Friuli ( italiano: [friˈuːli] ; friulano : Friûl [fɾiˈuːl] ;veneciano:FriuloFriułi;esloveno:Furlanija;Alemán austríaco:Friaul) es unaregión históricadelnoreste de Italia. La región está marcada por su identidad regional y étnica separada, predominantemente ligada a losfriulanos, que tradicionalmente hablaban la lengua friulana. Comprende la mayor parte de la región autónomaFriuli-Venezia GiuliaprovinciasadministrativasdeUdine,PordenoneyGorizia, excluyendoTrieste.
El nombre proviene de la antigua ciudad romana de Forum Iulii (" Foro de Julio "), ahora Cividale del Friuli .
Friuli limita al oeste con la región del Véneto con la frontera a lo largo del río Livenza , al norte con la cresta de los Alpes Cárnicos entre Carnia y la Carintia austríaca , al este con los Alpes Julianos , la frontera con Eslovenia y el Timavo. río, y al sur con el mar Adriático . Las partes eslovenas adyacentes del valle de Soča / Isonzo desde Gorizia / Nova Gorica hasta Triglav y el valle de Vipava , que forman la región de Goriška , también pueden considerarse parte del Friuli histórico.
La parte montañosa del norte de la región pertenece a los Alpes calizos del sur . De oeste a este, los picos más altos de la región se encuentran en los Prealpes Cárnicos ( Dolomiti Friulane ): la Cima dei Preti , 2.703 metros (8.868 pies), Duranno 2.652 metros (8.701 pies) y Cridola 2.581 metros (8.468 pies); en los Alpes Cárnicos: Peralba 2.694 metros (8.839 pies), Monte Bìvera 2.474 metros (8.117 pies) y Coglians 2.780 metros (9.120 pies); en los Alpes Julianos, el Jôf Fuârt de 2.666 metros (8.747 pies), el Jôf di Montasio de 2.754 metros (9.035 pies), Mangart de 2.677 metros (8.783 pies) y Canin de 2.587 metros (8.488 pies), que domina la llanura.
Los ríos que fluyen hacia el sur desde las montañas son numerosos. Las montañas friulanas rodean el curso del río Tagliamento , que, en la latitud de Gemona del Friuli, atraviesa primero las colinas que ocupan el centro del Friuli y luego desemboca en una gran llanura aluvial. Esta llanura se divide comúnmente en llanura Alta Friulana y llanura Baja Friulana ( Bassa Friulana ), cuyo límite es la vía napoleónica que une las ciudades de Codroipo y Palmanova . Al sur de esta carretera se encuentra la zona de risorgive , donde el agua resurge desde cursos de agua subterráneos en piscinas alimentadas por manantiales en toda el área. Al sur de la llanura se encuentran las lagunas de Marano y Grado , que son reservas naturales. Otros ríos importantes son el Torre , el Natisone , el Stella, el Isonzo / Soča y el Ausa .
Friuli cubre un área de 8.240 kilómetros cuadrados (3.180 millas cuadradas), subdividida entre las provincias de Udine 4.905 kilómetros cuadrados (1.894 millas cuadradas), Pordenone 2.178 kilómetros cuadrados (841 millas cuadradas) y Gorizia 466 kilómetros cuadrados (180 millas cuadradas). La capital histórica y ciudad más importante es Udine , que también fue la capital de la Patria del Friuli medieval . Otras ciudades importantes son Pordenone , Gorizia / Nova Gorica , Sacile , Codroipo , Cervignano del Friuli , Cividale del Friuli , Gemona del Friuli , Monfalcone y Tolmezzo .
El clima de la llanura friulana es principalmente subtropical húmedo . El clima de esta zona es adecuado para el cultivo de uvas para vino blanco y el 2,5% del vino producido en Italia proviene de esta parte de la región. [1] Las colinas, sin embargo, tienen un clima continental y las regiones montañosas tienen un clima alpino. En la costa, la temperatura media anual es de 14 °C (57 °F), mientras que en las llanuras interiores, la media desciende de 13 a 13,5 °C (55,4 a 56,3 °F; Udine 13,1 °C (55,6 °F), Pordenona 13,3 °C (55,9 °F), Gorizia 13,4 °C (56,1 °F)). Más al norte, en Tolmezzo, la temperatura media es de aproximadamente 10,6 °C. Los valores más bajos se registran en los Alpes: 4 °C (39 °F) en Passo di Monte Croce Carnico (a 1.300 metros / 4.300 pies) y entre 5,5 y 7 °C (41,9–44,6 °F) en Val Canale, que Está situado a 850 metros (2790 pies) sobre el nivel del mar . En el mes más frío, enero, las temperaturas varían entre aproximadamente 4,5 °C (40,1 °F) en Monfalcone y casi -5 °C (23 °F) en Passo di Monte Croce Carnico , con temperaturas intermedias de 3 °C (37 °F ) en Udine y −2 o −3 °C (28 o 27 °F) en Valcanale. Gorizia, a poca distancia de Udine, disfruta de un microclima particularmente más suave con una media anual aproximada de 4 °C. En el mes más cálido, julio, las temperaturas oscilan entre 22,5 y 24 °C (72,5–75,2 °F) a lo largo de la costa y las llanuras y entre 14 y 16 °C (57–61 °F) en Val Canale.
Las precipitaciones en Friuli son relativamente abundantes; la distribución de las precipitaciones varía mucho a lo largo del año. Los valores mínimos en la parte sur generalmente caen entre 1200 y 1500 mm (47 a 59 pulgadas) (Gorizia más de 1350 mm (53 pulgadas) y Udine más de 1400 mm (55 pulgadas)), mientras que la precipitación anual máxima de la zona alpina es de aproximadamente 3000 mm. (120 pulgadas). Los Prealpes Julianos son una de las regiones más lluviosas de Italia: Musi recibe alrededor de 3.300 mm (130 pulgadas) de precipitación anual, a veces incluso 5.000 mm, y puede recibir 400 mm (16 pulgadas) en un solo mes. En algunas zonas del Friuli, las precipitaciones excesivas han provocado la erosión y la inundación de muchos ríos. La nieve es escasa en las llanuras del sur (3 o 4 días de nieve cada año en Udine y Pordenone), pero cae de manera más constante más al norte (Val Canale 25 días, Sauris 23 días y Passo di Monte Croce Carnico 28 días).
El siguiente meteorólogo es de Udine , la ciudad principal de Friuli.
Friuli, incluido el Mandato de Portogruaro , está habitado por más de 1.000.000 de personas.
Uno de los fenómenos demográficos más importantes del Friuli fue la emigración. Comenzó en las últimas décadas del siglo XIX y finalizó en los años setenta. Se estima que más de un millón de friulanos emigraron en un período de aproximadamente cien años. Según el último censo realizado por AIRE (2005), los emigrados friulanos residentes en el extranjero son 134.936. De ellos, el 56,0% reside en Europa, el 24,0% en América del Sur, el 10,3% en América del Norte y el 4,7% en Oceanía . Estos datos reflejan únicamente a los friulanos y sus descendientes que tienen la ciudadanía italiana. Los descendientes de friulanos están excluidos del censo porque no son ciudadanos italianos. Los friulanos en el mundo han apoyado las asociaciones culturales llamadas Fogolârs furlans, de las cuales hay 46 en Italia y 156 en el resto del mundo.
En la época prehistórica, Friuli fue el hogar de la cultura Castellieri . Lo más probable es que estos pueblos llegaran del mar y fueron la cultura dominante en la zona desde aproximadamente el siglo XV a. C. hasta el período histórico temprano. Durante el transcurso del siglo IV a. C., Friuli fue colonizada por los Carni (en griego antiguo Καρνίοι ), una tribu de origen étnico desconocido que pudo haber hablado una lengua celta , venética o rética , y que introdujo técnicas avanzadas para trabajar el hierro y la plata. . Según Estrabón [4.6] los Carni habitaban "el país alrededor del Golfo Adriático y Aquileia" y tanto Plinio [3.22(18)] como Ptolomeo [3.1] atribuyen a Aquileia , Concordia y Forum Julii pertenecer a las "ciudades de los Carni" en el "país de los Carni". Los Carni adoraban a la deidad Belenus , como lo atestiguan las numerosas inscripciones votivas encontradas en Aquileia y sus alrededores . [4] Una zona montañosa del norte de Friuli aún conserva el antiguo nombre de Carnia .
A partir del siglo II a. C., Friuli fue colonizada por los romanos : Aquileia fue la cuarta ciudad más grande de Italia durante la época imperial romana, capital de la Regio X de la provincia de Italia (la región de Augusta Venetia et Histria ). La ciudad era el puerto fluvial más importante del río Natissa y dominaba el comercio entre el mar Adriático y el norte de Europa (que pasaba por la carretera Via Iulia Augusta ). Aquileia debe su importancia a la posición estratégica que tiene en el mar Adriático y a su proximidad a los Alpes. Esta ubicación permitió a Roma interceptar las invasiones bárbaras procedentes del Este. Julio César acuarteló sus legiones en Aquileia durante el invierno. El desarrollo de otros centros, como Forum Iulii ( Cividale del Friuli ) e Iulium Carnicum ( Zuglio ), contribuyó al aumento de la riqueza económica y cultural del Friuli hasta las primeras incursiones bárbaras, a principios del siglo V. En las últimas décadas del siglo III, Aquilea se convirtió en el centro de uno de los obispados más prestigiosos del imperio, compitiendo en Italia con Milán y, posteriormente, Rávena , por el segundo lugar detrás de Roma. Una invasión de los hunos marcó el inicio de la decadencia de Friuli: Aquilea, protegida por escasas fuerzas, se vio obligada a rendirse y fue arrasada por Atila en 452. Tras la retirada de los hunos, los supervivientes, que habían encontrado refugio en la laguna de Grado , regresó a la ciudad, pero la encontró completamente destruida. La reconstrucción de Aquileia nunca se completó y nunca recuperó el antiguo esplendor de la capital de la X Regio . La ciudad siguió siendo importante incluso después de la caída del Imperio Romano Occidental, debido a la creación del Patriarcado de Aquileia . Estuvo entre las más altas autoridades eclesiásticas de Italia desde mediados del siglo VI en adelante. La inseguridad en la llanura friulana, encrucijada de todas las grandes invasiones bárbaras, llevó a muchas personas a buscar refugio en las islas de las lagunas o en pueblos fortificados en las colinas, provocando una despoblación generalizada de la parte más fértil de la región y de sus consiguiente colonización por gentes bárbaras .
Tras el colapso del Imperio Romano Occidental , Friuli perteneció al reino de Odoacro y posteriormente al de Teodorico el Grande . La reconquista bizantina bajo Justiniano I fue breve en la región, en 568 fue una de las primeras provincias conquistadas por los lombardos , quienes invadieron desde Panonia , y con ello, puso fin a la era greco-bizantina de la región. El rey lombardo Alboin estableció el ducado de Friuli , el primer ducado lombardo, y se lo concedió a su pariente Gisulf I. La capital del ducado se estableció en Forum Iulii ( Cividale del Friuli ), que se convirtió en la ciudad más importante de la zona y de donde deriva su nombre.
El ducado de Friuli fue desde el principio uno de los ducados lombardos más importantes. Sirvió como barrera contra la amenaza de invasión de los ávaros y eslavos de Panonia . Entre los ducados del Norte, que estaban estrechamente alineados con la corona (a diferencia de Spoleto y Benevento al Sur), era el más poderoso, probablemente debido a su estatus de líder . Entre los duques posteriores, Ratchis se convirtió en rey en 744 y su sucesor ducal, Aistulf , lo sucedió como rey en 749. El historiador Pablo el Diácono nació en Friuli (730/5), escribió la Historia Langobardorum y enseñó gramática latina. en la corte de Carlomagno . Otro maestro y consejero de confianza de la corte de Carlomagno, Paulinus , nació en Cividale y finalmente se convirtió en patriarca de Aquileia.
Después de que el Reino de Italia cayera en manos de los francos , el ducado de Friuli se reorganizó en condados según el modelo franco. La región se reorganizó nuevamente en la Marca de Friuli en 846. La marca fue concedida a la dinastía Unruoching . Friuli se convirtió en la base de poder de Berengario I durante sus luchas por el trono de Italia entre 888 y 924.
La marca se transformó bajo su gobierno, su territorio se extendió hasta el lago de Garda , la capital se trasladó a Verona y en su lugar se estableció una nueva Marca de Verona y Aquileia . El territorio estuvo ahora sometido al ducado de Baviera y luego al ducado de Carintia durante más de un siglo.
El 3 de abril de 1077, el emperador Enrique IV concedió el condado de Friuli, con estatus ducal, a Sigaerd , patriarca de Aquilea . [5] En los siglos siguientes, el patriarcado amplió su control sobre las vecinas Trieste , Istria , Carintia , Estiria y Cadore . El estado patriarcal de Friuli fue una de las entidades políticas mejor organizadas de la Edad Media italiana. Desde el siglo XII poseía un parlamento que representaba tanto a los municipios como a la nobleza y el clero. Esta institución sólo sobrevivió seis siglos, permaneciendo viva pero débil incluso durante la dominación veneciana . Se reunió por última vez en 1805, cuando fue abolido por Napoleón Bonaparte . El patriarca Marquard de Randeck (1365-1381) había reunido y codificado todas las leyes de Friuli y las promulgó como Constitutiones Patriae Foriiulii ("Constituciones del país de Friuli"). Cividale del Friuli fue la sede del Patriarcado hasta 1238, cuando el patriarca trasladó su sede a Udine , donde hizo construir un magnífico edificio episcopal. Udine fue tan importante que con el tiempo se convirtió en la capital institucional del Friuli.
El Patriarcado terminó en 1420: rodeado por los poderosos estados del Imperio austríaco , el Reino de Hungría y la República de Venecia , fue teatro de una guerra entre Hungría y Venecia , y fue conquistada por esta última. Friuli mantuvo alguna forma de autonomía, al mantener su propio Parlamento gobernando en el antiguo territorio del Patriarcado, una autonomía que no se concedió a las demás ciudades y provincias sometidas a Venecia (incluso las venecianas); por otro lado, mantuvo también su nobleza feudal, que pudo conservar sus derechos feudales sobre la tierra y sus habitantes durante algún tiempo.
Friuli era la frontera oriental del Stato da Tera y sufrió tanto las incursiones otomanas como las guerras fronterizas con Austria. Estas guerras provocaron pobreza e inestabilidad de la población rural, con la imposibilidad de cultivar las tierras atravesadas por ejércitos combatientes y con la entrega forzosa de todo el ganado para alimentar a las tropas en viaje. La extracción de la madera necesaria para construir los barcos venecianos provocó la deforestación total de la Baja Friulana y del Friuli central. Venecia tomó posesión de granjas colectivas pertenecientes a comunidades rurales friulanas, empobreciéndolas gravemente. [ cita necesaria ] Estas propiedades, a su vez, serían vendidas por Venecia durante el siglo XVII para recaudar efectivo y aliviar su mala situación financiera.
A partir de la década de 1630, la República de Venecia entró en un declive relativo, debido al horizonte cada vez más amplio de los mercados europeos (que ahora abarcan desde Asia hasta África y América). Las familias más ricas de Venecia a menudo dirigieron recursos financieros a inversiones improductivas (específicamente bienes raíces), mientras que hubo una pérdida de competitividad en las industrias y los servicios. Friuli estuvo sujeto a una presión fiscal cada vez mayor y sus industrias y actividades comerciales se vieron afectadas.
Según algunos historiadores, el populismo político practicado por Venecia buscó formas de limitar los efectos más opresivos y anacrónicos del feudalismo . Otros investigadores afirman que el gobierno aristocrático veneciano mantuvo una condición feudal sumamente opresiva en Friuli. [ cita necesaria ] Estas políticas fueron practicadas por el gobierno veneciano para asegurar el apoyo de la población urbana y rural como contrapeso a las tendencias independientes y el poder de las oligarquías y aristócratas locales.
Una importante jacquerie , conocida como Joibe Grasse 1511 ( Jueves Gordo de 1511 ), fue iniciada en Udine el 27 de febrero por ciudadanos hambrientos de Udinesi . Posteriormente se les unieron los agricultores y la revuelta se extendió a todo el territorio de Friûl, contra el dominio feudal de algunas familias nobles; alguna otra familia noble, como la proveneciana Savorgnan, apoyó inicialmente a los rebeldes. Esta insurrección fue una de las más grandes de la Italia del Renacimiento y duró desde el 27 de febrero hasta el 1 de marzo, cuando terminó cuando Venecia envió alrededor de cien jinetes para sofocar la rebelión. Los jefes de la revuelta fueron ejecutados, pero los poderes feudales de los nobles friulanos quedaron reducidos.
Con los pactos de Noyon de 1516 se redefinieron los límites entre la República de Venecia y el condado de Gorizia y Gradisca , ahora en manos de la Casa de Habsburgo . Venecia perdió el alto valle del Isonzo (es decir, la Gastaldia de Tolmino con Plezzo e Idria), pero conservó Monfalcone , Marano y una serie de islas feudales en el Friuli occidental permanecieron en manos del archiduque de Austria (hasta 1543). Entre 1615 y 1617 Venecia y Austria volvieron a luchar por la posesión del fuerte de Gradisca d'Isonzo . La llamada Guerra de Gradisca terminó con un retorno al status quo .
A partir de 1516, el Imperio de los Habsburgo controlaba el Friuli oriental, mientras que el Friuli occidental y central era veneciano. En 1797, año del Tratado de Campo Formio , esta parte del Friuli fue entregada a Austria. Durante un breve período desde 1805 hasta la Restauración borbónica , Friuli perteneció al Reino Itálico.
En 1815, el Congreso de Viena confirmó la unión del Véneto, del que formaba parte el Friuli centro-occidental, con Lombardía (anteriormente dividida entre el Imperio austríaco y la República de Venecia), para constituir el Reino de Lombardía-Venecia . Friuli Oriental no fue incluido en el estado títere. En 1838, el distrito de Portogruaro fue eliminado de la provincia de Friuli por voluntad de los austriacos [ cita necesaria ] y asignado a la provincia de Venecia. Portogruaro fue durante mucho tiempo parte de Friuli, incluso bajo la República de Venecia, y en la zona se hablaba friulano. En 1866, el Friuli central (actual provincia de Udine ) y el Friuli occidental (actual provincia de Pordenone ) fueron anexados por Italia junto con el Véneto después de la Tercera Guerra de Independencia italiana , mientras que el Friuli oriental ( condado de Gorizia y Gradisca ) permaneció bajo Austria hasta la fin de la Primera Guerra Mundial.
El mapa etnográfico de Karl von Czoernig-Czernhausen, publicado por el k. Ud. k. La Administración de Estadística registró en 1855 un total de 401.357 friulanos que vivían en el Imperio austríaco . La mayoría de los friulanos (351.805) vivían en la parte de Friuli que pertenecía al Reino de Lombardía-Venecia , el resto (49.552) en las partes friulanas del Küstenland austríaco . Los friulanos fueron registrados como una categoría propia separada de los italianos.
Durante la Primera Guerra Mundial, Friuli fue escenario de batallas que tuvieron graves consecuencias para la población civil, en concreto la batalla de Caporetto .
Después de la Segunda Guerra Mundial, el movimiento pro-devolución cobró impulso en 1945. Friuli quedó enredado en el laberinto de fuerzas opositoras que actuaban en el territorio. Los titoístas yugoslavos persiguieron la anexión de Friuli a la creciente Yugoslavia comunista. Por el contrario, en 1945, Tiziano Tessitori fundó la asociación tradicionalista Patrie tal Friul con vistas a establecer un Friuli autónomo dentro de Italia. [6] El proyecto de proyecto autonómico fue lanzado con el apoyo del Partido Demócrata Cristiano .
En enero de 1947, el poeta y cineasta Pier Paolo Pasolini fundó el partido Movimiento Popular Friulano, con el mismo propósito de devolución. Pasolini se opuso a una posible anexión de Yugoslavia, pero al mismo tiempo atacó a quienes pretenden utilizar el regionalismo para su inmovilismo y "conservadurismo atrasado". [7] Pasolini abandonó su afiliación a su partido después de que los demócratas cristianos empezaron a mover sus hilos. El Partido Comunista de Italia se opuso a la devolución y se apegó a una agenda centralista italiana. [8]
Alrededor de 350.000 personas afirman que el friulano es su lengua materna, aunque se utiliza escasamente en la vida pública. [9] Hay algunos movimientos y partidos políticos que abogan por un Friuli más autónomo, o incluso independiente, de acuerdo con las fronteras históricas, como el Movimiento Friuliano , el Frente Furlan, la Patrie Furlane y la Republiche dal Friûl – Parlament furlan.
Si bien el italiano estándar es el principal idioma oficial de la región, en Friuli se hablan varios otros idiomas y dialectos regionales.
El friulano se habla en las provincias de Udine, Gorizia y Pordenone.
El veneciano y sus dialectos se hablan normalmente (por razones históricas) en las regiones fronterizas occidentales (es decir, Pordenone ), con moderación en algunas ciudades del interior (es decir, Gorizia , etc.) e históricamente en algunos lugares a lo largo de la costa del Adriático .
En la parte sureste de Friuli se habla un dialecto de transición veneciano, llamado bisiaco , que tiene influencias tanto del esloveno como del friulano.
Los dialectos eslovenos se hablan en la región montañosa fronteriza, mayoritariamente rural, conocida como Eslovenia veneciana . En Val Canale se habla alemán (dialecto bávaro) (principalmente en Tarvisio y Pontebba ); En algunos municipios de Val Canale (particularmente en Malborghetto Valbruna ), también se hablan dialectos eslovenos de Carintia . El esloveno también se habla en la zona de Collio, al norte de Gorizia. En el valle de Resia , entre la Eslovenia veneciana y el Val Canale, la mayoría de los habitantes todavía hablan un dialecto arcaico del esloveno, conocido como resiano . Según las estimaciones oficiales del gobierno italiano, en Friuli viven entre 45.000 y 51.000 hablantes de esloveno: alrededor de 11.000 en la provincia de Gorizia y el resto en la provincia de Udine. [10] Debido a la emigración, la mayoría de los hablantes de esloveno en la provincia de Udine viven fuera de su tradicional zona compacta de asentamiento. [10]
Se hablan dialectos relacionados con el alemán (como Rogasaxon) en varios enclaves antiguos como Timau, Zahre ( Sauris ) y Plodn ( Sappada ).
Sólo el friulano, el esloveno y el alemán pueden ser idiomas oficiales secundarios locales en sus áreas históricas, pero no sus dialectos relacionados.
El asteroide 212705 Friûl recibió su nombre en honor a la región. [11] La cita oficial del nombre fue publicada por el Minor Planet Center el 25 de septiembre de 2018 ( MPC 111803 ). [12]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )