stringtranslate.com

eslovacos

Los eslovacos ( eslovaco : Slováci , singular: Slovák , femenino: Slovenka , plural: Slovenky ) son un grupo étnico y una nación eslavos occidentales originarios de Eslovaquia que comparten una ascendencia , cultura e historia comunes y hablan el idioma eslovaco .

En Eslovaquia, c. 4,4 millones son de etnia eslovaca de una población total de 5,4 millones. Hay minorías eslovacas en muchos países vecinos, incluidos Austria , Croacia , República Checa , Hungría , Polonia , Rumania , Serbia y Ucrania , y poblaciones considerables de inmigrantes y sus descendientes en Australia , Canadá , Francia , Alemania , Reino Unido y Estados Unidos , entre otros. , que se conocen colectivamente como la diáspora eslovaca .

Nombre

El nombre eslovaco se deriva de *Slověninъ , plural *Slověně , el antiguo nombre de los eslavos ( Proglas , alrededor de 863). [a] La raíz original se ha conservado en todas las palabras eslovacas excepto en el sustantivo masculino; el sustantivo femenino es Slovenka , el adjetivo es slovenský , el idioma es slovenčina y el país es Slovensko . La primera mención escrita del adjetivo slovenský (eslovaco) es de 1294 ( ad parvam arborem nystra slowenski breza ubi est meta ). [19]

El nombre original de los eslovacos Slověninъ / Slověně todavía estaba registrado en el Diccionario latín-checo de Pressburg (siglo XIV), [20] pero cambió a eslovák bajo la influencia del checo y el polaco (alrededor de 1400). La primera mención escrita de una nueva forma en el territorio de la actual Eslovaquia es de Bardejov (1444, " Nicoulaus Cossibor hauptman, Nicolaus Czech et Slowak, stipendiarii supremi "). Las menciones en fuentes checas son más antiguas (1375 y 1385). [21] El cambio no está relacionado con la etnogénesis de los eslovacos, sino exclusivamente con los cambios lingüísticos en las lenguas eslavas occidentales. La palabra eslovaco se utilizó más tarde como nombre común para todos los eslavos en checo, polaco y también eslovaco junto con otras formas. [21]

En húngaro, "eslovaco" es Tót (pl: tótok ), un exónimo . Originalmente se usó para referirse a todos los eslavos , incluidos los eslovenos y croatas , pero finalmente pasó a referirse principalmente a los eslovacos. Muchos topónimos de Hungría, como Tótszentgyörgy , Tótszentmárton y Tótkomlós , todavía llevan el nombre. Tóth es un apellido húngaro común.

Históricamente, a los eslovacos también se les ha denominado Slovyenyn , Slowyenyny , Sclavus , Sclavi , Slavus , Slavi , Winde , Wende o Wenden . Los tres últimos términos son variaciones del término germánico Wends , que históricamente se utilizó para referirse a los eslavos que vivían cerca de asentamientos germánicos.

Etnogénesis

Ján Hollý (retrato de 1885)

Los primeros eslavos llegaron al territorio de Eslovaquia en varias oleadas a partir de los siglos V y VI y estaban organizados a nivel tribal. Los nombres tribales originales no se conocen debido a la falta de fuentes escritas antes de su integración en unidades políticas superiores. El debilitamiento de la conciencia tribal probablemente fue acelerado por los ávaros , que no respetaban las diferencias tribales en el territorio controlado y motivaron a los eslavos restantes a unirse y colaborar en su defensa. En el siglo VII, los eslavos fundaron una unión tribal más grande: el imperio de Samo . Independientemente del imperio de Samo, el proceso de integración continuó en otros territorios con diversas intensidades. [22]

La caída final del Avar Khaganate permitió que surgieran nuevas entidades políticas. La primera unidad política de este tipo documentada por fuentes escritas es el Principado de Nitra , uno de los fundamentos de la posterior conciencia étnica común. [23] En esta etapa de la historia todavía no es posible asumir una identidad común de todos los antepasados ​​de los eslovacos en los territorios orientales vecinos, incluso si estuvieran habitados por eslavos estrechamente relacionados. El Principado de Nitra pasó a formar parte de la Gran Moravia , un estado común de los moravos (los antepasados ​​checos estuvieron unidos sólo durante unos años). La existencia relativamente corta de la Gran Moravia le impidió suprimir las diferencias que resultaron de su creación a partir de dos entidades separadas y, por lo tanto, no se desarrolló una identidad étnica común "eslovaco-moravia". [23] La temprana integración política en el territorio de la actual Eslovaquia se reflejó, sin embargo, en la integración lingüística. Si bien los dialectos de los primeros antepasados ​​​​de los eslovacos se dividieron en eslavos occidentales (Eslovaquia occidental y oriental) y eslavos no occidentales (Eslovaquia central), entre los siglos VIII y IX ambos dialectos se fusionaron, sentando así las bases de una lengua eslovaca posterior.

El siglo X marca un hito en la etnogénesis eslovaca . [24] La caída de la Gran Moravia y otros cambios políticos apoyaron su formación en una nación separada. Al mismo tiempo, con la extinción de la lengua protoeslava , entre los siglos X y XIII el eslovaco evolucionó hasta convertirse en una lengua independiente (simultáneamente con otras lenguas eslavas). La existencia temprana del Reino de Hungría influyó positivamente en el desarrollo de una conciencia común y un compañerismo entre los eslavos en el norte de Hungría, no sólo dentro de las fronteras de la actual Eslovaquia. [23] La clara diferencia entre eslovacos y húngaros hizo innecesaria la adopción de un nombre específico y los eslovacos conservaron su nombre original (en latín, por ejemplo, Slavus ), que también se utilizó en la comunicación con otros pueblos eslavos (Polonus, Bohemus, Ruthenus). [25] En términos políticos, los eslovacos medievales formaban parte de la nación política multiétnica Natio Hungarica , junto con los húngaros (o, más exactamente, magiares), eslavos, alemanes, rumanos y otros grupos étnicos en el Reino de Hungría. Dado que una nación política medieval no estaba formada por gente corriente sino por nobleza, la pertenencia a la clase privilegiada era necesaria para todos estos pueblos ( nobiles Hungría ). [26]

Al igual que otras naciones, los eslovacos comenzaron a transformarse en una nación moderna a partir del siglo XVIII bajo la idea del romanticismo nacional . La nación eslovaca moderna es el resultado de procesos radicales de modernización dentro del Imperio de los Habsburgo que culminaron a mediados del siglo XIX. [27] El proceso de transformación se vio frenado por el conflicto con el nacionalismo húngaro y la etnogénesis de los eslovacos se convirtió en una cuestión política, particularmente en lo que respecta a su privación y preservación de su idioma y sus derechos nacionales. En 1722, Michal Bencsik, profesor de derecho en la Universidad de Trnava , publicó una teoría según la cual la nobleza y los burgueses de Trenčín no deberían tener los mismos privilegios que los húngaros, porque son descendientes del pueblo de Svatopluk (inferior a los magiares). Ni Bencsik ni su oponente eslovaco, Ján Baltazár Magin, pusieron en duda seriamente la continuidad del acuerdo. Además, la primera historia de los eslovacos escrita por Georgius Papanek (o Juraj Papánek), trazó las raíces de los eslovacos hasta la Gran Moravia [28] en Historia gentis Slavae. De regno regibusque Slavorum... (1780) ("Historia de la nación eslovaca: Sobre el reino y los reyes de los eslovacos"). [29] El trabajo de Papánek se convirtió en una base para la argumentación del movimiento de resurgimiento nacional eslovaco. Sin embargo, el renacimiento nacional eslovaco no sólo aceptó la continuidad de la población sino que también la enfatizó, demostrando así que los eslovacos son ciudadanos iguales del estado y que no se requirió ni un "don estadista único" húngaro ni la cristianización para la fundación del estado.

En 1876, el lingüista húngaro Pál Hunfalvy publicó una teoría sobre la falta de continuidad entre eslovacos y eslavos antes de la llegada de los húngaros. Hunfalvy intentó demostrar que los antepasados ​​de los eslovacos no vivían en el territorio de la actual Eslovaquia antes de la llegada de los antiguos húngaros (magiares), pero los eslovacos surgieron más tarde de otros eslavos que llegaron al Reino de Hungría desde los países vecinos después del siglo XIII. siglo. [30] János Karácsonyi asumió que el centro y el norte de Eslovaquia estaban deshabitados (1901) y en su siguiente obra "Nuestro derecho histórico a la integridad territorial de nuestro país" (1921) afirmó que el resto de los eslavos originales fueron asimilados por los magiares y Los eslovacos modernos son descendientes de inmigrantes de Alta Moravia y Oder (la densidad de población en estos territorios era demasiado baja en aquella época y no era posible que un gran número de colonos vinieran de estas zonas [30] ). Luego, la teoría fue mal utilizada por los revisionistas húngaros de entreguerras, que cuestionaron la continuidad para apoyar los reclamos húngaros sobre Eslovaquia. En 1982, cuando ya se disponía de abundante evidencia arqueológica que demostraba lo contrario, [31] el historiador húngaro György Györffy publicó una teoría similar . [31] Györffy aceptó que grupos más pequeños de eslavos podrían permanecer en el territorio de Eslovaquia, pero afirmó que el origen de los eslovacos estaba en el asentamiento disperso de varios grupos eslavos fortalecidos por una colonización posterior. Según Ferenc Makk, los moravos medievales no son antepasados ​​de los eslovacos y la mayoría de los eslovacos descienden de recién llegados eslavos posteriores. [32]

Svatopluk I
Una estatua de Svätopluk I

La teoría opuesta, que apoyaba el supuesto antiguo pasado común de las naciones checa y eslovaca , legitimando así también la creación de la nación checoslovaca unida , [33] obtuvo apoyo político en la Checoslovaquia de entreguerras. [33] Al igual que Karácsonyi, el historiador checo Václav Chaloupecký asumió que las partes norte y central de Eslovaquia permanecieron deshabitadas hasta el siglo XIII y que la parte suroeste estaba habitada por checos. Sin embargo, en 1946 Chaloupecký asumió que la nación eslovaca surgió de los vecinos eslavos y se había formado sólo en el siglo XVII. Su teoría sobre la falta de población en la mayor parte de Eslovaquia cubierta por bosques ya había sido refutada científicamente por Daniel Rapant (p. ej. en O starý Liptov , 1934), numerosos hallazgos arqueológicos demostraron que era errónea [nota 1] y fue rechazada por los checoslovacos. historiografía. Por otro lado, los autonomistas eslovacos de entreguerras, que se oponían al checoslovakismo étnico, fecharon la existencia de la nación eslovaca en la época de Pribina (los ensayos para documentar la existencia de los eslovacos en la era eslava temprana, es decir, en la época del imperio de Samo, son marginales y existen fuera de la historiografía eslovaca dominante moderna).

Después de la disolución de Checoslovaquia en 1993, la formación de una Eslovaquia independiente motivó el interés por una identidad nacional particularmente eslovaca. [34] Un reflejo de esto fue el rechazo de la identidad nacional checoslovaca común en favor de una identidad puramente eslovaca. [34]

Historia

Eslavos de la cuenca de Panonia

Los primeros estados eslavos conocidos en el territorio de la actual Eslovaquia fueron el Imperio de Samo y el Principado de Nitra , fundado en algún momento del siglo VIII.

Gran Moravia

Pribina , gobernante del Principado de Nitra, [35] estableció y gobernó el Principado de Balaton desde 839/840 hasta 861. [36]

La Gran Moravia (833 – 902-907) fue un estado eslavo del siglo IX y principios del X, cuyos creadores fueron los antepasados ​​de los checos y eslovacos. [37] [38] En esta época se produjeron acontecimientos importantes, incluida la misión de los monjes bizantinos Cirilo y Metodio , el desarrollo del alfabeto glagolítico (una forma temprana de la escritura cirílica ) y el uso del antiguo eslavo eclesiástico como alfabeto oficial. y lenguaje literario. Su formación y su rico patrimonio cultural han despertado algo más de interés desde el siglo XIX.

El territorio original habitado por las tribus eslavas incluía no sólo la actual Eslovaquia, sino también partes de la actual Polonia, el sureste de Moravia y aproximadamente toda la mitad norte de la actual Hungría. [39]

Reino de Hungría

Galería de personajes eslovacos famosos, activos en diferentes áreas (historia, literatura, educación, religión, ciencia). Publicado con motivo del establecimiento de Matica slovenská ("Fundación Eslovaca"), importante organización patriótica. Lista de personalidades retratadas: Ján Mallý-Dusarov, Juraj Tvrdý, Jozef Kozáček, Štefan Moyzes , Martin Čulen, Karol Kuzmány , Štefan Závodník, Michal Chrástek, Viliam Pauliny-Tóth, Michal Miloslav Hodža , Štefan Marko Daxner , Ján Francisci-Rimavsk ý , Ján Gotčár, Andrej Ľudovít Radlinský, Jozef Miloslav Hurban , Jonáš Záborský , Jozef Karol Viktorin, Mikuláš Štefan Ferienčík, Ján Kalinčiak, Martin Hattala , Ján Palárik, František Víťazoslav Sasinek, Andrej Sládkovič , Daniel Gabriel Lichard, Ján Čipka, Juraj Slota, Andrej Kossa

El territorio de la actual Eslovaquia se dividió en dos partes entre el Reino de Hungría (bajo dominio húngaro gradualmente desde 907 hasta principios del siglo XIV) hasta la Alta Hungría y la Hungría Real (bajo los Habsburgo de 1527 a 1848 (ver también Revolución Húngara de 1848 )) hasta la formación de Checoslovaquia en 1918. [40] Sin embargo, según otros historiadores, de 895 a 902, toda el área de la actual Eslovaquia pasó a formar parte del naciente Principado de Hungría, y pasó a ser (sin gradación) parte del Reino de Hungría un siglo después. [41] [42] [43] En ese momento existía una entidad separada llamada Nitra Frontier Duchy dentro del Reino de Hungría. Este ducado fue abolido en 1107. El territorio habitado por los eslovacos en la actual Hungría se fue reduciendo gradualmente. [44]

Cuando la mayor parte de Hungría fue conquistada por el Imperio Otomano en 1541 (ver Hungría otomana ), el territorio de la actual Eslovaquia se convirtió en el nuevo centro del reino reducido [45] que permaneció bajo el dominio húngaro, y más tarde de los Habsburgo , oficialmente llamado Hungría Real. . [45] Algunos croatas se establecieron alrededor y en la actual Bratislava por razones similares. Además, muchos alemanes se establecieron en el Reino de Hungría, [45] especialmente en las ciudades, como colonos en busca de trabajo y expertos en minería desde el siglo XIII al XV. Judíos y gitanos también formaban poblaciones importantes dentro del territorio. [45] Durante el período, la mayor parte de la actual Eslovaquia era parte del dominio de los Habsburgo, pero los otomanos gobernaban las partes más al sur y sureste de la misma.

Después de que el Imperio Otomano se viera obligado a retirarse de la actual Hungría alrededor de 1700, miles de eslovacos se asentaron gradualmente en partes despobladas del restaurado Reino de Hungría (actual Hungría, Rumania , Serbia y Croacia ) bajo María Teresa , y eso Así surgieron los actuales enclaves eslovacos (como los eslovacos en Vojvodina , los eslovacos en Hungría ) en estos países.

Después de Transilvania , la Alta Hungría (actual Eslovaquia) fue durante siglos la parte más avanzada del Reino de Hungría, pero en el siglo XIX, cuando Buda / Pest se convirtió en la nueva capital del reino, la importancia del territorio también aumentó. mientras otras partes del Reino caían y muchos eslovacos se empobrecían. Como resultado, cientos de miles de eslovacos emigraron a América del Norte, especialmente a finales del siglo XIX y principios del XX (entre aproximadamente 1880 y 1910), un total de al menos 1,5 millones de emigrantes.

Eslovaquia exhibe una cultura popular muy rica. Una parte de las costumbres y convenciones sociales eslovacas son comunes a las de otras naciones de la antigua monarquía de los Habsburgo (el Reino de Hungría estuvo en unión personal con la monarquía de los Habsburgo de 1867 a 1918).

Checoslovaquia

Los habitantes de Eslovaquia pasaron la mayor parte del siglo XX en el marco de Checoslovaquia , un nuevo estado formado después de la Primera Guerra Mundial . Durante este tiempo se llevaron a cabo importantes reformas y la industrialización posterior a la Segunda Guerra Mundial . El eslovaco estuvo fuertemente influenciado por el checo durante este período. [46]

Cultura

El arte de Eslovaquia se remonta a la Edad Media, cuando se crearon algunas de las obras maestras más importantes de la historia del país. Entre las figuras significativas de este período se encuentran muchos antiguos maestros , entre ellos el maestro Paul de Levoča y el maestro MS . Se puede ver más arte contemporáneo a la sombra de Koloman Sokol , [47] Albín Brunovský , Martin Benka , [48] Mikuláš Galanda , [47] Ľudovít Fulla . [47] Julius Koller y Stanislav Filko, en el siglo XXI Roman Ondak, Blažej Baláž . Los compositores eslovacos más importantes han sido Eugen Suchoň , Ján Cikker y Alexander Moyzes , en el siglo XXI Vladimir Godar y Peter Machajdík .

Los nombres eslovacos más famosos sin duda se deben a la invención y la tecnología. Entre estas personas se encuentran Jozef Murgaš , el inventor de la telegrafía inalámbrica; Ján Bahýľ , Štefan Banič , inventor del paracaídas moderno; Aurel Stodola , inventor del brazo biónico y pionero de la termodinámica; y, más recientemente, John Dopyera , padre de los instrumentos de cuerda acústicos modernos. Los inventores húngaros Joseph Petzval y Ányos Jedlik nacieron de padres eslovacos.

Eslovaquia también es conocida por sus polihistoriadores , entre los que se incluyen Pavol Jozef Šafárik , Matej Bel , Ján Kollár , y sus revolucionarios políticos, como Milan Rastislav Štefánik y Alexander Dubček .

Hubo dos personajes destacados que codificaron el eslovaco. El primero fue Anton Bernolák , cuyo concepto se basaba en el dialecto de Eslovaquia occidental (1787). Fue la promulgación del primer idioma estándar nacional para los eslovacos. El segundo hombre notable fue Ľudovít Štúr . Su formación del eslovaco tuvo principios en el dialecto de Eslovaquia central (1843).

El héroe eslovaco más conocido fue Juraj Jánošík (el equivalente eslovaco de Robin Hood ). El destacado explorador y diplomático Móric Beňovský, transcrito húngaro Benyovszky, también era eslovaco (proviene de Vrbové, en la actual Eslovaquia y, por ejemplo, figura como "nobilis Slavicus - noble eslovaco" en su matrícula de la escuela secundaria).

En términos deportivos, los eslovacos son probablemente más conocidos (en América del Norte) por sus personalidades del hockey sobre hielo, especialmente Stan Mikita , Peter Šťastný , Peter Bondra , Žigmund Pálffy , Marián Hossa y Zdeno Chára . Para obtener una lista, consulte Lista de eslovacos . Zdeno Chára es sólo el segundo capitán europeo en la historia de la NHL que llevó a su equipo a ganar la Copa Stanley , ganándola con los Boston Bruins en la temporada 2010-11 .

Para obtener una lista de los escritores y poetas eslovacos más notables, consulte Lista de autores eslovacos .

Mapas

Estadísticas

En Eslovaquia viven aproximadamente 5,4 millones de eslovacos autóctonos. Otros eslovacos viven en los siguientes países ( la lista muestra, en primer lugar, las estimaciones de las embajadas, etc. y de las asociaciones de eslovacos en el extranjero, y en segundo lugar, los datos oficiales de los países hasta 2000/2001 ).

La lista proviene de Claude Baláž, un eslovaco canadiense, actual plenipotenciario del Gobierno de la República Eslovaca para los eslovacos en el extranjero (ver por ejemplo: 6 ):

Según los datos anteriores, el número de eslovacos que viven fuera de Eslovaquia se estima en máx. 2.016.000 en 2001 (2.660.000 en 1991), lo que implica que, en suma, había máx. En 2001 había unos 6.630.854 eslovacos en el mundo (7.180.000 en 1991). La estimación según el gráfico de la derecha arroja una población aproximada de 1,5 millones de eslovacos que viven fuera de Eslovaquia.

Otras estimaciones (mucho más elevadas) procedentes de la Dom zahraničných Slovákov (Casa de los Eslovacos Extranjeros) se pueden encontrar en SME . [50]

Ver también

Notas

  1. ^ Los eslovacos y eslovenos son las únicas naciones eslavas actuales que han conservado el nombre original. Para los eslovenos, el adjetivo sigue siendo slovenski y el sustantivo femenino "esloveno" sigue siendo también Slovenka , pero desde entonces el sustantivo masculino ha cambiado a Slovenec . El nombre eslovaco de su idioma es slovenčina y el nombre esloveno del suyo es slovenščina . El término eslovaco para esloveno es slovinčina ; y los eslovenos llaman al eslovaco slovaščina . El nombre se deriva de la forma protoeslava slovo "palabra, hablar" (cf. eslovaco sluch , que proviene de la raíz IE *ḱlew-). Así, tanto eslovacos como eslovenos significarían "personas que hablan (el mismo idioma)", es decir, personas que se entienden entre sí.
  1. ^ Por ejemplo, montículos eslavos en Krasňany cerca de Žilina, cementerio en Martin, montículos de magnates en Turčianska Blatnica, Malý Čepčín y Žabokreky, asentamientos en Liptovský Michal, Liptovská Mara (desenterrado durante la construcción de la presa de agua), Vlachy, Liptovská Štiavnica, Paludza, Sokolče , Lisková, Podtureň, Prosiek, Bobrovník, Likavka, todos ellos del siglo VIII al X. (Uhlár, 1992, p. 326)

Referencias

  1. ^ "Ako žijú Slováci za hranicami? Slovensko mám rád, ale mojím domovom už nie je" [¿Cómo viven los eslovacos en el extranjero? Me gusta Eslovaquia pero ya no es mi hogar.]. Sme.sk. _ Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Národnosť a materin. jazyk". scitanie.sk . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Slováků v Česku přibývá, tvoří pětinu všech cizinců v zemi". týden.cz . 15 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  5. ^ "Población del Reino Unido por país de nacimiento y nacionalidad". Ons.gov.uk. _ Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Canadá, Gobierno de Canadá, Estadísticas (25 de octubre de 2017). "Origen étnico (279), respuestas de origen étnico único y múltiple (3), estado generacional (4), edad (12) y sexo (3) para la población en hogares privados de Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas del censo y censo. Aglomeraciones, censo de 2016: 25% de datos de muestra". www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ "Destatis Nationalitäten en Alemania 2021". DESTACIDAD. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  8. ^ "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011: у Републици Србији Конференција за новинаре 29. новембар 2012. НАЦИОН АЛНА НАЦИОНАЛНА ПРИПАДНОСТ" (PDF) . Webrzs.stat.gov.rs . Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  9. ^ Estadística de Austria. "STATISTIK AUSTRIA - Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsland". Statistik.at (en alemán). Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  10. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [ microcenso de 2016 - 12. Datos étnicos ] (PDF) (en húngaro). Budapest. ISBN 978-963-235-542-9. Archivado (PDF) desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )CS1 maint: location missing publisher (link)
  11. ^ "Présentation de la Slovaquie". Diplomacia de Francia: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Edição 214, Um atalho para a Europa". Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  13. ^ "Transindex.ro". Recensamant.referinte.transindex.ro . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  14. ^ "LLEGADA Y ASENTAMIENTO DE ESLOVAQUIA EN AUSTRALIA". slovakclubsa.org . Club Eslovaco de SA. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  15. ^ "Emigración de OSC" (PDF) . Oficina del censo de Irlanda. Archivado (PDF) desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  16. ^ abcd (censo de 2010)
  17. ^ Petit Press como (14 de junio de 2010). "Los eslovacos en Italia hacen que Eslovaquia sea más visible". espectador.sme.sk . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Rifa2021".[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Uličný 1986, pag. 102.
  20. ^ Uličný 1986, pag. 101.
  21. ^ ab Marek 2011, pág. 67.
  22. ^ Marsina 2013, pag. sesenta y cinco.
  23. ^ abc Marsina 2013, pag. 67.
  24. ^ Marsina 2009, pag. dieciséis.
  25. ^ Marsina 2013, pag. 71.
  26. ^ Marek 2011, pag. 13.
  27. ^ Stefan Auer, Nacionalismo liberal en Europa Central, Routledge, 2004, pág. 135
  28. ^ Kamusella 2009, pag. 134
  29. ^ Papánek, Juraj. "Historia gentis Slavae / Dejiny slovenského národa". Databazeknih.cz . Perfecto. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  30. ^ ab Marsina 2009, pag. 18.
  31. ^ ab Marsina 2009, pag. 19.
  32. ^ Ferenc, Makk, "És erővel elfoglalta egész Pannóniát Archivado el 31 de octubre de 2016 en la Wayback Machine ", en: Tiszatáj, 1996-10, p. 76
  33. ^ ab Marsina 1997, pág. 17
  34. ^ ab W. Warhola, James (2005). "Cambio de gobierno entre el Danubio y los Tatras: un estudio de la cultura política en la Eslovaquia independiente, 1993-2005" (PDF) . La Universidad de Maine . Orono, Maine , Estados Unidos: Conferencia Nacional Anual 2005 de la Asociación de Ciencias Políticas del Medio Oeste, 9 de abril de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  35. ^ Kirschbaum 1995, pág. 25
  36. ^ Bagnell Bury, John (1923). La historia medieval de Cambridge. Cambridge: Macmillan . pag. 211.
  37. ^ Ference Gregory Curtis. Cronología de la historia de Europa del Este del siglo XX. Gale Research, Inc., 1994. ISBN 978-0-8103-8879-6 , pág. 103 
  38. ^ Věd, Archeologický Ústav (Československá Akademie) (1964). La Gran Exposición de Moravia: 1100 años de tradición de vida estatal y cultural.
  39. ^ Una historia de Europa del Este: crisis y cambio, Robert Bideleux, Ian Jeffries
  40. ^ Eberhardt 2003, pag. 105
  41. ^ Kristó, Gyula (1996). Historia de Hungría en el siglo IX. Szeged: Szegedi Középkorász Műhely. pag. 229. ISBN 963-482-113-8 
  42. ^ "Histria 2001/03. - GYRFFY GYRGY: Honfoglals a Krpt-medencben". Historia.hu . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  43. ^ Kristó, Gyula (1993). A Kárpát-medence és a magyarság régmúltja (1301-ig) (La historia antigua de la cuenca de los Cárpatos y los húngaros, hasta 1301) [1] Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine Szeged: Szegedi Középkorász Műhely. pag. 299. ISBN 963-04-2914-4
  44. ^ Vauchez, André; Barrie Dobson, Richard; Lapidge, Michael (2000). Enciclopedia de la Edad Media. vol. 1. Rutina. pag. 1363.ISBN _ 9781579582821. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  45. ^ abcd Eberhardt 2003, pag. 104
  46. ^ Harlig, Jeffrey; Pléh, Csaba (11 de enero de 1995). Cuando Oriente se encontró con Occidente: la sociolingüística en el antiguo bloque socialista. Walter de Gruyter. ISBN 9783110145854. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2018 a través de Google Books.
  47. ^ a b c Marshall Cavendish Corporation (2009). "Eslovaquia; expresión cultural". El mundo y sus pueblos . vol. 7. Mariscal Cavendish. pag. 993.ISBN _ 9780761478836.
  48. ^ Mikuš 1977, pag. 108
  49. ^ "Ascendencia: 2000: Resumen del censo de 2000" (PDF) . Censo.gov . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2004 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  50. ^ "¿Ako žijú Slováci za hranicami? Slovensko mám rád, ale mojím domovom už nie je". Sme.sk. _ Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos