Bush lanzó su exitosa campaña en 1988 , convirtiéndose en el 41.º presidente. Con una victoria de coalición en la Guerra del Golfo Pérsico y altos índices de aprobación, la reelección de Bush inicialmente parecía probable; sin embargo, fue criticado por muchos conservadores por romper su promesa de nunca aumentar los impuestos . [6] Sintió que la economía sería el factor decisivo en la elección e incluso podría eclipsar el éxito de la Operación Tormenta del Desierto. El recuento temprano de votos en las primarias de New Hampshire favoreció a Buchanan, [7] pero los resultados finales dieron una victoria a Bush. [8] Fue una buena actuación de Buchanan, ya que su puntaje casi igualó el voto de protesta de Eugene McCarthy contra Lyndon B. Johnson en 1968. [9] Durante la convención, se especuló que Bush podría eliminar a Quayle de la lista debido a su desempeño relativamente bajo en las encuestas, [10] pero Bush no estaba dispuesto, afirmando que eliminar a su elección de 1988 de la lista de 1992 sería una admisión implícita de que elegir a Quayle había sido un error. [10]
Mientras tanto, los demócratas nominaron a Bill Clinton , gobernador de Arkansas , como su candidato presidencial, con Al Gore, senador de Tennessee, como su compañero de fórmula. [11] El multimillonario texano Ross Perot se presentó como candidato independiente; en un momento Perot tuvo una clara ventaja sobre los candidatos de los principales partidos en las encuestas. [12] Durante la campaña, Bush enfatizó su éxito en política exterior , pero a medida que la economía entró en recesión , su popularidad cayó. Realizó una gira relámpago en un tren llamado Spirit of America y participó en una serie de tres debates presidenciales. [13] Clinton ganó las elecciones, obteniendo el 43 por ciento del voto popular y 370 votos electorales, mientras que Bush ganó el 37,5 por ciento del voto popular y 168 votos electorales. Perot ganó el 19% del voto popular, uno de los totales más altos para un candidato de un tercer partido en la historia de Estados Unidos, pero ningún voto electoral. [14] Bush dejó el cargo con un índice de aprobación del 56% y un índice de desaprobación del 37%. [15]
Si Bush hubiera sido reelegido, habría sido el segundo presidente estadounidense en ser elegido para ambos cargos, vicepresidente y presidente, dos veces, después de Richard Nixon en 1972 .
Bush nació en Milton , Massachusetts , en 1924. [16] En 1964, se postuló para el Senado de los Estados Unidos por Texas y ganó la nominación republicana , pero perdió la elección por 56% a 44%. [17] [18] Fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el séptimo distrito del Congreso de Texas en 1966. Se desempeñó como embajador ante las Naciones Unidas bajo la administración de Nixon , su primera experiencia diplomática importante con la Unión Soviética y China . [19] Se presentó a las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1980 contra Ronald Reagan, Bob Dole y muchos otros candidatos. Obtuvo una estrecha victoria en las primarias de Iowa con el 31,5% frente al 29,4% de Reagan, [20] pero terminó perdiendo muchas contiendas ante Reagan y abandonó la carrera. [21] Reagan eligió a Bush para postularse como candidato republicano a vicepresidente. Bush aceptó el cargo y se dedicó a hacer campaña para la candidatura Reagan-Bush. [22] [23] Ganaron las elecciones presidenciales de 1980 con una victoria aplastante contra el presidente en ejercicio Jimmy Carter . Como vicepresidente, Bush mantuvo un perfil bajo evitando la toma de decisiones y no criticando al presidente públicamente. [24] Reagan ganó su reelección en 1984 con una victoria aplastante contra Walter Mondale , ganando 49 de los 50 estados con Bush reelegido como vicepresidente. [25] [26]
En 1987, Bush anunció su campaña presidencial dirigida por el miembro del equipo de Reagan, Lee Atwater . [27] Bob Dole, Jack Kemp y Pat Robertson lo desafiaron en las primarias. [28] Después de que ganó Carolina del Sur y 16 de 17 estados en el Supermartes , sus competidores abandonaron la carrera. [29] Bush también prometió que no aumentaría los impuestos, declarando: " Lee mis labios: no hay nuevos impuestos ". [30] Bush seleccionó al senador Dan Quayle de Indiana como su compañero de fórmula. [31] Ganaron las elecciones presidenciales de 1988 contra el candidato demócrata Michael Dukakis , y Bush se convirtió en el primer vicepresidente en ejercicio en ser elegido presidente desde Martin Van Buren en 1836. [32] Bush fue investido el 20 de enero de 1989 , con un índice de aprobación del 51%. [15]
Durante su mandato, Bush firmó varios tratados bilaterales entre Estados Unidos y la Unión Soviética, como el START I y el START II , sobre la limitación de armas estratégicas ofensivas y armas nucleares. [33] Con la caída del Muro de Berlín a finales de 1989, la administración Bush facilitó la reunificación de Alemania en términos favorables a los Estados Unidos y a una Alemania democrática. [34] Durante el mismo tiempo, Estados Unidos invadió Panamá para deponer al dictador panameño Manuel Noriega . [35] Con la posición del régimen soviético debilitándose en todos los frentes, la Unión Soviética se disolvió a finales de 1991, poniendo así fin a la Guerra Fría . [36] Bush alcanzó un índice de aprobación del 89% en marzo de 1991, después de la victoria de Estados Unidos y la coalición en el Golfo Pérsico . [37]
Sin embargo, cuando la economía entró en recesión en 1990 , la tasa de desempleo aumentó del 5,9% en 1989 a un máximo del 7,8% a mediados de 1991 y el porcentaje de deuda del producto interno bruto (PIB) total aumentó del 39,4% en 1989 a casi el 46,8% en 1992. [38] [39] A medida que continuaba la recesión, la gente se preocupó cada vez más por la cambiante situación económica de la nación. En septiembre de 1990, Bush y los demócratas del Congreso anunciaron un compromiso para recortar la financiación de los programas obligatorios y discrecionales al tiempo que aumentaban los ingresos, en parte a través de un impuesto a la gasolina más alto. [40] El compromiso incluía una disposición de "pago por uso" que requería que los nuevos programas se pagaran en el momento de la implementación. [41] Los conservadores se opusieron al proyecto de ley, firmemente en contra de cualquier forma de aumento de impuestos. La decisión de Bush de firmar el proyecto de ley dañó su reputación ante los conservadores y el público, ya que rompió su promesa de nunca aumentar los impuestos. [30] [42]
Ganando la nominación
Preparándose para una carrera
A principios de 1991, Bush consideró no presentarse a la reelección, afirmando que parecía no tener ni una pizca de energía para gestionar un proyecto de gran envergadura. [43] Con el fin de la guerra del Golfo Pérsico en marzo de 1991, Bush tenía índices de aprobación muy altos, algunos incluso cerca del 90%. [37] Pero en 1992, el apoyo de muchos republicanos conservadores a Bush había menguado por diversas razones, entre ellas el aumento de los impuestos y el recorte del gasto en defensa . [44] Los estadounidenses estaban menos preocupados por sus éxitos en política exterior que por la cambiante situación económica del país. Bush no estaba impresionado por la predicción de las encuestas de que ganaría la reelección. Creía que la economía sería el factor decisivo en la elección y podría incluso eclipsar el éxito de la Operación Tormenta del Desierto. [45] Mientras que el 71% de la población veía positivamente el manejo de la política exterior de Bush, sólo el 21% aprobaba su manejo de los asuntos internos. [46] Sin embargo, al dirigirse a un mitin en Texas el 12 de febrero de 1992, anunció su candidatura a la reelección y dijo:
Permítanme explicarles por qué me presento como candidato. Vine aquí para hacer un trabajo importante y termino lo que empiezo. En 1980 llegué a Washington como parte de un equipo. Iniciamos una revolución para liberar a Estados Unidos de, como recordarán, la política del malestar y para zarpar hacia el destino de Estados Unidos. Luego, en 1988, Dan Quayle y yo iniciamos nuestra propia asociación basada en los mismos principios. Mi mensaje entonces y mi mensaje ahora es simple: creo que el gobierno es demasiado grande y cuesta demasiado. Creo en una defensa fuerte de este país y en buenas escuelas, calles seguras, un gobierno realmente digno del pueblo. Creo que los padres, no el gobierno, deberían tomar las decisiones importantes sobre salud, cuidado infantil y educación. Creo en la responsabilidad personal. Creo en la oportunidad para todos. Debemos abrir de par en par las puertas de la posibilidad a cualquiera que haya sido excluido. [47]
Tras el éxito de la Guerra del Golfo, la reelección de Bush se consideraba muy probable. Varios candidatos de alto perfil del Partido Demócrata, como Mario Cuomo y Jesse Jackson , se negaron a buscar la nominación demócrata. [48] Los medios de comunicación dieron al Partido Demócrata pocas posibilidades de ganar la presidencia. La mayoría de los republicanos siguieron apoyando a Bush como su candidato. Ron Paul , el candidato presidencial del Partido Libertario en 1988, había planeado presentarse contra el presidente como republicano, pero abandonó poco después de la entrada del ex director de comunicaciones de la Casa Blanca, Pat Buchanan, en las primarias republicanas. [49] En 1990, decidido a socavar a Bush, Buchanan publicó un boletín llamado Patrick J. Buchanan: From the Right ; enviaba a los suscriptores una pegatina para el parachoques que decía: "¡Lean nuestros labios! No a nuevos impuestos". [50]
Durante toda la presidencia de Bush, hubo especulaciones generalizadas sobre la posibilidad de que Bush reemplazara a Quayle como su compañero de fórmula en su esperada reelección de 1992. [51] Ya en 1989, el Washington Post advirtió la mala reputación pública de Quayle y realizó una encuesta que determinó que los votantes no lo consideraban apto para asumir la presidencia por un margen del 52 al 38 por ciento. [52] En 1990, The New York Times informó que había un movimiento para reemplazar a Quayle en la lista republicana en 1992. [53] La elección del compañero de fórmula se consideró particularmente importante dada la edad de Bush y sus problemas de salud ampliamente divulgados. [54]
A pesar de las dudas de Bush con el vicepresidente, se mostró reacio a dejar de lado a Quayle en ausencia de una renuncia voluntaria. Bush afirmó que retirar a su candidato de 1988 de la lista de candidatos de 1992 sería una admisión implícita de que la elección de Quayle había sido un error. [10] Tras las críticas por el aumento de impuestos, Bush no tenía ganas de otro momento político polémico. [10] Sin embargo, hubo informes de que Bush efectivamente consultó con sus principales confidentes sobre la sustitución de Quayle en al menos dos ocasiones, incluida una conversación con el jefe de gabinete James Baker . [55]
El número de mayo de 1991 de la revista Time incluye en su portada un artículo sobre la campaña para sustituir a Quayle en la lista. Los nombres mencionados fueron: [56]
El hijo de Bush, George W. Bush, lo instó a reemplazar a Quayle por Cheney, y su hijo Jeb Bush también lo instó a reemplazar a Quayle debido a su desempeño relativamente bajo en las encuestas. [10] Los ex presidentes Richard Nixon y Gerald Ford también instaron a eliminar a Quayle de la lista republicana. [57] [58]
Las primarias se celebraron en los 50 estados y el Distrito de Columbia del 18 de febrero al 9 de junio de 1992. Además de Buchanan, David Duke , Pat Paulsen , Harold Stassen y Jack Fellure también se habían presentado como candidatos a la reelección de Bush. La candidatura de Buchanan dependía en gran medida de un buen resultado en las primarias de New Hampshire , por lo que Bush hizo de New Hampshire un punto focal en su campaña de reelección. Sin embargo, New Hampshire siguió siendo una base fundamental para la campaña primaria de Buchanan. [59] Buchanan explicó el motivo de su candidatura contra el presidente en ejercicio Bush:
Si el país quiere tomar una dirección liberal, si el país quiere ir en la dirección de [los demócratas] George Mitchell y Tom Foley, no me preocupa, siempre y cuando haya presentado los mejores argumentos que pueda. Lo que no soporto son los acuerdos secretos. Todos están metidos en esto, el juego de los que tienen información privilegiada, el juego del establishment: eso es contra lo que estamos compitiendo. [60]
Buchanan se presentó con una plataforma de reducción de la inmigración y conservadurismo social , incluyendo la oposición al multiculturalismo , el aborto y los derechos de los homosexuales . [61] Incluso después de desafiar a un presidente en ejercicio en las primarias, su campaña logró recaudar $14,521,899 (equivalente a $31,530,118 en 2023) de donaciones. [62] El 5 de febrero, un relato exagerado que sugería que Bush no estaba familiarizado con los lectores de códigos de barras lo hizo parecer fuera de onda. [63] El recuento temprano de las papeletas en las primarias de New Hampshire favoreció a Buchanan, [7] pero los resultados finales dieron la victoria a Bush con el 53% de los votos, seguido de Buchanan con el 38% de los votos. [64] Fue una sólida actuación de Buchanan ya que Bush obtuvo menos votos de los esperados. La puntuación de Buchanan casi igualó el voto de protesta de Eugene McCarthy contra Lyndon B. Johnson en 1968. [9]
En vísperas de las primarias en Georgia y Texas, el encuestador de campaña Robert Teeter argumentó que Bush debería criticar directamente la campaña de Buchanan, mientras que Quayle no estuvo de acuerdo. Bush dijo que en gran medida no criticaría directamente a Buchanan, pero "podría hacerle ajustes de vez en cuando". [65] En la noche de las primarias de Georgia, en una entrevista a The Atlanta Constitution , Bush aceptó que los aumentos de impuestos en el acuerdo presupuestario de 1990 habían sido su "mayor error". [9] Buchanan logró obtener el 35% o más de los votos en las primarias hasta el 10 de marzo, después de lo cual, Bush ganó todas las primarias el Supermartes, lo que le dio a su campaña una ventaja en las encuestas. [66] Durante un discurso en mayo de 1992 en el Commonwealth Club en San Francisco , Quayle discutió los altos costos de la ruptura de la familia con dos padres y mencionó la serie de televisión de comedia Murphy Brown . Afirmó que su trama era perjudicial para los valores familiares. [67] Encontró que la trama donde una mujer tenía un hijo fuera del matrimonio se burlaba de la importancia de los padres. [68] La co-creadora de Murphy Brown, Diane English, respondió: "Si el vicepresidente piensa que es vergonzoso que una mujer soltera tenga hijos (fuera del matrimonio), y si cree que una mujer no puede criar adecuadamente a un niño sin un padre, entonces es mejor que se asegure de que el aborto siga siendo seguro y legal". [69] Los comentarios de Quayle resultaron contraproducentes y fueron ampliamente atacados por parecer insensibles a las madres solteras, pero la crítica de Quayle no afectó el resultado de las primarias y Bush ganó todas las contiendas restantes. [70]
Bush obtuvo el 72,84% del voto popular, mientras que Buchanan obtuvo el 22,96%. El hecho de que Buchanan obtuviera casi 2,9 millones de votos a pesar de desafiar a un candidato en el cargo en las primarias puso en riesgo la campaña de Bush para su candidatura presidencial. [71]
Convención Nacional Republicana
A principios de agosto, la campaña de Bush y la administración debatieron cómo Bush podría tomar la iniciativa en el frente interno. Las primeras ideas para el discurso de aceptación del presidente fueron temas que tendrían un amplio atractivo. [72] La Convención Nacional Republicana de 1992 se reunió en el Astrodome en Houston, Texas , del 17 al 20 de agosto de 1992. [73] Para acomodar la convención y su configuración, los Houston Astros , el equipo de béisbol de las Grandes Ligas que jugó en el Astrodome, jugaron 26 partidos consecutivos fuera de casa durante 28 días, mientras que los Houston Oilers de la Liga Nacional de Fútbol jugaron todos sus partidos de pretemporada fuera de casa. [73] Después de las primarias, Buchanan respaldó a Bush como candidato republicano y la campaña de Bush le pidió que pronunciara un discurso de apertura en la RNC, donde su discurso de guerra cultural alienó a muchos moderados. [74] Con todas las contiendas estatales resueltas a favor de Bush, la lista de delegados confeccionada por el RNC favoreció ampliamente a Bush como la opción unánime, aunque Buchanan y Alan Keyes también ganaron delegados. [a]
De camino a la convención, Robert Teeter dijo que el sur era fundamental para la estrategia de reelección de Bush, ya que tanto Bill Clinton como Al Gore eran sureños. [76] La convención de 1992 fue donde el ex presidente Ronald Reagan pronunció el último discurso importante de su carrera política. [77] Antes de la convención, los números de las encuestas de Bill Clinton estaban subiendo, afectados marcadamente por el hecho de que pronunció su discurso de aceptación la misma noche en que Ross Perot abandonó la carrera. [78] Reagan dijo:
Este tipo [Bill Clinton] que ellos [los demócratas] han nominado afirma ser el nuevo Thomas Jefferson . Déjeme decirle algo, yo conocí a Thomas Jefferson, era amigo mío, y Gobernador, usted no es Thomas Jefferson. [b] [80]
La convención dio energía a la base republicana, lo que dio un impulso a la candidatura Bush-Quayle en las encuestas. Cuando el impulso se fue diluyendo, la carrera volvió a tener una ventaja de dos dígitos a favor de la candidatura demócrata. Durante su discurso de aceptación, el presidente Bush agradeció al ex presidente Richard Nixon por sus consejos y contribuciones a la política exterior de la administración. [81] Bush inició su discurso de aceptación con temas relacionados con la política exterior, atribuyéndose el mérito de los múltiples cambios que habían convulsionado al mundo desde la convención anterior del RNC cuatro años antes. [82] Dijo:
Mis oponentes dicen que dedico demasiado tiempo a la política exterior, como si no importara que los escolares se escondieran bajo sus pupitres en los simulacros de guerra nuclear. Vi la oportunidad de librar a nuestros hijos de sus sueños de pesadilla nuclear, y lo hice. En los últimos cuatro años, más personas han respirado el aire fresco de la libertad que en toda la historia de la humanidad. Vi una oportunidad de ayudar, y lo hice. Fueron las dos oportunidades definitorias no de un año, ni de una década, sino de todo un período de la historia de la humanidad. Aproveché esas oportunidades para nuestros hijos y nuestros nietos, y no me disculpo por ello. [83]
Bush recibió 2.166 delegados; Buchanan recibió 18 delegados; y Alan Keyes recibió un delegado. Quayle fue nominado como candidato a vicepresidente por votación oral. [84]
Oponentes
Los principales candidatos a la nominación demócrata fueron Bill Clinton , Jerry Brown y Paul Tsongas . [85] Clinton fue acusado por los republicanos y la campaña de Bush de engañar a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos para evitar el servicio en la Guerra de Vietnam . [86] Aunque Brown lideraba las encuestas en septiembre de 1991, la ventaja de Clinton aumentó finalmente en febrero de 1992, y se convirtió en el favorito. [87] Después de quedar en segundo lugar en New Hampshire, pronunció un discurso autodenominándose "The Comeback Kid", lo que revitalizó su campaña. [88] Clinton eligió a Al Gore, un senador de Tennessee, como su compañero de fórmula. [89] Clinton apareció en The Arsenio Hall Show el 3 de junio de 1992, el día después de que consiguió la nominación del Partido Demócrata, y tocó " Heartbreak Hotel " en el saxofón. Este fue considerado un momento importante en la campaña, ya que lo ayudó a ganar popularidad entre los votantes jóvenes. [90]
El empresario texano Ross Perot declaró en Larry King Live el 20 de febrero de 1992 que iniciaría una campaña si la "gente común" firmaba peticiones y lo ayudaba a lograr el acceso a las urnas en los 50 estados. [91] Después de esto, Tom Luce , un amigo de Perot, organizó un movimiento de reclutamiento en todo el país con campañas de petición coordinadas. [92] [93] Eligió al vicealmirante retirado James Stockdale como su compañero de fórmula. [94] A lo largo de abril, los esfuerzos de reclutamiento continuaron y Perot apareció en programas de entrevistas para discutir sus planes y posiciones sobre temas políticos. Gastó casi $61 millones de su propio dinero para financiar la campaña. [95] En junio de 1992, lideraba a Bush y Clinton a nivel nacional con el 39% de los votos. [96] Surgió especulación en los medios de comunicación de que Perot dividiría el colegio electoral y obligaría a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a decidir la presidencia. [97]
El 16 de julio, Perot anunció en Larry King Live que no buscaría la presidencia. Explicó que no quería que la Cámara de Representantes decidiera la elección si el resultado causaba una división del colegio electoral . [97] También se había visto disuadido por los rumores de que la campaña de Bush planeaba avergonzar a su hija publicando sus fotografías manipuladas e interrumpiendo su boda. [98] Pidió a sus partidarios que buscaran otros candidatos para nominarlos para la carrera y formó United We Stand , una organización de acción ciudadana para "influir en el debate" mediante. [99] En agosto, prometió respaldar a cualquier candidato que aceptara su plan económico; mientras tanto, las peticiones de acceso a las papeletas fueron aprobadas en los 50 estados. El 1 de octubre, Perot volvió a entrar en la carrera presidencial, con el deseo de explicar más sus planes económicos. [100]
Campaña
Agosto
El 23 de agosto, mientras hablaba en un mitin en Lakeland, Florida , Quayle afirmó que Bush planeaba reducir los impuestos y el gasto para crear nuevos empleos. [101] Quayle propuso un programa de derechos que incluía Medicare , Medicaid y préstamos garantizados. [101] Bush hizo una extensa campaña para las elecciones. Apenas una semana después de la convención, habló en un mitin en Cincinnati, Ohio , donde criticó el plan de atención médica de Clinton y dijo que conduciría a un nuevo impuesto a la atención médica para aquellos que menos pueden pagarlo. [102] Argumentó que incluso con Clinton como gobernador de Arkansas durante 12 años, uno de cada cuatro carecía de seguro médico. [103] Dijo que el precio real del programa de Clinton era posiblemente al menos tres veces más alto que lo admitido, [104] y se refirió a él como una "fantasía económica". [105]
La campaña de Bush denunció a Clinton por evitar el servicio militar en Vietnam. [106] Durante sus discursos, Bush se centró en su idea de dejar que los padres, no el gobierno, elijan las escuelas de sus hijos, ya sean públicas, privadas o religiosas. [107] Planteó cuestiones sobre la ambigüedad en las declaraciones hechas por la gobernadora Clinton. [108] Según el Centro de Medios y Asuntos Públicos , el 96% de la cobertura de noticias de la noche durante agosto se centró en la debilidad y las deficiencias económicas. [109] El politólogo Everett Carll Ladd escribió más tarde "que la cobertura negativa distorsionó un panorama complejo con muchas características positivas y negativas", lo que llevó a una reducción en los números de las encuestas de Bush. [109]
Septiembre
Encuesta de opinión. El rojo representa a Bush, el azul a Clinton y el verde a Perot.
A principios de septiembre, la disputa entre Quayle y Murphy Brown volvió a llamar la atención cuando el vicepresidente respondió a los comentarios de Diane English. [110] Mientras hablaba en un mitin en Columbus, Mississippi , Quayle negó haber atacado alguna vez a los padres solteros o haber dicho que las familias monoparentales no cumplen con las pruebas de valores republicanas. Culpó a Hollywood por engañar a la gente con respecto a sus puntos de vista. [111] Poco después de los comentarios de Quayle, los republicanos estaban detrás de los demócratas entre los padres solteros en las encuestas. [112]
Inicialmente, las encuestas de opinión general mostraban al presidente liderando con casi el 45% frente al 25% de Clinton y el 24% de Perot, pero su ventaja pronto se redujo en mayo, cuando Perot comenzó a liderar las encuestas. [113] A medida que los números de las encuestas de Perot aumentaron, Bush escribió en su diario que Perot es "escandalosamente inadecuado para ser presidente de los Estados Unidos". [70] Cuando Perot abandonó la carrera, Clinton ganó un gran repunte en sus números de las encuestas, como resultado, los números de las encuestas de Bush cayeron del 57% al 32%. [114] A fines de agosto, incluso después de la Convención Nacional Republicana, los números de las encuestas de Bush lograron alcanzar solo el 36% frente al 53% de Clinton, lo que Bush llamó "desalentador como el infierno". [115] [116] Cuando Perot volvió a entrar en la carrera, Clinton lideraba sobre Bush y Perot. [117]
Bush saluda desde el tren a las afueras de Bowling Green durante su campaña de paradas relámpago.
He oído que el candidato Clinton está hoy en Michigan hablando de debates. Pues bien, yo propongo un debate para él hoy: el candidato Clinton contra el gobernador Clinton. Ya veis, todos hemos oído lo que el candidato Clinton dice que puede hacer por Estados Unidos, pero eso es muy diferente de lo que el gobernador Clinton ha hecho por Arkansas, por la buena gente de Arkansas. Y quiero subrayar esto: mi argumento no es contra la gente de Arkansas, no lo es. Son gente buena, decente y trabajadora. Francamente, se merecen un trato mejor del que han recibido del gobernador Clinton. Así que ahí vamos. [118]
Bush enfatizó fuertemente su éxito en política exterior como la Guerra del Golfo y la invasión estadounidense de Panamá. [119] A fines de septiembre de 1992, había hablado en muchos mítines junto con Quayle, criticando la campaña de Clinton ya sea por su plan económico o por sus puntos de vista sobre asuntos exteriores o seguridad nacional. [120] El 26 de septiembre, Bush realizó una gira relámpago en un tren llamado The Spirit of America que comenzó en Columbus, Ohio, y cubrió varias ciudades en su ruta, incluidas Marysville , Arlington , Bowling Green y Plymouth . [121] Al día siguiente, continuó su campaña en tren, visitando Wixom y Grand Blanc en Michigan . [13] [122]
Octubre
Bush apoyó la reducción del gasto interno y los impuestos, y propuso cambiar la contabilidad presupuestaria. [131] Hizo hincapié en su Ley de Aire Limpio y culpó al congreso controlado por los demócratas por ignorar su plan de reducir la dependencia del petróleo extranjero. [132] Se opuso a los seguros nacionales de salud y quería preservar el sistema de atención médica público-privado a través de reformas integrales. [133] A menudo llamó al plan de atención médica de Clinton como "impuesto sobre la nómina para la toma de control gubernamental de la atención médica". [134] Haciendo hincapié en su reforma del bienestar , prometió "dar un nuevo rumbo" para construir valores morales y familiares de las personas en el bienestar. [135] Apoyó nuevos enfoques de bienestar por parte de los estados a través de la exención de las leyes federales. [135] Continuó la economía del lado de la oferta de Reagan , pero mientras hacía campaña, afirmó que la plataforma de su gobierno apoya un mayor acceso al capital para la expansión empresarial, la exportación de inversiones a largo plazo y capital para llevar nuevos productos al mercado. [136] La campaña de Bush prometió recortes de impuestos generalizados y apoyó las zonas empresariales en las ciudades. [137]
La campaña de Bush hizo una extensa publicidad, gastando 38,5 millones de dólares en anuncios pagados en televisión y radio. [138] Varios de los anuncios de la campaña de Bush se basaron en un solo tema: Clinton impondría impuestos a la energía, que denominó un " impuesto al carbono " que eventualmente aumentaría las facturas de los servicios públicos y costaría puestos de trabajo. [139] Los anuncios atacaron a Clinton por su aumento de impuestos como gobernador de Arkansas, criticaron su plan de atención médica y su inconsistencia en temas importantes como los límites de mandato y la defensa. [140] La campaña de Bush se centró en la noción de que Estados Unidos debe ser una "superpotencia militar, una superpotencia económica y una superpotencia exportadora". [141] Con Robert Mosbacher como recaudador de fondos, Bush hizo campaña y logró recaudar $ 101,936,902 (equivalente a $ 221,326,601 en 2023) a través de la recaudación de fondos. [142] El asesor de Clinton, James Carville , acuñó una frase " Es la economía, estúpido ", que se utilizó a menudo para atacar la campaña de Bush. [143] El hijo mayor de Bush, George W. Bush, participó en la campaña como asesor de campaña del presidente, [144] una de las siete personas que el presidente nombró para gestionar su campaña. [145] Como asesor, advirtió a la campaña de Bush que Perot debería ser tomado en serio como posible candidato presidencial. [144] El 6 de octubre, un mes antes del día de las elecciones, Bush firmó una asignación que proporcionaría 5 millones de dólares a una posible transición. Si Clinton ganara, la asignación daría a su equipo de transición 3,5 millones de dólares y daría 1,5 millones de dólares a la administración de Bush para ayudarlos en la transición. [146]
Bush participó en una serie de tres debates presidenciales entre él, Clinton y Perot. Perot era elegible para participar en los debates, ya que había vuelto a ingresar a la carrera a principios de octubre. [147] Quayle participó en el debate vicepresidencial entre él, Gore y Stockdale. Bush fue criticado por su desempeño en los debates. En las encuestas realizadas por CNN / USA Today después de cada debate, el 20% de las personas dijeron que él ganó los debates en promedio, mientras que el 39% se inclinó por Clinton, el 30% se inclinó por Perot y el 11% estaba indeciso. [148] Durante un debate, Bush dijo que apoyaba firmemente los límites de mandato para los miembros del Congreso de los EE. UU., limitando su mandato a 24 años, a lo que Clinton se opuso. [149] Bush fue visto en la cámara nacional mirando su reloj mientras se le preguntaba sobre el efecto de la deuda nacional en él personalmente. [150]
Día de elección
Unos días antes del día de las elecciones, las encuestas de Gallup mostraron que Bush estaba un 12% por detrás de Clinton. El 3 de noviembre de 1992, Bush perdió las elecciones ante el candidato demócrata Bill Clinton , quedando en segundo lugar. Clinton ganó 370 votos electorales y el 43,0% del voto popular, mientras que Bush solo recibió 168 votos electorales y el 37,5% del voto popular. Ross Perot terminó en tercer lugar, sin obtener votos electorales pero recibiendo el 18,9% del voto popular. [151] El 37,5% del presidente Bush fue el porcentaje más bajo para un presidente en funciones que buscaba la reelección desde William Howard Taft , en 1912 (23,2%), ya que la elección de 1912 fue una carrera de tres candidatos (en esa ocasión entre Taft, Wilson y Theodore Roosevelt ). También fue el porcentaje más bajo para un candidato de un partido importante desde que Alf Landon recibió el 36,5% de los votos en 1936 . Bush obtuvo un porcentaje de voto popular menor que Herbert Hoover , quien fue derrotado en 1932 (39,7%). Bush no obtuvo la mayoría de los votos en ningún estado. Su mejor desempeño fue en el tercer distrito congresual de Nebraska , donde obtuvo el 49,7% de los votos. Esa misma noche, reconoció la derrota ante Clinton y dijo:
El pueblo ha hablado y respetamos la majestuosidad del sistema democrático. Acabo de llamar al gobernador Clinton a Little Rock y le ofrecí mis felicitaciones. Ha hecho una campaña sólida. Le deseo lo mejor en la Casa Blanca y quiero que el país sepa que toda nuestra administración trabajará en estrecha colaboración con su equipo para garantizar una transición fluida del poder. [152]
Se creía popularmente que Perot fue un saboteador y le costó a Bush su reelección. [153] El jefe de gabinete de la Casa Blanca y uno de los directores de campaña de reelección de Bush, James Baker, señaló que "Perot se llevó dos de cada tres votos de los votantes republicanos tradicionales". [154] Pero, en un estudio de 1999 realizado por el American Journal of Political Science , se estimó que la candidatura de Perot no dañó la campaña de Bush, pero terminó dividiendo los votos de Clinton, [155] reduciendo su margen de victoria sobre Bush en siete puntos porcentuales. [156] Según esa medida, si Perot no hubiera estado en la carrera, Clinton habría ganado por una mayoría aún mayor. [157] Cuando se le preguntó a Perot sobre ser un saboteador en la elección, respondió: "No hay forma de que pueda ser un saboteador, ya estaba arruinado cuando comencé". [c] [158] El resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses de 1992 se ha explicado en gran medida como una función de las percepciones de los votantes sobre el desempeño económico de Bush. [159] [153] La economía ocultó las preguntas sobre el carácter de Bill Clinton, otorgándole la ventaja al demócrata. [160]
Resultados
Secuelas
Bush con el presidente Bill Clinton poco después de su toma de posesión.
Tras su derrota en las elecciones, Bush proclamó públicamente su deseo de una transición tranquila entre su administración y la entrante. [161] Bush es a menudo elogiado por sus esfuerzos y cooperación en la transición. [162] Su promesa incumplida de nunca aumentar los impuestos se considera a menudo uno de los varios factores importantes que llevaron a su derrota. [163] Unas horas antes de la investidura de Clinton, Bush le dejó una carta escrita a mano en la Oficina Oval que terminaba diciendo "Su éxito es ahora el éxito de nuestro país. Estoy alentándolo con fuerza". [164] Clinton agradeció la carta y más tarde dijo: "Ninguna palabra mía o de otros puede revelar mejor el corazón de quién era él que las que él mismo escribió". [165] Clinton fue investido el 20 de enero de 1993 como el 42º presidente de los Estados Unidos, y Bush asistió a la inauguración. Bush dejó el cargo con un índice de aprobación del 56% y un índice de desaprobación del 37%. [166]
Poco después de dejar el cargo, el hijo mayor de Bush, George W. Bush, fue elegido gobernador de Texas en 1994. Fue reelegido gobernador en 1998 , junto con su hermano menor Jeb Bush, que fue elegido gobernador de Florida . [167] En una entrevista de 1999 con Jim Lehrer , cuando se le preguntó qué estaba pensando mientras miraba su reloj de pulsera, respondió:
Usaron un pequeño incidente como ese para demostrar que yo estaba, ya sabes, fuera de esto. Hicieron un gran escándalo por eso. Ahora, ¿me alegré cuando terminó todo esto? Sí, y tal vez por eso lo estaba mirando, solo 10 minutos más de esta porquería , quiero decir [Jim se ríe] Adelante, úsalo. Ahora soy un espíritu libre. [168]
Ese mismo año, Dan Quayle anunció su candidatura a la presidencia, desafiando al favorito republicano George W. Bush . Quayle atacó a Bush diciendo: "no queremos otro candidato que necesite formación en el trabajo". [169] George W. Bush finalmente ganó la nominación republicana y fue elegido el 43º presidente en 2000 después de derrotar por poco al vicepresidente Al Gore ; fue reelegido presidente en 2004 y permaneció en el cargo hasta 2009. Durante su presidencia, lideró los esfuerzos para que su padre y Clinton trabajaran juntos para brindar ayuda y asistencia privada a los afectados por el terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004. [ 170] En un libro de 2012, The Presidents Club de Nancy Gibbs y Michael Duffy, escribieron: "Bush [George HW Bush] llegaría tan lejos como para sugerir más de una vez que podría ser el padre del que Clinton siempre había carecido, una noción que el hombre más joven no cuestionó". [171] [172]
Respaldos
Lista de apoyos a la campaña presidencial de George H. W. Bush de 1992
^ Aunque Alan Keyes no se presentó a las primarias republicanas para presidente, obtuvo el voto de un delegado no comprometido. Ganó las primarias de 1992 para el escaño del Senado por Maryland, pero perdió las elecciones . [75]
^ Reagan se burlaba con humor de su edad y respondía a la comparación de Clinton con Thomas Jefferson usando la frase " Senador, usted no es Jack Kennedy " como "Gobernador, usted no es Thomas Jefferson", que fue utilizada por Lloyd Bentsen en el debate vicepresidencial de 1988. [79]
^ Se refería a la deuda de 4 billones de dólares de Estados Unidos y al déficit de 400 mil millones de dólares. [158]
Lectura adicional
Allen, Thomas B. (1992). Guía de CNN para las elecciones de 1992: cambio frente a confianza. Turner Pub. ISBN 978-1-878685-25-4.
^ "Bush, George – Resumen de los candidatos". FEC.gov . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Friedman, Nancy (17 de septiembre de 2020). "¡Un eslogan en cada olla!". Tesauro visual . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
^ "George HW Bush: Campañas y elecciones Miller Center". millercenter.org . 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ «Elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1992 Gobierno de los Estados Unidos». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Toner, Robin (11 de marzo de 1992). «La campaña de 1992: primarias y asambleas partidarias; Clinton gana Florida fácilmente y arrasa en las primarias del sur; los votos de protesta siguen perjudicando a Bush». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Promesas incumplidas de la campaña presidencial desde 1916". Spokesman.com . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ ab Connell, Christopher (20 de febrero de 1992). «Bush listo para enfrentarse a Buchanan». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 – vía Google News .
^ Toner, Robin (19 de febrero de 1992). «La campaña de 1992: New Hampshire; Bush se enfurece en las primeras primarias; Tsongas gana el voto demócrata». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ abc Meacham 2015, pág. 501.
^ abcde Meacham 2015, pág. 507.
^ Balz Jr., Dan; Dionne, EJ (3 de junio de 1992). «Clinton obtiene la nominación del partido». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Gallup Presidential Election Trial-Heat Trends, 1936–2008" (Tendencias de Gallup en los juicios por elecciones presidenciales, 1936-2008). Gallup.com . 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ ab Harvey, Hank (25 de septiembre de 1992). «El tren de Bush ensamblado con cuidado». Toledo Blade . Ohio. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 – vía Google News .
^ Elecciones Federales 92 (PDF) . Comisión Federal de Elecciones . 1993. p. 15. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ ab "Aprobación del trabajo presidencial The American Presidency Project". Presidency.ucsb.edu . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Bush, George Herbert Walker Cámara de Representantes de Estados Unidos: Historia, Arte y Archivos". Historia, Arte y Archivos . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Nuestras campañas – Senado de EE. UU. de Texas – Elección primaria republicana – 2 de mayo de 1964". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 3 de noviembre de 1964 (PDF) . Washington DC : Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1965. pág. 45. Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Guterres, António (1 de diciembre de 2018). «George H. W. Bush sirvió a Estados Unidos con distinción y apoyó a las Naciones Unidas con dedicación, dice el Secretario General en su duelo por el líder caído». Naciones Unidas . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ "Historia de las primarias de Iowa: George Bush supera las expectativas frente a Ronald Reagan en 1980". Iowa PBS . 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Peterson, Bill (27 de mayo de 1980). «Bush pone fin a su campaña de dos años y concede la nominación republicana de 1980 a Reagan». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Cannon, Lou (5 de diciembre de 2018). «Opinión: La historia olvidada de cómo George HW Bush venció a Ronald Reagan». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Rothberg, Donald M. (18 de julio de 1980). «Reagan y Bush apuntan a los bastiones tradicionales de las manifestaciones en el Medio Oeste y el Este». The Madison Courier . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 a través de Google News .
^ "George HW Bush: La vida antes de la presidencia Miller Center". Miller Center . 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ "1984: Victoria aplastante de Reagan – Archivos Nacionales de Estados Unidos". Google Arts & Culture . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Raines, Howell (7 de noviembre de 1984). «Reagan gana por goleada, arrasando en al menos 48 estados; el Partido Republicano gana fuerza en la Cámara». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Zurawik, David (10 de noviembre de 2008). "Lee Atwater: El lado oscuro y sucio de la política republicana". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Kornacki, Steve (6 de diciembre de 2018). "Bush y Dole: una rivalidad política para la historia. Y luego ese saludo final". NBC News . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Espo, David (9 de marzo de 1988). «Bush arrasa en Dixie». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 – vía Google News .
^ ab "Lee mis labios: No hay nuevos impuestos". History.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Hoffman, David (17 de agosto de 1988). «Bush elige a Quayle, 'el hombre del futuro', como compañero de fórmula». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Schmuhl, Robert (26 de abril de 1992). "Bush disfrutó de las comparaciones con Martin Van Buren en 1988; no lo hará". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Tratado de Reducción de Armas Estratégicas de 1991". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Sloan, Stanley R. La caída del Muro de Berlín: efectos e impresiones sobre los Estados Unidos. p. 3. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 – vía Kas.de.
^ "Invasión en Panamá: la operación estadounidense que derrocó a Noriega". BBC News . 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "El colapso de la Unión Soviética". History.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ ab Taylor, Alan (14 de enero de 2016). «Operación Tormenta del Desierto: 25 años desde la primera guerra del Golfo». The Atlantic . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Hardone, Thomas; Herz, Diane; Mellor, Earl; Hipple, Steven (1993). "1992: El mercado laboral en crisis" (PDF) . Monthly Labor Review . 116 (2). Bureau of Labor Statistics : 3–14. PMID 10125635. Archivado (PDF) del original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ "Tablas históricas". Casa Blanca . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Harwood, John (4 de diciembre de 2018). "El compromiso de George HW Bush sobre el aumento de los impuestos desafió a los conservadores y alteró la política estadounidense". CNBC . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "¿Qué es PAYGO?". Tax Policy Center . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ "Bush firma medidas para reducir el déficit". Toledo Blade . 6 de noviembre de 1990. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 – vía Google News .
^ Meacham 2015, pág. 470.
^ Dowd, Maureen (5 de noviembre de 1992). "Las elecciones de 1992: decepción - camino a la derrota: estrategias de selección: qué salió mal y qué salió bien; Bush: a medida que se asimila la derrota, algunos empiezan a señalar con el dedo". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Meacham 2015, pág. 472.
^ Meacham 2015, pág. 480.
^ "Documentos públicos: comentarios sobre el anuncio de las candidaturas de Bush y Quayle para la reelección". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Balz, Dan (21 de diciembre de 1991). «Cuomo rechaza candidatura presidencial en 1992». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Kornacki, Steve (22 de diciembre de 2011). «Ron Paul y la segunda venida del buchananismo». Salon.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021 .
^ "El objetivo de Buchanan es claro: el señor Bush no se presentará". The Christian Science Monitor . 5 de febrero de 1992. ISSN 0882-7729. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Phillips, Kevin (6 de mayo de 1990). "Mirando hacia 1992: si Dan Quayle es destituido, el Partido Republicano comienza un juego de sillas musicales: política: incapaces de imaginar al vicepresidente en la Casa Blanca y conscientes de las crecientes dudas de los votantes, muchos republicanos compiten para reemplazarlo". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
^ Devroy, Ann (16 de agosto de 1989). "Quayle sigue sin estar calificado para asumir la presidencia". The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Opinión | ¿Desechar a Quayle en el 92? A pesar de los llamados al cambio, probablemente no". The New York Times . 30 de septiembre de 1990. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Bush debería dejar de lado a Quayle y elegir a un mejor compañero de fórmula: los votantes merecen elegir a un candidato calificado". The Buffalo News . 24 de julio de 1992. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ Morganthau, Tom (2 de agosto de 1992). «The Quayle Question». Newsweek . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Cinco que encajan en el perfil". Time . 20 de mayo de 1991. ISSN 0040-781X. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ Meacham 2015, pág. 508.
^ "Bush consideró a Quayle un lastre en 1992, según un libro". Deseret News . Associated Press. 16 de octubre de 1994. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Carrera por la nominación". Chicago Tribune . 11 de marzo de 1992. p. 14. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ Regnery, Alfred S. (30 de diciembre de 2008). Upstream: The Ascendance of American Conservatism [La corriente ascendente: el ascenso del conservadurismo estadounidense]. Simon and Schuster . ISBN978-1-4165-2289-8Archivado del original el 8 de junio de 2021.
^ Nagourney, Adam (29 de agosto de 2012). «La 'guerra cultural' de 1992 se aleja de los márgenes». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Buchanan, Patrick J." Comisión Federal Electoral . Enero de 1987. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
^
Sorensen, Adam (20 de junio de 2012). "Por qué ya no hay momentos en los que los supermercados nos lleven por el escáner". Time . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
Rapp, David N. (4 de diciembre de 2018). «Por qué la gente todavía piensa que George H. W. Bush no entendía el funcionamiento de una caja de supermercado». Washington Post . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
^ Toner, Robin (19 de febrero de 1992). «La campaña de 1992: New Hampshire; Bush se enfurece en las primeras primarias; Tsongas gana el voto demócrata». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Bush 2006, pág. 501.
^ "Bush atropella a Buchanan". Toledo Blade . 11 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Google News .
^ "Base de datos del Commonwealth Club de la Institución Hoover". 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Carter, Bill (20 de julio de 1992). «Back Talk From 'Murphy Brown' to Dan Quayle». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Hastings, Deborah (27 de mayo de 1992). «El ataque de Quayle no puede hacer daño a 'Murphy'». Spokane Chronicle . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 – vía Google News .
^Ab Meacham 2015, pág. 504.
^ Stradling, Richard (31 de julio de 2015). "La incómoda carrera de Pat Buchanan en el 92". BostonGlobe.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ Meacham 2015, pág. 510.
^ ab Braley, Sarah JF (13 de febrero de 2018). "Houston obtiene el visto bueno para convertir el Astrodome en un espacio para convenciones". Reuniones y convenciones . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Buchanan, "Discurso sobre la guerra cultural", Texto del discurso". Voces de la democracia . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ "Elecciones presidenciales de 1992". Junta Electoral del Estado de Maryland . 26 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ Griffith, Pat (21 de agosto de 1992). «South ticketed to see GOP team» (El Sur tiene boleto para ver al equipo republicano). Toledo Blade . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 a través de Google News .
^ Bayles, Fred (13 de agosto de 1996). "Un tributo lloroso a Reagan silencia a la multitud republicana". AP NEWS . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Isikoff, Michael (17 de julio de 1992). «Perot abandona la carrera presidencial». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Toner, Robin (18 de agosto de 1992). «En sus propias palabras: Panorama general; Bush promete una dura campaña mientras el Partido Republicano abre su Convención». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ Keller, Julia (26 de mayo de 2006). «El chiste de Bentsen: la frase que perdura». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ "Th their own words: Transcript of Bush Speech Accepting the Nomination for Other Four Years" (En sus propias palabras: Transcripción del discurso de Bush en el que acepta la nominación por otros cuatro años). The New York Times . 21 de agosto de 1992. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ Meacham 2015, pág. 511.
^ "Discurso al aceptar la nominación presidencial en la Convención Nacional Republicana en Houston The American Presidency Project". Presidency.ucsb.edu . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Votación nominal de nominación". C-SPAN . 20 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ Berke, Richard L. (16 de marzo de 1992). «La campaña de 1992: los demócratas; Brown y Clinton lo dicen en un debate». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Ifill, Gwen (7 de febrero de 1992). «La campaña de 1992: demócratas; el reclutamiento para la guerra de Vietnam se convierte en un problema para Clinton». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ "Nuestras campañas – Elecciones primarias del Partido Demócrata – 1 de febrero de 1992". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Dickerson, John (8 de julio de 2015). «Whistlestop: The Rise and Fall and Rise of Bill Clinton in 1992» (El ascenso y la caída y el ascenso de Bill Clinton en 1992). Slate . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Lauter, David (10 de julio de 1992). «Clinton elige a Gore como compañero de fórmula en una ruptura con la tradición: demócratas: el gobernador de Arkansas rechaza el equilibrio geográfico al elegir al senador de Tennessee. Los estrategas creen que sus posiciones moderadas pueden ayudar a unir a un partido dividido». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ "Bill Clinton toca el saxofón en el 'Arsenio Hall Show'". NewseumED . 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Kurtz 1997, pág. 90.
^ Griffith, Pat (30 de marzo de 1992). «Perot escucha el llamado de un electorado descontento». Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 1. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2010 – vía Google News .
^ Jelen 2001, pág. 18.
^ Pertman, Adam (29 de marzo de 1992). «Perot quería a Silber como compañero de fórmula». The Day . New London, Connecticut: Boston Globe. pág. A6. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2010 , a través de Google News .
^ "Perot, Ross - Candidate Overview". Comisión Federal Electoral . Enero de 1991. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Gallup Inc. (1 de diciembre de 2018). «Retrospectiva de George HW Bush». Gallup.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ ab "La decisión de dejarlo se tomó después de días de agonía". Toledo Blade . Milwaukee, Wisconsin. 12 de mayo de 1992. p. A4. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía Google News .
^ Meacham 2015, pág. 518.
^ Holmes, Steven A. (22 de agosto de 1992). "Ross Perot; ¿No hay nuevos planes? Lea mi libro, dice Perot". The New York Times . Nueva York, NY. p. 8. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
^ "Perot emite advertencia en vísperas del discurso de aceptación de Bush". Sarasota Herald-Tribune . Sarasota, Florida. Associated Press. 20 de agosto de 1992. p. 6A. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2010 – vía Google News .
^ ab "Quayle dice que se pueden ahorrar 2 billones de dólares poniendo límites a los derechos". Toledo Blade . 24 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 – vía Google News .
^ "Documentos públicos: comentarios en un mitin de Bush y Quayle en Cincinnati, Ohio". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios en el Oktoberfest de Painesville, Ohio". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios a la comunidad polaco-estadounidense de Chicago, Illinois". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios en un mitin de Bush y Quayle en Middletown, Nueva Jersey". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Berke, Richard L. (9 de septiembre de 1992). «La campaña de 1992: en segundo plano; los demócratas denuncian 'trucos sucios' por la cuestión del reclutamiento». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios en el Missouri Southern State College en Joplin, Missouri". Biblioteca y Museo George Bush . 11 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Documentos públicos: observaciones a las organizaciones de planificación de la conservación de comunidades naturales en San Diego, California". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ desde Meacham 2015, pág. 600.
^ "Quayle vs. Murphy: la secuela". Toledo Blade . 1 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 – vía Google News .
^ "La secuela". Toledo Blade . 1 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 – vía Google News .
^ "Quayle mantiene sus críticas a Hollywood". Toledo Blade . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 – vía Google News .
^ Dionne, EJ Jr. (9 de junio de 1992). «Perot lidera el campo en la encuesta». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Meacham 2015, pág. 506.
^ Meacham 2015, pág. 512.
^ "Partido a la luz del sol; Bush va a la zaga, en distintos grados, en tres encuestas". The New York Times . 17 de agosto de 1992. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Toner, Robin (2 de octubre de 1992). «Perot vuelve a la campaña y dice que Bush y Clinton no logran abordar el «lío» del gobierno». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios a la comunidad de Springfield, Misuri". Biblioteca y Museo George Bush . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Friedman, Thomas L. (4 de octubre de 1992). «La campaña de 1992 – Temas: Política exterior – Mirando al exterior: Clinton y la política exterior/Un informe especial. La agenda de política exterior de Clinton abarca un amplio espectro». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "Documentos públicos: comentarios a la comunidad de Nashville, Tennessee". Biblioteca y Museo George Bush . 29 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Recopilación semanal de documentos presidenciales. Oficina del Registro Federal, Servicio Nacional de Archivos y Registros, Administración de Servicios Generales. Octubre de 1992. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "Bob Withers: Recuerdos de viajar en tren con el presidente Bush". Associated Press News . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ abc "Posibilidades bajas: los periódicos apuestan por los ganadores políticos en lugar de por la ideología". Biblioteca Online Gratuita . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ "Apoyos presidenciales de Arizona Republic: 120 años sin demócratas". AZCentral.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ abcd «La campaña de 1992; más periódicos la respaldan». The New York Times . 26 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ ab "La campaña de 1992: cada rival gana su apoyo". The New York Times . 12 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ "Encuesta de opinión: una encuesta de ABC News mostró". Chicago Tribune . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ "Una breve historia de los respaldos presidenciales del Richmond Times-Dispatch". Richmond Times-Dispatch . 1 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ ab "10 periódicos respaldan a Clinton; 4 respaldan a Bush: Política: Portland Oregonian apoya al primer demócrata en 142 años. Las publicaciones en el estado natal de Bush, Texas, están divididas". Los Angeles Times . 19 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ "Nuestros respaldos". Northwest Indiana Times . 3 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ Allen 1992, pág. 110.
^ Allen 1992, pág. 114.
^ Newman, Katelyn (5 de diciembre de 2018). "El legado de atención médica de George HW Bush". Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ Allen 1992, págs. 115-116.
^ desde Allen 1992, pág. 117.
^ Allen 1992, págs. 112-113.
^ Allen 1992, págs. 111–116.
^ Devlin, L. Patrick (1 de noviembre de 1993). «Contrastes en los anuncios de las campañas presidenciales de 1992». American Behavioral Scientist . 37 (2): 272–291. doi :10.1177/0002764293037002015. S2CID 145621042. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ Kolbert, Elizabeth (30 de octubre de 1992). «La campaña de 1992: los medios de comunicación; para ver los anuncios más negativos, encienda la radio más cercana». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ "The Living Room Candidate - Comerciales - 1992 - Gray Dot". The Living Room Candidate . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ Kurtz, Howard (16 de septiembre de 1992). «30-Second Politics». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ "Bush, George – Candidate overview" (en inglés). FEC.gov . Enero de 1987. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Boyette, John (25 de abril de 2020). «Columna: 'Es la economía, estúpido' tan cierta hoy como en 1992». Post and Courier . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ ab Suro, Roberto (26 de abril de 1992). «La campaña de 1992: la familia del presidente; uno de los asesores de campaña de Bush es también su hijo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "Siete personas que gestionarán la campaña presidencial de Bush en 1992". The New York Times . 6 de diciembre de 1991. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "13 de noviembre de 1992, página 2 - Democrat and Chronicle". Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 – vía Newspapers.com .
^ Toner, Robin (2 de octubre de 1992). «La campaña de 1992: panorama general – Perot vuelve a la campaña y dice que Bush y Clinton no logran abordar el «lío» del gobierno». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "AllPolitics – Panorama de los debates de 1992". CNN . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "CPD: Transcripción del debate de la primera mitad del 15 de octubre de 1992". www.debates.org . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "RealClearSports – George HW Bush mira su reloj". www.realclearpolitics.com . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
^ "Resultados del Colegio Electoral de 1992". Archivos Nacionales . 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Andersen, Travis (11 de noviembre de 2020). "Lo que parecía cuando George HW Bush reconoció su derrota". BostonGlobe.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ ab "La economía y 'Read My Lips', no Ross Perot, le costaron al presidente Bush su reelección en 1992". Texas Monthly . 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Bush 2006, pág. 370.
^ Gehl, Katherine M.; Eskrich, Sara. "Ross Perot cambió la política estadounidense al perturbar a republicanos y demócratas por igual. Podemos aprender de eso". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Lacy, Dean; Burden, Barry C. (1999). "Los efectos del robo de votos y la participación electoral de Ross Perot en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1992" (PDF) . American Journal of Political Science . 43 (1): 233. doi :10.2307/2991792. ISSN 0092-5853. JSTOR 2991792. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Collins, Eliza (10 de julio de 2019). «¿Perot arruinó las elecciones de 1992 para Bush? Es complicado». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ ab "Perot: los críticos quieren destruirlo". Kingman Daily Miner . 5 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 a través de Google News .
^ "CPD: Transcripción del debate del 13 de octubre de 1992". www.debates.org . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "El carácter de los candidatos frente a la economía en las elecciones de 1992". ResearchGate . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ Mann, Jim (8 de noviembre de 1992). "El encuentro puede ser gélido cuando los presidentes pasan la antorcha" . The Charlotte Observer . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
^ Hess, Stephen (1 de marzo de 2001). «First Impressions: A Look Back at Five Presidential Transitions» (Primeras impresiones: una mirada retrospectiva a cinco transiciones presidenciales). Brookings . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Jelly, Jon (2 de diciembre de 2018). "George HW Bush: ¿Qué hace que un presidente sea de un solo mandato?". BBC News . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Kim, Eun Kyung; Caulfield, Philip (20 de octubre de 2016). «Una mirada retrospectiva a la carta que George Bush le escribió a Bill Clinton cuando dejó el cargo». Hoy . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ Clinton, Bill (1 de diciembre de 2018). "La nota que me dirigió George H. W. Bush desde la Oficina Oval reveló quién era en realidad". Washington Post . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ "Aprobación del trabajo presidencial: el proyecto de la presidencia estadounidense". Presidency.ucsb.edu . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Lyman, Rick; Navarro, Mireya (4 de noviembre de 1998). «Las elecciones de 1998: La nación – Líderes de los partidos – George W. y Jeb Bush son fácilmente elegidos gobernadores en Texas y Florida». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "Entrevista al presidente George HW Bush en la que se debate nuestro destino, 10 de abril de 1999, PBS". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
^ Mago, Mariann G. (2007). La clave pictórica del Tarot republicano. Lulu.com. pag. 129.ISBN978-1-4357-0113-7Archivado del original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "Dentro de la sorprendente amistad entre George HW Bush y Bill Clinton". Time . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ Fetters, Ashley (2 de diciembre de 2018). «Cómo George HW Bush y Bill Clinton pasaron de ser rivales políticos a ser mejores amigos». The Atlantic . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ "El Club de los Presidentes: Dentro de la Fraternidad Más Exclusiva del Mundo". IndieBound.org . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
^ abcd "Comentarios en un mitin en St. Louis". Presidency.ucsb.edu . 30 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcde "Comentarios a la comunidad Ace en Albuquerque, Nuevo México". Presidency.ucsb.edu . 26 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a los empleados de Vaagen Brothers Lumber en Colville, Washington". Presidency.ucsb.edu . 14 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad en Stevens Point, Wisconsin". Presidency.ucsb.edu . 31 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a su llegada a Louisville, Kentucky". Presidency.ucsb.edu . 2 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a la comunidad en Enid, Oklahoma". Presidency.ucsb.edu . 17 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcdefgh "Comentarios a la comunidad de Sioux Falls, Dakota del Sur". Presidency.ucsb.edu . 25 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abc "Comentarios a la comunidad en Dover, Delaware". Presidency.ucsb.edu . 5 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios en la Convención de Ace Hardware en Denver, Colorado". Presidency.ucsb.edu . 26 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abc "Comentarios a la comunidad en Spartanburg, Carolina del Sur". Presidency.ucsb.edu . 20 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcdefghijk "Comentarios a su llegada a Blountville, Tennessee". Presidency.ucsb.edu . 29 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcdef "Comentarios en el lanzamiento de la campaña Bush-Quayle en Bethesda, Maryland". Presidency.ucsb.edu . 24 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a la comunidad de Baton Rouge, Luisiana". Presidency.ucsb.edu . 2 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcd "Comentarios a la comunidad de Gastonia, Carolina del Norte". Presidency.ucsb.edu . 21 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios en un mitin en el Valle de Miami en Kettering, Ohio". Presidency.ucsb.edu . 26 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad del condado de Macomb, Michigan". Presidency.ucsb.edu . 29 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcd "Comentarios ante la Asociación Atlética de Padres e Hijos de Briarcliff en Glenolden, Pensilvania". Presidency.ucsb.edu . 2 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a los empleados de Motorola en Schaumburg, Illinois". Presidency.ucsb.edu . 25 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abc "Comentarios a la comunidad en Montgomery, Alabama". Presidency.ucsb.edu . 24 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcde "Comentarios a la comunidad en Stratford, Connecticut". Presidency.ucsb.edu . 1 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad en Madison, Nueva Jersey". Presidency.ucsb.edu . 2 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad en Marysville, Ohio". Presidency.ucsb.edu . 26 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios en el Proyecto del Barrio Renacentista del Este de Dallas en Dallas, Texas". Presidency.ucsb.edu . 28 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad en Sussex, Wisconsin". Presidency.ucsb.edu . 31 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a su llegada a Akron, Ohio". Presidency.ucsb.edu . 2 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios en un mitin del condado de Laurel en Londres, Kentucky". Presidency.ucsb.edu . 23 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad de Ridgewood, Nueva Jersey". Presidency.ucsb.edu . 22 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a su llegada a Trenton, Nueva Jersey". Presidency.ucsb.edu . 22 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcd "Comentarios en un mitin en Columbus, Ohio". Presidency.ucsb.edu . 28 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a su llegada a Greenville, Mississippi". Presidency.ucsb.edu . 22 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a la comunidad en Holland, Michigan". Presidency.ucsb.edu . 12 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios en un mitin en Toledo, Ohio". Presidency.ucsb.edu . 28 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad en Auburn Hills, Michigan". Presidency.ucsb.edu . 1 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abcdef "Perot, la economía enfría el impulso de Hollywood a favor de Clinton: arte y política: en 1988, Dukakis recibió una cálida bienvenida en el mundo del cine tradicionalmente democrático, pero los tiempos han cambiado". Los Angeles Times . 3 de julio de 1992. Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ abcd "Comentarios a la comunidad en Nashville, Tennessee". Presidency.ucsb.edu . 29 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abc "Comentarios en un mitin posterior al debate en Lansing, Michigan". Presidency.ucsb.edu . 19 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Las celebridades negras tienen una larga historia de apoyo a los presidentes republicanos". The Washington Post . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ ab "Comentarios a la comunidad de San Luis". Presidency.ucsb.edu . 11 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Comentarios a su llegada a Knoxville, Tennessee". Presidency.ucsb.edu . 29 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
