stringtranslate.com

Rebelión de las tasas de los álamos

La rebelión de los impuestos de Poplar , o revuelta de los impuestos de Poplar , fue una protesta fiscal que tuvo lugar en Poplar, Londres , Inglaterra , en 1921. Fue liderada por George Lansbury , alcalde laborista de Poplar el año anterior , con el apoyo del consejo municipal de Poplar , la mayoría de los cuales eran trabajadores industriales. La protesta desafió al gobierno, los tribunales y la dirigencia del Partido Laborista. George Lansbury se convertiría más tarde en el líder del Partido Laborista.

Fondo

A pesar de ser un suburbio en las afueras de Londres , Poplar era uno de los distritos más pobres; y no había apoyo gubernamental para aliviar el alto desempleo, el hambre y la pobreza en el distrito, y el trabajo de Poplar Poor Law Union tuvo que ser financiado por el propio distrito bajo la ley de pobres .

La administración laborista del Ayuntamiento de Poplar, elegida en 1919, emprendió un programa integral de reforma social y asistencia a los pobres, que incluía la igualdad salarial para las mujeres y un salario mínimo para los trabajadores municipales, muy por encima del salario de mercado. Este programa era costoso y tuvo que financiarse con los impuestos .

Como Poplar era un distrito pobre, los alquileres de las propiedades eran bajos. Como la obligación de pagar impuestos locales se calculaba sobre la base de un "valor imponible" derivado de los alquileres, el Ayuntamiento de Poplar tuvo que establecer una tasa mucho más alta para poder obtener la misma cantidad que las tasas bajas que se obtenían en un distrito rico. Además del precepto de la Unión de la Ley de Pobres de Poplar, a los contribuyentes de Poplar también se les cobraban preceptos para pagar al Consejo del Condado de Londres , la Policía Metropolitana , la Junta Metropolitana de Asilos y la Junta Metropolitana de Aguas .

Había un pequeño fondo que intentó corregir los diferentes productos de tasas, pero Poplar pidió una igualación completa de las tasas para que la misma tasa generara los mismos ingresos tanto para Poplar como para un distrito más rico del oeste de Londres.

Historia

En 1921, ante la perspectiva de un nuevo aumento importante de las tasas, el Ayuntamiento de Poplar decidió contenerlas no recaudando los preceptos que debería haber transmitido a las cuatro autoridades de todo Londres. El Ayuntamiento del condado de Londres y la Junta Metropolitana de Asilos respondieron llevando el asunto al Tribunal Superior. La respuesta del ayuntamiento fue organizar una procesión de 2.000 partidarios desde Bow el 28 de julio de 1921, encabezada por el macero oficial del municipio , con el acompañamiento de una banda y una pancarta que proclamaba: "El Ayuntamiento de Poplar marcha hacia el Tribunal Superior y posiblemente a la prisión".

Treinta concejales, incluidas seis mujeres, una de las cuales, Nellie Cressall , estaba embarazada, fueron enviados a prisión indefinidamente por desacato al tribunal por negarse a una orden judicial de remitir el dinero. Los hombres fueron encerrados en la prisión de Brixton y las mujeres en Holloway (donde fueron tratadas mucho mejor que los hombres). [1] [2] Susan Lawrence aprovechó el tiempo para leer a Tolstoi y preparar un panfleto sobre impuestos. [3] Otra de las mujeres encarceladas fue la propia nuera de Lansbury, Minnie Lansbury , quien debido a su encarcelamiento desarrolló neumonía y murió a la edad de 32 años . [4]

Los concejales fueron:

Resultado

La revuelta recibió un amplio apoyo público. Lansbury se dirigió a las multitudes que se reunían regularmente en el exterior, a través de los barrotes de la prisión. Los ayuntamientos vecinos amenazaron con tomar medidas similares. Los sindicatos aprobaron resoluciones de apoyo y recaudaron fondos para las familias de los concejales. Finalmente, después de seis semanas de prisión, el tribunal ordenó la liberación de los concejales, lo que provocó grandes celebraciones en Poplar.

Mientras tanto, entre el 8 y el 10 de noviembre de 1921 se aprobó a toda prisa en el Parlamento un proyecto de ley, la Ley de Autoridades Locales (Disposiciones Financieras) de 1921, que más o menos igualaba las cargas impositivas entre los distritos ricos y pobres. La nueva ley también introdujo un poder, en la cláusula 2, que permitía a una autoridad preceptiva solicitar a los tribunales el nombramiento de un receptor para que tomara los fondos directamente de un consejo que los retuviera. [6]

En 1925, el auditor del distrito impuso un recargo a los concejales por las políticas del Ayuntamiento de Poplar Borough de salarios más generosos para los trabajadores del ayuntamiento y de igualdad de remuneración para las mujeres trabajadoras. El recargo fue impugnado mediante revisión judicial en los tribunales y, finalmente, en Roberts v Hopwood la Cámara de los Lores dictaminó que el aumento salarial era ilegal y confirmó el recargo. [7]

A pesar de la igualación de las tasas, la disputa sobre el dinero que se pagaba por la asistencia al aire libre continuaría durante algunos años hasta la abolición de las uniones de pobres . En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1929 , la responsabilidad de la prestación de asistencia al aire libre se transfirió de la Unión de Pobres de Poplar al Consejo del Condado de Londres, y por lo tanto la carga financiera se distribuyó en todo el condado de Londres.

Lansbury fue aclamado como un héroe; en las elecciones generales de 1922 ganó el escaño parlamentario de Bow y Bromley con una mayoría de casi 7.000 votos, y lo mantendría durante el resto de su vida, incluido su período como líder del Partido Laborista. El término "poplarismo", siempre identificado estrechamente con Lansbury, se convirtió en un término político asociado con la ayuda municipal a gran escala para los pobres y necesitados, y también llegó a aplicarse en general a las campañas en las que el gobierno local se oponía al gobierno central en nombre de los pobres y menos privilegiados de la sociedad. [5]

El mural de la calle Hale

En 1990, el artista local Mark Francis pintó un mural en la pared del depósito del Departamento de Parques de Tower Hamlets en Hale Street, E14.

El mural conmemora la rebelión de Poplar Rates en cuatro paneles, incluida una imagen de George Lansbury con su cadena de alcalde; carteles que dicen "No puedo pagar, no pagaré" y una lista de los nombres de los concejales encarcelados. El cuarto panel establece un paralelo con la campaña contemporánea contra el impuesto de capitación de la década de 1990 .

El mural fue restaurado en 2007 por David Bratby y Maureen Delenian.

Referencias

  1. ^ Noreen Branson , "Poplarismo, 1919-1925: George Lansbury y la revuelta de los concejales", Lawrence y Wishart, 1979.
  2. ^ Manchester Guardian , 7 de septiembre de 1921
  3. ^ Manchester Guardian , 7 de septiembre de 1921, página 8
  4. ^ "Steven Warren, tía abuela Nellie y tío George, se rebelan contra las tasas polares". Stevenwarren.co.uk . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Shepherd, John (enero de 2011). "Lansbury, George" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34407 . Consultado el 2 de febrero de 2013 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido). (se requiere suscripción)
  6. ^ "PROYECTO DE LEY DE AUTORIDADES LOCALES (DISPOSICIONES FINANCIERAS) (Hansard, 8 de noviembre de 1921)". Debates parlamentarios (Hansard) . 8 de noviembre de 1921. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Roberts v Hopwood: HL 1925". swarb.co.uk. 17 de marzo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2020 .

Enlaces externos