stringtranslate.com

Colina Burgess

Burgess Hill ( / ˌbɜːdʒəsˈhɪl / ) es una ciudad yparroquia civilenWest Sussex, Inglaterra, cerca de la frontera conEast Sussex, en el borde delParque Nacional South Downs, 39 mi (63 km) al sur deLondres, 10 mi (16 km) al norte deBrighton y Hove, y 29 mi (47 km) al noreste de la capital del condado,Chichester. Tenía un área de 3,7 mi² (9,6 km²)y una población de 30.635 en el censo de 2011, lo que la convierte en la cuarta parroquia más poblada del condado (detrás deCrawley,WorthingyHorsham) y la más poblada deldistrito de Mid Sussex.[3]Otras ciudades cercanas incluyenHaywards Heathal noreste yLewes, lacapital del condadode East Sussex, al sureste.

Burgess Hill está justo en el lado de West Sussex de la frontera que divide los dos condados, aunque partes del distrito de World's End están al otro lado del límite del condado en el distrito de Lewes de East Sussex. [4] [5] En su frontera noroeste de la Reserva Natural de Bedelands Farm .

Burgess Hill está hermanada con Schmallenberg en Alemania y Abbeville en Francia. [6]

Historia

Historia temprana

La ruta de Londres a Brighton se construyó conectando Londres con la costa sur y pasando por lo que hoy es Burgess Hill, y aunque era una vía romana , no hay evidencia de que los romanos se establecieran allí.

Burgess Hill tiene su origen en las parroquias de Clayton , Keymer y Ditchling , todas ellas mencionadas en el Domesday Book . El nombre de la ciudad proviene de la familia Burgeys, cuando el nombre John Burgeys apareció en los registros de impuestos. El nombre Burgeys significaba "burgués", el habitante de un distrito. En el período isabelino, se había establecido una comunidad allí y muchos edificios que datan de esta época aún se mantienen en pie.

La colina que aparece en el nombre de la ciudad tiene distintos significados para distintas personas. Muchos creen que la colina en cuestión es la colina en la que se encuentra actualmente la estación de tren, pero hay una granja Burgess en una colina al sureste de la ciudad, en Folders Lane. No se sabe si esta es la colina a la que se hace referencia en el nombre de la ciudad.

Los pocos edificios que había en la zona eran dos casas de campo, una en Hammonds Ridge (que todavía sigue en pie como residencia) y otra en Queen's Crescent, al oeste de lo que hoy es Burgess Hill. Sin embargo, hasta el siglo XIX, la ciudad era conocida como St John's Common, y gran parte de lo que hoy es el centro de la ciudad era tierra comunal utilizada por los arrendatarios de las mansiones Clayton y Keymer para pastoreo y como fuente de combustible. Los edificios que sostenían la tierra comunal eran el pub King's Head (ahora demolido), una forja de herrero y varias cabañas.

Desde el siglo XIV o antes, la Feria de San Juan Bautista se celebraba anualmente en estas tierras comunales el 24 de junio, festividad del nacimiento de San Juan Bautista . La última feria de ovejas y corderos de este tipo se celebró en 1913.

Noel Rise, parte de un desarrollo de viviendas de la década de 1950 en la ciudad.

Con el desarrollo de la línea principal de ferrocarril de Londres a Brighton , los comerciantes pronto se dieron cuenta de que transportar ovejas en tren era más rentable y más fácil que usar las antiguas carreteras. La mayor parte del comercio de ganado comenzó a centrarse en los mercados junto al ferrocarril, como los de las estaciones de Hassocks , Haywards Heath y Lewes. A principios del siglo XX, el comercio de ganado prácticamente había cesado en el área de Burgess Hill.

1700 a 1900

A principios del siglo XVII, la fabricación de ladrillos y tejas a pequeña escala estaba en pleno auge y, durante esta época, se asignaron parcelas de tierra comunal para la construcción de viviendas y pequeños negocios. A principios del siglo XVIII, la fabricación de ladrillos se había extendido y se habían establecido cuatro tiendas y una o dos cervecerías en la tierra comunal. Allí también trabajaban artesanos como herreros, zapateros y tejedores. La fabricación de ladrillos a mano todavía se realizaba hasta hace muy poco, por Keymer Tiles (antes Keymer Brick and Tile Company), cuyas tejas se pueden encontrar en edificios como la iglesia de St. James, Piccadilly y la estación central de Manchester (ahora G-Mex ).

La llegada del ferrocarril de Londres y Brighton en la década de 1840 (la línea se inauguró oficialmente hasta Brighton desde Haywards Heath el 21 de septiembre de 1841) fue un hito importante en la historia y el desarrollo de la ciudad, a pesar de que la estación siguió siendo una parada solicitada en la ruta durante varios años después de su apertura. La afluencia de oficios asociados con la construcción y el funcionamiento del ferrocarril, incluidos muchos peones, cambió la demografía de la ciudad. La taberna del ferrocarril en Station Road se construyó para proporcionar alojamiento a todos los que lo necesitaran por asuntos relacionados con el ferrocarril. La llegada del ferrocarril dio forma al patrón de tráfico de la ciudad y continúa hasta el día de hoy; todo el tráfico por carretera tiene que cruzar la línea ya sea por el sur en Station Road o por el norte en Leylands Road. La apertura del ramal de Lewes conectó a la Keymer Brick and Tile Company con la red ferroviaria, lo que proporcionó acceso a mercados más grandes. [7] La ​​estación de tren de Wivelsfield se construyó originalmente cerca del ramal de Lewes.

La llegada del ferrocarril y la proximidad de Burgess Hill a Brighton, que se expandió a raíz de la llegada del ferrocarril, provocaron una afluencia de profesionales que buscaban un lugar donde vivir. No muy lejos de la estación, el terreno comunal estaba maduro para el desarrollo, por lo que las partes de Keymer y Clayton se cercaron en 1828 y 1855 respectivamente. Entre 1850 y 1880, la zona pasó de ser un asentamiento rural insignificante a una ciudad de 4.500 habitantes.

En 1857, en una zona conocida hoy como "la parte superior de la ciudad" o Hoadley's Corner, la familia Hoadley de Heathfield estableció unos grandes almacenes , cuyo edificio original aún se conserva, en la esquina de Station Road y Junction Road. Este exitoso negocio también tenía sucursales en las cercanas Ditchling y Seaford , pero las oficinas centrales estaban en Burgess Hill.

En 1876, se construyó una gran casa conocida como Wynnstay frente a la tienda de Hoadley en Junction Road, y se convirtió en la residencia principal de Sampson Copestake. Más tarde, Copestake proporcionó tierras y dinero para construir una nueva iglesia en World's End, que más tarde se convirtió en la parroquia de St Andrew's por derecho propio.

Wynnstay acabó convirtiéndose en la Wynnstay Hydropathic Institution, conocida como Hydro para abreviar. La propiedad fue comprada y reconvertida por un profesor Weidhaus cuando Copestake se mudó, y se convirtió en un establecimiento de curación natural. Se cree que las vistas desde la propiedad, junto con el aire fresco del campo y la proximidad a la estación de tren de Burgess Hill, fueron las razones de esta empresa. Hydro permaneció hasta 1909, cuando el negocio se trasladó a Franklands, una gran propiedad al sur de la ciudad. En 1914, Wynnstay se había convertido en un hotel y en la década de 1950 se conocía como St Joseph's Convent y se convirtió en un convento y escuela para niños católicos .

En 1897, Edwin Street, un granjero y carnicero muy conocido de la zona, inauguró los Victoria Pleasure Gardens. Los jardines se inauguraron en honor al Jubileo de Diamante de la Reina Victoria y contenían un gran lago que cubría 3 acres (12 000 m2 ) y lo que solo se puede describir como una versión temprana en pequeño de una montaña rusa , conocida como switchback (un término general alternativo para una montaña rusa). El lago se usaba para navegar en verano y para patinar en invierno. El lago helado siempre era probado por el Sr. Street, un hombre de 100 kilos, antes de usarlo en invierno. Esta área es ahora el Victoria Business Park, un polígono industrial .

1900 hasta la actualidad

El 12 de julio de 1944, un caza Supermarine Spitfire de la Royal Air Force se estrelló en Greenlands Farm, cerca de Keymer Road, matando al piloto belga. [8]

La ciudad continuó creciendo y experimentó su mayor aumento de población entre los años 1951 y 1961, cuando la población de unos 7.000 residentes casi se duplicó. Esto le valió a Burgess Hill el título de ciudad de más rápido crecimiento en el sureste. En 1956, se completó el Victoria Industrial Estate, que desde entonces se ha ampliado. Ahora contiene las sedes británicas de dos importantes empresas internacionales. En 1986 se desarrolló un polígono industrial más pequeño en el norte de la ciudad, conocido como Sheddingdean Industrial Estate. Tanto Sheddingdean como Victoria han sido renombrados ahora como parques empresariales . [9]

En los años setenta y ochenta se construyeron varias nuevas urbanizaciones, en concreto la urbanización Folders Lane (antes conocida como Oakwood), la urbanización Oak Hall Park y la urbanización Sheddingdean. En la década de 1980 se produjo el mayor desarrollo urbanístico de la historia de la ciudad: se crearon nuevas viviendas en el noroeste de la ciudad con una urbanización conocida como West End Meadows. Junto con esto, se construyó una carretera de enlace con la A23, lo que facilitó el tráfico en la ruta anterior a lo largo de Gatehouse Lane y Jobs Lane. [10]

La reserva natural de Bedelands Farm, al noroeste, fue designada reserva natural local (LNR) en esa época, preservando al menos esta área de la construcción incesante, [11] pero se produjo un mayor desarrollo al sur y al oeste de la ciudad a principios de los años 1990. Esto se convirtió en la urbanización Hammonds Ridge (conocida coloquialmente como la "urbanización Tesco" debido a su proximidad al supermercado) que se construyó en ese momento. [ cita requerida ]

El Triangle, un gran centro de ocio y conferencias, fue construido en el noroeste de la ciudad e inaugurado por la Reina en 1999. [10] En 2005, el St Paul's Catholic College se mudó de Haywards Heath a su nuevo sitio frente al Triangle.

En 2004, el Consejo del Distrito de Mid-Sussex anunció el Plan Maestro de Burgess Hill, un plan concertado con Thornfield Properties plc para remodelar a gran escala el centro de la ciudad de Burgess Hill. El Plan Maestro formaba parte de un plan más amplio que habría contemplado la remodelación de los centros urbanos de Haywards Heath y East Grinstead.

El plan implicaría la reconstrucción completa de la mayor parte del centro de la ciudad y la remodelación de la estación de tren de la época victoriana. Sin embargo, a principios de 2010 se informó de que Thornfield Properties atravesaba dificultades financieras [12] y, finalmente, el plan no siguió adelante. New River Retail incluyó muchos de los cambios propuestos en sus planes de remodelación del centro de la ciudad.

Además de los desarrollos mencionados anteriormente, se han construido dos urbanizaciones más en la ciudad: una en el noreste de la ciudad y la otra en la zona conocida como Folders Meadow en el este.

Algunas de las áreas que se están desarrollando actualmente son la antigua fábrica de azulejos Keymer Tileworks y el sureste de Folders Lane. En los próximos años se construirán casi 1000 casas en estos sitios. [ Aclaración necesaria ]

El futuro de la ciudad

El Consejo del Distrito de Mid Sussex presentó su plan maestro para el desarrollo de la ciudad en 2006. [13] La ciudad aprobó su Plan de Vecindario en 2015. [14] Con la cuota de vivienda propuesta para la zona alta, se espera que crezca aún más en el siglo XXI, y se crearán nuevas viviendas en el centro de la ciudad en forma de apartamentos como resultado de los planes de reurbanización presentados por New River Retail y para los cuales se ha aprobado la planificación. El desarrollo del centro de la ciudad incluye la reurbanización del Centro Comercial Martlets para agregar un complejo de cine de diez salas, un hotel, nuevas tiendas y estacionamiento. El gasómetro en Leylands Road ha sido eliminado y reemplazado por un supermercado Lidl. [15]

La ciudad está preparada para el desarrollo de 3.500 nuevas viviendas como parte del desarrollo Northern Arc. Se incluirán tres escuelas, así como instalaciones comunitarias y la planificación del desarrollo se encuentra en una etapa avanzada con los consejos del condado, el distrito y la ciudad trabajando juntos para finalizar este desarrollo, que está siendo promovido por la agencia de vivienda del gobierno Homes England . [16] Además, se planea un parque científico y un parque industrial a lo largo de la A2300. [17]

Gobernancia

Burgess Hill se encuentra en el distrito electoral de Mid Sussex . El miembro del Parlamento que representa a Mid Sussex actualmente es Mims Davies , elegido en las elecciones generales de 2019. Davies sucedió a Sir Nicholas Soames , quien fue elegido por primera vez durante las elecciones de mayo de 1997. Estaba en el condado histórico de Sussex y en 1974 pasó del condado administrativo de East Sussex al condado de West Sussex, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 .

Una pequeña zona residencial en el noreste de la ciudad, así como terrenos que pueden ser urbanizados para viviendas en el futuro, [4] se encuentran en el lado de East Sussex del límite del condado, que de otro modo se extiende más allá del borde oriental del área urbana. Tanto el Consejo del Distrito de Mid Sussex como el Consejo del Distrito de Lewes , bajo cuyo control se encuentra esta área, han expresado su preocupación por el hecho de que las decisiones de planificación tomadas a nivel regional no lo tienen en cuenta adecuadamente. [4] [5]

Ayuntamiento

Tras la promulgación de la Orden de 2016 sobre cambios electorales en West Sussex, Burgess Hill se divide en diez distritos diferentes ; la mayor cantidad de cualquier asentamiento en Mid Sussex. Estos distritos (con el número de concejales que representan a cada uno indicado entre paréntesis) son Dunstall (1), Gatehouse (1), Franklands (3), Hammonds (1), Leylands (3), Meeds (2), Norman (1), St Johns (1), St Andrews (3) y Victoria (2). Un total de dieciocho concejales representan a la ciudad de Burgess Hill y sus alrededores. A partir de mayo de 2019, una mayoría de once concejales son representantes del Partido Liberal Demócrata. Les siguen cuatro concejales del Partido Verde. El líder del Ayuntamiento es el concejal Robert Eggleston y el alcalde de la ciudad es el concejal Roger Cartwright.

Consejo de Distrito

De cada uno de los seis distritos, se eligen dos concejales para representar a su distrito en el Consejo de Distrito. 7 son demócratas liberales, 2 son verdes, 2 son conservadores y 1 se sienta como independiente. [18] Los representantes de los residentes de Burgess Hill cuyas casas se encuentran dentro del distrito de Lewes son conservadores. [19]

Consejo del condado

Burgess Hill se divide en tres divisiones electorales que envían representantes al Consejo del condado de West Sussex: Burgess Hill North y Burgess Hill East , y Hassocks & Burgess Hill South , que abarca los pueblos de Clayton, Hassocks y Keymer, así como el barrio del consejo municipal de Victoria de Burgess Hill. En total, se eligieron tres concejales para representar a las tres divisiones del consejo del condado de West Sussex, todos ellos conservadores. [20] La parte de Burgess Hill en East Sussex, que se encuentra en la división electoral de Chailey, también está representada por un conservador a nivel de condado. [21]

Geografía

Burgess Hill está situada en Sussex Weald , a 16 km al norte de Brighton y a unos 7,2 km al sur de Haywards Heath. Lewes, en East Sussex, está a 19 km al sureste de Burgess Hill y la ciudad más grande de Horsham está a 24 km al noroeste. Crawley , un importante asentamiento, está a 21 km al norte y el aeropuerto de Gatwick está a 26 km en la misma dirección.

Los servicios y comercios de Burgess Hill también son muy utilizados por los pueblos de los alrededores. Los pueblos más grandes de Hassocks y Hurstpierpoint están a entre 5 y 10 minutos en coche del centro de la ciudad, al sur y al suroeste respectivamente. Albourne , Ansty , Bolney , Clayton , Ditchling , Ditchling Common , East Chiltington , Goddards Green , Hickstead , Jacob's Post , Keymer , Plumpton , Plumpton Green , Sayers Common , Streat , Twineham , Westmeston , Wivelsfield (que ha dado su nombre a una estación de tren en Burgess Hill) y Wivelsfield Green son otros pueblos cercanos.

Uno de los afluentes del río Adur atraviesa la ciudad, conocida localmente como Hambrook. La ciudad es un asentamiento nuclear que se extiende desde el centro, limitada en el lado occidental por la carretera de circunvalación y en el lado este por la frontera entre East y West Sussex (aunque algunos desarrollos en el lado oriental de la ciudad, particularmente en el noreste, se encuentran en el distrito de Lewes ) y por Ditchling Common.

El lado noreste de la ciudad (que incluye la estación de tren de Wivelsfield ) se conoce como el Fin del Mundo .

Ciudades más cercanas

Clima

Burgess Hill experimenta un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ) similar a casi todo el Reino Unido.

Economía

Nacional e internacional

Burgess Hill es el hogar de las oficinas de muchas empresas nacionales e internacionales , muchas de ellas con sede en uno de los cuatro parques empresariales de la ciudad y sus alrededores, organizados por la Asociación de Parques Empresariales de Burgess Hill. En total, la Asociación de Parques Empresariales, que representa a unas 200 empresas, emplea a aproximadamente 8000 personas, con una facturación anual combinada de 2 mil millones de libras. [22] Victoria Business Park es el más grande de los dos parques de la ciudad, al suroeste, con el Sheddingdean Business Park más pequeño al norte. Los residentes de la ciudad también pueden viajar diariamente al Ditchling Common Industrial Estate, otro pequeño parque empresarial justo al otro lado de la frontera del condado, o al Bolney Business Park, ubicado junto a la A2300 entre Burgess Hill y Hickstead. Ambos también están asociados con la organización antes mencionada.

Oficinas de Hoffmann-La Roche en Victoria Business Park

Filofax tiene su sede en el Reino Unido en la ciudad, [23] Technetix tiene su sede mundial en la ciudad, [24] y las oficinas de Roche en Burgess Hill son las sedes de diagnóstico del Reino Unido . [25] American Express , CAE , Honeywell , Porsche y Rockwell Collins también tienen oficinas en la ciudad. Casi la mitad de los empleados en Burgess Hill son residentes de la ciudad. Muchos residentes viajan a ciudades cercanas como Horsham, Lewes o Haywards Heath, donde trabaja el 11% de la población de Burgess Hill, o centros de empleo más grandes como Crawley y Gatwick (11%), Londres (8%) o Brighton y Hove (7%). De manera similar, la gente de los pueblos y ciudades circundantes viaja a Burgess Hill, particularmente Brighton y Hove, de donde proviene el 14% de los trabajadores de Burgess Hill, Haywards Heath (5%) y Hassocks (3%). [26]

Local

La ciudad cuenta con dos centros comerciales, Market Place [27] y Martlets [28], así como tiendas en Church Road, Church Walk, Cyprus Road, Junction Road, Keymer Road, London Road, Lower Church Road, Mill Road y Station Road. Hay varios distritos comerciales locales alrededor de la ciudad, en Maple Drive, World's End, Weald Road y Sussex Way.

Edificios históricos

Casa rural de Hammonds Place

Hammonds Place, al oeste de London Road, en la salida de la ciudad hacia el sur, es una hermosa residencia isabelina que fue reconstruida en gran parte por la familia Michelbourne en 1565, fecha grabada en su porche. Junto con la casa se conservó parte de una estructura que databa de alrededor de 1500. Grove Farm House, justo al sur de Station Road, data de alrededor de 1600 y se construyó aproximadamente en la misma época que Farthings en Keymer Road.

Chapel Farm House y Walnut Tree Cottages en Fairplace Hill se encuentran en sitios medievales y los edificios actuales datan de finales del período Tudor, al igual que Pollards Farm y Freckborough Manor House en el límite oriental de la ciudad.

High Chimneys en Keymer Road es una hermosa casa de campo que antes se llamaba Woodwards, Fowles Farm, una vivienda del siglo XVII que ahora se llama Old Timbers y West End Farm es ahora el Woolpack Pub. Todas fueron construidas, o, más correctamente, reconstruidas, en los siglos XVII y principios del XVIII. La granja de la que deriva el nombre de la ciudad, conocida como Burgess Hill Land en el siglo XVI, es ahora el sitio de la Burgess Hill Academy y la Chanctonbury Estate. La casa de campo en sí está demolida desde hace mucho tiempo.

Casi todas las casas unifamiliares victorianas y las casas adosadas de trabajadores construidas en la segunda mitad del siglo XIX (cuando la ciudad era famosa como balneario) han sobrevivido.

The Woolpack, antigua granja del West End

Transporte

La B2036 mirando hacia el sur hacia Burgess Hill

Carretera : En 1770, la carretera de Cuckfield a Brighton a través de St John's Common se convirtió en autopista de peaje . La A23 es la carretera principal de Londres-Brighton y corre al oeste de la ciudad y es en gran parte una autovía de doble calzada de alta calidad . La A23 está conectada a Burgess Hill a través de la A2300 , que se construyó como una carretera de una sola calzada en la década de 1990 y se amplió en 2021 a una autovía de doble calzada. [29] La A273 corre a lo largo de la antigua autopista de peaje que conecta con Pyecombe en la A23 al sur y Haywards Heath en la A272 al norte, sigue el curso de Jane Murray Way, dirigiendo el tráfico alrededor del centro de la ciudad. La carretera A272 corre al norte de Burgess Hill, desde Winchester hasta cerca de Uckfield . La B2112 corre al este de Burgess Hill, en dirección norte-sur, y tanto la B2036 como la B2113 pasan por la ciudad en dirección norte-sur y oeste-este respectivamente.

Servicios de autobús: Compass Travel opera varios servicios de autobús en Burgess Hill y hacia pueblos y ciudades circundantes. Compass opera el servicio actual para la ciudad, el 35A y el 35C (en sentido horario y antihorario). También opera otros servicios que dan servicio a otras ciudades y pueblos, incluido el servicio 33 que va desde Hurstpierpoint a Haywards Heath pasando por Burgess Hill, el 100 que va a Horsham pasando por Henfield , Steyning , Storrington , Pulborough , Billingshurst y Slinfold antes de llegar a Horsham. También opera los servicios 167 y 168 "Village Rider", que funcionan solo un par de veces por semana en algunos casos, y dan servicio a Hassocks , Ditchling y Plumtpton , con el 167 continuando hasta Lewes y el 168 regresando a Burgess Hill en un bucle.

Un autobús Compass Bus ADL Enviro 200 de 10,8 m visto en la línea 33 en la parada de autobús Burgess Hill Church Road

Metrobus opera tres servicios en Burgess, con el 270, 271 y 272 en dirección sur a Brighton , con el 270 yendo a Churchill Square y el 271 y 272 yendo al Royal Sussex County Hospital . En dirección norte, el 270 pasa por Haywards Heath , Lindfield , Horsted Keynes y Danehilll antes de llegar a la estación East Grinstead . Este servicio se conecta con el ferrocarril Bluebell . El 271 y el 272 van a Crawley , el 271 a través de Haywards Heath , Cuckfield , Staplefield y Handcross , mientras que el 272 pasa por Haywards Heath , Lindfield , Ardingly y Turners Hill .

Ferrocarril : La apertura del ferrocarril de Londres a Brighton en 1841 desencadenó una mayor expansión de la ciudad, aunque la estación de tren de Burgess Hill fue durante muchos años una parada solicitada y no una estación regular. En 1877, la estación actual reemplazó a la original; sin embargo, algunos de los edificios antiguos permanecen. La estación de tren de Wivelsfield sirve al extremo norte de Burgess Hill y se inauguró en 1886. Thameslink [30] y Southern [31] brindan servicios de tren regulares hacia Londres y Brighton desde ambas estaciones de Burgess Hill. Además, desde Burgess Hill, se puede viajar en el ramal de la línea West Coastway a Worthing , Littlehampton y Portsmouth , y desde Wivelsfield, se puede viajar en un ramal de la línea East Coastway hacia Hastings .

Educación

Educación primaria

Escuela primaria Manor Field

Educación secundaria

Burgess Hill también cuenta con los servicios de Downlands Community School en la cercana Hassocks, Warden Park Secondary Academy en Cuckfield y Oathall Community College en Haywards Heath.

Educación continua

Religión

Iglesia de San Juan Evangelista

Hay varias iglesias en Burgess Hill, entre ellas:

Burgess Hill también es sede del Instituto Internacional de Capacitación Bíblica , que fundó el Centro Cristiano Mid-Sussex, formalmente la Iglesia Pentecostal de Burgess Hill. [32]

La Capilla Bautista Estricta de Providence , una de las muchas capillas bautistas estrictas de Sussex, cerró en 1999 después de 124 años de uso religioso. El edificio neoclásico , catalogado como de Grado II, fue diseñado por Simeon Norman en 1875. [33]

Áreas de recreación y silvestres

Torre de agua en la reserva natural de Batchelors Farm, Burgess Hill

Al noroeste de Burgess Hill se encuentra la reserva natural de Bedelands Farm y al este el parque rural Ditchling Common , un área de 188 acres (0,76 km2 ) de tierra comunal, designada en 1975. En el centro de la ciudad, el parque más grande es St. John's Park. El centro de ocio Triangle en el extremo norte de la ciudad está dirigido por Places Leisure. [34] El Triangle , que reemplaza al lido en St. Johns Park, también se utiliza para conferencias. El Triangle fue inaugurado por la reina Isabel II en 1999. [35]

Burgess Hill conserva un cine independiente . El Orion Cinema , [36] inaugurado en 1928, tiene dos pantallas y proyecta una mezcla de películas comerciales y de autor . También hay un teatro local, que presenta producciones cada trimestre, siendo la más popular una pantomima, que se representa en el Martlets Hall. [37] Las producciones de teatro musical de la Burgess Hill Musical Theatre Society (anteriormente Burgess Hill Operatic Society) también se llevan a cabo en el Martlets Hall. [38] (Martlets Hall fue demolido en enero de 2020)

La ciudad también es el hogar de la Mid Sussex Brass Band, que cuenta con una segunda sección, una banda principal que compite y una próspera banda juvenil. Además de apoyar las fiestas y conciertos locales, la banda toca en conciertos durante todo el año en lugares que van desde Horsham hasta Hever Castle , y viaja a Schmallenberg , la ciudad alemana gemela de Burgess Hill, para la Schmallenberger Woche.

Burgess Hill cuenta con una orquesta sinfónica cuyos miembros provienen de Burgess Hill y sus alrededores. La orquesta ofrece dos conciertos clásicos al año, normalmente en mayo y noviembre. [39] La Sociedad Coral de Burgess Hill ofrece dos conciertos al año, poco antes de Navidad y en abril o mayo. [40]

Deporte

El Burgess Hill Town Football Club juega al fútbol en la Isthmian South East Division , la octava división del fútbol inglés. El club juega sus partidos de local en Leylands Park. [41]

Burgess Hill Rugby Football Club , o Sussex All Blacks, es el club de rugby local que juega en Sussex RFU 1. Sus partidos de local se juegan en Poveys Close. [42] Burgess Hill también tiene un equipo de béisbol que juega en la liga británica AAA.

Burgess Hill cuenta con dos clubes de críquet importantes, St Andrew's CC y Burgess Hill CC. St Andrew's Cricket Club cuenta con cuatro equipos de adultos, tanto masculinos como femeninos, y también con una sección de juveniles. Su estadio local está en Sidney West, en Leylands Road, donde ha jugado durante más de 100 años. Burgess Hill Cricket Club cuenta con cuatro equipos de adultos y una sección de juveniles y juega en St. Johns Park.

El Mid Sussex Hockey Club juega sus partidos como local en el centro de ocio The Triangle , aunque su sede club está en Haywards Heath. [43]

El Mid Sussex Youth Netball Club entrena en The Triangle y cuenta con muchos equipos exitosos. El centro de ocio Triangle fue la sede del Brighton Bears , un antiguo equipo de baloncesto . La franquicia cerró en 2006.

Varios pubs y clubes sociales locales inscriben equipos en la Liga de Pool de Mid Sussex, aunque cualquier recinto que esté a 16 km de "The Duck" en Haywards Heath puede solicitar unirse. La liga juega con las reglas del juego de bola ocho mundial. [44]

Un club de squash [45] juega en The Triangle todos los sábados y lunes, y tiene un equipo que juega en la Liga del Condado de East Sussex.

Un club de corredores [46] se reúne en la escuela para niñas Burgess Hill todos los miércoles por la tarde. Los miembros compiten en carreras benéficas y recreativas locales y nacionales.

El parque de patinaje en el centro de la ciudad ofrece oportunidades deportivas y celebra una competición anual. [ cita requerida ]

El Triángulo fue una de las sedes en el sureste de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sirvió como base y centro de entrenamiento para equipos de todo el mundo.

Medios locales

Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de televisión de Heathfield o Midhurst . [47] [48]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sussex en 104.8 FM, Heart South en 102.4 FM, More Radio Mid-Sussex en 106.4 FM y Mid Sussex Radio en 103.8 FM, una estación de radio comunitaria. [49]

Los periódicos locales de la ciudad son Mid Sussex Times  y  The Sussex Newspaper .

Hermanamiento de ciudades

Las ciudades gemelas de Burgess Hill son:

Una plaza en Schmallenberg ha sido bautizada como Burgess Hill Platz.

Personas notables

Cultura

El poeta laureado John Betjeman se refirió a la ciudad en los siguientes versos:

Soy un ejecutivo joven. No hay esposas más limpias que las mías;
tengo un maletín Slimline y uso la Cortina de la firma .
En todos los hostales de carretera desde aquí hasta Burgess Hill,
los maîtres d'hôtel me conocen bien y me dejan firmar la cuenta.

De "Ejecutivo" en Un mordisco en el aire (1974). [54]

Referencias

  1. ^ ab "Censo de 2001: West Sussex – Población por parroquia" (PDF) . Consejo del condado de West Sussex. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2011. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  2. ^ "Consejo del distrito de Lewes: Búsqueda en el día de recolección de basura". Consejo del distrito de Lewes . Consultado el 18 de octubre de 2009 . [ enlace muerto ]
  3. ^ "Mid Sussex, datos y cifras" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2009.
  4. ^ abc Plan del sudeste: respuesta del Ayuntamiento de Burgess Hill (informe). Ayuntamiento de Burgess Hill. Junio ​​de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  5. ^ ab Moffatt, Susan (22 de enero de 2007). Proyecto de plan del sudeste: examen en declaración pública por parte del Consejo del distrito de Lewes (subtema 8G, área de Gatwick) (informe). Consejo del distrito de Lewes. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  6. ^ "Hermanamiento de ciudades". Ayuntamiento de Burgess Hill . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  7. ^ Walker, Lucy (2009). El desarrollo económico de Sussex c. 1700 – 1881 (PDF) (Tesis). Archivado (PDF) desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  8. ^ Longstaff-Tyrell, Peter (1999). Destino Fowington: aeródromos militares de East Sussex e incidentes de aviones aliados . Gote House Publishing Company. ISBN 0-9521297-4-4.
  9. ^ "Burgess Hill: una estrategia para toda la ciudad para los próximos 20 años" (PDF) . 1 de agosto de 2011.
  10. ^ ab "Historia de Burgess Hill". Ayuntamiento de Burgess Hill . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  11. ^ Bangs, David (2018). LA TIERRA DE LA LÍNEA BRIGHTON: Una guía de campo para el Weald de Middle Sussex y el sudeste de Surrey . Farlington, Portsmouth: Bishops Printers. ISBN 978-0-9548638-2-1
  12. ^ "La empresa Thornfield Properties se declara en concurso de acreedores". Edificio . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  13. ^ "Plan maestro de Burgess Hill". Consejo del distrito de Mid Sussex. Noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  14. ^ "Plan de barrio | Ayuntamiento de Burgess Hill". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  15. ^ "Este es el momento en que se inaugura el nuevo Lidl en Burgess Hill". midsussextimes.co.uk . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Aquí tienes las últimas novedades sobre el Northern Arc en Burgess Hill". midsussextimes.co.uk . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  17. ^ "El Secretario de Estado 'da la bienvenida' a los planes para un parque científico en Burgess Hill". midsussextimes.co.uk . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Resultados de las elecciones del distrito de Mid Sussex". Consejo del distrito de Mid Sussex. 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  19. ^ "Concejales". Consejo del distrito de Lewes. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  20. ^ "Burgess Hill - Concejales del condado de West Sussex". Consejo del condado de West Sussex. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Chailey – Concejal del condado de East Sussex". Concejal del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Inicio". Asociación de Parques Empresariales de Burgess Hill. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  23. ^ "Noticias". Asociación de Parques Empresariales de Burgess Hill. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  24. ^ "Technetix – Ubicaciones". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  25. ^ "Oficina de Roche UK en Burgess Hill". Hoffman-la-Roche. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  26. ^ "BHFactsFiguresSep2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  27. ^ "Compras en Market Place, Burgess Hill". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  28. ^ "El centro comercial Martlets". Ayuntamiento de Burgess Hill. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  29. ^ "Plan de mejoras del corredor A2300". Consejo del condado de West Sussex . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Mapa de la red First Capital Connect". First Capital Connect. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007.
  31. ^ "Línea principal de Londres a Brighton". Ferrocarriles del Sur. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2007.
  32. ^ IBTI (20 de febrero de 2017). «Contacto». Instituto Internacional de Formación Bíblica | IBTI | Bible College UK . Consultado el 30 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ Harris, Roland B. (noviembre de 2005). "Burgess Hill Historic Character Assessment Report" (PDF) . Encuesta urbana extensa de Sussex (EUS) . Consejo del condado de East Sussex, Consejo del condado de West Sussex y Ayuntamiento de Brighton y Hove. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  34. ^ "Olympos: Olympos Burgess Hill". Freedom Leisure. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008.
  35. ^ "Guía oficial del ayuntamiento de Burgess Hill". Publicación de autoridades locales. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  36. ^ "El cine Orion, Burgess Hill". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de noviembre de 2006 .
  37. ^ "Burgess Hill Theatre Club". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006.
  38. ^ "Burgess Hill Musical Theatre Society". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  39. ^ "Orquesta Sinfónica de Burgess Hill". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  40. ^ "Burgess Hill Choral Society". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  41. ^ "Liga ístmica de Ryman". Nomad Online. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  42. ^ "Burgess Hill Rugby Football Club". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009.
  43. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  44. ^ "Liga de billar de Mid Sussex". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  45. ^ "Burgess Hill Squash Club". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007.
  46. ^ "Burgess Hill Runners Club". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  47. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Heathfield (East Sussex, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  48. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Midhurst (West Sussex, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  49. ^ Sitio web de Mid Sussex Radio
  50. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  51. ^ ab "Información del jugador Vallance Jupp". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
  52. ^ "Flux". Reino Unido: MTV. Archivado desde el original el 4 de enero de 2007.
  53. ^ "Biografía de Simon Nye". BBC. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  54. ^ "Ejecutivo - Poema de John Betjeman". Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Burgess Hill en Wikimedia Commons