stringtranslate.com

Hudson, Nueva York

Hudson es una ciudad en el condado de Columbia, Nueva York , Estados Unidos. [2] En el censo de 2020 , tenía una población de 5.894. [3] En el lado este del río Hudson , a 120 millas (190 km) del océano Atlántico , recibió su nombre en honor al explorador del río, Henry Hudson .

Historia

El pueblo nativo Mahican había ocupado este territorio durante cientos de años antes de que los colonos holandeses comenzaran a establecerse aquí en el siglo XVII, [4] llamándolo "Claverack Landing" (como se lo conoció más tarde en inglés). En 1662, algunos de los holandeses compraron esta área de tierra a los Mahican. Más tarde fue parte de la ciudad de Claverack establecida por colonos ingleses.

En 1783, después de la Revolución Americana, la zona fue colonizada en gran parte por balleneros y comerciantes cuáqueros provenientes principalmente de las islas de Nueva Inglaterra de Nantucket y Martha's Vineyard en Massachusetts, y Providence, Rhode Island , liderados por Thomas y Seth Jenkins. Aprovecharon el hecho de que Hudson estaba a la cabeza de la navegación en el río Hudson y lo desarrollaron como un puerto activo. Hudson fue declarada ciudad en 1785. Los autodenominados "Propietarios" diseñaron una cuadrícula urbana. En 1786, la ciudad tenía varios muelles hermosos, almacenes, una fábrica de espermaceti y mil quinientos residentes. [5]

En 1794, John Alsop , de la empresa neoyorquina de agentes de envío y comisionistas Alsop & Hicks, se trasladó a Hudson por un breve tiempo. Continuó manteniendo una participación parcial en la empresa neoyorquina y atrajo a clientes de la zona de Hudson, entre ellos: Thomas Jenkins & Sons, Seth Jenkins y la familia Paddock, entre otros. Tras la muerte de Alsop en noviembre de 1794, su socio, Isaac Hicks , empezó a centrar más sus esfuerzos en aumentar la venta de productos de ballena, especialmente aceite y velas de espermaceti. [6] Hudson creció rápidamente como puerto activo y estuvo a un voto de ser nombrado por la legislatura estatal como capital del estado de Nueva York. Perdió ante Albany, un centro histórico del comercio colonial holandés e inglés del siglo XVII. [7]

Hudson creció rápidamente y en 1790 era la 24.ª ciudad más grande de los Estados Unidos, entonces limitada al este de las montañas Allegheny. [8] En 1820, tenía una población de 5.310 habitantes y estaba clasificada como la cuarta ciudad más grande del estado de Nueva York, después de la ciudad de Nueva York, Albany y Brooklyn. [9]

El famoso caso de Pueblo contra Croswell comenzó en Hudson cuando Harry Croswell publicó el 9 de septiembre de 1802 un ataque al presidente Thomas Jefferson en el periódico federalista The Wasp . El fiscal general demócrata-republicano del estado, Ambrose Spencer, acusó a Croswell de difamación sediciosa. El caso finalmente terminó con Alexander Hamilton defendiendo a Crosswell ante la Corte Suprema de Nueva York en Albany en 1804. Crosswell perdió, aparentemente debido a la influencia del juez antifederalista Morgan Lewis . Sin embargo, suficientes asambleístas estatales habían observado el juicio como para que en 1805 cambiaran la ley estatal sobre difamación. [10]

La construcción del canal de Erie en 1824 impulsó el desarrollo del oeste del estado, estimulando el desarrollo de ciudades relacionadas con el comercio de los Grandes Lagos , como Rochester y Buffalo . El río Hudson siguió siendo importante para el comercio, ya que transportaba madera y otros productos desde el Medio Oeste hasta Nueva York y los mercados río abajo.

Durante el siglo XIX, Hudson se desarrolló considerablemente y la ciudad se hizo conocida como una ciudad industrial. Atrajo nuevas oleadas de inmigrantes y migrantes a trabajos industriales. Los ricos propietarios de fábricas y comerciantes construyeron hermosas casas en el período victoriano.

Hudson obtuvo una nueva carta en 1895. Alcanzó su pico de población en 1930, con 12.337 residentes.

La moneda de medio dólar conmemorativa del sesquicentenario de Hudson se emitió en 1935. Tuvo una de las tiradas más pequeñas para un tipo emitido por la Casa de la Moneda de Estados Unidos.

En 1935, para celebrar el sesquicentenario de la ciudad, la Casa de la Moneda de los Estados Unidos emitió el Hudson Half Dollar. La moneda es una de las más raras jamás acuñadas por el gobierno de los Estados Unidos, ya que solo se acuñaron 10.008 monedas. En el anverso de la moneda hay una imagen del barco de Henry Hudson , el Half Moon , y en el reverso, el sello de la ciudad. La leyenda local cuenta que la moneda fue acuñada por orden directa del presidente Franklin Delano Roosevelt para agradecer al Comité Demócrata de la Ciudad de Hudson por ser el primero en respaldarlo para senador estatal y gobernador.

A finales del siglo XIX y la primera mitad del XX, Hudson se hizo famoso como centro de vicios, especialmente juegos de azar y prostitución . [11] La antigua Diamond Street es hoy Columbia Street. En el apogeo de la industria del vicio, Hudson contaba con más de 50 bares. Estos negocios ilegales fueron desmantelados en su mayoría en 1951, después de que las redadas sorpresa de los burdeles de Hudson por parte de la policía estatal de Nueva York , bajo las órdenes del gobernador Thomas E. Dewey , atraparan a varios policías locales, entre otros clientes. [11]

En 2020, el centro comunitario The Spark of Hudson [13] junto con la Fundación Humanity Forward lanzaron HudsonUP [12] , un programa piloto de renta básica universal en Hudson . Algunos residentes recibirán un pago sin restricciones de 500 dólares al mes durante 5 años, financiado por la Fundación Andrew Yang [14] .

La primera mención escrita de un cóctel como bebida apareció en The Farmers Cabinet, 1803, en los Estados Unidos. La primera definición de un cóctel como bebida alcohólica apareció tres años después en The Balance and Columbian Repository (Hudson, Nueva York), el 13 de mayo de 1806. [15] Tradicionalmente, los ingredientes de un cóctel incluían bebidas espirituosas, azúcar, agua y bitters; sin embargo, esta definición evolucionó a lo largo del siglo XIX para incluir la adición de un licor.

Controversia sobre el uso del suelo

Desde finales de 1998 hasta la primavera de 2005, se produjo un conflicto por el uso del suelo cuando St. Lawrence Cement (SLC), una filial de la multinacional suiza Holderbank (que luego pasó a llamarse Holcim ), en aquel entonces una de las mayores cementeras del mundo, propuso construir una planta de fabricación de cemento en la ciudad y la zona. El enorme proyecto de la planta a carbón habría ocupado más de 1.800 acres (7,3 km2 ) en la ciudad de Hudson y el pueblo de Greenport . Los partidarios citaron el proyecto como una forma de crear puestos de trabajo y estimular otro tipo de crecimiento.

La oposición popular al proyecto fue sostenida por el empresario Peter Jung [16] y el periodista Sam Pratt, [17] [18] cofundadores de Friends of Hudson (FOH). [19] Los opositores argumentaron que el proyecto propuesto violaba las regulaciones ambientales estatales y afectaría negativamente al río, la costa y los hábitats relacionados.

La controversia ganó la atención nacional de medios de comunicación como CNN y The New York Times , así como de medios de comunicación en Canadá y Suiza. El proyecto fue retirado después de que el Secretario de Estado de Nueva York, Randy Daniels, determinara que los planes de la compañía eran incompatibles con las 24 políticas costeras del estado de Nueva York. [20] Los opositores al proyecto de cemento describieron el fallo como "un alivio colosal", y los partidarios, incluido el Consejo Empresarial del Estado de Nueva York, lo denunciaron como "defectuoso en su lógica". [21] La División de Recursos Costeros del Estado recibió casi 14.000 comentarios públicos (el 87% de ellos se oponían al proyecto), un récord para esa agencia. [22]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,3 millas cuadradas (6,0 km 2 ), de las cuales 2,2 millas cuadradas (5,6 km 2 ) son tierra y 0,15 millas cuadradas (0,4 km 2 ), o 7,38%, es agua. [3]

Hudson se encuentra a 120 millas (190 km) del puerto de Nueva York, en la cabecera de la navegación del río Hudson, en lo que originalmente era una lengua de tierra que se adentraba en el río Hudson entre la bahía Sur y la bahía Norte. Ambas bahías han sido rellenadas en gran parte. Al otro lado del río Hudson se encuentra la ciudad de Athens en el condado de Greene ; un ferry conectaba los dos municipios durante gran parte del siglo XIX. Entre ellos se encuentra Middle Ground Flats, un antiguo banco de arena que creció debido tanto a la sedimentación natural como al vertido de los desechos del dragado ; hoy está habitado por ciervos y algunos ocupantes de chabolas de verano cuasi legales. La ciudad de Greenport limita con los otros tres lados de la ciudad.

Demografía

Estación de bomberos en Hudson

Según el censo [24] de 2010, había 6.713 personas, 2.766 hogares y 1.368 familias residiendo en la ciudad. La población se estimó en 6.648 Hudson (ciudad) QuickFacts de la Oficina del Censo de los EE. UU. en 2013. Estas cifras incluyen a los aproximadamente 360 ​​residentes de la instalación correccional local de Hudson.

La disminución de la población desde finales del siglo XX puede atribuirse [ ¿según quién? ] a tendencias demográficas en las que los jubilados, las parejas jóvenes, las parejas sin hijos, los solteros y los que hacen vacaciones de fin de semana han ido sustituyendo gradualmente a las familias más numerosas de la ciudad. Han convertido los edificios de apartamentos en viviendas unifamiliares y el número de viviendas desocupadas y la tasa de morosidad fiscal han disminuido. [¿ Investigación original? ]

La densidad de población era de 3110,8 habitantes por milla cuadrada (1201,1/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 59,0% (55,5% no hispanos) blancos , 25,0% afroamericanos , 7,1% asiáticos , 0,4% nativos americanos , 0,1% isleños del Pacífico y 5,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,2% de la población.

Había 2.766 hogares, de los cuales el 25,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 24,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 50,5% no eran familias. El 40,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,24 y el tamaño medio de las familias era de 3,09.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,5% de menores de 18 años, un 9,8% de 18 a 24 años, un 27,3% de 25 a 44 años, un 27,0% de 45 a 64 años y un 13,5% de 65 años o más. La edad media era de 37,5 años. Por cada 100 mujeres, había 106,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 105,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $35,117 y el ingreso medio de una familia era de $37,400. Los hombres tenían un ingreso medio de $26,274 frente a $22,598 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22,353. Alrededor del 23,0% de las familias y el 23,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 31,8% de los menores de 18 años y el 19,1% de los mayores de 65 años.

Gobierno

Ayuntamiento de Hudson
Biblioteca del área de Hudson

La ciudad tiene un sistema de gobierno electo de alcalde-concejo. Desde los años 1990, nueve alcaldes han ocupado el cargo: William Allen, Dolly Allen, Richard Scalera, Kenneth Cranna, Richard Tracy, William Hallenbeck, Tiffany Martin Hamilton, Rick Rector y Kamal Johnson. Este período se ha caracterizado por niveles inusuales de fricción entre los funcionarios electos y los residentes, a medida que la demografía y la economía de la ciudad han cambiado. El Consejo Común está formado por diez miembros elegidos de cinco distritos y un Presidente del Consejo elegido en toda la ciudad, al igual que el Tesorero. [25]

Comunidad LGBTQ

A principios del siglo XXI, Hudson se ha convertido en un destino para la comunidad LGBTQ . En 2010, la escuela secundaria Hudson High School hizo historia nacional cuando dos estudiantes abiertamente homosexuales, Timothy Howard y Charlie Ferrusi, fueron nombrados rey y reina del baile de graduación. [26] Durante el mismo año, Hudson organizó su primer desfile del orgullo LGBTQ, [27] al que asistieron varios cientos de personas. Lil' Deb's Oasis es un restaurante de la ciudad que organiza eventos queer y es un espacio de reunión LGBTQ. [28]

Economía

Tras una pronunciada caída económica en los años 60 y 70, tras la pérdida de puestos de trabajo debido a la reestructuración del sector manufacturero, la ciudad ha experimentado una importante recuperación. La economía ha pasado a basarse en el turismo , los servicios y el comercio minorista relacionado.

Atraídos por la calidad de su arquitectura, un grupo de anticuarios abrió tiendas en la calle principal de la ciudad, Warren Street, a mediados de los años 1980. Entre ellas se encontraban el Hudson Antiques Center, fundado por Alain Pioton, y el English Antiques Center. A principios del siglo XXI, la ciudad cuenta ahora con casi setenta tiendas, representadas por la Hudson Antiques Dealers Association (HADA). La reactivación empresarial estimuló el turismo y atrajo a residentes, algunos de los cuales se instalaron en la ciudad como segundas residencias. Se ha hecho famosa por su activa escena artística, restaurantes, galerías de arte y vida nocturna, además de las tiendas de antigüedades. [29]

Hudson (2016) tiene una mayor concentración de artistas independientes que solo otros dos condados de EE. UU.: el condado de Kings, conocido mundialmente como Brooklyn, y el condado de Taos, Nuevo México, según Captivate: The Capital Region's Creative Economy , un estudio publicado en 2014 por la Alianza Regional para la Economía Creativa. [30]

Transporte

Estación Hudson de Amtrak

Amtrak , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, proporciona servicio a Hudson a través de la estación Hudson .

El transporte público del condado de Columbia brinda servicio local y servicio de cercanías a Albany . [31]

Hudson Ferry Company ofrece servicio de ferry a través del río Hudson hasta Atenas, Nueva York. [32]

Fuentes de noticias locales

Atracciones

Warren Street en el centro de Hudson

Hudson es el hogar del Museo de Bomberos de la Asociación de Bomberos del Estado de Nueva York (FASNY) , uno de los museos de bomberos más grandes del mundo. Se encuentra en los terrenos del hogar de bomberos de la FASNY, el primer asilo de ancianos para bomberos del país. [33]

El Festival de Música de Hudson fue un evento anual establecido en 2011 y fue el festival de música gratuito más grande de Nueva York. El cuarto Festival de Música de Hudson anual se llevó a cabo el 8, 9 y 10 de agosto de 2014 y presentó 100 actuaciones. [34] [35] [36]

Hudson Hall , un centro y organización de arte, está situado en Warren Street, en el centro de la ciudad. Es el teatro en funcionamiento más antiguo de Nueva York. [37]

Time & Space Limited, una organización artística sin fines de lucro, presta servicios a la ciudad de Hudson y a la región del valle del río Hudson. Muestra una amplia selección de películas independientes. [38]

Los sábados se celebra un mercado de agricultores en el que se ofrecen diversos productos orgánicos frescos de la zona del valle del Hudson. El mercado se lleva a cabo al aire libre durante la temporada cálida y en el interior durante el invierno.

Olde York Farm es una destilería familiar y de propiedad de una mujer que obtiene ingredientes recolectados y cultivados en el valle del Hudson para elaborar licores de temporada. [39] La granja consta de tierras para el cultivo de manzanas para licores a base de manzana, tierras para el cultivo de cereales y un bosque de nogales negros en el lugar de la destilería. La propiedad es parte del histórico complejo de la casa y el molino de Jacob Rutsen van Rensselaer. Rensselaer también tenía su propia destilería y tonelería alrededor de 1805. Hoy en día, la destilería y la tonelería se encuentran en la antigua cochera de Rensselaer. Los barriles se fabrican a mano en el lugar para envejecer bourbon, whisky y brandy.

Muchos restaurantes locales utilizan carne fresca, huevos, hierbas y productos de granjas y grupos agrarios locales. [40]

Listados del Registro Nacional de Propiedades Históricas

Con cientos de propiedades incluidas o aptas para incluirse en los registros estatales y nacionales de lugares históricos, Hudson ha sido llamado el "mejor diccionario de arquitectura estadounidense en el estado de Nueva York". [41] [ página necesaria ] La gran mayoría de las propiedades incluidas en el Distrito Histórico de Hudson se consideran contribuyentes , lo que da fe de su calidad. [41]

Estas propiedades incluyen la Casa y finca del Dr. Oliver Bronson y la Casa y establos del Dr. Oliver Bronson (ambas para el Dr. Oliver Bronson ), la Casa Henry A. y Evanlina Dubois , la Casa Cornelius H. Evans , el Distrito histórico Front Street-Parade Hill-Lower Warren Street , las casas en 37–47 North Fifth Street , Hudson Almshouse , el Distrito histórico Hudson , el Faro Hudson/Athens , el Distrito histórico Rossman-Prospect Avenue , la Oficina de Correos de los Estados Unidos , la Casa William Henry Ludlow , la Casa Elisha Williams , la Casa Oliver Wiswall y la Casa Van Salsbergen . [42]

Personas notables

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  3. ^ ab «Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Hudson, Nueva York». Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Tribus indígenas de América del Norte: mohicanos". www.historyfiles.co.uk . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  5. ^ Fenoff, Pat. "Una historia de Hudson", Ciudad de Hudson
  6. ^ Davison, Robert (1964). Isaac Hicks: comerciante y cuáquero de Nueva York (1767–1820) . Cambridge, MA: Harvard University Press. pág. 57.
  7. ^ Margaret B. Schram, Comerciantes y balleneros del río Hudson: el ascenso y la caída de un puerto fluvial, 1783-1850 , Black Dome Printing, 2004
  8. ^ "Población de las 24 localidades urbanas: 1790". Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Población de las 61 localidades urbanas: 1820", Oficina del Censo de los Estados Unidos
  10. ^ Kent, James (1826). «Comentarios sobre la ley estadounidense 2:12–22». Universidad de Chicago .
  11. ^ de Bruce Edward Hall, Diamond Street: La historia de la pequeña ciudad con el gran Barrio Rojo , Black Dome Printing, 1994
  12. ^ "Experimento de casos de renta básica universal de Andrew Yang en el norte del estado de Nueva York". Business Insider . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Programa piloto de renta básica universal se lanzará en Hudson". 11 de mayo de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Algunos neoyorquinos recibirán 500 dólares al mes durante 5 años de la Fundación Andrew Yang". 11 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  15. ^ http://www.imbibemagazine.com/images/Balance_5-13-1806.pdf
  16. ^ Public Broadcasting System [ enlace muerto permanente ] (PBS), del documental Two Square Miles : "Jung cofundó Friends of Hudson y se desempeñó como presidente de la organización durante la mayor parte de su batalla de seis años con St. Lawrence Cement".
  17. ^ Public Broadcasting System [ enlace muerto permanente ] (PBS): "Pratt es el devoto cofundador y director ejecutivo de Friends of Hudson, la organización de base que ha ayudado a lograr una serie de victorias políticas y ambientales contra todo pronóstico en el Valle del Hudson, incluida la lucha contra la propuesta de la planta de cemento St. Lawrence".
  18. ^ El periódico The Independent [ enlace muerto permanente ] (Hillsdale, NY): "El líder de la oposición, Sam Pratt, director ejecutivo de Friends of Hudson, acogió con agrado la decisión". NOTA: El periódico ya no existe, pero este artículo está archivado en StopThePlant.com
  19. ^ Cronología detallada de la polémica en la planta de cemento, sitio web Stop the Plant
  20. ^ The Business Review (25 de abril de 2005). «Secretaria de Estado rechaza planta de cemento St. Lawrence en Hudson». American City Business Journals . Consultado el 30 de octubre de 2011 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ BCNYS (21 de abril de 2005). "El Consejo critica duramente la decisión de la Administración Pataki sobre la propuesta de planta de cemento de St. Lawrence". El Consejo Empresarial del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  22. ^ Friends of Hudson (28 de marzo de 2005). "El 87% de los comentaristas se oponen a la planta de cemento". Friends Of Hudson . Consultado el 30 de octubre de 2011 .=
  23. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  24. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  25. ^ Carta de la ciudad de Hudson – Artículo II – § C2-1. Funcionarios y salarios.
  26. ^ Grondahl, Paul (12 de junio de 2010). "La aceptación de la escuela es un momento culminante: los estudiantes de último año de Gay Hudson fueron nombrados rey y reina del baile de graduación en una votación abierta de los compañeros de clase". Times Union .
  27. ^ "EL PRIMER DESFILE ANUAL DEL ORGULLO GAY EN HUDSON". Rural Intelligence . 21 de junio de 2010.
  28. ^ Sontag, Elazar (2 de junio de 2021). "Cómo un pequeño restaurante en el norte del estado de Nueva York se convirtió en un salvavidas para artistas y cocineros queer". Eater .
  29. ^ Smith, Gene. "América en el Hudson Archivado el 27 de enero de 2006 en Wayback Machine ", American Heritage , abril/mayo de 2004.
  30. ^ url:https://www.timesunion.com/business/article/El-condado-de-Columbia-tiene-la-mayor-concentración-de-7420545.php
  31. ^ "Transporte público". CONDADO DE COLUMBIA, NUEVA YORK . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  32. ^ "El ferry Hudson-Athens regresa con servicio de fin de semana". 8 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  33. ^ "Sitios | Área de Patrimonio Nacional del Valle del Río Hudson". www.hudsonrivervalley.com . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  34. ^ "Hudson Music Fest | 3 días de música en todo Hudson, NY". www.hudsonmusicfest.com . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Hudson Music Festival: Keeping the Beat in the Friendly City" (Festival de música de Hudson: manteniendo el ritmo en la ciudad amistosa). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .]
  36. ^ "Hudson se prepara para el festival musical anual – Columbia-Greene Media: News". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  37. ^ Norder, Akum (23 de mayo de 2018). «La evolución de Hudson, de balleneros a pescadores de fin de semana». Times Union . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  38. ^ Smith, Dinitia (18 de enero de 2001). "Arte del pasado (y del presente) de un río". The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "La historia del valle del Hudson se repite con un estilo imaginativo en la destilería y tonelería Olde York Farm". Acontecimientos en Kingston, Nueva York . 22 de agosto de 2019. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  40. ^ "Restaurantes". Letterbox Farm Collective . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  41. ^ de Byrne Fone, El Hudson histórico: un retrato arquitectónico , Black Dome Press, 2005
  42. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  43. ^ "Hill Country Observer - Noticias".
  44. ^ John Ashbery
  45. ^ Amy Griffinl. "Basilica Hudson, un nuevo templo del arte contemporáneo", Times Union , 24 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2013.
  46. ^ Peter Aaron. "Melissa Auf der Maur: Girl from the North Country", Chronogram , 1 de marzo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2013.
  47. ^ Armstrong, Mary Angeles (1 de abril de 2020). "Space 428: La iglesia de la danza del coreógrafo Jonah Bokaer en Hudson – Chronogram: Home & Garden" House Profiles". Chronogram . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  48. ^ "JD Cannon, 83, Dies; Actor on McCloud", nytimes.com; consultado el 13 de marzo de 2016.
  49. ^ Smith, Roberta (29 de julio de 2010). «Nicolas Carone, expresionista abstracto, muere a los 93 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  50. ^ "Éxodo urbano | Dave Cole y Jennifer Kahrs | Hudson, Nueva York". urban-exodus . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  51. ^ Fineman, Mia (8 de abril de 2007). «Los viajes al extranjero conducen a viajes al interior». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  52. ^ Mendolia, Victor (13 de julio de 2011). "Tom Davis habla sobre la ciudad de Hudson y la compra de una casa en Livingston en 1985 con Al Franken. (audio)". Wave Farm – WGXC . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  53. ^ Cutter, William Richard; Adams, William Frederick (1951). Memorias genealógicas y personales relacionadas con las familias del estado de Massachusetts. Vol. II. Nueva York: Lewis Historical Publishing Company. pág. 894. OCLC  1547995.
  54. ^ Clayton, Adam (13 de noviembre de 2013). "La dueña de Ginsberg lleva sus 'reglas de la granja' a Food Network – Columbia-Greene Media: News". Chatham Courier . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  55. ^ Kronthaler, Helmut (2009). Tegethoff, Lobo; Saboya, Bénédicte; Beyer, Andreas (eds.). "Engranaje, Kevin". Allgemeines Künstlerlexikon Online / Artistas del mundo en línea . KG Saur . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  56. ^ Bryce, Jill (11 de febrero de 2011). "Gillibrand compra una casa en las afueras de Troy". Times Union . Albany: Hearst Newspapers . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  57. ^ Corona, Victor (2017). Clase nocturna: memorias del centro de la ciudad. Soft Skull Press. ISBN 978-1593766740.
  58. ^ Egan, Maura (24 de octubre de 2017). "Cómo el norte del estado de Nueva York se convirtió en el destino más cool del otoño". Travel and Leisure .
  59. ^ Nieman Culpepper, Carrie (5 de septiembre de 2010). "Hudson, NY: Donde las bandas se sienten como en casa". The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  60. ^ Waldman, Scott (6 de enero de 2012). "Hudson crece como una ciudad amigable para los músicos". Times Union . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  61. ^ "Odds Against Tomorrow (1959)". NYC en el cine . 8 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  62. ^ "La ciudad se convierte en un puesto de avanzada en una ciudad de oropel: Hudson espera el rodaje de "Ironweed" - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  63. ^ "Nobody's Fool (1994) – Filmación y producción – IMDb". IMDb . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  64. ^ Dos millas cuadradas
  65. ^ "Video: Nuestra ciudad: Hudson | Vea Nuestra ciudad en línea | Video de telecomunicaciones educativas de WMHT". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  66. ^ https://www.timesunion.com/hudsonvalley/culture/article/chad-weckler-hudson-creative-exposure-19416510.php [ URL desnuda ]

Enlaces externos