El Beitar Jerusalem Football Club ( hebreo : מועדון כדורגל בית"ר ירושלים , romanizado : Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim ), comúnmente conocido como Beitar Jerusalem ( בית"ר ירושלים ) o simplemente Beitar ( בית"ר ), es un club de fútbol profesional israelí con sede en la ciudad de Jerusalén , que juega en la Premier League israelí , la máxima categoría del fútbol israelí . El club tradicionalmente ha vestido los colores de su uniforme de amarillo y negro y juega sus partidos como local en el Estadio Teddy . El estadio es el estadio más grande de Israel, con una capacidad de 31.733.
El club es uno de los más populares en Israel y se encuentra entre los clubes israelíes con mayor número de aficionados en el país. El club fue fundado en 1936 por Shmuel Kirschstein y David Horn, quienes presidían la sucursal de Betar en Jerusalén. Varios miembros del equipo también formaban parte de las milicias ilegalizadas Irgun y Lehi , estrechamente asociadas con el movimiento sionista revisionista de derecha . [1] [2] Los fanáticos de Beitar se han convertido en un símbolo político muy controvertido en la cultura del fútbol israelí , alineados extraoficialmente con el movimiento sionista revisionista y con el partido de derecha Likud . [1] El club, cuya base de fanáticos es notoria por su racismo antiárabe y su intolerancia religiosa antimusulmana , [3] [4] [5] sigue siendo el único en la Premier League de Israel que nunca ha fichado a un jugador árabe, [6] [7] aunque el club fichó a cuatro jugadores musulmanes no árabes en el pasado. [8]
A nivel nacional, Beitar ha ganado la Premier League israelí seis veces, en 1986-87 , 1992-93 , 1996-97 , 1997-98 , 2006-07 y 2007-08 ; la Copa de Israel ocho veces, en 1975-76 , 1978-79 , 1984-85 , 1985-86 , 1988-89 , 2007-08 , 2008-09 y 2022-23 ; y la Supercopa de Israel dos veces, en 1976 y 1986.
El Beitar Jerusalén fue fundado en 1936 por Shmuel Kirschstein y David Horn como equipo juvenil. [9] Los primeros partidos se celebraron contra equipos armenios y árabes en Jerusalén , aunque el Hapoel Jerusalén boicoteó el partido por razones políticas. En 1942, se celebró un partido en el Estadio Maccabiah de Tel Aviv entre el Beitar y el Club Deportivo Islámico de Haifa. El Beitar ganó 5-1. A finales de 1943 y principios de 1944, el Beitar jugó varios partidos contra el club de Katamon, Al-Dajani, el equipo árabe líder de la ciudad. [10]
Más tarde, el Beitar Jerusalén se clasificó para la final, que se iba a disputar contra el equipo de los “Paymasters” del mandato británico. Los hinchas del rival Hapoel Jerusalén interrumpieron el partido y la “Copa Jerusalén quedó en manos de los políticos de Tel Aviv ”. [12]
El 19 de octubre de 1944, varios jugadores de clubes se encontraban entre las 251 personas que fueron deportadas a Eritrea , Kenia y Sudán por las autoridades del Mandato Británico. Entre los deportados se encontraban David Horn y Rabinovich y algunos miembros del "primer equipo de 1936" del Beitar Jerusalén. Se creó un equipo del Beitar Jerusalén en Gilgil , donde muchos de los deportados jugaron en equipos con base en su ciudad de origen. Se elaboró un plan para cavar un túnel desde el centro de un campo de fútbol en el campo de detención de Kenia . Dos de los deportados fueron asesinados por guardias sudaneses por un supuesto "intento de fuga". Seis lograron llegar a Europa. Todos los deportados vivos llegaron a Israel en julio de 1948.
Cuando un equipo conjunto de Beitar Jerusalén y Beitar Tel Aviv visitó Líbano y Siria , jugaron contra Homenetmen, un equipo armenio, que terminó 0-0, y el equipo del ejército francés, en el que Beitar perdió 2-5. Ambos partidos se celebraron en Beirut . Otro partido, planeado en Alepo , fue cancelado debido a un incidente diplomático cuando los delegados árabes en el hotel protestaron al ver una bandera de "Eretz Yisrael", ahora la bandera israelí, en un país árabe. El embajador británico intervino, sugiriendo que se izara la Union Jack en lugar de la bandera de "Eretz Yisrael", pero el jefe de la delegación Hayyim Levin se opuso. Debido al impasse, el partido fue cancelado. Simon Alfasi, Shimon Stern, Yisrael Yehezqel y el portero Yosef Meyuhas fueron los jugadores de Beitar Jerusalén en el viaje. [13]
En 1946, el Beitar Jerusalén se clasificó para la segunda ronda de los Juegos de Copa contra el Maccabi Tel Aviv . Los resultados fueron 3-3 y una derrota 3-2 en el segundo partido. Simon Alfasi anotó los cinco goles del club, tres en el primero y dos en el segundo.
El 8 de agosto de 1947, las autoridades británicas prohibieron todos los clubes del Beitar. El nombre del club se cambió a "Nordiah Jerusalem", antes de que se estableciera una liga local en el distrito de Jerusalén en noviembre de 1947. El 15 de noviembre de 1947, el Beitar como "Nordiah Jerusalem" ganó el primer derbi, 3-1 sobre el Hapoel Jerusalem , y el 29 de noviembre de 1947, se logró una segunda victoria, 8-1 sobre el Degel Zion cuando un jugador, Simon Alfasi, anotó seis goles en un partido, el récord para cualquier jugador del Beitar Jerusalem que se mantiene hasta hoy. El club lideró la liga el 29 de noviembre de 1947, la misma noche en que se proclamó la Resolución 181 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , y el 30 de noviembre de 1947 los juegos se detuvieron abruptamente: ese día estalló la Guerra Árabe-Israelí de 1948. Durante la guerra, el jugador del Beitar Jerusalem Asher Benjamin fue asesinado por los británicos cuando ingresó a un campamento británico en Jerusalén.
Después de la independencia en 1948, Beitar, nuevamente con su nombre original, jugó desde la temporada 1949-50 en una "Liga Especial" del "distrito de Jerusalén", terminando en el quinto lugar al lograr una victoria de 8-0 sobre Hapoel Ramla el 17 de diciembre de 1949, la victoria de liga más alta del Beitar Jerusalén en cualquier liga en la que jugó el club. En la temporada 1951-52, el club se integró en la Liga Bet parte sur, entonces la segunda división. En 1953-54, el club ganó la división sur de la Liga Bet y ascendió a la liga superior, que acababa de cambiar de nombre a Liga Leumit . En su primera temporada en la máxima categoría, terminó 11º de 14, y se vio obligado a participar en los play-offs de ascenso/descenso. Aunque fueron el club mejor ubicado en participar en los play-offs , terminaron en el último lugar del grupo, [14] Beitar descendió a la segunda división, ahora rebautizada como Liga Alef. En 1957-58 ganaron la Liga Alef, pero no ascendieron, ya que no hubo ascensos ni descensos ese año.
En la temporada 1966-68 ganaron la Liga Alef nuevamente y ascendieron a la Liga Leumit. Esa fue la mejor temporada de liga para el Beitar Jerusalem, aunque "solo" ganó la segunda división. 104 puntos de 120 posibles, para una temporada de 60 partidos en la que se otorgaban dos puntos por ganar un partido. El club tuvo una racha de 32 partidos invicto con una secuencia de 19 victorias desde el 42º partido hasta el 60º inclusive, el récord del Beitar Jerusalem en cualquier liga, [15] anotando 161 goles de liga. 225.000 espectadores vieron los partidos del club en esa temporada. El premio que la gerencia del club dio a los jugadores fue un viaje a los Estados Unidos de América.
Después de terminar decimotercero en 1968-69 , Beitar terminó quinto en 1969-70 , su mejor desempeño hasta la fecha.
En la Liga 1971-72 terminaron como subcampeones tras el Maccabi Tel Aviv . En 1974, durante un partido contra el Hapoel Petah Tikva , los aficionados del Beitar invadieron el terreno de juego y atacaron a los jugadores y aficionados del Petah Tikva. Esto provocó la primera de varias sanciones "de radio", en las que el club se vio obligado a jugar partidos en otras ciudades a puerta cerrada. El Beitar también iba a descender, pero se salvó gracias a la intervención de los miembros del Knesset Ehud Olmert y Yossi Sarid , que forzaron la suspensión de la amenaza de descenso y pidieron una investigación sobre la corrupción de la Asociación de Fútbol de Israel . En 1974-75, el club llegó a la final de la Copa del Estado por primera vez, pero perdió 3-1 ante el Hapoel Kfar Saba . [16] En la misma temporada, terminó penúltimo en la liga y estaba a punto de descender a la Liga Alef . Sin embargo, una decisión de la IFA de ampliar la liga de 16 a 18 clubes los dejó sin efecto. [ cita requerida ]
La temporada siguiente, el club terminó segundo en la liga, detrás del Hapoel Be'er Sheva , y alcanzó la final de la Copa del Estado nuevamente, esta vez derrotando al Maccabi Tel Aviv por 2-1 para lograr su primer título importante. El 16 de junio de 1976, 55.000 o 60.000 espectadores vieron el partido en un estadio Ramat Gan abarrotado. Danny Noyman y Uri Malmilian anotaron para el Beitar Jerusalem. [a] El 11 de septiembre de 1976, el club ganó la Supercopa de Israel por primera vez después de derrotar al Hapoel Be'er Sheva por 3-2. Uri Malmilian anotó dos goles y David Yishai anotó otro gol para el Beitar Jerusalem. [ cita requerida ] El club terminó como subcampeón en 1977-78 . [ cita requerida ]
En 1978-79 , el club terminó como subcampeón: también alcanzó la final de la copa, ganando 2-1 contra Maccabi Tel Aviv, el 6 de junio de 1979. Danny Noyman y Yossi Avrahami anotaron para Beitar Jerusalem, para ganar la Copa del Estado por segunda vez. [ cita requerida ]
A pesar de la racha de éxitos hacia finales de la década de 1970, el club dependía principalmente de la habilidad de Uri Malmilian . A principios de la temporada sufrió una lesión terrible que lo dejó paralizado y necesitó tres operaciones hasta 1981, y se perdió la mayoría de los partidos hasta el verano de 1981. Beitar terminó último en la división en 1979-80 y descendió a la Liga Artzit. Sin embargo, regresaron inmediatamente a la primera división después de terminar como subcampeones detrás de Beitar Tel Aviv en su primera temporada de regreso en la segunda división. [ cita requerida ]
La temporada 1981-82 comenzó con un desastre deportivo para el club. El 12 de septiembre de 1981, el árbitro Avraham Klein dio la victoria al Maccabi Tel Aviv tras una serie de decisiones erróneas: anuló un gol del jugador del Beitar Jerusalem Yaron Adiv cuando él y los jugadores del Beitar lo celebraban y permitió que segundos después el jugador del Maccabi Moti Ivanir marcara un gol desde fuera de juego. Una multitud de 8.000 aficionados del Beitar Jerusalem se volvió loca. La Asociación de Fútbol de Israel decidió rápidamente castigar al Beitar Jerusalem y discutió el llamado "partido de fútbol" durante seis semanas antes de declarar que el resultado sería una victoria 2-1 para el Maccabi Tel Aviv y presentar una reprimenda contra Avraham Klein. [b] También se recuerda el siguiente partido del Beitar Jerusalén: el 19 de septiembre de 1981, un jugador del Hapoel Be'er Sheva , Shalom Avitan, golpeó en la cara a su compañero de equipo Eli Vaitzman, y el entrenador del Hapoel Be'er Sheva entró en el terreno de juego y sacó del terreno de juego a Shalom Avitan de la mano, evitando una tarjeta roja del árbitro. El Beitar Jerusalén ganó 2-0. Más tarde, con Eli Ohana en su primera temporada, el Beitar Jerusalén mejoró su posición, terminando la temporada en el sexto lugar, por encima del Maccabi Tel Aviv , que, para el deleite de los fanáticos del Beitar, terminó esa temporada en el octavo lugar.
La temporada 1982-83 es recordada como la "Temporada Loca". [c] Un mal comienzo de dos empates y dos derrotas provocó el despido del entrenador Eliahu Ofer sin detener sus pagos de salario, y dijo "Me pedirán que vuelva". Después de cambiar siete miembros de la Dirección y cinco entrenadores, se le pidió a Eliahu Ofer que volviera y volvió a ser entrenador a mitad de temporada, el club estuvo en el 16º y último lugar durante dos semanas, pero se recuperó: desde el 18º partido hasta el 29º partido inclusive, 12 partidos consecutivos sin perder, Beitar terminó la temporada en el 8º lugar. Este es un lugar para explicar que tradicionalmente como una rama del movimiento Beitar , el club fue administrado por miembros del Heruth y más tarde del Likud . Los miembros del partido fueron designados por el aparato del partido para los gerentes de clubes de fútbol representativos del partido para darles capacitación en gestión antes de aventurarse en la arena política. Este acuerdo duró hasta 1999. Algunos de los entrenadores que siempre fueron recordados por buenas razones fueron los que llevaron bien al Beitar, como Reuven Rivlin y su hermano Eliezer Rivlin, pero Yossi Zharzhervski dejó el club después de su recordada pelea con Uri Malmilian cuando Zharzhevski le dijo a Malmilian en medio de los problemas de la temporada 1982-83: "Te quemaré las piernas". Como dijo un aficionado, "dentro de tres días Zharzhevski no estará en Beitar", y el aficionado tenía razón. Uri Malmilian fue referido como un santo por los aficionados del Beitar y recibió todo el apoyo. Al tercer día Zharzhevski dimitió.
En 1983-84, Beitar llegó al penúltimo partido de la temporada necesitando una victoria o un empate [d] para ganar el título. Sin embargo, perdió 1-3 contra Hapoel Tel Aviv, lo que permitió que Maccabi Haifa ganara la liga. A pesar de que Beitar ganó el último partido 3-2 contra Shimshon Tel Aviv , Maccabi Haifa ganó 1-0 sobre Maccabi Ramat Amidar y se convirtió en campeón.
En 1984-85, Beitar terminó nuevamente como subcampeón y ganó la Copa del Estado por tercera vez, venciendo 1-0 al Maccabi Haifa el 4 de junio de 1985. Eli Ohana anotó, después de lo cual el entrenador David Shveizer se fue.
En 1985-86 , en el verano de 1985, Dror Kashtan asumió el cargo de entrenador. Casi inmediatamente, el club ganó la Copa Lilian el 10 de septiembre de 1985 por primera y única vez, después de ganar sus cuatro partidos con puntajes combinados de 14-2. Asher Sason anotó seis goles, al menos un gol en cada partido. Beitar Jerusalem terminó la liga en el cuarto lugar. [16] Retuvieron la copa en 1985-86, venciendo a Shimshon Tel Aviv 2-1, el 27 de mayo de 1986. Esta fue la cuarta vez que el club ganó la Copa del Estado. Eli Ohana y Uri Malmilian anotaron para Beitar Jerusalem.
El 16 de septiembre de 1986, el Beitar Jerusalén ganó la Supercopa de Israel por segunda vez, tras vencer 2-1 al Hapoel Tel Aviv . Eli Ohana y Uri Malmilian anotaron para el Beitar Jerusalén.
A pesar de tener que jugar todos los partidos de local en el Bloomfield Stadium de Tel Aviv , en 1986-87 Beitar consiguió su primer campeonato el 2 de mayo de 1987, ganando la liga por un margen de 15 puntos. [14] Tanto Uri Malmilian como Eli Ohana marcaron 15 goles de liga cada uno. Sammy Malka marcó 13 goles de liga para hacer su mejor temporada de su carrera, Gary Van Der Mullen se convirtió en la carta estrella y aseguró ocho puntos de liga al marcar cinco goles de liga en aproximadamente 17 partidos, la mayoría de ellos como suplente. El 3 de mayo de 1987, un reportero de Maariv escribió: "Vi a las multitudes llenas de decepción enloquecidas de felicidad, es algo que no se puede describir con palabras". El "Discurso de coronación" de Dror Kashtan duró solo 36 segundos.
Kashtan dejó el club para dirigir al Maccabi Haifa. Eliahu Ofer, tras unas temporadas de ausencia, volvió a ser el entrenador. En 1987-88, el Beitar Jerusalén acabó en noveno puesto y, al final de la liga, el club ganó por primera vez el campeonato israelí de minifútbol el 24 de mayo de 1988, tras vencer al Bnei Yehuda por 5-3. Esa fue la primera y última vez que se celebró un torneo nacional de minifútbol en Israel; participaron 24 equipos. El torneo se celebró en el Estadio Malha, en un pabellón que se utiliza habitualmente para partidos de baloncesto. Uri Malmilian actuó como propietario del lugar y fue la estrella del torneo. Eliahu Ofer finalmente ganó un título con el Beitar Jerusalén.
Kashtan regresó en 1988. En 1988-89 ganaron la Copa del Estado nuevamente. Uri Malmilian anotó siete goles en su camino hacia la victoria en el trofeo. El club venció al Maccabi Haifa por 4-3 en los penaltis después de un empate 3-3 el 14 de junio de 1989. Uri Malmilian anotó un gol, y Avi Cohen de Jerusalén anotó dos goles en el partido y un gol en la tanda de penaltis, ambos en su último partido antes de dejar Beitar Jerusalén. Moshe Ben Harush, Hannan Azulay y Ya'akov Schwartz fueron los otros goleadores de la tanda de penaltis, los jugadores de Beitar Jerusalén no fallaron. Dos de los jugadores del Maccabi Haifa fallaron. Esa fue la quinta victoria del club en la Copa del Estado. Kashtan dejó el club nuevamente durante 1989.
La temporada 1989-90 fue una lucha por la supervivencia, se convirtió en un éxito al ganar el último partido de liga, 3-2 sobre el Maccabi Netanya FC Cada uno de los tres goleadores marcó su primer y único gol en toda la temporada. Guram Adzhoyev , del que los medios israelíes dijeron que es un jugador tayiko que vino de Rusia, se ganó la simpatía de los aficionados por sus partidos a pesar de marcar solo un gol. Ese gol aseguró un buen final para esa temporada. El búlgaro Atanas Pashev fue la estrella de la temporada. Cuatro goles de liga lo convirtieron en el máximo goleador del club, una quinta parte de los 20 goles de liga que marcaron los jugadores del Beitar Jerusalem durante esa temporada, pero se le atribuyó que sus goles literalmente salvaron al club del descenso.
En 1990-91 terminaron en el penúltimo lugar de la Liga Leumit y descendieron a la Liga Artzit. Bajo el mando de Lufa Kadosh (23 de abril de 1940 - 29 de abril de 2014), el club regresó de inmediato a la primera división. Eli Ohana regresó de Europa y desde entonces se lo considera un hombre que vino a salvar a su club. Marcó 17 goles de liga en esa temporada. El club ganó el primer lugar con un margen de nueve goles de liga sobre Hapoel Haifa , ambos tuvieron 60 puntos de liga y ambos ascendieron.
Kashtan regresó al club, ganando el 1 de mayo de 1993, el campeonato por segunda vez en su primera temporada de regreso en la Liga Leumit, el club ganó 22 partidos de liga de 33 estableciendo un récord ganador en la 1.ª división y 71 puntos, también un récord durante una temporada de liga de 1.ª división para Beitar Jerusalem. Eli Ohana y Ronen Harazi son las estrellas del campeonato. El 16 de marzo de 1993, en los juegos de la Copa del Estado, el club estableció su récord de todos los tiempos en cualquier torneo con una victoria por 9-0 sobre Beitar Ramla .
La temporada 1993-94 terminó con un resultado de 75-66 (+9), pero sin apenas resultados positivos. Kashtan se marchó por cuarta vez.
El entrenador Amazia Levkovitch llegó y la temporada 1994-95 comenzó mal, fue despedido después de cuatro partidos, reemplazado por Yossi Mizrahi , el club comenzó en el 16º y último lugar, llegó al 1er lugar y terminó en el 8º lugar, mientras tanto logrando una victoria de 8-1 sobre Maccabi Herzliya el 22 de octubre de 1994, la victoria más alta de Beitar Jerusalem en los primeros partidos de liga.
En la Liga Leumit 1995-96, con el nombramiento de Eli Cohen , el club mejoró hasta terminar en el tercer lugar.
El club ganó el título de campeón por tercera vez en 1996-97 el 17 de mayo de 1997. En su camino, el club obtuvo ocho victorias consecutivas y luego, durante la temporada, nueve victorias seguidas. Este es un récord en los partidos del Beitar Jerusalem en los primeros partidos de la liga. Eli Ohana , Ronen Harazi e Itzik Zohar fueron las estrellas del campeonato. Al final de la temporada, Eli Cohen dijo: "Dos años en Beitar equivalen a cinco años en otro lugar". Su contrato terminó y se fue.
En 1997-98 , Beitar Jerusalem ganó la Copa Toto por primera vez el 23 de diciembre de 1997 al ganar 3-1 al Maccabi Tel Aviv y más tarde en esa temporada ganó el cuarto campeonato el 9 de mayo de 1998, momento en el que Kashtan había regresado al club nuevamente.
A pesar de la marcha de Itzik Zohar y de que Eli Ohana sufriera una lesión en el séptimo partido sin jugar hasta el final, Istvan Pisont llevó al club a conseguir un logro sólo precedido por el Maccabi Haifa en 1994.
En 1998-99, Beitar llegó a la final de la Copa, pero perdió 3-1 en los penaltis ante el Hapoel Tel Aviv después de un empate 1-1.
El director Moshe Dadash no podía llevar adelante el club solo. La participación del partido Likud se redujo a la de Ehud Olmert solo. El 6 de octubre de 1999, Beitar fue vendido por primera vez a Yaakov Ben Gur. Kashtan fue reemplazado por el ex jugador Eli Ohana , con quien el club alcanzó la final de copa nuevamente la temporada siguiente, donde perdió en los penaltis contra Hapoel Tel Aviv nuevamente. Yaakov Ben Gur se fue por una pelea con Eli Ohana y el equipo fue vendido a Gad Zeevi .
A finales de los años 90, el club atravesaba graves dificultades financieras; el presidente Moshe Dadash había vendido el campo de entrenamiento del club y se había embolsado el dinero. Gad Zeevi aportó el dinero para comprar diez nuevos jugadores a precios y salarios casi ilimitados. Al final de la temporada 1999-00, Ohana fue despedido y reemplazado por Eli Guttman . Guttman comenzó bien la Ligat Ha'Al 2000-01, jugando los primeros 18 partidos sin perder, y también ganó la Copa Shalom (Roma) - Copa de la Paz . En Roma, el 10 de septiembre de 2000, el club venció al Alwaqass de Jordania por 7-0 en un partido que duró 45 minutos, Goleadores: Yaniv Abarjil 3, Alon Mizrahi 2, Beni Hadad 1, AlJaabir (OG) 1. Más tarde, esa misma noche, el Beitar ganó 1-0 a la Roma , goleador: Yaniv Abarjil. [17] [18] En otro partido de 45 minutos, ganó su primer y único título fuera de Israel . [e] Días después, Beitar perdió 1-3 ante PAOK en el torneo de la Copa de la UEFA en Grecia . El siguiente partido con PAOK terminó en empate 3-3. Moshe Dadash fue obligado a irse por la Asociación de Fútbol de Israel debido a sus problemas jurídicos expuestos en 2001 en relación con el campo de entrenamiento en Bayit Vegan . El verdadero problema fue expuesto por un tribunal israelí en 2005. Más tarde, la temporada terminó en un fiasco, tanto en el campo como económicamente, Guttman enfermó y se fue después de 22 partidos de liga, y Nissim Bakhar, el ganador de dos títulos en 1976, regresó y trajo tranquilidad al equipo hasta que terminó la temporada. En los últimos años, Eli Guttman y los jugadores fueron acusados por los fanáticos y los medios de comunicación de engañar a Gad Zeevi y capitalizar sus gastos, en relación con los precios reales y los salarios de algunos jugadores, especialmente Branko Savić y Milan Stoyanoski. Gad Zeevi tuvo problemas con la policía israelí por las acciones de Bezeq , y encontró que Beitar Jerusalén era "financieramente indigno" y abandonó Beitar, solicitando a un tribunal que declarara la quiebra de Beitar.
Después de que un tribunal declarara la quiebra del club, 'Ami Fulman fue nombrado director interino por el tribunal hasta que se pudieran liquidar las deudas del club. 'Ami Fulman y su asistente recibieron un salario de 1 millón de NIS juntos y el club recibió un presupuesto de 5 millones de NIS . La temporada anterior, los jugadores fueron convencidos de recibir solo el 25% de sus salarios contractuales, y los que aceptaron se unieron al Acuerdo de Acreedores. El club comenzó a buscar jugadores y nuevos propietarios y los fanáticos participaron activamente en ello, llenando la sala del tribunal en cada discusión sobre el club, y algunos abrieron una cuenta bancaria para donaciones. Su número era conocido por pocos [f] solo se recaudaron 54.000 NIS. Beitar Jerusalén no pudo jugar los primeros tres partidos; los partidos fueron pospuestos en lugar de cancelados por Beitar. El club comenzó a jugar solo a partir del cuarto partido, perdiendo el cuarto, quinto y sexto partidos, empatando en los siguientes tres partidos y ganando por primera vez contra Hapoel Rishon LeZion . Mientras tanto, el tribunal aprobó nuevos compradores: Meir Panijel y los hermanos Meir Levi y Shaul Levi, ayudados por Sasson Shem Tov. Los fanáticos sintieron que habían hecho lo mejor que pudieron para ayudar a su equipo. Hasta el 29º partido de liga, inclusive, de 33, Beitar estaba en el 12º y último lugar, con solo cinco victorias y diez empates, 25 puntos. El 30º partido se ganó, y también se ganó el 31º partido. El 32º partido fue un empate 3-3 contra Maccabi Kiryat Gat FC, un rival en la parte inferior de la liga. Beitar Jerusalem ascendido saltó al décimo lugar. El último partido fue un empate 1-1 contra el nuevo campeón Maccabi Haifa . El Beitar terminó la temporada con 7 victorias en la liga, 12 empates, 14 derrotas, 33 puntos, 39 goles a favor, 49 goles en contra, y mantuvo el décimo lugar y evitó el descenso. Manor Hassan anotó 11 goles en la liga en su única temporada como jugador del club. El Beitar anotó 15 goles en 3 partidos de la Copa del Estado, incluyendo una victoria a domicilio por 7-2 sobre el FC Ashdod, pero perdió 0-1 [19] ante el Maccabi Haifa en la semifinal, el 7 de mayo de 2002.
El club terminó la temporada 2002-03 en el noveno puesto y fue certificado por la Asociación de Fútbol de Israel como el Equipo Honesto de la Temporada, gracias a que no recibió tarjetas rojas y recibió 71 tarjetas amarillas de sus jugadores, la menor cantidad en todas las ligas israelíes. El premio fue una grabadora de DVD que se entregó al club junto con el certificado de logro. [g]
La noticia para el club antes de la temporada 2003-2004 llegó del Maccabi Tel Aviv , el campeón de la temporada 2002-03. El 13 de agosto de 2003, tres miembros veteranos del club declararon en una conferencia de prensa: Avi Nimni y Tal Banin estaban siendo expulsados del club, acusados de dividir el equipo ("Hacer campamentos de jugadores separados"). Meir Panijel vio la oportunidad de contratar a Avi Nimni ; el problema era su gran contrato. Meir Panijel ofreció 3 millones de NIS. Después de meses de negociaciones, se hizo un trato elaborado. Nimni recibió 4.200.000 NIS por 2 1 ⁄ 2 temporadas, parte de los cuales fueron pagados por Maccabi Tel Aviv . Nimni se unió al Beitar Jerusalem a mitad de temporada, anotando ocho goles en la liga cuando Beitar terminó la temporada en el noveno lugar.
El equipo de fútbol sala del Beitar Jerusalén, dirigido por el ex portero de fútbol Shlomi Maman, ganó el campeonato de 2004, aunque nunca se celebró un desempate previsto debido a una crisis financiera de la liga. El Beitar Jerusalén ocupaba entonces el primer puesto y los medios israelíes inmediatamente omitieron toda mención al respecto. Muchos años después, se hizo evidente que el Beitar Jerusalén había sido declarado campeón. [20]
Avi Nimni continuó jugando con el club durante la temporada 2004-05, sumando 12 goles más en la liga, y su carisma ayudó al equipo a alcanzar el cuarto puesto. Al final de la temporada, el puntaje total de Avi Nimni fue de 20 goles en 50 partidos de liga.
Durante el verano de 2005 se demostró que Meir Panijel tenía problemas financieros. Lo único que le quedaba de su propiedad del club era el valor de la cancha de entrenamiento en Bayit Vegan . Después de gastar 60 millones de NIS en unos cuatro años, buscó su salida. El contrato de Avi Nimni era una carga enorme. Nimni fue devuelto al Maccabi Tel Aviv por sus fanáticos que echaron a las tres personas que lo expulsaron dos años antes. Panijel obtuvo alivio para las finanzas del Beitar Jerusalén, y un año antes de la rescisión del contrato de Nimni con el club, ambos se separaron de manera positiva. La ayuda al Beitar fue inesperada después de que comenzara la temporada 2005-2006. El 18 de agosto de 2005, el club fue comprado por el multimillonario ruso Arcadi Gaydamak por 35.500.000 NIS sin comprar las instalaciones de entrenamiento en Bayit Vegan . Meir Panijel continúa alquilando las instalaciones de entrenamiento al club por una tarifa anual. Arcadi Gaydamak enfureció a algunos fanáticos del Beitar cuando donó $400,000 al Bnei Sakhnin en un gesto diplomático. Sin embargo, bajo el mando de Gaydamak, el club pronto se estableció como el que tenía el mayor presupuesto en el fútbol israelí. Se ficharon varios jugadores nuevos, como Jérôme Leroy , Fabrice Fernandes , David Aganzo y el club finalmente fichó al entrenador Luis Fernández . Beitar terminó tercero en la liga y se clasificó para la Copa de la UEFA en 2005-06 .
Osvaldo Ardiles fue nombrado entrenador al comienzo de la temporada 2006-07 , pero fue despedido después de los decepcionantes resultados en la Copa de la UEFA. Su reemplazo, Yossi Mizrahi , llevó al club a su quinto campeonato. El 7 de mayo de 2007, tres partidos antes del final de la temporada, el club recibió la oferta del título a través de una transmisión de noticias de televisión; [h] Maccabi Tel Aviv había sido castigado con la eliminación de dos puntos de liga debido a un fraude financiero que involucraba los contratos de dos de sus jugadores. Esto aumentó el margen de Beitar Jerusalem de 8 a 10 puntos con tres partidos, que valen nueve puntos en total, por jugar. Después hubo una celebración de los fanáticos antes de la noche del juego del 6 de mayo de 2007, una victoria contra Hapoel Petah Tikva 2-0, debido a un rumor de que el campeonato estaba asegurado, lo cual era falso en ese momento. El 8 de mayo de 2007, el jugador del club Milovan Mirošević declaró a la prensa: "Es extraño ganar el campeonato sin jugar". El Beitar Jerusalén hizo todo lo posible para ganar el siguiente partido contra el Hapoel Tel Aviv y ganó 2-1, demostrando así que tenía derecho al campeonato sobre el terreno de juego.
En el verano de 2007, Itzhak Shum se convirtió en el entrenador del club. En 2007-08 , el club ganó su primer campeonato y la Copa del Estado. Doblete, ganando el título de campeón el 17 de mayo de 2008 por nueve puntos y venciendo al Hapoel Tel Aviv por 5-4 en los penaltis en la final de la copa después de un empate 0-0, el 13 de mayo de 2008 para ganar la Copa del Estado por sexta vez.
La temporada siguiente, la 2008-09, comenzó con Itzhak Shum como entrenador del club, pero tras un mal comienzo en la liga y la descalificación para la UEFA Champions League , Shum fue despedido sin detener el pago de su salario. Reuven Atar llegó como entrenador. En el último tercio de la temporada, Beitar tuvo una racha, y finalmente ganó la Copa del Estado por séptima vez, venciendo al Maccabi Haifa por 2-1 en la final el 26 de mayo de 2009. Esto fue a pesar de terminar el juego con 10 jugadores contra 11; Cristian Álvarez y Aviram Baruchyan marcaron para el club.
En julio de 2009, Guma Aguiar invirtió más de 4 millones de dólares y se esperaba ampliamente que asumiera la propiedad del club, y de hecho afirmó ser así en diciembre de 2009. Esto fue negado por la Asociación de Fútbol de Israel , afirmando que Gaydamak sigue siendo el propietario debido a sus problemas legales en curso que complican la venta del club. [21] Itzhak Shum volvió a trabajar ya que todavía estaba bajo contrato. El 26 de enero de 2010, Beitar Jerusalem ganó la Copa Toto por segunda vez, venciendo a Hapoel Ra'anana 1-0 con la fuerza de un gol de Idan Vered . El trofeo fue entregado junto con 1.300.000 NIS. Al comienzo del torneo, los fanáticos le dijeron a Toto Tamuz : "Por favor, gana la copa que lleva tu nombre" y se convirtió en la estrella del torneo cuando anotó cinco goles de los 15 goles totales del club. El club ganó siete partidos, uno de ellos por un técnico 3-0, un empate y una derrota. Itzhak Shum dijo a los medios que había cumplido con su misión: había ganado los tres títulos con el Beitar Jerusalem, a saber, el campeonato, la Copa del Estado y la Copa Toto, pero tuvo mala suerte: muchos aficionados afirmaron que su fútbol era "aburrido" y "enfermizo" y tuvo momentos difíciles con una multitud sin honor. Fue despedido antes de que terminara la temporada, cuando el club terminó la liga en el quinto lugar. El club terminó la temporada con ganancias financieras, obtenidas por el dinero de la Copa Toto.
Uri Malmilian comenzó la temporada 2010-11 como entrenador. En los juegos de la Copa Toto, el equipo comenzó con éxito. Pasó la fase de grupos sin perder, terminando en el primer lugar mientras establecía su puntaje récord de cualquier momento en este torneo. El 9 de noviembre de 2010, el club ganó 8-0 contra el FC Ashdod , clasificándose a los cuartos de final. En los partidos de liga, el club tuvo tiempos difíciles. Uri Malmilian pidió dimitir, pero permaneció como entrenador hasta después del 18º partido. Beitar tenía solo 19 puntos cuando dimitió, reemplazado por Ronny Levy . Beitar Jerusalem perdió los cuartos de final de la Copa Toto ante Maccabi Petah Tikva en la tanda de penaltis. El club terminó en el 11º lugar.
En julio de 2011, Beitar Jerusalén anunció que se había cerrado un acuerdo entre el propietario del club Arcadi Gaydamak y los empresarios estadounidenses Dan Adler y Adam Levine, que iban a hacerse cargo del club. Sin embargo, el acuerdo fracasó cuando Adler y Levin se enteraron de las deudas del club. Los aficionados del Beitar se refirieron a Adler y Levine como "dos payasos que vinieron a hacer un viaje publicitario a expensas del Beitar Jerusalén". [22]
En junio de 2011, David Amsalem fue nombrado entrenador, pero unos días antes del inicio de la liga en agosto, dimitió repentinamente un día después de que el equipo ganara 1-0 en un partido de la Copa Toto . Amsalem explicó que el equipo no estaba preparado para la temporada y que sin nuevos jugadores no podía ser responsable del futuro. Yuval Naim le sustituyó. Un comienzo fallido provocó el fin de su trabajo cuando el club estaba cerca del fondo de la liga. Eli Cohen, ganador del campeonato de 1997, se convirtió en el entrenador del club. Ganó el título de "Entrenador de la temporada" debido a una secuencia de 8 victorias de liga del Beitar Jerusalem durante su período. Beitar terminó la temporada en el noveno lugar.
El 17 de junio de 2012, Gaydamak anunció su decisión de renunciar a la propiedad del Beitar Jerusalén, a través de una carta a los medios de comunicación, en la que especificó los títulos ganados por el club en su período, y la suma total de dinero que invirtió en el club, para entonces: 378.886.000 NIS . [23]
El 20 de junio de 2013, el equipo fue adquirido por Eli Tabib. El acuerdo se confirmó el 2 de julio de 2013. Eli Tabib asumió la responsabilidad de pagar las deudas del Beitar Jerusalem FC, que ascendían a 12,5 millones de NIS . Los medios informaron de que pagó la mayor parte de ellas durante agosto de 2013.
Después de seis años en el cargo, Tabib destituyó a Itzik Korenfein del cargo de presidente del Club.
Antes del comienzo de la temporada 2013/14, Eli Cohen II fue nombrado entrenador jefe hasta diciembre de 2013. Ronny Levy reemplazó a Cohen, pero el club no logró mejorar sus resultados.
En abril de 2014, Menachem Koretski se convirtió en el nuevo entrenador hasta enero de 2015. Koretski fue reemplazado por Guy Levy, quien llevó al club al cuarto lugar en la clasificación del Championship. Por primera vez desde 2007, Beitar regresó a los torneos europeos para competir en la Liga Europea . En junio de 2015, Slobodan Drapić se convirtió en el nuevo entrenador.
Durante el partido de ida de la segunda ronda de clasificación de la Europa League contra el Sporting Charleroi, el Beitar y el FC Charleroi se retrasaron tres minutos debido al comportamiento indisciplinado de algunos aficionados israelíes. El club sufrió una dura derrota en Charleroi (5-1) y el propietario Eli Tabib anunció que dejaría el club. [24]
Al final de la temporada 2015-16, Beitar terminó en el tercer lugar en la IPL y se clasificó para la primera ronda de clasificación de la Europa League . Slobodan Drapić dejó el club debido a que su contrato terminó y Ran Ben Shimon fue nombrado nuevo entrenador. Beitar fichó a nuevos jugadores como: Idan Vered , Marcel Heister y Erik Sabo .
Al final de la temporada 2017-18, Beitar terminó en el tercer lugar en la IPL y llegó a la final de la Copa de Israel , pero perdió el título ante Hapoel Haifa . Beitar Jerusalem anotó al menos un gol en todos y cada uno de los 36 partidos de liga en la temporada 2017-18, continuando anotando desde los últimos 6 partidos de liga en la temporada 2016-17 desde el 22 de abril de 2017, lo que hace un récord de 42 partidos de liga consecutivos que Beitar Jerusalem anotó, antes de agregar el primer partido de liga en la próxima temporada, al anotar en él, lo que hace un récord de 43 partidos de liga consecutivos que Beitar Jerusalem anotó, el récord histórico para el fútbol israelí. Beitar anotó 75 goles de liga en la temporada 2017-18, incluso su puntuación récord en la temporada 1993-94.
El 13 de mayo de 2018, el club anunció que cambiaría su nombre oficial a Beitar Trump Jerusalem Football Club , diciendo que el presidente estadounidense Donald J. Trump había "mostrado coraje, visión y verdadero amor por el pueblo de Israel y su capital". [25] [26]
El lunes 13 de agosto de 2018, Beitar Jerusalem fue vendido a Moshe Hogeg , un empresario de alta tecnología , por 26,5 millones de NIS, de los cuales 18 millones de NIS fueron para Eli Tabib y 8,5 millones de NIS para el pago de deudas y para evitar demandas judiciales. Durante esa semana, el defensa israelí Tal Ben Haim se unió al club. Después de comprar el equipo, Hogeg dijo que esperaba ponerlo en un "nuevo camino" y que la religión ya no sería un factor en las decisiones de personal del club. [27]
El 7 de diciembre de 2020, el jeque Hamad bin Khalifa Al Nahyan, miembro de la familia gobernante de Abu Dhabi , anunció planes para adquirir una participación del 50 por ciento en el club. [4] [5] [27] [28] El acuerdo fue negociado por el empresario judío-emiratí Naum Koen , presidente del NY Koen Group . El hijo de Al Nahyan, Mohamed bin Hamad bin Khalifa, iba a formar parte de la junta directiva del equipo. [29] Como parte del acuerdo, el jeque Khalifa al-Nahyan iba a invertir aproximadamente 92 millones de dólares en el club durante los próximos diez años y su hijo se uniría a la junta directiva del club. [3] [27] El copropietario Moshe Hogeg dijo que el nuevo acuerdo era un intento de reformular la imagen del club. "Nuestro mensaje es que todos somos iguales. Queremos mostrarles a los niños pequeños que todos somos iguales y que podemos trabajar y hacer cosas hermosas juntos". [5] Sin embargo, el acuerdo no se llevó a cabo y fracasó en 2022 tras denuncias de mala conducta financiera y la acusación de Hogeg de delitos sexuales. [30]
Beitar terminó los partidos de la liga en el décimo lugar. Moshe Hogeg tuvo una "guerra en la corte" contra 4 miembros de La Familia que le hizo la vida difícil: maldijo a su hija y le dijo: "Sabemos en qué escuela estudia tu hijo".
Durante septiembre de 2021, Moshe Hogeg decidió vender Beitar Jerusalem después de invertir 120 millones de NIS , algo que repitió. En noviembre de 2021 anunció que dejaría de invertir dinero en Beitar Jerusalem a partir de enero de 2022 y nombró al abogado Yitzhaq Younger como el hombre a cargo como fideicomisario. Moshe Hogeg fue arrestado y luego liberado por la policía israelí durante esa temporada. Comenzaron los problemas económicos, junto con las dificultades futbolísticas que perjudicaron a Beitar Jerusalem desde el comienzo de esa temporada. La dirección del equipo buscaba dinero para pagar los salarios. Algunos jugadores fueron liberados a mitad de temporada. Todos los demás jugadores y trabajadores tuvieron que aceptar que sus salarios se redujeran en un 30%, pero se llegó a un acuerdo de que el 30% es un "préstamo" de los jugadores al club. Un playoff mejorado al final de la temporada sin derrotas, le permitió obtener el décimo puesto, en el último partido el 14 de mayo de 2022. Después de eso, los problemas de Beitar Jerusalén se intensificaron. Eli Ohana dejó su puesto de presidente el 31 de mayo, al final de su contrato, tal vez por dos razones: las relaciones fallidas con Moshe Hogeg durante esa temporada y saber que no había dinero para continuar con su trabajo. La policía israelí consideró todas las propiedades de Moshe Hogeg como lugares de "ocultación de dinero", incluido Beitar Jerusalén. Durante julio de 2022, la policía israelí obtuvo un permiso de un tribunal para confiscar todas las propiedades de Moshe Hogeg. Beitar Jerusalén se convirtió en rehén por ley. Hasta el 10 de agosto, hubo una amenaza constante de relegar a Beitar Jerusalén a la "liga A" debido a deudas de 42 millones de NIS , por una regulación que decía que un club que no puede pagar sus contratos no debe jugar en una liga profesional. La policía israelí exigió dinero a Moshe Hogeg, y el comprador previsto, Baraq Avramov, se retiró de las negociaciones el 9 de agosto al mediodía. Esa tarde, a las 18:00, Moshe Hogeg se dirigió a los medios de comunicación instando a Baraq Avramov a salvar Beitar Jerusalén, culpando a todos por la falta de ayuda y preguntando "¿Beitar Jerusalén es propiedad de la policía?". [31] El 9 de agosto, a las 23:44, una página de Facebook de seguidores de Betar informó: Baraq Avramov ha vuelto a las negociaciones. Un miembro del Likud en la Knesset , Nir Barkat , ex alcalde de Jerusalén, encontró un donante para Beitar Jerusalén que donó 2 millones de NIS. La amenaza de descenso se eliminó el 10 de agosto de 2022, cuando se realizó un elaborado acuerdo entre Moshe Hogeg y Baraq Avramov, y Beitar Jerusalem fue vendido a Baraq Avramov, que se vio obligado a pagar 5 millones de NIS a la policía israelí, también para evitar que Moshe Hogeg perdiera dinero. Esto sucedió el 10 de agosto. Después de que todo fuera aprobado, el 11 de agosto de 2022, alrededor de las 16:00 horas, a Beitar Jerusalem se le permitió comenzar la temporada 2022-2023 en la IPL.
Tras las negociaciones, [32] el 17 de agosto de 2022, Beitar Jerusalem vendió sus derechos NFT por 6 años a Chroma-Way por 700.000 euros . [33]
Beitar tuvo una temporada de liga difícil con 13 victorias, 4 empates y 16 derrotas, terminó en el octavo lugar y tuvo 3 récords de temporada: 2 positivos, la victoria más alta y la puntuación más alta de la IPL EN la temporada 2022-2023, 6: 3 sobre Maccabi Netania, cuando el máximo goleador Ion Nicolaescu anotó 4 goles, máximo goleador en IPL durante 2022-2023, y un récord fue negativo, concibiendo 58 goles de liga, igual al de Maccabi Netania. Unos días antes de la final de la Copa del Estado, Baraq Avramov fue seleccionado como el propietario del equipo de la temporada 2022-2023, por la Asociación de Fútbol de Israel .
Beitar se sorprendió a sí mismo y a sus fanáticos al ganar la Copa del Estado de Israel por octava vez en la historia el 23 de mayo de 2023 [34] [35] después de ganar 3: 0 sobre Maccabi Netania, cuando Ion Nicolaescu (37), Fred Friday (76) y Yarden Shuah (90) marcaron los goles, y Yarden Shuah estuvo involucrado en todos los goles. La Copa fue otorgada a Beitar el 24 de mayo de 2023 en la Casa del Presidente en Jerusalén, porque una dispersión de los fanáticos de La Familia provocó la evacuación del presidente israelí por parte de las fuerzas de seguridad.
Beitar tuvo una temporada difícil en todos los torneos en los que participó. Una derrota en la Supercopa de Israel privó a Beitar de cualquier posibilidad de ganar también la Copa Toto, Beitar terminó en el sexto lugar. Un empate 0: 0 y una derrota 1: 4 ante el PAOK FC fueron los únicos partidos en un torneo europeo después de muchos años de ausencia. La copa estatal pasó a ser un asunto del pasado solo después de una derrota en el primer juego. En la liga, Beitar comenzó con -4 puntos después de una privación por parte de la Asociación de Fútbol de Israel , un castigo por los eventos posteriores a los eventos justo después del final de la final de la Copa Estatal 2022-2023. Beitar estuvo en el último lugar de la tabla durante la mayor parte de la temporada, las derrotas fueron más que las victorias y la privación de 1 punto más, pero terminó con una proporción de goles positiva. Beitar terminó en el undécimo lugar en la tabla de la liga. El único logro fue una victoria de 5:1 contra Hapoel Tel Aviv en el estadio Bloomfield , el 27 de abril de 2024 , la victoria como visitante más alta de Beitar contra Hapoel Tel Aviv en el estadio Bloomfield en la liga.
La Menorá es el emblema de Israel y el logotipo del primer movimiento sionista revisionista Betar .
Otra rivalidad con el Hapoel Tel Aviv es una rivalidad política, ya que los seguidores del Hapoel Tel Aviv tienden a ser socialistas, un marcado contraste con los seguidores más derechistas del Beitar. [36]
La rivalidad con Bnei Sakhnin también es una rivalidad política, además de étnica y racial, ya que Bnei Sakhnin es el club predominantemente árabe más exitoso, mientras que Beitar Jerusalem sigue siendo el único club importante que nunca ha fichado a un jugador árabe musulmán en Israel. [37]
El Beitar celebró sus primeros partidos como equipo de fútbol profesional en el "campo Dajani", que estaba situado en el antiguo barrio de Katamon. Tras la Guerra de la Independencia y la creación del Estado de Israel , la sede del equipo se trasladó oficialmente al Estadio YMCA , que desde entonces se ha convertido en el estadio habitual del equipo hasta 1991, cuando el equipo se trasladó al Estadio Teddy .
.jpg/1280px-Teddy_Stadium,_Jerusalem_(cropped).jpg)
En 1991, Beitar se trasladó al Estadio Teddy , llamado así en honor al alcalde de Jerusalén Teddy Kollek . Inicialmente, el estadio tenía dos lados y capacidad para 12.000 espectadores. Esta capacidad se amplió a 21.600 cuando se completó un tercer lado en 1997. El cuarto lado del estadio se completó en el verano de 2013 en previsión del campeonato sub-21 de la UEFA organizado por Israel, lo que aumentó la capacidad del estadio a 31.733 asientos.
Los aficionados del club han bautizado el estadio como Gehinom (lit. Infierno ) por la atmósfera hostil que presenta para los equipos visitantes y sus aficionados.
Todos los departamentos del Beitar Jerusalén se entrenan en el complejo de entrenamiento de Beit Vagan. El complejo incluye vestuarios para el grupo de exalumnos y el departamento juvenil, gimnasios, salas de fisioterapia, comedor, vestuarios y salas de tratamiento. El complejo contiene tres campos de entrenamiento, dos de ellos con césped sintético. Cada uno de los campos tiene dos tribunas a ambos lados y todos contienen un total de aproximadamente 750 asientos.
Las oficinas del club están en el complejo desde 2009, y hay una tienda para fanáticos dentro del complejo que vende productos de porristas y merchandising para los fanáticos del grupo.
Los seguidores más activos del Beitar Jerusalén son el controvertido grupo nacionalista La Familia . [38] Estos hinchas son bien conocidos por su oposición a la integración de los árabes en el club y están orgullosos del hecho de que el Beitar Jerusalén sea el único equipo de la IPL que nunca ha tenido un jugador árabe, aunque ha tenido varios jugadores no árabes de fe islámica . Los aficionados dentro y fuera de las gradas del estadio corean consignas antiárabes y racistas, como " Muerte a los árabes ". [4] [5] El club también ha sido penalizado muchas veces por el comportamiento de sus hinchas. [39] [40]
Aunque Beitar Jerusalem aún no cuenta con un jugador árabe, los líderes del equipo dicen que darían la bienvenida a un jugador árabe cuando las condiciones adecuadas lo hagan posible. [39] [40]
Guram Adzhoyev , un tayiko , fue el primer musulmán en jugar para el Beitar Jerusalem. Durante la difícil temporada 1989-90, su religión pasó desapercibida para la mayoría de los aficionados. Adzhoyev era muy querido por los aficionados del Beitar debido a sus esfuerzos máximos durante 13 partidos de la segunda mitad de la temporada. El único gol de Adzhoyev en el último partido, [41] una victoria 3-2 del Beitar sobre el Maccabi Netanya , ayudó al club a asegurarse un lugar la temporada siguiente en la Liga Leumit, la liga más importante de Israel en ese momento.
Viktor Paço , [42] jugador albanés, fue una estrella del Beitar Jerusalén. Marcó 21 goles en la liga en 67 partidos y al menos 2 goles en la Copa del Estado durante 2 temporadas no consecutivas: 1999-00 y 2001-02. En una entrevista al periódico de Jerusalén "Kol Ha'Ir", declaró que es musulmán, un hecho que luego fue mencionado en los medios israelíes. [43]
El jugador nigeriano Ndala Ibrahim , musulmán, estuvo brevemente en el equipo en 2005 cedido por el Maccabi Tel Aviv , jugó 4 partidos, apoyado por el entrenador Eli Ohana , pero se fue tras ser acosado por los aficionados del Beitar. Regresó al Maccabi Tel Aviv y pronto regresó a Nigeria . [44]
En 2013, el club fichó a dos jugadores musulmanes chechenos , Zaur Sadayev y Dzhabrail Kadiyev . Cuando los aficionados protestaron, el viceprimer ministro israelí Moshe Yaalon condenó la protesta como impactante y racista, afirmando: "Me sorprendió el racismo mostrado en las gradas del Beitar Jerusalén ayer contra la presencia de jugadores musulmanes o árabes en el equipo". [44] [45] Según se informa, los aficionados del club exhibieron una pancarta con las palabras "Beitar - siempre puro" [46] y corearon consignas antiárabes en un partido el día en que se ficharon los jugadores, lo que provocó cuatro arrestos. El 8 de febrero de 2013, dos aficionados, Matan Navon y Evyatar Yosef, [47] prendieron fuego a las oficinas administrativas del club, aparentemente en respuesta al fichaje de Sadayev y Kadiyev. El primer ministro, Benjamin Netanyahu , que es partidario del Beitar (junto con muchos otros políticos de alto rango del Likud ), [48] condenó el incendio como "vergonzoso" y "racista". [49] El 3 de marzo, Sadayev marcó su primer gol para el Beitar durante un partido de liga contra el Maccabi Netanya, lo que provocó que cientos de aficionados del equipo abandonaran el estadio. [50] [51]
En 2019, la asociación de aficionados del Beitar, La Familia, exigió que Ali Mohamed , un cristiano de Níger que había fichado por el club, cambiara su nombre porque Mohamed sonaba "demasiado musulmán", [52] lo que llevó al propietario del club, Moshe Hogeg, a amenazar con demandar a los aficionados. [53]
Beitar Jerusalem participó en los juegos de Intertoto en el verano de 1976: 2 victorias, 2 empates, 2 derrotas. El ganador de la fase de grupos preliminar fue BSC Young Boys , y también en 1984, 1985, 1987, 1988, 1993, 1995, 2005. [82] El primer partido europeo competitivo de Beitar que no fue parte de los juegos de Intertoto , fue un empate 1-1 con FC Zimbru Chişinău en la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94 . El equipo ha participado en la Liga de Campeones de la UEFA cinco veces, nunca avanzando más allá de la segunda ronda de clasificación.
En un equipo de un club israelí sólo pueden estar presentes hasta seis nacionales no israelíes. Los casados con un israelí o los que tengan ascendencia judía pueden solicitar un pasaporte o residencia permanente que les permita jugar con estatus israelí. [ cita requerida ]
Israel Halivner (1968-1970) Arie Radler (1971-1972) Emmanuel Scheffer (1979-1980) Arie Radler (1980-1981) Oferta de Eliyahu (1981-1982) Dror Kashtan (1985-1987) La oferta de Eliyahu (1988) Dror Kashtan (1988-1989) Zeev Seltzer (1989-1991) Michael Kadosh (1991–92) Dror Kashtan (1 July 1992 – 30 June 1994) Amatsia Levkovich (First 4 games of 1994–95) Yossi Mizrahi (1994–95) Eli Cohen I (1 July 1995 – 30 June 1997) Dror Kashtan (1 July 1997 – 30 June 1999) Eli Ohana (1 July 1999 – 30 June 2000) Eli Guttman (July 2000 – 1 March 2001) Yossi Mizrahi (June 2001 – July 2001) Eli Cohen I (1 July 2001 – 30 June 2003) Eli Ohana (1 July 2003 – 30 June 2005)
Ton Caanen (5 June 2005 – 12 December 2005)
Luis Fernández (13 December 2005 – 6 June 2006)
Osvaldo Ardiles (1 July 2006 – 18 October 2006) Yossi Mizrahi (Oct 2006 – 7 June 2007) Itzhak Shum (1 July 2007 – 1 September 2008) Reuven Atar (2 September 2008 – 30 June 2009) Itzhak Shum (1 July 2009 – 20 February 2010) David Amsalem (April 2010 – 11 June 2010) Uri Malmilian (1 July 2010 – 17 January 2011) Ronny Levy (17 January 2011 – 10 June 2011) David Amsalem (10 June 2011 – 17 August 2011) Yuval Naim (17 August 2011 – 8 February 2012) Hanan Azulay (interim) (9 February 2012 – 13 February 2012) Eli Cohen I (13 February 2012 – 4 May 2013) Eli Cohen II (4 May 2013 – 3 December 2013) David Amsalem (interim) (3 December 2013 – 9 December 2013) Ronny Levy (9 December 2013 – 10 May 2014) Meni Koretski (10 May 2014 – 15 January 2015) Guy Levy (interim) (January 2015 – 15 June) 
Slobodan Drapić (7 June 2015 – 1 June 2016) Ran Ben Shimon (8 June 2016 – 5 February 2017) Sharon Mimer (6 February 2017 – 16 August 2017) Gili Levanda (3 September 2017 – 28 September 2017) Benny Ben Zaken (28 September 2017 – 1 June 2018) Guy Luzon (27 May 2018 – 22 October 2018) Nir Klinger (29 October 2018 – 4 June 2019) Ronny Levy (6 June 2019 – 28 August 2020) Slobodan Drapić (4 September 2020 – 20 March 2021) Erwin Koeman (3 June 2021 – 1 December 2021) Yossi Mizrahi (9 December 2021 – 26 January 2022[99]) Yossi Abukasis (3 February 2022 - 31 January 2024) Gal Cohen (1 February 2024 - 19 February 2024) Barak Itzhaki (19 February 2024 - Present)Beitar Jerusalem, which counts former prime minister Benjamin Netanyahu among its fans, made headlines in 2020 after an Emirati royal announced plans to become its co-owner and vowed to crack down on racist fans... But a year on, the arrangement with Sheikh Hamad bin Khalifa Al Nahyan has collapsed amid claims of financial misconduct, while its owner Moshe Hogeg is under house arrest after being accused of a series of sex crimes.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
