El cementerio de Richmond es un cementerio en Lower Grove Road en Richmond en el distrito londinense de Richmond upon Thames , Inglaterra. Se inauguró en 1786 en un terreno otorgado por una ley del Parlamento el año anterior. El cementerio se ha ampliado varias veces y ahora ocupa un sitio de 15 acres (6 hectáreas) que, antes de la expansión de Londres, era una zona rural de Surrey . Está delimitado al este por Richmond Park y al norte por East Sheen Cemetery , con el que ahora es contiguo y cuya capilla se utiliza para los servicios de ambos cementerios. El cementerio de Richmond originalmente contenía dos capillas, una anglicana y otra no conformista , ambas construidas en estilo neogótico , pero ahora ambas son de propiedad privada y la capilla no conformista hoy se encuentra fuera de los muros del cementerio después de un retrazado de sus límites.
En el cementerio están enterrados muchos personajes ilustres, como 39 soldados que murieron en el Hospital Sudafricano de Richmond Park durante la Primera Guerra Mundial y muchos exmilitares del cercano Royal Star and Garter Home . Estos residentes son conmemorados por el Bromhead Memorial , que enumera los nombres de aquellos que no son conmemorados en ningún otro lugar, mientras que los soldados sudafricanos son conmemorados por un cenotafio diseñado por Sir Edwin Lutyens , derivado de su diseño del Cenotafio de Whitehall en el centro de Londres. Las tumbas de guerra y el cenotafio son responsabilidad de la Commonwealth War Graves Commission .
Historia y contexto
El cementerio fue fundado después de la Richmond: Poor Relief, etc. Act 1785 (25 Geo.3 c.41), que concedió Pesthouse Common , anteriormente propiedad del rey Jorge III , a la sacristía de Richmond . Se cerró una parcela de 1,5 acres (0,6 hectáreas) para un cementerio; también se proporcionó una casa de trabajo . [1] El sitio era originalmente una simple parcela cuadrada dividida en cuatro por senderos; entre 1865 y 1879, el cementerio se expandió y absorbió la tierra entre el sitio original y la casa de trabajo, que se trazó en un formato de cuadrícula, y en 1894 el cementerio se había expandido aún más en una parcela de tierra al norte, también en un diseño de cuadrícula. El cementerio ahora ocupa un área de 15 acres (6 hectáreas), diez veces su tamaño original. [2] En 1873, el vicario local construyó un muro para dividir el terreno consagrado (para los devotos de la Iglesia de Inglaterra ) del terreno no consagrado (para los no conformistas y los no creyentes), pero la medida provocó consternación en la comunidad local y el muro fue encontrado derribado una mañana. El vicario ofreció una recompensa por información sobre las identidades de los culpables, pero aparentemente no tuvo éxito. Nunca hubo ningún intento de reconstruir el muro. [3] [4]
El terreno original contiene muchos árboles maduros, incluidos tejos, cipreses y varias palmeras. Antes de la expansión de Londres, el sitio se encontraba originalmente en una ubicación rural y pintoresca, comparable a un cementerio de Highgate de menor escala , y conserva su ambiente rural en la actualidad; el autor Darren Beach lo describe como de "un ambiente decididamente rural", mientras que el historiador Hugh Meller lo llama "un cementerio inusualmente rural que en primavera simula un cementerio rural". [3] [4]
Al este del cementerio se encuentra Richmond Park , los dos sitios separados solo por una franja de tierra de cinco metros (dieciséis pies, seis pulgadas) conocida como Freebord o "salto de ciervo", propiedad de la Corona para proteger los límites del parque y permitir el acceso al exterior del muro para inspección y reparación. [2] [5] Justo al norte se encuentra el cementerio East Sheen . Los dos cementerios están hoy unidos, formando un área contigua de tumbas, aunque el límite original todavía está marcado por un seto de acebo.
El cementerio goza de estatus de protección como resultado de su designación como Tierra Abierta Metropolitana y (junto con el Cementerio East Sheen y Pesthouse Common) como área de conservación. [2]
Capillas
El cementerio de Richmond originalmente contenía dos capillas, una de la denominación de la Iglesia de Inglaterra y otra para los no conformistas , ambas construidas en estilo neogótico . La capilla de la Iglesia de Inglaterra (que aparece como "Richmond Community Chapel" en el mapa del Ayuntamiento de Richmond de los cementerios de Richmond y East Sheen) [6] fue construida en 1875 según un diseño de Sir Arthur Blomfield y es un edificio catalogado de Grado II . Está construida predominantemente con piedra de trapo de Kent con adornos de piedra de Bath . El frente del edificio tiene un arco reforzado sobre la puerta principal, que lleva la inscripción "En el jardín había un sepulcro nuevo, allí yacía Jesús". Sobre la puerta hay tres arcos lanceolados , y en el ápice hay una gran ventana con ruedas. El techo es de tejas, con los restos de una flèche evidentes. La capilla cayó en desuso, requiriendo restauración en la década de 1990. Ya no cumple su propósito original y alberga una guardería infantil. [2] [7] La capilla no conformista, al norte de la capilla anglicana , se vendió en 1992 y también se restauró en la década de 1990. Su diseño es inusual para una capilla de cementerio inglés, presentando una tracería de placas significativa y esculturas decorativas, pero se desconoce el arquitecto. Después de un nuevo trazado del límite del cementerio, ahora se encuentra fuera de las puertas de Grove Road. [2] [3]
La capilla del cementerio East Sheen ahora también se utiliza para los servicios del cementerio de Richmond. Ambos cementerios están administrados y mantenidos por el Ayuntamiento de Richmond upon Thames London . [8] [9]
Antiguo cementerio de Richmond
Más allá de la antigua capilla anglicana hay antiguos cementerios que ahora están cerrados. La zona llamada "Richmond Old Burial Ground" cubre aproximadamente cuatro acres. Se abrió por primera vez para entierros en 1856, y la mayoría de los entierros allí tuvieron lugar entre esa fecha y la Primera Guerra Mundial . La lista del cementerio contiene detalles de más de 12.000 entierros, muchos de ellos sin lápidas. [10] [11] Los voluntarios han fotografiado y registrado las inscripciones, donde son descifrables, en más de 1000 tumbas, registrando las muertes de más de 2000 personas. [12]
El cementerio de Richmond contiene varios monumentos importantes, incluida una tumba de granito perteneciente al grabador William Harvey , originalmente situada en un ángulo pronunciado pero que luego se hundió, que está decorada con una paleta incisa en granito rosa. La familia Prendergast está conmemorada por dos cruces con grabados de temática floral. [2] [3] Según Historic England , "el cementerio de Richmond está inusualmente dotado de monumentos y tumbas de guerra". [13] [14] Un número significativo de destinatarios de la Cruz Victoria , el mayor honor militar británico por valentía, están enterrados allí. [4]
Tumbas en el monumento conmemorativo de Bromhead y en la casa Royal Star and Garter
Dos secciones del cementerio están dedicadas a los residentes fallecidos del Royal Star and Garter Home en Richmond. Una está marcada por el Bromhead Memorial mientras que la otra, inaugurada en 1994, está marcada con una cruz cristiana por un albañil local. [8] [15] Ambas parcelas contienen lápidas estandarizadas y no permiten monumentos personalizados. El Bromhead Memorial es un gran monumento cerca del límite con el cementerio East Sheen. Dedicado al teniente coronel Alfred Charles Bromhead y su esposa Margaret, antiguos directores del hogar, tiene la forma de un tríptico con paneles de piedra, frente al cual hay un muro bajo de columna; tanto los muros de columna como los paneles del tríptico están grabados con los nombres de exmilitares fallecidos del hogar que no son conmemorados en ningún otro lugar. Todo el monumento está situado sobre una base de piedra con tres escalones, y en el frente hay una escultura de un león sentado. Fue diseñado por Cecil Thomas y se inauguró en 1957 como regalo del gobernador de la casa en una ceremonia presidida por el mariscal de campo Lord Alanbrooke y el obispo de Southwark . Es un edificio catalogado de Grado II . [13]
Monumento conmemorativo de la guerra de Sudáfrica y tumbas de guerra
Otra sección está dedicada a tumbas de guerra que conmemoran a 39 soldados que murieron en el Hospital Sudafricano que funcionó en Richmond Park durante e inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial; la sección está marcada por una Cruz del Sacrificio y un cenotafio (el Memorial de Guerra Sudafricano ). El cenotafio fue diseñado por Sir Edwin Lutyens y es un edificio catalogado de grado II. El diseño se deriva del Cenotafio en Whitehall, el más famoso de los monumentos de Lutyens en Gran Bretaña y el más influyente en otros monumentos de la Primera Guerra Mundial . Es de construcción de granito grueso, con un antílope inscrito en el vértice de la parte delantera y trasera, mientras que los lados llevan una corona de piedra tallada; el único texto inscrito en el monumento son las frases "la unión es fuerza" y "nuestros gloriosos muertos" en el frente, y el mismo texto traducido al holandés en la parte trasera. El monumento fue inaugurado por el general sudafricano Jan Smuts el 30 de junio de 1921. [14] [16] La sección de tumbas de guerra está a cargo de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (CWGC) en nombre del gobierno sudafricano. [17] [18] El cenotafio se convirtió en un foco de conmemoraciones en las décadas de 1920 y 1930, después de lo cual parece haber sido olvidado y descuidado hasta 1981, cuando la CWGC se dio cuenta de ello y acordó con el gobierno sudafricano asumir la responsabilidad de su mantenimiento. [19] Hay un total de 178 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de ambas guerras mundiales enterrados en este cementerio. [20]
Entre las personas notables enterradas en el cementerio de Richmond se incluyen:
David Blomfield (1934–2016), líder del grupo del Partido Liberal en el Ayuntamiento de Richmond upon Thames, escritor, editor de libros e historiador local [21]
Albert Chancellor (1842–1911), subastador y político local que fue alcalde en 1897 y 1902; padre del autor Edwin Beresford Chancellor [24] [25]
Arthur Herbert Church (1834-1915), químico, [3] experto en cerámica, piedras y química de pinturas, que descubrió la turacina en 1869 y varios minerales, incluido el único mineral británico de cerio . También fue un artista talentoso y trabajó como profesor de química en el Agricultural College de Cirencester y luego en la Royal Academy of Arts .
William Francis (1817-1904), autor científico que vivió en Manor House, Richmond [29]
Charles Garvice (1850-1920), [3] un prolífico escritor británico de más de 150 novelas románticas, que también utilizó el seudónimo de Caroline Hart.
Lord Claud Hamilton (1843-1925), miembro del Parlamento [3] y destacado director de ferrocarriles
Harry Hampton (1870-1922), beneficiario de la Victoria, [3] [30] que nació en Richmond y murió en Twickenham. Durante más de 50 años su tumba permaneció sin marcar. En 1986, la ubicación de la tumba fue redescubierta por Ron Buddle, un oficial de la Policía Metropolitana e historiador de la Cruz Victoria que, con la ayuda financiera de la Asociación del Regimiento del Rey, erigió la lápida actual. La tumba fue restaurada en 2008 como parte del programa "Adopte una tumba" del distrito londinense de Richmond upon Thames . [31]
William Harvey (1796–1866), grabador en madera e ilustrador [3]
Sir Charles Henry Hawtrey (1858-1923) fue un actor, director, productor y gerente inglés.
George Hilditch (1803-1857) y su hermano Richard H. Hilditch (1804-1873) fueron alumnos del paisajista de Twickenham Thomas Hofland y continuaron su tradición de pintar paisajes en Richmond y Twickenham. Richard vivió en Cholmondeley Cottage (3 Cholmondeley Walk). La colección de arte de Orleans House cuenta con 15 pinturas de George. [32] [33] La pintura de Richard 'Kew Gardens from Richmond Hill' se encuentra en la Tate Gallery. [34]
James Bracebridge Hilditch (1843-1921), alcalde de Richmond (1899-1900), hijo del artista George Hilditch [35]
Louis Honig (1849-1906), compositor y pianista que vivió en Richmond [36]
Julius Jeffreys (1800–1877), cirujano y escritor, que inventó el respirador [3] y fue pionero en el desarrollo de los primeros sistemas de aire acondicionado.
Arthur Lewis Jenkins (1892-1917), piloto y poeta de la Primera Guerra Mundial, [37] que está enterrado junto a su hermana, Elinor May Jenkins (1893-1920), que también era poeta. [38]
Harriet Kendall (1857–1933), cantante, locutora y compositora de baladas, estudió en la Royal Academy of Music y en la Guildhall School, y vivió en Elsinore, Park Road, East Twickenham. [39] [40]
George Powell Thomas (1808–1857) Soldado, artista y poeta que murió en la Batalla de Agra durante el Motín Indio y es conmemorado en la tumba familiar [50] [51]
^ Malden, HE ), ed. (1911). "Parroquias: Richmond (antiguamente Sheen)". Una historia del condado de Surrey: Volumen 3 . Historia del condado de Victoria . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ abcdefg «Cementerio de Richmond». London Gardens Trust . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Meller, Hugh; Parsons, Brian (2011). Cementerios de Londres: guía ilustrada y diccionario geográfico (quinta edición). Stroud , Gloucestershire: The History Press . Págs. 290–294. ISBN.9780752461830.
^ abcd Beach, Darren (2013). Los cementerios de Londres . Londres: Metro Publications. págs. 216-219. ISBN9781902910406.
^ "Richmond Park Management Plan" (PDF) . The Royal Parks . Enero de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ "Mapa del cementerio de Richmond y East Sheen". Cementerio de Richmond . Municipio londinense de Richmond upon Thames . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ "Richmond Park, Londres: El Hospital Militar Sudafricano". La Primera Guerra Mundial en casa . BBC . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "La contribución de Sudáfrica a la Gran Guerra". Centenario de la Primera Guerra Mundial . Asociación del Frente Occidental . 11 de enero de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Odling, George (24 de julio de 2016). "Recordando al historiador y expresidente de la sociedad de historia David Blomfield, quien murió la semana pasada". Richmond and Twickenham Times . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ ab "Personajes de importancia histórica enterrados en el distrito A a L". Biblioteca de Estudios Locales . Distrito londinense de Richmond upon Thames . 21 de junio de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "Sir Charles Burt". The Times , 7 de marzo de 1913, pág. 11, vía The Times Digital Archive.
^ "El señor Albert Chancellor". The Times , 11 de noviembre de 1911, pág. 11, vía The Times Digital Archive.
^ "Tumbas VC del cementerio de Richmond = Cruz Victoria". victoriacross.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ Parry-Wingfield, Catherine. "Thomas Christopher Hofland". El Museo de Twickenham .
^ Luxton, Madeleine (5 de abril de 2020). "Collection Focus – George Hilditch". Orleans House Gallery .
^ "Richard H. Hilditch. Jardines de Kew desde Richmond Hill". Tate .
^ "Casa Asgill" (PDF) . Distrito londinense de Richmond upon Thames .
↑ «Louis Honig falleció». The London Gazette (28043): 5070–5071. 23 de julio de 1907. Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ "Arthur Lewis Jenkins (1892 – 1917) – Soldado y aviador poeta británico". Poetas olvidados de la Primera Guerra Mundial . 7 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ "Muerte de una poetisa". Richmond Herald . 6 de marzo de 1920. pág. 11.
^ "Miss Harriet Kendall". Times . 22 de septiembre de 1933. pág. 14 – vía The Times Digital Archive.
^ "Muertes". The Times , 20 de septiembre de 1933, pág. 1, vía The Times Digital Archive.
^ abcde "Personajes de importancia histórica enterrados en el distrito M a Z". Biblioteca de Estudios Locales . Distrito londinense de Richmond upon Thames . 21 de junio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Matilda Smith, ALS" Revista del Gremio de Kew. Informe anual, 1925-1926 . 1927 : 527-528. 1927 – vía ISSUU.
^ Stearn, Roger T. (2007). "Patrocinadores y papas: aspectos de una escuela municipal eduardiana". Historia de Richmond . 28 . Sociedad de Historia Local de Richmond : 78–79.
^ "Mayor George Powell Thomas". Glasgow Herald . 9 de octubre de 1857 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de British Library Newspapers.
^ "Muertes". Richmond and Twickenham Times . 21 de diciembre de 1889. pág. 1.
^ Mitchell, Andy (16 de agosto de 2013). «Andrew Watson: una lápida que merece más». Historia del deporte escocés . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
_1.jpg/1280px-Lutyens_South_African_Memorial_in_Richmond_Cemetery_(March_2010)_1.jpg)
.jpg/1280px-Richmond_Cemetery,_Matilda_Smith_(1854%E2%80%931926).jpg)
