stringtranslate.com

Dubno

Dubno ( en ucraniano : Дубно ) es una ciudad y municipio situado en el río Ikva en el óblast ( provincia ) de Rivne , en el oeste de Ucrania . Sirve como centro administrativo del raión ( distrito ) de Dubno. La ciudad está situada en la intersección de dos importantes rutas europeas, la E40 y la E85. Se estima que la ciudad tiene una población de 36.901 habitantes (estimación de 2022) [1] . Está situada dentro de la región histórica de Volhynia .

En la época soviética, aquí se encontraba la base aérea de Dubno , una instalación de la Guerra Fría . La ciudad también es famosa por su fortaleza .

Historia

Edad media

Mencionada por primera vez en una crónica de 1100, cuando estaba en posesión del nieto de Yaroslav el Sabio, David de Brest [ cita requerida ] , Dubno incluso fue sede de príncipes locales durante un corto período de tiempo. En 1240 la ciudad fue asaltada por los mongoles . A principios del siglo XIV, la región fue objeto de rivalidad polaco - lituana , como resultado de lo cual Dubno pasó a formar parte de esta última. Sin embargo, poco después, con la Unión de Krewo (1385), quedó bajo la influencia polaca como parte de la Unión Polaca-Lituana . En 1386, el rey Vladislao II Jagellón concedió Dubno junto con la cercana Ostróg al magnate Feodor Ostrogski y desde entonces, como ciudad privada, ha pertenecido durante más de 200 años a la influyente familia Ostrogski . [2] Más tarde, se convirtió en una fortaleza notable en Volinia . En 1498 , Alejandro Jagellón le concedió el título de ciudad y atrajo a muchos colonos extranjeros, sobre todo judíos y armenios . Así, se convirtió en la sede de una de las comunas judías más antiguas y vibrantes de Europa central y oriental. Desde el siglo XIV, fue propiedad de la poderosa familia Ostrogski , que construyó el castillo de Dubno durante la época de Konstanty Wasyl Ostrogski .

Periodo moderno temprano

Una torre del castillo de Dubno

Entre 1489 y 1506 el castillo fue ampliado considerablemente por Konstanty Ostrogski , quien lo convirtió en una fortaleza moderna, una de las más fuertes de la zona. Después de 1566 Dubno pasó a formar parte del voivodato de Volinia de la provincia de Pequeña Polonia . Durante la guerra polaco-rusa de 1605-1618 , en 1617 residió en la ciudad el príncipe y futuro rey Vladislao IV Vasa . [2]

Con la muerte de Janusz Ostrogski en 1619, el último de sus parientes, la zona pasó a manos de su cuñado Aleksander Zasławski, de la rama menor de la familia Ostrogski. En esa época, la zona fue modernizada de nuevo para cumplir con los estándares de la guerra renacentista y la modernización de la artillería . Finalmente, en 1673 pasó a manos de la familia Lubomirski , que construyó un nuevo palacio dentro de los muros de la fortaleza. [2]

El 13.º Regimiento de Infantería Polaca, fundado en 1766, estaba estacionado en Dubno. [3] En la década de 1780, el castillo sufrió otra modernización y fue reconstruido como una mansión residencial, perdiendo en gran parte su carácter fortificado. En 1781, el rey Estanislao Augusto Poniatowski visitó Dubno. [2] En ese momento, la ciudad era el asentamiento más grande del voivodato de Volinia y posiblemente el centro más notable de la zona. A pesar de las particiones de Polonia, la ciudad floreció inicialmente después de la primera partición , ya que el registro de szlachta se trasladó allí desde Lwów , que fue anexada por Austria . Dubno fue anexada por la Rusia imperial en 1795 durante la Tercera Partición de Polonia , después de lo cual el registro de la nobleza se trasladó a Kiev y la ciudad perdió su importancia, cayendo gradualmente en el abandono.

Período moderno tardío

Centro antiguo de Dubno

Como parte de las represiones antipolacas, la administración rusa cerró los monasterios bernardinos y carmelitas y los confiscó a la Iglesia católica . [2] En 1870 Dubno fue declarada ciudad fortificada , lo que impuso serias limitaciones a los asentamientos y la construcción de viviendas, limitando aún más el desarrollo. Sin embargo, siguió siendo un importante centro de comercio, sobre todo debido a los numerosos asentamientos checos alrededor de la ciudad, que le dieron el apodo de la cervecería de Volinia . El castillo quedó en ruinas en 1915 durante la Primera Guerra Mundial .

Escudo de armas histórico polaco de Dubno

Retomado por Polonia después de la independencia del estado en 1918 y finalmente otorgado a Polonia en la Paz de Riga , fue sede de un powiat y una importante guarnición militar tanto del KOP como del Ejército polaco , con el 43.º Regimiento de Fusileros (parte de la 13.ª División de Infantería Kresy ) y el 2.º Regimiento de Artillería Montada (parte de la Brigada de Caballería de Volinia ) estacionados aquí. Dubno también fue la sede del Seminario Oriental Papal ( Papieskie Seminarium Wschodnie ). En 1935 se comenzó a construir una gran prisión, la tercera más grande de Polonia en ese momento. Entre 1932 y 1939 el castillo se estaba reconstruyendo en su forma original, pero las obras se detuvieron por el estallido de la Segunda Guerra Mundial . En 1937, su población era de aprox. 15.500, de los cuales los judíos representaban el 45%, los ucranianos el 29% y los polacos el 26%.

Segunda Guerra Mundial y posguerra

Ocupada por la Unión Soviética tras el Pacto Ribbentrop-Mólotov de 1939, estuvo sujeta a duras políticas de la NKVD . La prisión, que no estaba terminada, pasó a manos de la NKVD en diciembre de 1939 y se utilizó para presos políticos procedentes de toda la Polonia ocupada por los soviéticos. Entre 1500 y 3000 prisioneros estuvieron allí recluidos en duras condiciones, y llegaban nuevos reclusos después de que los anteriores fueran trasladados sucesivamente a gulags y otras prisiones soviéticas. En 1940, la mayoría de los polacos locales fueron arrestados y reasentados en varios gulags y prisiones soviéticas de toda la URSS.

En 1941, tras el estallido de la guerra soviético-alemana , el 24 y 25 de junio de 1941, aproximadamente 550 prisioneros de la prisión de Dubno fueron ejecutados por la NKVD en retirada, mientras que solo 8 de ellos sobrevivieron. Por esa época, en las cercanías de la ciudad (y alrededor de Lutsk y Brody ) se libró una gran batalla de tanques. En la batalla de Brody (1941), el 1.er Grupo Panzer alemán al mando de Ewald von Kleist logró romper el contraataque del 9.º y 19.º Cuerpo Mecanizado soviético y del 8.º Cuerpo Mecanizado. El Grupo de Tanques del 8.º Cuerpo tomó Dubno y la mantuvo durante 5 días antes de que fuera retomada por fuerzas alemanas más fuertes (al mando de Konstantin Rokossovski , Nikolay Feklenko y DI Rybjasev, el comandante del grupo de tanques del 8.º Cuerpo era el comisario de brigada NK Popel, respectivamente). Poco después, la ciudad fue ocupada por Alemania. Durante la ocupación , los alemanes volaron el histórico ayuntamiento del siglo XVIII. [2] Los alemanes operaban una prisión nazi, [4] una prisión militar operada por la Wehrmacht y un subcampo del campo de prisioneros de guerra Stalag 360 en Dubno. [5]

En la segunda mitad de 1943, Dubno se convirtió en un refugio para la población étnica polaca de Volinia, que llegó aquí para escapar del genocidio de Volinia . La ciudad fue defendida por una unidad de autodefensa polaca, lo que fue tolerado por las autoridades alemanas. El 28 de febrero de 1944, los alemanes evacuaron a los polacos de Dubno a Brody , y luego al Reich, donde se convirtieron en trabajadores esclavos . En 1944, Dubno se encontró nuevamente bajo ocupación soviética y después de la guerra fue arrebatada a Polonia y anexada por la Unión Soviética de acuerdo con la Conferencia de Potsdam .

En 1959, la Iglesia católica romana de San Juan Nepomuceno fue clausurada por los soviéticos. [2] Fue reabierta en 1993, gracias a los esfuerzos de la comunidad polaca local. [2]

Después de la disolución de la Unión Soviética , Dubno pasó a formar parte de Ucrania.

Historia judía

Gran Sinagoga de Dubno

Según el censo de 1897, Dubno tenía una población de 13.785 habitantes, de los cuales 5.608 eran judíos. Las principales fuentes de ingresos de la comunidad judía eran el comercio y las ocupaciones industriales. Había 902 artesanos, 147 jornaleros, 27 empleados de fábricas y talleres y 6 familias que cultivaban la tierra. La ciudad tenía un hospital judío y varios chederim (escuelas judías). La fecha más antigua que se da en relación con los judíos de Dubno es de principios del siglo XVII. En 1650, había 47 familias judías y 141 cristianas sujetas a impuestos.

Dubno es quizás mejor conocido dentro del mundo judío como el hogar durante mucho tiempo del rabino Yosef Yaakov Sabatka , "Yosef Yoske de Dubno", y de Jacob ben Wolf Kranz , el " Maguid de Dubno " (o Maguid de Dubner ). Hayyim Mordecai Margolioth , autor de Sha'are Teshuvá , fue rabino allí alrededor de 1810.

El intelectual del siglo XIX Joel Baer Falkovich también nació en Dubno y fue un pionero de la Haskalah allí, aunque más tarde se mudó a Odessa .

La ocupación nazi de Dubno comenzó el 25 de junio de 1941. Durante la Pascua de 1942, se creó un gran gueto en la ciudad. El gueto incluía a la población judía local, así como a muchos refugiados de otras partes de Polonia que habían huido al este. Dentro del gueto de Dubno, todos los judíos estaban identificados con la estrella de David en un brazalete. Con 12.000 personas en una zona pequeña, el gueto se convirtió en un lugar superpoblado y el hambre y las enfermedades eran abundantes. Después del 24 de octubre de 1942, la comunidad judía dejó de existir. [6]

La mayoría de los judíos locales (unos 12.000, es decir, el 59% de los habitantes de la ciudad antes de la guerra) fueron asesinados en el Holocausto . Fueron fusilados en ejecuciones masivas por el Einsatzgruppe de las SS en las afueras de la ciudad. Hermann Friedrich Graebe dio una descripción detallada de la masacre en los juicios de Núremberg . Un joven oficial alemán del 9º Regimiento de Infantería alemán , Axel von dem Bussche , presenció las ejecuciones y reaccionó uniéndose al movimiento de resistencia contra Hitler. Alrededor de 300 judíos lograron sobrevivir a las masacres. [6]

Galería

Gente

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Dubno está hermanada con:

Véase también

Referencias

Específico
  1. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ abcdefgh Alf Sobczyński. "Kresy – przywracanie pamięci. Dubno". Gaceta Gaceta . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  3. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 dor. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. pag. 30.
  4. ^ "Gefängnis Dubno". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 363, 642. ISBN 978-0-253-06089-1.
  6. ^ ab "Recuerden la Dubno judía". 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2013 .

Bibliografía de la Enciclopedia Judía

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSinger, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) ([1])
Por: Herman Rosenthal , S. Janovsky y M. Seligsohn

Enlaces externos