stringtranslate.com

Jardín de Hatton

Una escena en el jardín de Hatton
Una tienda de anillos en Hatton Garden
Señal de tráfico pintada

Hatton Garden es una calle y zona comercial del distrito Holborn del distrito londinense de Camden , que linda con el estrecho recinto de Saffron Hill , que en ese entonces linda con la City de Londres . Toma su nombre de Sir Christopher Hatton , un favorito de la reina Isabel I , que estableció una mansión aquí y obtuvo posesión del jardín y el huerto de Ely Place , la sede londinense de los obispos de Ely . Permaneció en la familia Hatton y se construyó como un elegante desarrollo residencial durante el reinado del rey Carlos II . Durante algunas décadas, a menudo se le conocía, fuera de la calle principal, con un nombre alternativo: St Alban's Holborn , en honor a la iglesia local construida en 1861.

La iglesia de Santa Etheldreda en Ely Place, lo único que sobrevive del antiguo palacio del obispo, es uno de los dos únicos edificios que quedan en Londres que datan del reinado de Eduardo I. Es una de las iglesias más antiguas de Inglaterra que actualmente se utiliza para el culto católico romano , que se restableció allí en 1879. El edificio de ladrillo rojo ahora conocido como Wren House, en la esquina sureste de Hatton Garden y St Cross Street, fue la iglesia anglicana para el desarrollo de Hatton Garden. Fue tomado por las autoridades de una escuela de caridad , y luego se agregaron las estatuas de un niño y una niña en uniforme.

Hatton Garden es el barrio de la joyería de Londres y el centro del comercio de diamantes en el Reino Unido . Esta especialización surgió a principios del siglo XIX y se extendió desde su centro más antiguo en la cercana Clerkenwell . Hoy en día, hay casi 300 empresas aquí en la industria de la joyería y más de 90 tiendas, lo que representa el grupo más grande de minoristas de joyería en el Reino Unido. [1] La más grande de estas empresas era De Beers , la familia internacional de empresas que dominaba el comercio internacional de diamantes. Su sede estaba en un complejo de oficinas y almacenes justo detrás de la principal calle comercial de Hatton Garden.

Sir Hiram Maxim tenía una pequeña fábrica en el 57 de Hatton Garden y en 1881 inventó y comenzó a producir la Maxim Gun , un prototipo de ametralladora capaz de disparar 666 balas por minuto. Hatton Garden tiene una extensa infraestructura subterránea de bóvedas, túneles, oficinas y talleres. [2] La zona es ahora el hogar de muchos medios de comunicación, editoriales y empresas creativas, entre ellas Blinkbox y Grey Advertising . Las calles circundantes, como Hatton Place y Saffron Hill (el entorno insalubre de la guarida de Fagin en Oliver Twist ), se mejoraron durante el siglo XX y en los tiempos modernos se han desarrollado con bloques de apartamentos de "lujo", entre ellos Da Vinci House (que ocupa la antigua imprenta de la revista Punch ) y el edificio Ziggurat, arquitectónicamente distintivo.

Desarrollo del jardín Hatton, 1659-1694

43 Hatton Garden, antigua iglesia de 1686, ahora conocida como Wren House

La zona de Hatton Garden entre Leather Lane en el oeste y Saffron Hill en el este, y desde Holborn en el sur hasta Hatton Wall en el norte, se desarrolló como un nuevo distrito residencial en el período de la Restauración , entre 1659 y 1694. [3] Surgió poco después de los desarrollos residenciales en Covent Garden y fue contemporáneo con los de Bloomsbury Square . [4]

Anteriormente era el sitio del palacio medieval, los jardines y el huerto de los obispos de Ely, que formaban su residencia en la ciudad. El palacio se encontraba en la esquina sureste, en el sitio de Ely Place . Durante la década de 1570, el canciller y favorito de la reina Isabel , Sir Christopher Hatton, tenía un contrato de arrendamiento de parte del sitio y desarrolló Hatton House al noroeste del palacio. En 1581, obtuvo una concesión más permanente de la reina Isabel durante una vacante en la sede, y después de su muerte, pasó a posesión de Lady Elizabeth Hatton , la viuda del sobrino de Sir Christopher, Sir William Newport (que cambió su nombre a Hatton). A su muerte en 1646, durante la Guerra Civil Inglesa , volvió a manos de Christopher Hatton, primer barón Hatton , un estrecho colaborador de Carlos II en su exilio en París durante el período de la Commonwealth , 1649-1660. [5]

Los obispos disputaron el título de los Hatton, pero, bajo el Protectorado , el obispo Matthew Wren fue prisionero en la Torre de Londres , y el palacio en sí fue secuestrado para usos parlamentarios y sufrió graves daños. Para recaudar dinero, Lord Hatton otorgó un arrendamiento a largo plazo del sitio en 1654, que se convirtió en permanente en 1658, aunque conservó la propiedad absoluta . En 1659, John Evelyn observó que Hatton Street (Hatton Garden Road) se estaba trazando de sur a norte, justo contra el lado oeste del palacio, como el comienzo de un nuevo distrito urbano planificado. [6] Los constructores especulativos tomaron arrendamientos para construir casas contiguas altas y espaciosas para atraer a los hombres ricos de la corte, los funcionarios de la ciudad y los caballeros del campo que querían casas en Londres, convenientes para Clerkenwell y los Inns of Court .

De esta manera, un paisaje urbano variado pero armonioso, con detalles atractivos de porches y paneles interiores, [7] creció en una cuadrícula rectangular de nuevas calles. Charles Street (al principio llamada Cross Street) se trazó de oeste a este como una continuación de Greville Street, y el huerto de los obispos, que (como se muestra en el mapa de Richard Newcourt de 1658) los Hatton habían diseñado como un jardín de nudos amurallado con una fuente central, [8] se encontraba al norte de éste hasta Hatton Wall. Hatton Street seguía la línea de su camino central. En 1666, el año del Gran Incendio , el desarrollo había avanzado hacia el norte para formar dos bloques principales hasta la línea de St Cross Street (entonces llamada Little Kirby Street). El terreno abierto restante fue utilizado como refugio por los londinenses que escapaban del incendio, que no consumió Hatton Garden. [9]

Después de la muerte de Lord Hatton en 1670, el sector norte hasta Hatton Wall se completó en 1694, en la época de su hijo Sir Christopher Hatton, primer vizconde de Hatton , cuyo agente era el famoso contable Stephen Monteage (1623-1687). [10] [11] El trabajo en la iglesia de Hatton Street (ahora Wren House) comenzó en 1685-86. [12] Great Kirby Street, paralela a Hatton Street en el lado este, encerraba un bloque central con jardines traseros de respaldo, pero en los sectores norte, Hatt y Tunn Yard en el este (en el sitio de Hatton Place) y otros pequeños patios en el oeste proporcionaban acceso a viviendas más pequeñas y cocheras. En los sectores del sur, King's Head Yard (más tarde Robin Wood Yard, Robin Hood Yard) estaba cerrado de manera similar hacia el oeste, y hacia el este, Bleeding Heart Yard (Arlidge's Yard, con Union Court [13] ) fue desarrollado cerca del palacio por Abraham Arlidge (1645-1717), un carpintero de orígenes en Kenilworth (Warwickshire) que trabajó extensamente en el proyecto e hizo su fortuna mediante inversiones juiciosas. [14] El estudio de Arlidge de 1694 muestra la propiedad terminada en detalle: [15] sucedió a Sir John Cass como Maestro de la Worshipful Company of Carpenters en 1712. [16]

Entre los primeros residentes se encontraban Christopher Merret , Robert Ferguson , John Flamsteed , William Whiston y el capitán Thomas Coram .

Más tarde, la finca de Hatton Garden fue heredada por George Finch-Hatton esq (bisnieto del primer vizconde Hatton ). La vendió en la década de 1780 y recibió alrededor de £100.000 y recibiría aún más dinero a medida que se vendiera más. [17]

Delito

A finales de diciembre de 1678 se produjo un "Gran Robo en Hatton Garden", cuando veinte hombres se presentaron en la casa de un rico caballero alegando tener una orden judicial para registrar la casa en busca de personas peligrosas. Tras dejarles entrar, el propietario pidió ver la orden de registro , tras lo cual lo obligaron a punta de pistola a entrar en una habitación interior y lo encerraron mientras los intrusos saqueaban la casa de sus objetos de valor. Sin embargo, alguien logró escapar y dio la alarma, y ​​los ladrones se dieron a la fuga. Fueron detenidos dos días después mientras intentaban deshacerse de la propiedad robada, que fue recuperada. [18] George Brown, John Butler, Richard Mills, Christopher Bruncker y George Kenian fueron ahorcados en Tyburn por el delito el 22 de enero de 1678/9 .

En 1685, el conocido informante y estafador Thomas Dangerfield , que iba a ser devuelto a prisión tras una flagelación pública, fue asesinado en Hatton Garden en un altercado con un abogado llamado Robert Francis, que lo golpeó en el ojo con su bastón. Para sorpresa del público en general, que pensó que el asesinato había sido un accidente, Francis fue declarado culpable de asesinato y ahorcado.

En julio de 1993, unos ladrones robaron joyas por valor de siete millones de libras pertenecientes a la joyería Graff Diamonds . Fue el robo de joyas más grande de los tiempos modernos en Londres. [19]

En abril de 2015, una caja de seguridad subterránea en el área de Hatton Garden fue asaltada en el robo de la caja fuerte de Hatton Garden . [20] El total robado puede haber tenido un valor de hasta £ 200 millones, [21] [22] aunque los informes judiciales se refirieron a £ 14 millones [23] El robo fue investigado por el Flying Squad , [21] una rama del Comando Especialista en Crimen Organizado y Económico dentro del Servicio de Policía Metropolitana de Londres , lo que llevó a los arrestos y condenas en marzo de 2016 de siete perpetradores. [23]

Etimologías de nombres de calles

Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles del distrito londinense de Hatton Garden. Su área no tiene límites definidos formalmente; los que se usan aquí son los generalmente aceptados de Clerkenwell Road al norte, Farringdon Road al este, Holborn y Charterhouse Street al sur y Gray's Inn Road al oeste.

El jardín de Hatton en la ficción

Michael Flanders y Donald Swann , humoristas de los años 1960 y 1970, celebraron la conexión de Hatton Garden con el comercio de la joyería en su canción sobre un trabajador de aguas residuales, "Down Below":

Hatton Garden es el lugar, abajo
Donde nos gusta ir mucho, allá abajo,
Desde que soy un tipo de Leather Lane ,
Dejé caer un diamante por el desagüe,
Iremos allí de nuevo, más abajo.

En la novela Brideshead Revisited de Evelyn Waugh , Rex Mottram lleva a Julia Marchmain a un comerciante en Hatton Garden para comprar su anillo de compromiso:

Él le compró un anillo, no, como ella esperaba, de una bandeja en Cartier , sino en una trastienda en Hatton Garden, a un hombre que sacaba piedras de una bolsa en una pequeña caja fuerte... luego, otro hombre en otra trastienda hizo diseños para el engaste con un cabo de lápiz en una hoja de papel de notas, y el resultado excitó la admiración de todos sus amigos. [62]

Hatton Garden aparece en la novela infantil Smith de Leon Garfield , donde el personaje principal intenta eludir a dos perseguidores a través de las calles deterioradas del Holborn del siglo XVIII.

En la novela Diamantes para la eternidad de Ian Fleming , James Bond visita la ficticia Casa de Diamantes en Hatton Garden, donde conoce al misterioso Rufus B. Saye.

El nombre de la calle aparece en una serie de libros Poldark de Winston Graham . (parte 4 - 'Warleggan')

Los Vengadores , Serie 2, Episodio 10, " Muerte en las rocas ", está ambientado en el negocio de diamantes en Hatton Garden. [63]

El robo de diamantes en la película Un pez llamado Wanda tiene lugar en Hatton Garden.

La novela de misterio de 1924 El gran caso del inspector French, de Freeman Wills Crofts, se desarrolla en Hatton Garden y sus alrededores.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hatton Garden Jewellers London EC1". www.hatton-garden.net . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  2. ^ Rachel Lichtenstein (10 de abril de 2015). «Robo de joyas en Hatton Garden: el extraordinario submundo del barrio de las joyas de Londres» . The Independent . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  3. ^ H. Marryat y U. Broadbent, El romance de Hatton Garden (James Cornish & Sons, Londres 1930).
  4. ^ P. Hunting, 'El estudio de Hatton Garden en 1694 por Abraham Arlidge', London Topographical Record XXV (1985), págs. 83-110.
  5. ^ El romance de Hatton Garden , págs. 19–38.
  6. ^ W. Bray (ed.), Diario de John Evelyn , 2 vols (M. Walter Dunne, Nueva York/Londres 1901), I, pág. 328.
  7. ^ Ejemplo. La sala con paneles del n.° 26 de Hatton Garden, conservada durante mucho tiempo en el Victoria and Albert Museum ( The Panelled Rooms Vol. V: The Hatton Garden Room (Victoria and Albert Museum)) ahora se considera no completamente auténtica; véase N. Humphrey, 'The New British Galleries at the V&A', Conservation Journal , abril de 1998, número 27.
  8. ^ Ilustrado en The Romance of Hatton Garden , pág. 30, y véase pág. 43.
  9. ^ El romance de Hatton Garden , págs. 44-48.
  10. ^ B. Porter, 'Monteage, Stephen', Diccionario de biografía nacional (1885-1900), Volumen 38.
  11. ^ Monteage aparentemente era el agente, en los asuntos de Hatton, de Sir Robert Clayton y John Morris del Scriveners' Bank, véase FT Melton, Sir Robert Clayton and the Origins of English Deposit Banking 1658–1685 (CUP 2002), págs. 74-75.
  12. ^ Hunting, 'El estudio de Hatton Garden' (1985), pág. 97.
  13. ^ Testamento de Abraham Arlidge (PCC 1717); véase el mapa de Bowles de 1775 en MAPCO.
  14. ^ Hunting, 'El estudio de Hatton Garden' (1985), pássim.
  15. ^ 'Un estudio de Hatton Garden por Abraham Arlidge 1694' (impresión a todo color), Publicación de la Sociedad Topográfica de Londres n.º 128 (1983), con nota de Penelope Hunting.
  16. ^ Libros de actas judiciales de la Compañía de Carpinteros, Biblioteca Guildhall, Londres, MS. 4329/15, sub anno.
  17. ^ "Londres". Kentish Gazette . 11 de noviembre de 1785. pág. 3.
  18. ^ El romance de Hatton Garden , pág. 66, citando El gran robo en Hatton-garden: un relato verdadero sobre cómo unos veinte ladrones el domingo 29 de diciembre de 1678, por la tarde, entraron en la casa de un caballero con el pretexto de un registro y, poniendo a la familia en temor por sus vidas, les robaron alrededor de 400 onzas de plata, dos anillos de diamantes... cerca de veinte libras en dinero, etc. (para LC, Londres 1679).
  19. ^ Willey, Russ. Chambers London Gazetter , pág. 230
  20. ^ "Roban en la caja fuerte de Hatton Garden". BBC News . 7 de abril de 2015.
  21. ^ de Rose Troup Buchanan (9 de abril de 2015). "Robo de joyas en Hatton Garden: ¿Cómo se llevó a cabo el robo de 200 millones de libras?" . The Independent . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  22. ^ Catherine Neilan (9 de abril de 2015). "Los ladrones de joyas de Hatton Garden utilizaron un taladro de alta resistencia Hilti DD350 para perforar agujeros en la bóveda, pero no entraron en el edificio". City AM.
  23. ^ ab "Robo de joyas en Hatton Garden: los tres últimos culpables de un robo de 14 millones de libras". BBC News . 14 de enero de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  24. ^ ab Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 19
  25. ^ ab Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 32
  26. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 25
  27. ^ abcd Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , págs. 59-60
  28. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 34
  29. ^ Philpotts, Trey. Un compañero para La pequeña Dorrit . Helms Information Ltd. 2003, pág. 172.
  30. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 50
  31. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 45
  32. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 65
  33. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 82
  34. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 74
  35. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 90
  36. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 100
  37. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 111
  38. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 123
  39. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 118
  40. ^ Mills, A., Diccionario Oxford de nombres de lugares de Londres (2000)
  41. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 128-9
  42. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 140
  43. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 149
  44. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 145
  45. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 155
  46. ^ ab Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 167-8
  47. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 161
  48. ^ Lethaby, William (1902). Londres antes de la conquista. Londres: Macmillan. pág. 60.
  49. ^ Besant, Walter ; Mitton, Geraldine (1903). Holborn y Bloomsbury. La fascinación de Londres (Proyecto Gutenberg, 2007 ed.). Londres: Adam y Charles Black . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  50. ^ ab Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 174
  51. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 183
  52. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 190
  53. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 198
  54. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 252
  55. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 262
  56. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 275
  57. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 282
  58. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 277
  59. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 285
  60. ^ Fairfield, S. Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes , pág. 327
  61. ^ Bebbington, G. (1972) Nombres de calles de Londres , pág. 331-2
  62. ^ Evelyn Waugh (1945). Revisitando Brideshead . Chapman & Hall. pág. 183.
  63. ^ "Los Vengadores: Serie 2: Muerte en las rocas". www.dissolute.com.au . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .

Medios relacionados con Hatton Garden en Wikimedia Commons51°31′12″N 0°06′30″O / 51.52000, -0.10833