stringtranslate.com

Monte Taranaki

El monte Taranaki ( en maorí : Taranaki Maunga , también conocido como monte Egmont ) es un estratovolcán inactivo en la región de Taranaki, en la costa oeste de la Isla Norte de Nueva Zelanda . [5] [6] Con 2518 metros (8261 pies), es la segunda montaña más alta de la Isla Norte, después del monte Ruapehu . Tiene un cono secundario, el pico Fanthams ( en maorí : Panitahi ), de 1966 metros (6450 pies), en su lado sur. [7]

Nombre

El nombre Taranaki proviene del idioma maorí . La montaña recibió su nombre en honor a Rua Taranaki, el primer antepasado de la iwi (tribu) llamada Taranaki , una de las varias iwi de la región. [8] La palabra maorí tara significa pico de montaña, y naki puede provenir de ngaki , que significa "libre de vegetación". [9] También fue nombrada Pukehaupapa ("montaña de hielo") y Pukeonaki ("colina de Naki") por las iwi que vivieron en la región en "tiempos antiguos". [9] [10] [11]

El capitán Cook lo bautizó como Monte Egmont el 11 de enero de 1770 en honor a John Perceval, segundo conde de Egmont , [12] un antiguo Primer Lord del Almirantazgo que había apoyado el concepto de una búsqueda oceánica de Terra Australis Incognita . Cook lo describió como "de una altura prodigiosa y con su cima cubierta de nieve eterna", rodeado de un "país llano... que ofrecía un aspecto muy bueno, al estar cubierto de bosques y vegetación". [13]

Cuando el explorador francés Marc-Joseph Marion du Fresne vio la montaña el 25 de marzo de 1772, la llamó Pic Mascarin . No sabía que Cook la había visitado antes. [14]

Apareció como Monte Egmont en los mapas hasta el 29 de mayo de 1986, cuando el nombre pasó a ser oficialmente "Monte Taranaki o Monte Egmont" [15] tras una decisión del Ministro de Tierras , Koro Wētere . [16] [17] El nombre Egmont todavía se aplica al parque nacional que rodea el pico y los geólogos todavía se refieren al pico como el Volcán Egmont. [18]

Como parte del acuerdo del Tratado de Waitangi con Ngā Iwi o Taranaki, un grupo de tribus de la región, [a] la montaña se llamará oficialmente Taranaki Maunga y será la primera característica geográfica natural con un nombre oficial en maorí, en lugar de inglés. [19] [20] El acuerdo se rubricó el 31 de marzo de 2023 y ha sido ratificado por la iwi de Taranaki. [21] [22]

Algunos iwi de la región se habían referido a la montaña como Taranaki Mounga en lugar de Taranaki Maunga , según el dialecto maorí local. [23]

Geología

El monte Taranaki está situado en la cuenca sedimentaria de Taranaki y es parte del Lineamiento Volcánico Taranaki que ha tenido una migración de norte a sur de 3 cm/año (1,2 pulgadas/año) durante los últimos 1,75 millones de años. [24] : 458–9  Existe una zona Wadati-Benioff a unos 200 km (120 mi) de profundidad y el magma del volcán tiene las características geoquímicas de un volcán de arco . [25] : 2  Bajo el propio volcán hay un alto flujo de calor con solo unos 10 km (6,2 mi) de espesor de corteza, aunque esto se normaliza rápidamente para la corteza continental a 35 km (22 mi) al este del volcán y 25 km (16 mi) al oeste. [25] : 2–3 

Actividad volcánica

Taranaki es geológicamente joven, habiendo comenzado su actividad hace aproximadamente 135.000 años. La actividad volcánica más reciente fue la producción de un domo de lava en el cráter y su colapso por la ladera de la montaña en la década de 1850 o 1860. [26] [27] Entre 1755 y 1800, una erupción envió un flujo piroclástico por los flancos noreste de la montaña, [28] y una erupción moderada de ceniza ocurrió alrededor de 1755, del tamaño de la actividad de Ruapehu en 1995/1996. La última erupción importante ocurrió alrededor de 1655. Investigaciones recientes han demostrado que durante los últimos 9.000 años han ocurrido erupciones menores aproximadamente cada 90 años en promedio, con erupciones importantes cada 500 años. [29] Algunas de estas erupciones pueden haber ocurrido con muy breve aviso, de solo días o menos. [25] : 1, 14–18 

Peligros

Restos de un lahar en Taranaki

Taranaki es inusual en el sentido de que ha experimentado al menos cinco de sus principales erupciones por el método de colapso de cono. Pocos volcanes han sufrido más de un colapso de cono. El gran volumen de material involucrado en estos colapsos se refleja en la extensa llanura anular [29] que rodea al volcán. También hay evidencia de que los lahares son un resultado común de la erupción. Los principales ciclos de colapso tienen un tamaño máximo potencial de colapso de 7,9 km3 ( 1,9 millas cúbicas) cada 30.000 a 35.000 años. [24] : 473  Se han encontrado campos de escombros de colapso de este tipo hasta 5-6 km (3,1-3,7 millas) más allá de la costa. [24] : 465  Se espera que ocurra otro colapso importante de un edificio dentro de 16.200 años. [24] : 473 

Gran parte de la región está en riesgo por los lahares, que han llegado a la costa oriental. [24] : 466  No es necesario que haya un evento volcánico para que se produzca un lahar: incluso los terremotos combinados con fuertes lluvias o nieve podrían desprender grandes cantidades de capas inestables que se encuentran en pendientes pronunciadas. Muchos agricultores viven en las zonas de posible ocurrencia de estos eventos destructivos.

Aunque las erupciones volcánicas son notoriamente caóticas en su frecuencia, algunos científicos advierten que una gran erupción es "demasiado esperada". La investigación de la Universidad Massey indica que es probable que vuelva a haber actividad sísmica significativa en las fallas locales en los próximos 50 años y que esto podría ser permisivo para una erupción. Sea lo que sea en los próximos 50 años, la probabilidad de al menos una erupción es de entre el 33% y el 42%. [24] : 473  Los vientos predominantes probablemente arrastrarían cenizas hacia el este, cubriendo gran parte de la Isla Norte e interrumpiendo las rutas aéreas, las líneas de transmisión eléctrica y los suministros de agua locales. [30]

Volcanes más antiguos de la zona

Desde Nueva Plymouth

El monte Taranaki es uno de los cuatro volcanes cuaternarios estrechamente asociados en la provincia de Taranaki que han entrado en erupción a partir de magmas de andesita que no han asimilado ampliamente la corteza enriquecida a diferencia de los volcanes cónicos de la meseta volcánica de la Isla Norte . [29] Se asienta sobre los restos de tres complejos volcánicos más antiguos que se encuentran al noroeste. La placa indoaustraliana se está moviendo lentamente en relación con la fuente de magma que alimenta estos volcanes. Esta tendencia se refleja en el pico Fanthams, el cono secundario más nuevo en el lado sureste de Taranaki y que lleva el nombre de Fanny Fantham, quien fue la primera mujer europea en escalar el pico en 1887. [31]

Los restos volcánicos más antiguos consisten en una serie de tapones de lava: Paritutu Rock (156 metros), que forma parte del puerto de New Plymouth , y las islas Sugar Loaf , cerca de la costa. Se ha datado que tienen 1,75 millones de años. [24] : 459 

En la costa, a 15 kilómetros al suroeste de Nueva Plymouth, se encuentra la cordillera Kaitake (682 metros), activa por última vez hace más de 500.000 años. [24] : 459 

La cordillera Pouakai es la más cercana a Taranaki . Es posible que Pouakai se haya originado aproximadamente en la misma época que Kaitake, pero permaneció activa hasta hace unos 210.000 años. [24] : 459  Gran parte de la gran llanura anular de Pouakai fue borrada por el volcán Egmont, siendo las colinas cerca de Eltham el único remanente al sur. [26]

Clima

Mitología maorí

Taranaki al amanecer 2008

Según la mitología maorí, [34] Taranaki residió una vez en el medio de la Isla Norte, con todos los demás volcanes de Nueva Zelanda. El hermoso Pihanga era codiciado por todas las montañas, y estalló una gran batalla entre ellas. Tongariro finalmente ganó el día, [35] infligió grandes heridas en el lado de Taranaki y lo hizo huir. Taranaki se dirigió hacia el oeste, siguiendo Te Toka a Rahotu (la Roca de Rahotu ) y formando las profundas gargantas del río Whanganui , [36] se detuvo por un tiempo, creando la depresión que formó el pantano de Te Ngaere, luego se dirigió hacia el norte. El progreso posterior fue bloqueado por las cordilleras Pouakai , y cuando salió el sol, Taranaki quedó petrificado en su ubicación actual. Cuando Taranaki se oculta con nubes de lluvia, se dice que está llorando por su amor perdido, y durante las espectaculares puestas de sol, se dice que se está mostrando a ella. [37] A su vez, se dice que las erupciones de Tongariro son una advertencia a Taranaki para que no regrese.

Historia

Monte Taranaki (Monte Egmont), desde Inglewood, Nueva Zelanda, 1896
Fotografía satelital de la NASA de Taranaki. La zona boscosa coincide bastante con el límite del parque nacional.

La montaña era un tapu en la cultura maorí y en el momento del asentamiento europeo no era escalada por ellos. [3]

En 1839, la montaña fue escalada por James Heberley, un ballenero que llegó a la cima primero y el médico y naturalista entrenado en Suiza Ernst Dieffenbach . [3] Durante su ascenso inicial, identificó los arroyos de corriente rápida como muy adecuados para molinos impulsados ​​​​por agua. [38] [ no lo suficientemente específico para verificar ] Dieffenbach fue contratado por la Compañía de Nueva Zelanda para asesorar sobre el potencial de la tierra que exploró en la Isla Norte en 1839-40. [3]

En 1865, el gobierno de Nueva Zelanda confiscó la montaña a los maoríes en virtud de los poderes de la Ley de Asentamientos de Nueva Zelanda de 1863 , aparentemente como un medio para establecer y mantener la paz en medio de la Segunda Guerra Taranaki . La legislación se redactó con la intención de confiscar y dividir la tierra de los maoríes "en rebelión" y proporcionarla como tierra de cultivo para los colonos militares.

La montaña fue devuelta al pueblo de Taranaki en 1978 mediante la Ley de Adjudicación del Monte Egmont de 1978, que la transfirió a la Junta de Fideicomiso Maorí de Taranaki. Mediante la misma Ley, fue inmediatamente devuelta al Gobierno como un regalo a la nación. [39] El Tribunal de Waitangi , en su informe de 1996, Kaupapa Tuatahi, [40] observó: "No tenemos conocimiento de la evidencia de que los hapū aceptaron este acuerdo. Muchos de los que nos presentaron alegatos insistieron en que la mayoría no sabía nada al respecto". Citó un alegato que sugería que el clima político de 1975 era tal que la junta consideró necesario realizar un gesto de buena voluntad diseñado para crear un entorno más favorable dentro del cual se pudiera negociar un acuerdo monetario.

Debido a su parecido con el monte Fuji , Taranaki sirvió de telón de fondo para la película de 2003 El último samurái . [10]

En 2017, se firmó un acta de entendimiento entre la iwi de Taranaki y el gobierno de Nueva Zelanda que verá a la montaña convertirse en una personalidad jurídica. [41] Es la tercera característica geográfica del país a la que se le otorga personalidad jurídica, después de Te Urewera y el río Whanganui .

El 2 de diciembre de 2019, se anunció un acuerdo entre la corona y Ngā Iwi o Taranaki por el que se designaría a la montaña únicamente como Taranaki Maunga. El parque nacional pasará a llamarse Te Papakura o Taranaki, Parque Nacional Egmont . [42] El cambio de nombre aún no ha sido ratificado por la Junta Geográfica de Nueva Zelanda. [43]

Parque nacional

En 1881, una zona circular con un radio de seis millas (9,6 km) desde la cumbre fue protegida como reserva forestal. Más tarde se añadieron a la reserva las zonas que abarcaban los restos volcánicos más antiguos de Pouakai y Kaitake y en 1900 toda esta tierra fue designada Parque Nacional Egmont, el segundo parque nacional de Nueva Zelanda. Hay partes del parque nacional donde se encuentran bosques antiguos . [44] Con pastizales lecheros de cultivo intensivo hasta el límite del parque, el cambio en la vegetación se delinea nítidamente como una forma circular en las imágenes satelitales. [45]

Recreación

Taranaki desde la pista de tramping del circuito Pouakai

El Stratford Mountain Club gestiona el campo de esquí de Manganui en la ladera oriental. El acceso al campo de esquí se realiza mediante tirolina a través del desfiladero de Manganui.

El Club Alpino Taranaki mantiene el Tahurangi Lodge en la ladera norte de la montaña, junto a la torre de televisión. El albergue se utiliza con frecuencia como base para las ascensiones públicas a la cumbre que se celebran en los meses de verano. Los distintos clubes de escalada y senderismo organizan estos eventos públicos y proporcionan guías informales.

El refugio Syme Hut está situado cerca del pico Fanthams. El Departamento de Conservación lo mantiene y los excursionistas pueden acceder a él por orden de llegada.

Para una persona promedio, Taranaki se consideraría una montaña moderada para escalar. Se necesita una persona con un buen nivel de condición física al día para hacer la subida y vuelta. El clima en la montaña puede cambiar rápidamente, lo que ha tomado por sorpresa a los excursionistas y escaladores inexpertos. Hasta el 27 de junio de 2017, 84 personas han muerto en la montaña desde que comenzaron los registros en 1891, muchas de ellas sorprendidas por un cambio repentino en el clima. En términos de muertes, esta montaña es la segunda montaña más peligrosa de Nueva Zelanda después de Aoraki / Mount Cook . [46] [47]

Galería

Acceso

Vista aérea del monte Taranaki 2015

Hay tres caminos en las laderas orientales de la montaña que conducen hasta una parte de la montaña y muchos más alrededor de la base de la montaña que acceden a senderos para caminar. [43] El camino de acceso más alto llega a la meseta de East Egmont, con una plataforma de observación e instalaciones de estacionamiento para el campo de esquí. Se encuentra en la transición entre matorrales subalpinos y campos de hierbas alpinas .

Hay centros de visitantes del parque en North Egmont y en la cascada Te Rere o Kapuni en el lado sureste.

El lado este de Stratford conduce a Stratford Mountain House y a la pista de esquí.

El acceso por carretera en el lado occidental más allá de la línea de arbustos es deficiente. Sin embargo, una carretera serpentea durante 10 km a través de arbustos nativos sobre la silla de montar entre Pouakai y Kaitake. [43] Cerca de la parte superior de esta carretera se encuentra el famoso jardín de rododendros de Pukeiti Trust . [48]

Transmisor

El transmisor del monte Taranaki es el principal transmisor de televisión y radio FM de la región de Taranaki. Está ubicado en la ladera noreste de la montaña, junto al albergue Tahurangi. El primer transmisor del lugar fue encargado por la New Zealand Broadcasting Corporation (NZBC) en 1966 para retransmitir el canal WNTV1 de Wellington (ahora parte de TVNZ 1 ). [49]

Véase también

Notas

  1. Ngā iwi o Taranaki se refiere literalmente a 'las tribus de Taranaki' y es un colectivo de las ocho tribus, Ngaa Rauru Kiitahi , Ngāruahine , Ngāti Maru , Ngāti Mutunga , Ngāti Ruanui , Ngāti Tama , Taranaki Iwi y Te Āti Awa.

Referencias

  1. ^ "Peaklist.org: Oceanía". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
  2. ^ "Cruce de Pouakai". Departamento de Conservación. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  3. ^ abcd Langton, Graham (1996). Una historia del montañismo en Nueva Zelanda hasta 1953 (PDF) (Tesis). Christchurch, Nueva Zelanda: Universidad de Canterbury. pp. 1–337 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .:56–57 
  4. ^ "Mount Taranaki Summit Track (NZ DOC)". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
  5. ^ "Hoja informativa sobre volcanes: Monte Taranaki/Volcán Egmont" (PDF) . GNS Science. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2014. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  6. ^ 'Es probable que entre en erupción en el futuro', Neal & Alloway 1991, citado en New Zealand Journal of Geology and Geophysics Archivado el 22 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  7. ^ "Dawson Falls and East Egmont Walks" (PDF) . Departamento de Conservación. 2015. Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  8. ^ Hōhaia, Te Miringa (1 de marzo de 2017). "Tribu Taranaki - Orígenes tribales". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  9. ^ ab Reed, AW (2016). "Taranaki". Nombres de lugares maoríes: sus significados y orígenes . Revisado por Peter Dowling. (4ª ed.). Medios de Oratia. ISBN 978-0-947506-52-0Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  10. ^ ab Lambert, Ron (13 de julio de 2012). «Taranaki Region – The mountain». Te Ara Encyclopedia of New Zealand . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  11. ^ Coster, Deena (1 de abril de 2016). «La historia revela que el pico de Taranaki alguna vez fue conocido con un nombre diferente». Taranaki Daily News . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  12. ^ McNab, Robert (1914). "CAPÍTULO IV. — COOK COMPLETA SU ENCUESTA, 1769 Y 1770". De Tasmania a Marsden: Una historia del norte de Nueva Zelanda desde 1642 hasta 1818. PRINCES STREET, DUNEDIN.: J. WILKIE & CO., LTD. pág. 48.
  13. ^ Beaglehole, JC , ed. (1968). Los diarios del capitán James Cook en sus viajes de descubrimiento, vol. I: El viaje del Endeavour 1768-1771 . Cambridge University Press. págs. 232-233. OCLC  223185477.
  14. ^ Whitmore, Robbie. «El descubrimiento de Nueva Zelanda – Marc-Joseph Marion du Fresne». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  15. ^ "NZGB Gazetteer". gazetteer.linz.govt.nz . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  16. ^ "Notificación de la decisión del Ministro de Tierras sobre la reasignación del nombre del lugar" (PDF) . New Zealand Gazette . 84 : 2341–2342. 29 de mayo de 1986. Archivado (PDF) del original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 – a través del New Zealand Legal Information Institute .
  17. ^ "Informe de propuesta de topónimos de Honokawa y Whanokao". Land Information New Zealand. 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  18. ^ "Red de monitoreo sísmico volcánico de Egmont y plan de contingencia". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  19. ^ Martin, Robin (31 de marzo de 2023). «'No más Egmont': Taranaki Maunga recibió oficialmente la bienvenida en el acuerdo del tratado». RNZ . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  20. ^ Coster, Deena (2 de diciembre de 2019). "Egmont fuera, Taranaki Maunga dentro: acuerdo alcanzado sobre cambio de nombre de montaña". Stuff . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  21. ^ Martin, Robin (31 de marzo de 2023). «'No más Egmont': Taranaki Maunga recibió oficialmente la bienvenida en el acuerdo del Tratado de Waitangi». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  22. ^ Ashworth, Craig (25 de agosto de 2023). "El acuerdo con Taranaki Maunga recibe el visto bueno del público" . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  23. ^ "Preguntas frecuentes sobre Taranaki Mounga". Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  24. ^ abcdefghi Cronin, Shane J.; Zernack, Anke V.; Ukstins, Ingrid A.; Turner, Michael B.; Torres-Orozco, Rafael; Stewart, Robert B.; Smith, Ian EM; Procter, Jonathan N.; Price, Richard; Platz, Thomas; Petterson, Michael; Neall, Vince E.; McDonald, Garry S.; Lerner, Geoffrey A.; Damaschcke, Magret; Bebbington, Mark S. (2021). "Historia geológica y peligros de un estratovolcán de larga duración, el monte Taranaki, Nueva Zelanda". Revista neozelandesa de geología y geofísica . 64 (2–3): 456–478. Código Bibliográfico :2021NZJGG..64..456C. doi : 10.1080/00288306.2021.1895231 .
  25. ^ abc Shane, Phil; Costa, Fidel; Cronin, Shane; Stirling, Claudine; Reid, Malcolm (2023). "Priming and eruption of andesite magmas at Taranaki volcano recorded in plagioclase phenocristals". Boletín de Vulcanología . 85 (47): 47. Bibcode :2023BVol...85...47S. doi : 10.1007/s00445-023-01661-0 . hdl : 2292/66169 .
  26. ^ ab "Taranaki volcánico". Puke Ariki . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  27. ^ "Taranaki (Egmont)". Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  28. ^ Leighton Keith (11 de octubre de 2011). "Revisión de la historia del volcán Mt Taranaki". Taranaki Daily News . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  29. ^ abc Price, RC; Stewart, RB; Woodhead, JD; Smith, IEM (1999). "Petrogénesis de magmas de arco de alto K: evidencia del volcán Egmont, Isla Norte, Nueva Zelanda". Journal of Petrology . 40 (1): 167–197. doi : 10.1093/petroj/40.1.167 . Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  30. ^ "Living With Volcanoes" (PDF) , TEPHRA , vol. 21, Defensa Civil, pp. 41–43, septiembre de 2004, archivado (PDF) del original el 28 de enero de 2016 , consultado el 3 de abril de 2016
  31. ^ "Fanthams Peak". Peak Bagging New Zealand . 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  32. ^ "CliFlo – Base de datos climática nacional: North Egmont". NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  33. ^ "CliFlo – Base de datos climática nacional: Stratford Mtn House". NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  34. ^ Wikaira, Martín (22 de septiembre de 2012). "Ngāti Tūwharetoa - Montañas y lagos". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de julio de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  35. ^ "Región de Taranaki en Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  36. ^ "Taranaki – Gliding Peak". Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.
  37. ^ "Leyenda maorí de los montes Ruapehu y Taranaki (Egmont)". An Encyclopaedia of New Zealand (Enciclopedia de Nueva Zelanda). Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  38. ^ Ascenso a Egmont. págs. 260–264. Ernest. Dieffenbach. Random House. 2008.
  39. ^ "Ley de Adjudicación de Mount Egmont de 1978". Legislación de Nueva Zelanda . Oficina del Asesor Parlamentario. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  40. ^ "Tribunal Waitangi: informe de Kaupapa Tuatahi, 1996, capítulo 11". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  41. ^ Smith, Blanton (21 de diciembre de 2017). "El monte Taranaki adquirirá personalidad jurídica en virtud de un acuerdo entre la iwi y el gobierno". Taranaki Daily News. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Taranaki Maunga será reconocido únicamente por su nombre maorí". Radio Nueva Zelanda. 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  43. ^ abc «New Zealand Gazetteer, Mount Taranaki or Mount Egmont». Información territorial de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  44. ^ C. Michael Hogan. 2009. Helecho corona: Blechnum discolor, Globaltwitcher.com, ed. N. Stromberg. Archivado el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  45. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "Imagen satelital del Parque Nacional Egmont". teara.govt.nz . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  46. ^ McMurray, Kirsty; Burroughs, David; Watson, Mike (29 de junio de 2017). "Llamada de emergencia tras la última muerte en el monte Taranaki". Daily News . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  47. ^ Watson, Mike (4 de julio de 2017). "Un escalador aventurero usa un bastón de esquí roto para anclarse en una caída de 300 metros en el monte Taranaki". stuff.co.nz.
  48. ^ Goldsmith, Susette (2014). Renovación de terrenos antiguos. Investigación del patrimonio de los jardines en Aotearoa, Nueva Zelanda. Tesis de maestría (PDF) (Tesis). Universidad Victoria de Wellington . Consultado el 3 de agosto de 2024 .:75 
  49. ^ "Debates parlamentarios (Hansard)". Vol. 351. Parlamento de Nueva Zelanda. 28 de junio de 1967. pág. 1394.

Enlaces externos