stringtranslate.com

Salón de Libre Comercio

El Free Trade Hall en Peter Street, Manchester , Inglaterra, fue construido entre 1853 y 1856 en St Peter's Fields, el lugar de la masacre de Peterloo . Ahora es un hotel Radisson .

La sala fue construida para conmemorar la derogación de las Leyes del Maíz en 1846. El arquitecto fue Edward Walters . [1] Era propiedad de Manchester Corporation y fue bombardeada en el Manchester Blitz ; su interior fue reconstruido y fue la principal sala de conciertos de Manchester hasta la construcción del Bridgewater Hall en 1996. La sala fue designada edificio catalogado de Grado II* en 1963 .

Historia

El Free Trade Hall fue construido como salón público entre 1853 y 1856 por Edward Walters en un terreno cedido por Richard Cobden en St Peter's Fields, el lugar de la masacre de Peterloo . Se habían construido dos salas anteriores en el sitio, la primera, un gran pabellón de madera, se construyó en 1840 y su reemplazo de ladrillo se construyó en 1842. [2] [3] Las salas fueron "vitales para el considerable papel de Manchester en la larga campaña por la derogación de las Leyes del Maíz . [1] La sala se financió mediante suscripción pública y se convirtió en sala de conciertos y sede de la Orquesta Hallé en 1858. Una placa roja registra que fue construida en el lugar de la Masacre de Peterloo en 1819. [ 2]

El Free Trade Hall fue comprado por Manchester Corporation en 1920; pero fue bombardeado y dejó un cascarón vacío en el bombardeo de Manchester de diciembre de 1940. En 1950-1951, el arquitecto del Ayuntamiento de Manchester, LC Howitt , construyó una nueva sala detrás de dos paredes de la fachada original . [4] Se inauguró como sala de conciertos en 1951. Además de ser la sede de la Orquesta Hallé, también se utilizó para conciertos de pop y rock . Un órgano Wurlitzer del Paramount Cinema de Manchester se instaló durante cuatro años y se utilizó por primera vez en público en un programa de la BBC transmitido en septiembre de 1977. Cuando se cerró la sala, el órgano, que estaba en préstamo, se trasladó al gran salón de Stockport Town. Sala . [5] La Orquesta Hallé se trasladó al Bridgewater Hall en 1996 y el Ayuntamiento de Manchester cerró el Free Trade Hall .

En 1997, el edificio se vendió a promotores privados a pesar de la resistencia de grupos como la Sociedad Cívica de Manchester, que consideraron la venta inapropiada dada la importancia histórica del edificio y su sitio. Después de que el Secretario de Estado rechazó la solicitud de planificación inicial, se presentó y aprobó una segunda solicitud de planificación modificada. Se conservó la fachada original de Walters, detrás de la cual los arquitectos Stephenson Bell diseñaron un hotel de 263 habitaciones, demoliendo el salón de posguerra de Howitt pero conservando la escalera principal y las estatuas de la década de 1950 que anteriormente estaban adheridas a su pared trasera. El hotel abrió sus puertas en 2004 y costó 45 millones de libras esterlinas. [3]

Arquitectura

La fachada del Salón de Libre Comercio

La sala de estilo palazzo italiano se construyó sobre un solar trapeziforme en sillar arenisca . Tiene una fachada de dos plantas, nueve naves y techo oculto. En Peter Street, su galería de la planta baja tiene pilares rectangulares con arcos de medio punto y enjutas con los escudos de armas de las ciudades de Lancashire que participaron en el movimiento Anti-Corn Law . El piso superior tiene una arcada con columnas , su friso del tímpano está ricamente decorado con figuras talladas que representan el libre comercio, las artes, el comercio, la manufactura y los continentes. Sobre el tímpano hay una cornisa prominente con parapeto con balaustrada . El piso superior tiene columnas jónicas emparejadas en cada tramo y una ventana alta con un arquitrabe con frontón detrás de un balcón con balaustrada . [2] Los lados de retorno tienen tres tramos en un estilo de arcos en blanco a juego pero más simple. La pared trasera fue reconstruida en 1950-1951 con pilastras coronadas por figuras en relieve que representan el entretenimiento que tenía lugar en la antigua sala. El Gran Salón era de estilo clásico con artesonado y las paredes revestidas de paneles de madera de roble, nogal y sicomoro. Pevsner lo describió como "el monumento más noble del estilo Cinquecento en Inglaterra", mientras que Hartwell lo consideró "un clásico que pertenece al canon de la arquitectura histórica inglesa". [4]

Tras su cierre, la sala se vendió y tras un prolongado proceso de planificación y consultas con English Heritage , se acordó su conversión en hotel. Durante la construcción del hotel, se demolieron las fachadas de Windmill Street y Southmill Street y se retuvo el bloque norte y se conectó mediante un atrio triangular acristalado a un bloque de 15 pisos revestido de piedra y vidrio. Los artefactos rescatados de la antigua sala, incluidas estatuas de la década de 1950 de Arthur Sherwood Edwards y yeso de pared enmarcado autografiado por artistas anteriores, decoran la iluminación del atrio. [3]

Eventos

Una placa conmemorativa en el lateral del Manchester Free Trade Hall

El Free Trade Hall era un lugar para reuniones públicas y discursos políticos y una sala de conciertos. Charles Dickens actuó aquí en el verano de 1857 en la obra de Wilkie Collins The Frozen Deep . En 1872, Benjamin Disraeli pronunció su discurso Una nación . En 1904, Winston Churchill pronunció un discurso en la sala defendiendo la política británica de libre comercio . El Times lo calificó como "uno de los más poderosos y brillantes que ha creado". [6] En 1905, las activistas de la Unión Social y Política de Mujeres (WSPU), Christabel Pankhurst y Annie Kenney, fueron expulsadas de una reunión dirigida por el político liberal Sir Edward Gray , quien se negó repetidamente a responder a su pregunta sobre el voto de las mujeres . Christabel Pankhurst inmediatamente inició una reunión improvisada afuera, y cuando la policía los hizo seguir adelante, se las arregló para ser arrestada y llevada ante los tribunales. Así comenzó la campaña militante de la WSPU por la votación. [7]

Después de que Sir Charles Hallé fundara la Orquesta Hallé en 1858, su sede fue el Free Trade Hall hasta que la sala resultó dañada en el Manchester Blitz. El Hallé actuó en la reapertura en 1951 con el director musical y director de orquesta de la orquesta, Sir John Barbirolli , quien permaneció allí hasta 1970. El concierto final tuvo lugar en 1996. [8] Kathleen Ferrier cantó en la reapertura del Free Trade Hall en 1951, finalizando con una interpretación de " Tierra de esperanza y gloria " de Elgar , la única interpretación de esa pieza en su carrera.

El siguiente evento pertenece a una biografía teatral que incluye detalles de pantomimas de la década de 1930. "Elisse De Vere y Sam Welbo llegaron directamente del continente con un acto elegante, una combinación de danza y acrobacia... De Vere y Welbo, marido y mujer, eran originarios de Rusia. Huyeron de los pogromos. En Inglaterra formaron parte de una proyecto de ley, cuya parte principal eran las Excursiones de Hamilton, un diorama, o forma temprana de cine, que utilizaba una pantalla... De Vere y Welbo operaron este sistema cuando se mostró en el Manchester Free Trade Hall, además de presentar su número de danza en otra parte del programa. Una de sus escenas trabajadas en el diorama (imágenes mudas) fue la "Retirada de Moscú" de Napoleón en su Rusia natal. [9]

Bob Dylan tocó aquí en 1965, y nuevamente en 1966, [10] con motivo del grito de "¡ Judas! ". El famoso pirata que circuló de la gira de Dylan de 1966, que durante años fue denominado incorrectamente el concierto 'Royal Albert Hall', era en realidad la grabación del concierto de 1966 en el Manchester Free Trade Hall. Este concierto finalmente se lanzó oficialmente en 1998 como The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, Concierto "Royal Albert Hall" . [11] El dúo Simon & Garfunkel tocaron aquí en 1967, debutando con su canción recién escrita 'Punky's Dilemma' con la línea de apertura original de "Ojalá fuera un copo de maíz de Kellog, flotando en mi tazón tomando películas" y una nueva canción. para la próxima película The Graduate , " Mrs Robinson ". A finales de la década de 1960, Frank Zappa and the Mothers of Invention , The Moody Blues , T. Rex y The Dubliners tocaron allí, entre otros. Pink Floyd tocó en cinco ocasiones. Genesis tocó dos veces, el 30 de enero de 1971 (junto con Lindisfarne y Van der Graaf Generator ) y en febrero de 1973. [10] El 13 de mayo de 1976, Kiss tocó su primer concierto en el Reino Unido en ese lugar. El 4 de junio de 1976, el Lesser Free Trade Hall fue el escenario de un concierto de los Sex Pistols en el inicio del movimiento punk rock . [10] [12] Este concierto resultaría influyente ya que condujo a la formación de bandas como Joy Division , Buzzcocks , The Smiths y The Fall . [13] [14]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Hartwell (2001), pág. 92
  2. ^ abcd Inglaterra histórica , "Free Trade Hall (1246666)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de octubre de 2011
  3. ^ abc Manchester's Free Trade Hall es un edificio..., Urban Realm , consultado el 13 de octubre de 2011
  4. ^ ab Hartwell (2001), pág. 93
  5. ^ The Stockport Publix One Wurlitze r, The Lancaster Theatre Organ Trust, archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 , consultado el 14 de octubre de 2011
  6. ^ The Free Trade League, Winston Churchill.org, archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 , consultado el 13 de octubre de 2011
  7. ^ "Supresión de la WSPU" . Manchester Courier y anunciante general de Lancashire . Archivo de periódicos británicos . 1 de mayo de 1913 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  8. ^ Nuestra historia, The Hallé , consultado el 2 de julio de 2013.
  9. ^ Cutts, Randle S. The 12.40 From Crewe: las aventuras de los 30 años de una familia teatral de gira en las provincias, 1920-1950 . Autoeditado, sin fecha.
  10. ^ abc Kellie (2010), pág. 175
  11. ^ "Bob Dylan es acusado de ser un 'Judas'", The Guardian , 12 de junio de 2011 , consultado el 2 de julio de 2013.
  12. ^ Concierto de Sex Pistols: la verdad, BBC Manchester , consultado el 13 de octubre de 2011
  13. ^ Nolan, David (2016). "Juran que estuvieron allí: Sex Pistols en el Salón de Libre Comercio Menor". bbc.co.uk.BBC . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  14. ^ Cuatro bandas de Manchester que le debemos al concierto de Sex Pistols en el Lesser Free Trade Hall hace 40 años, Manchester Evening News, 3 de junio de 2016 , consultado el 4 de junio de 2020

Referencias

enlaces externos

Medios relacionados con el Salón de Libre Comercio en Wikimedia Commons