiones esa misma semana de programas seleccionados del horario estelar de WB; este bloque se trasladaría, sin ninguna marca, a The CW para las dos primeras temporadas del sucesor).

UPN nunca programó regularmente los domingos por la noche, y su única contribución a la noche fue a principios de 2001, cuando transmitió partidos de fútbol de la XFL de nivel inferior los domingos por la noche durante la única temporada de la liga en su primera iteración. Sin embargo, muchas de las afiliadas de la cadena optaron por transmitir su bloque de repetición de fin de semana (que era conceptualmente idéntico al mencionado EasyView , que debutó en septiembre de 2000 en el espacio que anteriormente ocupaba su paquete de películas UPN Movie Trailer ) los domingos, generalmente en el horario de máxima audiencia o en los últimos espacios de la franja, hasta el cierre de la cadena.

Especiales de programación anual populares opuestos

Se sabe que programas como los Premios de la Academia (en ABC desde 1976), el Super Bowl y los Juegos Olímpicos (en NBC al menos parcialmente desde 1988) atraen a tantos espectadores que casi todos los esfuerzos por contraprogramarlos han fracasado. Por ello, las emisoras tradicionalmente han contrarrestado estos eventos con repeticiones o películas. En años anteriores, también se sabe que las emisiones estacionales de películas clásicas populares como Lo que el viento se llevó , El mago de Oz y Los diez mandamientos han atraído audiencias considerables. El Super Bowl ha atraído históricamente contenidos más inusuales (como el Puppy Bowl de Animal Planet , un especial con temática de fútbol con cachorros jugando), [18] y la mayoría apunta a contrarrestar el espectáculo de medio tiempo para emular el éxito de Fox con su especial en vivo In Living Color en 1992. Sin embargo, como las cuatro principales cadenas comerciales ahora tienen algún vínculo con los acuerdos de televisión de la Liga Nacional de Fútbol (vigente hasta el Super Bowl LXVIII en 2034, con la incorporación de ABC a la rotación bajo los acuerdos contractuales de once años firmados en 2021 que también otorgan a las cuatro cadenas derechos alternos para el campeonato [19] ), las principales cadenas han emitido poca o ninguna programación original nueva en la noche del Super Bowl en virtud de un acuerdo de caballeros tácito . [20]

Serie de televisión dominante opuesta

En ocasiones, un programa de programación regular puede tener este tipo de poder de atracción dominante. Ejemplos notables han incluido la programación de horario estelar de los jueves de la NBC en los años 1980 y 1990 que incluía The Cosby Show , Seinfeld y ER , y American Idol durante el auge de su emisión original en Fox desde mediados de la década de 2000 hasta principios de la década de 2010 (simultáneamente con el auge de la televisión de realidad en los EE. UU. durante ese período), cada uno de los cuales fue apodado "Estrella de la Muerte" por las otras cadenas debido a su dominio prolongado en los índices de audiencia, clasificándose constantemente entre las emisiones más vistas en la historia de la televisión estadounidense . Muchos programas que compitieron con tales programas a menudo fracasaron o (en el caso de una serie existente) vieron sus índices de audiencia disminuir significativamente hasta el borde de la cancelación.

Ejemplos en otros países

Canadá

En Canadá , las regulaciones federales requieren que los canales de televisión y las estaciones de radio transmitan un cierto porcentaje de programas producidos en Canadá o que tengan alguna contribución de canadienses . Es común que la mayoría de los canales de televisión de propiedad privada transmitan la mayor parte de su contenido canadiense obligatorio en dichos espacios de cementerio (especialmente las mañanas de los días hábiles y las noches de los sábados), lo que garantiza que puedan cumplir con los porcentajes requeridos de programación canadiense y dejar espacio para la programación extranjera más popular en otros períodos de tiempo. Para las estaciones terrestres por aire , las horas nocturnas generalmente no están sujetas a los requisitos de contenido canadiense, lo que permite cierta oportunidad para una programación de nicho o experimental durante esas horas, aunque lo más común es que se transmitan infomerciales en su lugar. Las estaciones de radio canadienses tienen prácticas similares con respecto a las transmisiones de música canadiense, conocidas peyorativamente como la " hora del castor ". Sin embargo, en su mayor parte en los tiempos modernos, los requisitos de contenido canadiense se cumplen fácilmente por las estaciones de televisión durante la semana a través de noticieros locales y programación de revistas, junto con versiones con licencia de programas estadounidenses como el ahora extinto ET Canada .

Japón

Las estaciones de televisión japonesas transmiten anime nocturno casi exclusivamente, comenzando en el horario nocturno de las 11:00 p. m., pero extendiéndose hasta las 4:00 a. m. Debido a que los ingresos por publicidad son escasos en estos horarios, las transmisiones principalmente promocionan versiones en DVD de sus series, que pueden ser más largas, sin censura y/o tener características adicionales como pistas de comentarios, historias paralelas y epílogos. [21]

Reino Unido

En el Reino Unido, el horario nocturno se define como el comprendido entre las 12.30 y las 6.00 horas; las emisiones nocturnas a tiempo completo comenzaron en ITV en 1987 y 1988 y en Channel 4 a principios de 1997, aunque la programación nocturna ha sido un elemento habitual en Channel 4 desde 1988.

Los principales canales de la BBC nunca han emitido durante la noche: BBC One ha transmitido simultáneamente el BBC News Channel durante la noche y la única incursión de BBC Two en la televisión continua fue BBC Learning Zone . De 2000 a 2013, BBC One repitió programas recientes durante este período de tiempo con lenguaje de señas en visión como parte de una rama llamada Sign Zone antes de transmitir simultáneamente con BBC News (en una transmisión simultánea entre BBC One , la señal del Reino Unido y la señal internacional de BBC News Channel para la segunda parte). Desde entonces, la transmisión simultánea de BBC News generalmente comienza entre la medianoche y la 1:00 a.m. BBC Two muestra Sign Zone y repite la primera parte y el resto de la alta se dedica a "This is BBC Two", que transmite extractos de los próximos programas de BBC Two. Ejemplos notables de canales digitales son BBC Three y BBC Four , que permanecen en el aire hasta las 4:00 a.m. y luego cierran, marcados en los horarios como This is BBC Three y This is BBC Four respectivamente.

ITV emite el programa de compras desde casa Shop Direct , repeticiones de la programación diurna y el programa de sonido ambiental Unwind with ITV/STV hasta las 5:05 a. m. de lunes a viernes (con Tipping Point a continuación) y las 6:00 a. m. los fines de semana. Channel 4 muestra repeticiones y películas durante las horas de la noche, mientras que Channel 5 emite Supercasino , algunas repeticiones y Teleshopping. La mayoría de los canales digitales durante este tiempo salen del aire o transmiten simultáneamente canales de compras, mientras que algunos permanecen en el aire.

19.30 horas de lunes a viernes

La media hora de las 19.30 es tradicionalmente el primer horario de máxima audiencia de la noche en el Reino Unido. En 1989, ITV comenzó a emitir una tercera emisión semanal de su telenovela de gran audiencia, Coronation Street , en esta franja los viernes por la noche, sumándose a los episodios existentes en esa franja los lunes y miércoles. Como el mayor rival de ITV, la BBC, emitía su propia telenovela de gran audiencia, EastEnders , en la misma franja los martes y jueves, esto creó una situación en la que la franja de las 19.30 era efectivamente "propiedad" de ITV durante tres días a la semana y de la BBC durante dos. Con pocas posibilidades de vencer a su mayor rival en los índices de audiencia, ninguna de las dos cadenas programaba contenido valioso en sus noches "de descanso", lo que creaba un espacio de cementerio para esa cadena por defecto, a pesar de que el espacio en sí era extremadamente valioso en términos de índices de audiencia generales. ITV solía utilizar el espacio para programación regional o programas de asuntos de consumo que no se esperaba que tuvieran una alta audiencia, mientras que BBC1 solía emitir repeticiones. Sólo en raras ocasiones alguna de las cadenas rompió el acuerdo no escrito de no programar un programa en combinación con el otro.

Durante las décadas de 2010 y 2020, el crecimiento de los servicios de streaming y catch-up TV hizo que este patrón de programación perdiera importancia, y aunque ITV todavía rara vez programaba Coronation Street contra EastEnders , comenzó a programar su segunda telenovela de mayor audiencia, Emmerdale , contra EastEnders en algunas ocasiones (por ejemplo, especiales de una hora para historias importantes). En enero de 2022, el statu quo en torno a la "propiedad" de la franja horaria de las 19:30 llegó a su fin, y ITV optó por trasladar Coronation Street a las 20:00 y Emmerdale a las 19:30 de forma permanente, para emitir un boletín de noticias vespertino de una hora de duración. La BBC suele seguir emitiendo EastEnders a las 19:30.

Australia y Nueva Zelanda

En Australia y Nueva Zelanda, el horario diurno nocturno va desde la medianoche hasta las 6:00 a. m. Este espacio generalmente lo ocupan comedias de situación y dramas estadounidenses que fracasaron en su mercado local pero que deben emitirse de alguna forma para justificar la inversión de la cadena, o contenido archivado, junto con programas de televenta y otros programas estadounidenses (principalmente revistas de noticias sindicadas de nivel inferior y transmisiones diferidas de programas de televisión de desayuno).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Introducción a los estudios de medios de comunicación de GCSE" . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab "Noticias de televisión para madrugadores (o para quienes se acuestan tarde)". The New York Times . 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "TV 101: Cambio de canal (o, ¿qué diablos le pasó a A&E?)". AOL TV . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  4. ^ "BBC – My Web My Way – Programas en BSL online" . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Cain, John (1992). La BBC: 70 años de radiodifusión . Londres: British Broadcasting Corporation. pp. 137 y 151. ISBN. 0-563-36750-4.
  6. ^ Littleton, Cynthia (10 de julio de 2019). "La FCC revisa las normas de programación infantil para las emisoras". Variety . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  7. ^ Katherine Phillips. "Witty sitcoms scheduled in Friday night death slot ", Richmond Times-Dispatch , 28 de marzo de 1986, página 46: "ABC está enviando a dos de las comedias de situación más brillantes de esta temporada a una muerte segura a manos de JR Ewing y su clan de Dallas ".
  8. ^ John Voorhees. "ABC reorganiza la programación de ratings pero sólo ofrece dos nuevos programas", The Seattle Times , 13 de diciembre de 1985, página C5: " También se descarta Our Family Honor, la serie de ABC que ha tenido la distinción de ser el programa de Nielsen con menor rating casi todas las semanas desde su debut. Está en el último espacio de los viernes por la noche de las 10 pm, contra Miami Vice y Falcon Crest.
  9. ^ Knight-Ridder News Service. 'Family Honor' abandonada por 'Spenser', Lexington Herald-Leader (KY), 19 de octubre de 1985, página C6: " Spenser: For Hire, la serie de detectives de alto nivel protagonizada por Robert Urich, dejará de emitirse los viernes por la noche junto a Miami Vice y Falcon Crest ... Para hacer lugar para "Spenser", ABC sacará del aire "Our Family Honor" [los martes], al menos por un tiempo y quizás de forma permanente.
  10. ^ Noticias: Elecciones 2006, The Austin Chronicle
  11. ^ Goodman, Tim (10 de octubre de 2007). "El sábado por la noche está muerto, sí, pero ¿el viernes también?". San Francisco Chronicle . pp. E1 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  12. ^ "Colección Cable Mavericks: David Baldwin". The Cable Center . 6 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  13. ^ Jack Egan (24 de agosto de 2003). "Hurra por Hollywood". Variety . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  14. ^ Rich Brown (8 de agosto de 1994). "HBO anuncia que habrá cine los sábados por la noche". Broadcasting & Cable . p. 24.
  15. ^ Nellie Andreeva (11 de septiembre de 2012). "CBS retrasa el inicio del horario estelar del domingo a las 7:30 p. m. para los partidos de fútbol que se emiten tarde". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation.
  16. ^ David Hinckley (30 de julio de 2012). "CBS aborda el tema de los excesos de presupuesto de la NFL y si perjudican la programación del domingo de 'Good Wife' y 'Mentalist'". New York Dally News . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  17. ^ "CBS anuncia su programación de primetime 2024-2025" (Nota de prensa). CBS. 2 de mayo de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 – vía PRNewswire.
  18. ^ Ryzik, Melena (2 de febrero de 2008). "Están bien como tackles, pero no pueden pasar". The New York Times .
  19. ^ John Breech (19 de marzo de 2021). "El nuevo acuerdo televisivo de la NFL traerá algunos cambios importantes: aquí hay 10 cosas que debe saber, incluidos los juegos flexibles del lunes". CBS Sports . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  20. ^ "El gol del espectáculo influye en la forma en que la NFL piensa en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Chicago Tribune. 6 de febrero de 2011. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  21. ^ "Quejas sobre ética en las retransmisiones de anime en Japón correspondientes a octubre de 2011". Crunchyroll. 19 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos