stringtranslate.com

Batallón de Brecknockshire

El Batallón de Brecknockshire fue una unidad galesa de las fuerzas auxiliares del ejército británico . Creado por primera vez en 1859, se convirtió en un Batallón de Voluntarios de los Borderers de Gales del Sur . Durante la Primera Guerra Mundial sirvió en la guarnición de Adén , donde participó en la Batalla de Lahej . Se fusionó con otro batallón en la década de 1920, pero recuperó su independencia a tiempo para la Segunda Guerra Mundial , cuando sirvió en la defensa nacional y proporcionó refuerzos a las fuerzas que luchaban en el extranjero. Después de la guerra, se reformó como un regimiento antiaéreo ligero de la Artillería Real y fue una de las unidades fundadoras del actual 104.º Regimiento de Artillería Real en la Reserva del Ejército .

Fuerza de voluntarios

En 1859, una amenaza de invasión provocó el surgimiento del Movimiento Voluntario y comenzaron a organizarse Cuerpos de Voluntarios de Fusileros (RVC) en toda Gran Bretaña. [1] [2] Se formaron rápidamente seis de estos RVC en el condado de Brecknockshire : [3] [4] [5] [6]

Desde el 30 de agosto de 1860, estos se agruparon en el 1.er Batallón Administrativo, Brecknockshire RVCs, con sede en Brecon. [4] [5] [6] Henry Lindsay fue ascendido a teniente coronel al mando del Batallón Administrativo el 23 de julio de 1861. Dimitió en 1867 y su mayor , Frederick Ximenes Gwynne del 3.er RVC, anteriormente teniente del 94.º de Infantería , fue ascendido para sucederlo el 15 de mayo de 1867. En la misma fecha, Sir Joseph Bailey, segundo baronet de Glanusk , diputado , que había sido comisionado como teniente en el 3.er RVC el 14 de febrero de 1861, fue nombrado coronel honorario del batallón . [7] [8] [9] El reverendo William L. Bevan , más tarde archidiácono de Brecon , fue nombrado capellán honorario del 3.º RVC en su formación y continuó en este papel con el batallón hasta su muerte en 1908. [7]

En el marco del plan de "Localización de las Fuerzas" introducido por las Reformas Cardwell de 1872, los Voluntarios fueron brigados con sus batallones regulares y de milicia locales ; en el caso del Batallón de Brecknockshire, esto fue en el Subdistrito N.° 25 (Condados de Cardigan, Radnor, Brecon y Monmouth) del Distrito Occidental , con las siguientes unidades: [7] [10]

El cuartel de The Watton, Brecon.

Como no había ningún regimiento regular afiliado a estos condados, se asignó arbitrariamente el 2.º de Warwickshire. [11] Cada subdistrito debía formar un depósito permanente para estos batallones afiliados, y como el 24.º de Infantería no tenía ninguna conexión previa con la región, se eligió Brecon como su sitio, con una milicia y un batallón de voluntarios ya estacionados allí. Los cuarteles de Brecon , construidos por primera vez en 1805, fueron asumidos en 1873 y ampliados. [12] [13] [14]

Se formó un séptimo RVC de Brecknockshire (Cefn) en Cefn Coed el 15 de junio de 1878 e inmediatamente se unió al primer Bn de administrador. [3] [4] [5] [6]

Los RVC se consolidaron en unidades más grandes en 1880, y el 1.er Batallón Administrativo de Brecon fue designado 1.er RVC de Brecknockshire el 16 de marzo con la siguiente organización: [4] [5] [6] [7]

El centro comunitario de Cefn-coed-y-cymmer, anteriormente la sala de ejercicios de la Compañía G, Batallón de Brecknockshire. [15]

Borderers del sur de Gales

Las reformas de Childers de 1881 llevaron las reformas de Cardwell más allá, los regimientos regulares redujeron sus números y adoptaron títulos territoriales, con la milicia y los batallones de voluntarios afiliados formalmente a ellos. El 24.º de Infantería, que había sido asignado arbitrariamente a Gales, se convirtió en los South Wales Borderers (SWB) el 1 de julio de 1881, y el 1.º de Brecknockshire se convirtió en el primer batallón de voluntarios (VB); fue redesignado como 1.º Batallón de Voluntarios de Brecknockshire, South Wales Borderers el 1 de julio de 1885 (inusualmente, el condado se incluyó en el título formal, ni siquiera como subtítulo). [4] [5] [6] [7] [23] El mayor T. Conway Lloyd, ex capitán del 84.º de Infantería , fue ascendido a teniente coronel y oficial al mando (CO) del batallón el 15 de diciembre de 1883. [7]

Aunque los subdistritos se denominaban "brigadas", eran organizaciones puramente administrativas y los voluntarios estaban excluidos de la parte de "movilización" del sistema Cardwell. El Memorándum Stanhope de diciembre de 1888 propuso un Plan de Movilización más completo para las unidades de voluntarios, que se reunirían en sus propias brigadas en puntos clave en caso de guerra. En tiempos de paz, estas brigadas proporcionaban una estructura para el entrenamiento colectivo. [24] [25] [26] Según este plan, el batallón formaba parte de la Brigada Galesa; más tarde, esta brigada intercambió algunas unidades con la Brigada Severn y se convirtió en la Brigada Fronteriza de Gales del Sur, con su cuartel general en Port Talbot y su lugar de reunión en Newport. Después de la Segunda Guerra de los Bóers , se convirtió en la Brigada Fronteriza de Gales del Sur, que comprendía los cinco VB del SWB, con su cuartel general en Brecon. [7] El teniente coronel Fleming Gough de Ystradgynlais fue comandante del batallón desde el 20 de octubre de 1897. [7] [27]

Segunda Guerra de los Bóers

Después de la Semana Negra de diciembre de 1899, se invitó a los voluntarios a enviar unidades de servicio activo para ayudar a los regulares en la Segunda Guerra de los Bóers . En enero de 1900, el Ministerio de Guerra decidió que se podía reclutar una compañía de servicio voluntario (VSC) de 114 hombres de los batallones de voluntarios de cualquier regimiento de infantería que tuviera un batallón regular sirviendo en Sudáfrica. En consecuencia, los cinco VB del SWB formaron una compañía de servicio entre ellos, y el número de voluntarios que se presentaron fue mucho mayor que el necesario. [28] [29]

1.ª Compañía de Servicio Voluntario, SWB

La compañía se reunió en el cuartel de Brecon para recibir un entrenamiento intensivo, con énfasis en la fusilería, y el capitán J. Llewelyn Phillips del 2.º VB fue designado para su mando. La compañía partió de Brecon en tren el 14 de febrero para unirse con el 1.º VSC del regimiento galés en Newport, pero el tren se retrasó por la nieve y la compañía llegó a los muelles de Southampton justo a tiempo para coger el vapor de la Union Line que Greek se preparaba para zarpar con el 1.º regimiento galés VSC y un gran número de otras tropas. Desembarcaron en Ciudad del Cabo el 9 de marzo y, tras unos días de aclimatación en el campamento de Green Point , el 1.º VSC SWB fue destinado a proteger el ferrocarril entre Ciudad del Cabo y De Aar Junction. Desde su campamento en Kettering, el más cercano de los tres puentes que debía proteger estaba a 11 km de distancia, lo que implicaba una marcha considerable para los destacamentos de guardia. [29]

El 2 de mayo, el SWB y los VSC del Regimiento Galés se unieron a una columna que se dirigía hacia el norte por ferrocarril para unirse al ejército de Lord Roberts que avanzaba hacia Johannesburgo . El 8 de mayo, en Vet River, el 1.er VSC SWB se bajó del tren y marchó para unirse al 2.º Batallón SWB en Ostfontein. Se convirtió en la Compañía "I" del 2.º Batallón, reemplazando a la Compañía "D", que había sido destacada como infantería montada . Los Voluntarios entraron en acción por primera vez en la Batalla del río Zand el 10 de mayo, cuando la 7.ª División desalojó a los bóers de sus posiciones en la orilla opuesta del río. Cubiertos por su propia artillería, la 15.ª Brigada del mayor general Archibald Wavell, incluida la 2.ª SWB, atacó los kopjes en los que los cañones bóer estaban en acción. El enemigo abandonó sus posiciones al acercarse la infantería británica. La Compañía I sufrió un hombre herido. [29] [30] Los bóers se retiraron, lo que permitió que el avance de Roberts continuara hasta Kroonstad dos días después. La 2.ª SWB luego marchó a través de Rodeval, el cruce sin oposición del río Vaal , Elandsfontein Junction y Witwatersrand Junction antes de participar en la entrada ceremonial en Johannesburgo el 30 de mayo. [29]

El batallón fue entonces estacionado en Vereeniging . El 10 de junio la mayor parte del 2.º SWB, incluida la Compañía I, marchó hacia Vredefort Road, al norte de Rhenoster, donde el Comando de De Wet estaba llevando a cabo ataques a lo largo de la línea del ferrocarril recién reabierto. El 7 de julio la mayor parte del batallón se trasladó a Rhenoster, dejando a las Compañías B e I en Vrederfort Road, donde se mantuvieron ocupadas cavando trincheras en los kopjes que dominaban la ciudad y el ferrocarril. [29] [31] El 8 de agosto, el batallón se reunió nuevamente y regresó a Johannesburgo antes de trasladarse a Krugersdorp para tareas de guarnición. El 29 de agosto, el 2.º SWB se unió a la Columna Potchefstroom del mayor general Fitzroy Hart tratando de acabar con la resistencia bóer. La columna marchó 310 millas (500 km) en 33 días, en 29 de los cuales vio acción, aunque las bajas fueron muy pocas. [29] [32]

La columna de Hart regresó a Krugersdorp el 30 de septiembre y al día siguiente el 1.er VSC abandonó el 2.º Batallón SWB y comenzó la primera etapa de lo que se esperaba que fuera su viaje de regreso a casa. Sin embargo, la guerra no estaba terminando como se esperaba y la compañía sufrió retrasos y desvíos repetidos a tareas en las líneas de comunicación , y no fue hasta el 27 de abril de 1901 que finalmente se embarcó en el SS Idaho en Ciudad del Cabo. Desembarcando en Southampton el 21 de mayo, la compañía llegó a Brecon el mismo día y fue recibida por una compañía del 1.er VB (Brecknock) y el Cuerpo de Cadetes del Christ College. Los hombres fueron licenciados y más tarde recibieron la Medalla de la Reina de Sudáfrica . [29]

2.ª Compañía de Servicio Voluntario, SWB

Mientras la guerra continuaba, en febrero de 1901 se movilizó un VSC de relevo en Brecon. A diferencia del año anterior, se presentaron muchos menos voluntarios, muchos desanimados por las historias de duro servicio y la escasa paga en comparación con la que recibían los voluntarios de la Yeomanry Imperial . Bajo el mando del capitán HL Rosser del 3.º VB, el 2.º VSC se embarcó en Southampton el 31 de marzo y desembarcó en Ciudad del Cabo el 16 de abril. Fue enviado a tareas de protección ferroviaria sucesivamente en las guarniciones de la Colonia del Cabo de Beaufort West , Richmond Road y Richmond . La compañía entró en acción por primera vez en Richmond cuando, junto con las otras tropas de la guarnición, rechazó con éxito un ataque bóer. En septiembre, la compañía fue liberada para unirse al 2.º SWB en Klerksdorp , donde también se convirtió en la Compañía I. Aquí se empleó en tareas de patrulla y en la línea de fortines . En octubre, la compañía fue asignada a la Columna Voladora del Coronel Hickie, cuya tarea era proteger a los Ingenieros Reales y a los trabajadores que extendían la línea de fortines desde Klerksdorp a Ventersdorp bajo la amenaza del Comando de Liebenberg. El 13 de noviembre, la protección de Yeomanry de la columna fue emboscada y obligada a rendirse; el resto de la columna se atrincheró en Brackspruit y permaneció atrincherada hasta que pudieron llegar las columnas de relevo. Desde diciembre de 1901, el 2.º VSC ocupó fortines en el distrito de Klerksdorp. [29]

El 2.º VSC fue liberado justo antes de que se firmara el Tratado de Vereeniging el 31 de mayo de 1902 y terminara la guerra. Navegó en el SS Syria desde Ciudad del Cabo hasta Southampton, llegando el 25 de mayo y siendo recibido y dado de baja el mismo día en Brecon. Varios hombres habían quedado inválidos debido a fiebre tifoidea y cuatro habían muerto en servicio. [29]

3.ª Compañía de Servicio Voluntario, SWB

Cuando se hizo el llamamiento en enero de 1902 para formar el 3.er VSC, resultó difícil reunir un número suficiente de voluntarios. Movilizado en Brecon en febrero, zarpó hacia Sudáfrica y se incorporó al 2.º SWB en Klerksdorp el 15 de abril. Durante su breve período de servicio, la compañía sirvió en tareas de guarnición y fortín. Después del Tratado de Vereeniging fue relevada y navegó de regreso a casa para una recepción militar y cívica en Newtown el 2 de agosto. [29]

Los batallones que habían aportado voluntarios a las compañías de servicio recibieron el honor de batalla apropiado : 1.º VB (Becknockshire) recibiendo Sudáfrica, 1900-01 (lo que sugiere que su contribución fue principalmente al 1.º VSC). [7]

Fuerza territorial

Cuando los Voluntarios fueron absorbidos por la nueva Fuerza Territorial (TF) bajo las Reformas Haldane de 1908, [33] [34] [35] varios de los batallones de voluntarios del SWB se fueron para formar el Regimiento Monmouthshire , formado exclusivamente por la TF . El Batallón Brecknockshire permaneció como el único batallón TF del SWB, pero no fue numerado en la secuencia del regimiento. [4] [5] [6] [7] [36] El cuerpo de cadetes del batallón pasó a formar parte de la División Juvenil del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales , las otras compañías y sus ubicaciones permanecieron sin cambios. [5] [37] El batallón obtuvo su propio salón de instrucción en Brecon, en Conway Street , construido a principios del siglo XX.

El batallón formaba parte de la Brigada de Gales del Sur , que tenía su cuartel general en Brecon. La brigada estaba fuera de la organización divisional de la TF, pero estaba designada como "Tropas del Ejército" adscritas a la División Galesa . [16] [37] [38] [39]

En un acuerdo muy inusual, Joseph Bailey, segundo Lord Glanusk , que había sido coronel honorario del batallón desde 1907 en sucesión de su padre, también fue nombrado comandante del batallón el 20 de marzo de 1912 con el rango de teniente coronel. (Era un ex mayor de la Guardia de Granaderos y anteriormente había sido teniente coronel al mando del 3.er Batallón (Milicia Real de los Borderers de Gales del Sur), Borderers de Gales del Sur ). [7] El reverendo Edward L. Bevan , que había servido junto a su padre William Bevan como capellán asistente del batallón desde 1897, y lo sucedió como archidiácono de Brecon en 1907, fue comisionado como capellán de segunda clase (TF) el 4 de septiembre de 1912. [7]

Primera Guerra Mundial

Movilización

El 25 de julio de 1914, el Batallón de Brecknockshire fue a Porthmadog para su campamento de entrenamiento de verano. Sin embargo, la situación internacional se estaba deteriorando rápidamente y regresó a Brecon, donde, al estallar la Primera Guerra Mundial el 4 de agosto, fue movilizado. Al día siguiente se trasladó a su puesto de guerra en Pembroke Dock . [4] [7] [38] [40]

La TF estaba destinada a ser una fuerza de defensa nacional para el servicio en tiempos de guerra y sus miembros no podían ser obligados a servir fuera del país. Sin embargo, el 10 de agosto de 1914, las unidades de la TF fueron invitadas a ofrecerse como voluntarias para el servicio en el extranjero y la mayoría lo hizo. El 15 de agosto, el Ministerio de Guerra emitió instrucciones para separar a aquellos hombres que se habían alistado solo para el Servicio Nacional y formar con ellos unidades de reserva. El 31 de agosto, se autorizó la formación de una unidad de reserva o de 2.ª línea para cada unidad de 1.ª línea en la que el 60 por ciento o más de los hombres se hubieran ofrecido como voluntarios para el Servicio en el extranjero. Los nombres de estas unidades de 2.ª línea serían los mismos que los originales, pero se distinguirían por un prefijo "2/". De esta manera, se crearon batallones, brigadas y divisiones duplicadas, reflejando las formaciones de la TF que se enviaban al extranjero. [41]

1/1er Batallón de Brecknockshire

El batallón de servicio activo (que puede no haber sido designado 1/1st Bn hasta marzo de 1915 después de que el 2/1st Bn se hubiera formado completamente [4] ) se trasladó a Dale, Pembrokeshire , el 28 de septiembre. [38] [40] La División Galesa ahora encontró que sus batallones integrales y adjuntos estaban siendo desmantelados para tareas en otros lugares: el 1/1st Brecknock Bn fue el primero en irse. [42] Fue asignado a la Home Counties Division que estaba siendo enviada para relevar a los batallones regulares en la guarnición de la India y necesitaba un batallón adicional para guarnecer Aden . El batallón se embarcó en los muelles de Southampton el 29 de octubre y llegó a Bombay con la Home Counties Division el 3 de diciembre. Inmediatamente transbordó y llegó a Aden el 16 de diciembre bajo el mando de Lord Glanusk. [38] [40] [43] [44]

Adén

Adén era una importante estación de carbón naval y un centro telegráfico submarino en la ruta de Suez hacia la India. Cuando llegaron los Brecknockshires, se había declarado la guerra con el Imperio Otomano (Turquía) y las fuerzas turcas en Yemen amenazaban a Adén, un ataque que ya había sido rechazado. En junio de 1915, las fuerzas turcas atacaron la isla de Perim en el mar Rojo y avanzaron sobre Lahej , a 20 millas (32 km) al norte de Adén. El gobierno de la India pidió que se reforzara Adén desde Egipto . Mientras tanto, el comandante británico en Adén decidió prevenir el avance turco sobre Lahej y proteger al sultán amigo . Se organizó una "Columna Móvil de Adén", compuesta por unos 1000 soldados de infantería (el contingente más grande, más de 400 hombres, del 1/1.º de Brecknockshires) con la Tropa de Adén de caballería india y apoyo de artillería. [40] [45]

La Columna Móvil partió el 3 de julio y marchó hacia Sheikh Othman, pero se enviaron varios vehículos requisados ​​que llevaban algunos soldados de infantería para reforzar a la Tropa de Adén como vanguardia en Lahej. La mayoría de los vehículos se atascaron y fueron abandonados, pero 9 o 10 lograron pasar. El resto de la columna partió de Sheikh Othman a las 03:00 horas del 4 de julio para cubrir los últimos 23 kilómetros hasta Lahej. El calor se hizo intenso y muchas de las tropas se retiraron por agotamiento por calor; menos de la mitad de la columna llegó a Lahej. Los turcos habían sido retrasados ​​por la vanguardia y no llegaron a la ciudad hasta después del anochecer. Hubo una confusa lucha nocturna (la Batalla de Lahej ) en la que el sultán, Sir 'Ali II ibn Ahmad al-'Abdali, resultó mortalmente herido y los camelleros huyeron, llevándose consigo sus cargas. Al enterarse de que había perdido todos sus suministros, su agua y dos de sus cañones, el comandante de la columna decidió retirarse a Sheikh Othman. Sin agua, la marcha de regreso el 5 de julio fue incluso peor que la de avance, aunque los turcos no hicieron ningún intento de perseguirlos. Con casi toda la columna incapacitada (alrededor de 20 murieron de insolación), Sheikh Othman fue abandonada el 7 de julio (a pesar de que era la cabeza del principal suministro de agua de Adén) y la fuerza regresó a Adén. Los refuerzos de Egipto recapturaron Sheikh Othman el 21 de julio y fortificaron la posición para asegurar el suministro de agua, pero una guarnición turca permaneció en Lahej hasta después del final de la guerra. [40] [45]

India y Afganistán

El agotado Batallón de Brecknockshire fue relevado en Adén y regresó a la India el 5 de agosto de 1915. Oficialmente, el batallón permaneció adscrito a la 44.ª División (Home Counties) , pero esa formación se había dispersado por toda la India en varias guarniciones y nunca se volvió a reunir. [38] [40] [43] El 1/1.er Batallón de Brecknockshire pasó los siguientes cuatro años en la guarnición de Mhow en la India central, donde fue administrado por la 5.ª División (Mhow) . Por lo general, dos medias compañías estaban estacionadas en Indore . [46] [47]

Aunque el batallón no prestó más servicio activo, muchos oficiales y soldados se marcharon como refuerzos al Frente Mesopotámico , principalmente al 4.º Batallón (de Servicio), SWB, en la 13.ª División (Occidental) . Muchos suboficiales y soldados también fueron comisionados en el Ejército de la India . Tras el final de la guerra, el batallón todavía estaba esperando la repatriación al Reino Unido en mayo de 1919, cuando estalló la Tercera Guerra Anglo-Afgana . Casi 300 oficiales y soldados del batallón fueron reclutados como refuerzos para las unidades que luchaban en la campaña. La Guerra de Afganistán terminó en agosto de 1919, pero no fue hasta octubre que el 1/1.º Batallón de Brecknockshire fue liberado de sus deberes de seguridad interna y los hombres pudieron ser enviados a casa para ser desmovilizados . [38] [40]

En 1925, el batallón recibió el Honor de Batalla de Aden , que lucía los colores del Regimiento de Monmouthshire (véase más abajo) . [7] [40]

2.º Batallón de Brecknockshire

El segundo batallón de línea se reunió en Brecon y Pembroke Dock entre septiembre de 1914 y febrero de 1915. Se trasladó a Dale en abril de 1915. En diciembre de 1915 se trasladó a Bedford , donde se adjuntó a la 68.ª División (2.ª Galesa) de la Fuerza Central de Defensa Nacional, aunque nunca llegó a formar parte formal de ella. [4] [38] [40] [48]

En noviembre de 1916, el 2/1.er Batallón de Brecknockshire fue absorbido por el 2/7.º Batallón (Merionethshire y Montgomeryshire) de los Fusileros Reales de Gales (RWF) en Wrentham, Suffolk, en la 203.ª Brigada (2.ª del Norte de Gales) . La unidad de la 68.ª División (2.ª W) envió tantos refuerzos a las unidades que luchaban en el extranjero que la división nunca estuvo preparada para el despliegue en el extranjero. En el verano de 1917, sus batallones comenzaron a ser reemplazados por unidades de la Reserva de Entrenamiento, y el 2/7.º RWF se disolvió el 12 de septiembre de 1917, y su personal se distribuyó entre el resto de la brigada. [4] [38] [40] [48] [49] [50]

3/1er Batallón de Brecknockshire

Este batallón se formó en abril de 1915 y sirvió en las defensas de Milford Haven , siendo su función la de entrenar refuerzos. El 8 de abril de 1916 fue redesignado 1.er Batallón (de Reserva) y el 1 de septiembre se unió a la Brigada de Reserva Galesa. En agosto de 1917 se combinó con el 1.er Batallón (de Reserva) de Monmouthshires en la Brigada de Reserva Galesa en Gobowen , Shropshire . En marzo de 1918 se trasladó al campamento de Kinmel en el norte de Gales, y luego en junio de 1918 a Herne Bay en Kent , donde permaneció durante el resto de la guerra. Se disolvió en Canterbury el 12 de junio de 1919. [4] [38] [51]

50º Batallón Provisional

Después de que se formaran los batallones de la 3.ª Línea TF en mayo de 1915, el Servicio Nacional restante y los hombres no aptos fueron separados para formar brigadas de Batallones de Defensa Costera (denominados Batallones Provisionales a partir de junio de 1915). Los hombres del Batallón de Brecknockshire y del 4.º Batallón de Infantería Ligera King's Shropshire se formaron en el 50.º Batallón Provisional , como parte de la 4.ª Brigada Provisional . En marzo de 1916, las 4.ª Brigadas Provisionales se trasladaron para defender la costa de Norfolk , pero el 50.º Batallón Provisional puede que no haya llegado allí, ya que se disolvió y se absorbió en el 46.º Batallón Provisional (más tarde 23.º Batallón del Regimiento de Cheshire ) en Sketty , cerca de Swansea . [52] [53] [54]

Entreguerras

El TF se reformó el 7 de febrero de 1920. En ese momento, el Batallón Brecknockshire todavía estaba oficialmente en servicio; se desincorporó formalmente y se reformó simultáneamente en el TF el 4 de marzo de 1920. En 1921, el TF pasó a llamarse Ejército Territorial (TA) y se reorganizó, como parte de lo cual el 31 de enero de 1922 el Batallón Brecknockshire se fusionó con el 3.er Batallón del Regimiento Monmouthshire como el 3.er Batallón (Brecknockshire y Monmouthshire) del Regimiento Monmouthshire (los Monmouths eran un regimiento totalmente TA sin componentes regulares o de milicia, pero administrados como parte del "cuerpo" del SWB). El cuartel general del batallón combinado estaba en la sala de ejercicios de Baker Street, Abergavenny . [4] [6] [7]

Después de la Crisis de Munich de 1938, el TA se duplicó rápidamente en tamaño y la mayoría de las unidades formaron duplicados. El 3.er (B&M) Monmouths logró esto recreando el 1.er Batallón de Brecknockshire y devolviéndolo al SWB, mientras que el 3.er Monmouths eliminó su subtítulo que contenía el nombre de Brecknockshire. El nuevo 1.er Batallón de Brecknockshire se creó en el cuartel de Hereford el 31 de marzo de 1939. [4] [6] [7]

Segunda Guerra Mundial

Señal de formación de la 38.ª División (Galesa).

El 1.er Batallón de Brecknockshire fue asignado a la 114.ª Brigada de la 38.ª División de Infantería (galesa) , duplicada de la 53.ª División (galesa). La división todavía se estaba formando cuando estalló la Segunda Guerra Mundial y la TA se movilizó el 1 de septiembre de 1939. La 38.ª División (W) comenzó a funcionar de forma independiente el 18 de septiembre. [55] [56]

Un artillero Bren del Batallón Brecknockshire en un ejercicio cerca de Bootle , Liverpool, el 16 de agosto de 1940.

Hasta el 14 de julio de 1940, la división estuvo recibiendo entrenamiento en el sureste de Gales en el Comando Oeste . Luego, después de la evacuación de la Fuerza Expedicionaria Británica de Dunkerque, el Cuartel General del III Cuerpo asumió el mando de campo en el Comando Oeste, y la 38.ª División (W) fue estacionada alrededor de Liverpool . El 16 de abril de 1941, la división se trasladó al IV Cuerpo para defender la costa de Sussex amenazada por la invasión . La 38.ª División (W) estaba en la reserva del cuerpo, detrás de las divisiones que custodiaban la costa. [56] [57]

Un grupo del Batallón Brecknockshire posa cerca de Dorchester, Dorset, el 24 de enero de 1942.

Sin embargo, el 1 de diciembre de 1941 la división fue colocada en un establecimiento inferior; esto significaba que no iba a ser enviada al extranjero en el futuro previsible, y se convirtió en una formación de defensa costera estática en Dorset bajo el V Cuerpo . A medida que la amenaza de invasión retrocedió, las divisiones de establecimiento inferior se convirtieron en fuentes de unidades y reclutamientos para reforzar las formaciones de combate en el extranjero. La 38.ª División (W) pasó el período hasta 1944 entre el Distrito de Hampshire y Dorset, el II Cuerpo en East Anglia y el Distrito de East Kent o II Cuerpo en Kent. [56] [58]

Mientras tanto, las formaciones destinadas a la planeada invasión aliada de Normandía ( Operación Overlord ) estaban recibiendo un entrenamiento intensivo. Un ejercicio de 12 días llevado a cabo por el VIII Cuerpo en Yorkshire Wolds a mediados de febrero de 1944 (Ejercicio Eagle) involucró a la 38.ª División (W) y otras formaciones de menor categoría y de reserva que jugaron a ser "el enemigo". [59] Después de que se lanzara Overlord en junio de 1944, las divisiones de menor categoría fueron rápidamente derrotadas cuando sus hombres fueron reclutados como refuerzos para el 21.º Grupo de Ejércitos (la 53.ª División (galesa), por ejemplo, desembarcó en Normandía el 27 de junio y fue inmediatamente atacada intensamente). Las divisiones de menor categoría se desmantelaron el 15 de agosto, cuando el 1.º Batallón de Brecknockshire abandonó la 114.ª Brigada y pasó a animación suspendida. [4] [55] [56] [60]

De la posguerra

Cuando se reconstituyó la TA el 1 de enero de 1947, varios batallones de infantería se convirtieron en otras funciones, incluido el Batallón Brecknockshire, que se transfirió a la Artillería Real y se convirtió en el 638 (Brecknock) Light Anti-Aircraft Regiment . Todavía tenía su sede en Brecon y proporcionó el componente antiaéreo ligero (LAA) de la reformada 53.ª División (galesa). [4] [6] [61] [62] [63] [64]

10 de marzo de 1955 Se abolió el Mando Antiaéreo y hubo una serie de fusiones entre las unidades AA del TA. El regimiento se fusionó una vez más con el 3.er Monmouths, que a su vez se había convertido en el 637.º Regimiento de Antiaéreo Pesado en 1947, formando el regimiento combinado el 638.º Regimiento de Antiaéreo Pesado (Brecknockshire y Monmouthshire) . El TA se reorganizó nuevamente el 1 de mayo de 1961 después de que se aboliera el Servicio Nacional . El 638.º Regimiento de Antiaéreo Pesado absorbió una batería del 282.º Regimiento de Antiaéreo Pesado (gales) y la Tropa "A" de la 868.º Batería de Informes de Antiaéreo. Para entonces, el Cuartel General del regimiento (RHQ) se había establecido en Abergavenny. Cambió su designación de "Antiaéreo Ligero" a "Defensa Aérea Ligera" en 1964. [4] [6] [61] [62]

En 1967, la TA se redujo a la Reserva Voluntaria Territorial y del Ejército (TAVR). El 638.º Regimiento de Artillería Real (Brecknockshire y Monmouth) se fusionó con el 228.º Regimiento de Campaña (Glamorgan y Monmouth) y el 444.º Regimiento de Artillería Real (Staffordshire) para formar el 104.º Regimiento de Artillería Real (Voluntarios) , con el 638.º Regimiento contribuyendo al Cuartel General de la Reserva y a la Tropa 'F' (Monmouthshire y Brecknockshire) de la Batería 211 (Gales del Sur). Esta unidad continúa en la Reserva del Ejército actual como el 104.º Regimiento de Artillería Real , un regimiento de artillería de apoyo cercano equipado con el cañón ligero L118 . [4] [6] [61] [62] [65] [66]

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

El 1.er Batallón Administrativo y el 1.er Regimiento de Fusileros Voluntarios de Brecknockshire llevaban un uniforme de color gris fusilero con ribetes . En 1884, se lo cambió por la casaca escarlata estándar con ribetes blancos de un regimiento de infantería de línea, después de convertirse en el 1.er Batallón de Infantería Voluntaria del SWB. [5] Sin embargo, en 1905 se autorizó al SWB a retomar los ribetes verdes tradicionales del antiguo 24.º Regimiento de Infantería; estos también los llevaban los batallones de Brecknockshire y el 3.er Batallón de Monmouth. [7]

La insignia del batallón era 'Sobre una montura , el Dragón Rojo pasante '. [7] La ​​insignia de bronce de la gorra que se usó durante la Primera Guerra Mundial mostraba al dragón sobre su montura, con un pergamino debajo con la inscripción 'BRECKNOCKSHIRE'. [67] [68] [69]

La placa conmemorativa erigida en Mhow, India.

Memoriales

En Adén se erigió una placa conmemorativa que enumeraba a los 19 hombres del 1/1.er Batallón de Brecknockshire que murieron mientras servían allí entre 1914 y 1915. [70] De manera similar, se colocó una placa de bronce en Christ Church, Mhow, que enumeraba a los demás oficiales y hombres que murieron mientras el batallón servía en la India entre 1915 y 1919.

Honores de batalla

El batallón recibió los honores de batalla de Sudáfrica, 1900-01 y Adén . [7] [40]

Coroneles honorarios

Los siguientes sirvieron como Coronel Honorario del Batallón: [7] [9]

Notas

  1. ^ Beckett.
  2. ^ Spiers, págs. 163–8.
  3. ^ ab Beckett, Apéndice VII.
  4. ^ abcdefghijklmnopq Frederick, págs. 171–3.
  5. ^ abcdefgh Westlake, págs. 28-30.
  6. ^ Batallón abcdefghijk Brecknockshire en Regiments.org.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Lista del ejército , varias fechas.
  8. ^ ab London Gazette, 21 de mayo de 1867.
  9. ^ de Burke : 'Glanusk'.
  10. ^ Spiers, págs. 195–6.
  11. ^ Bulloch.
  12. ^ Depósitos de entrenamiento 1873–1881 en Regiments.org.
  13. ^ Historia del cuartel de Brecon en Powys.
  14. ^ Jones y Glanusk, pág. 126.
  15. ^ ab Cefn Coed en Drill Hall Project.
  16. ^abc Brecon en el Proyecto Drill Hall.
  17. ^ Brynmawr en Proyecto Drill Hall.
  18. ^ Crickhowell en el Proyecto Drill Hall.
  19. ^ Proyecto Heno en Drill Hall.
  20. ^ Pozos Builth en el Proyecto Drill Hall.
  21. ^ Talgarth en el proyecto Drill Hall.
  22. ^ Ystradgynlais en Proyecto Drill Hall.
  23. ^ Frederick, págs. 292–4.
  24. ^ Beckett, págs. 135, 185–6.
  25. ^ Dunlop, págs. 60–1; Apéndice A.
  26. ^ Spiers, págs. 228-229.
  27. ^ Familia Gough en Historia de Ystradgynlais.
  28. ^ Beckett, pág. 213.
  29. ^ abcdefghij Owen, págs. 145–51.
  30. ^ Amery, Vol. IV, pág. 121.
  31. ^ Amery, vol. IV, págs. 271-2.
  32. ^ Amery, vol. IV, pág. 488.
  33. ^ Beckett, págs. 247–53.
  34. ^ Dunlop, Capítulo 14.
  35. ^ Spiers, Capítulo 10.
  36. ^ London Gazette 20 de marzo de 1908.
  37. ^por Conrad.
  38. ^ abcdefghi James, pág. 68.
  39. ^ Dudley Ward, pág. 10.
  40. ^ abcdefghijk Hoja informativa B18 en el Museo de los Borderers de Gales del Sur.
  41. ^ Becke, Parte 2b, pág. 6.
  42. ^ Dudley Ward, pág. 12.
  43. ^ desde Becke, Parte 2a, págs. 49–54.
  44. ^ Tarjeta de medalla de Lord Glanusk, Archivos Nacionales, Kew, archivo WO 372/8/30590.
  45. ^ desde MacMunn & Falls, págs. 67, 222–4.
  46. ^ Borderers del sur de Gales en Long, Long Trail.
  47. ^ Perry, págs. 67–71.
  48. ^ desde Becke, Parte 2b, págs. 83–90.
  49. ^ Federico, pág. 304.
  50. ^ James, pág. 67.
  51. ^ Santiago 112.
  52. ^ Federico, pág. 184.
  53. ^ Instrucción 221 del Consejo del Ejército de enero de 1916 (Apéndice 18).
  54. ^ Trabajo de David Porter sobre las Brigadas Provisionales en el Great War Forum.
  55. ^ por Joslen, pág. 306.
  56. ^ abcd Joslen, págs. 65–6.
  57. ^ Collier, Mapas 5, 17, 20.
  58. ^ Collier, Mapa 27.
  59. ^ Martín, págs. 21-2.
  60. ^ Joslen, págs. 41, 73, 87–8.
  61. ^ abc Federico, pág. 1027.
  62. ^ abc Litchfield, págs. 182–3.
  63. ^ Litchfield, Apéndice 5.
  64. ^ Watson, TA 1947.
  65. ^ Federico, pág. 1040.
  66. ^ 104 Rgt RA en el sitio web del ejército británico.
  67. ^ Insignia de gorra del Batallón de Brecknockshire en MJL Militaria.
  68. ^ Insignia de gorra del Batallón de Brecknockshire en britisharmynadges.com.
  69. ^ Insignia de gorra del Batallón de Brecknockshire en Dead Spartan Militaria.
  70. ^ Cuadro de Honor en la Colección del Pueblo de Gales.

Referencias

Fuentes externas