stringtranslate.com

Hermann Friedrich Graebe

Letrero conmemorativo en Yad Vashem que conmemora el título de Hermann Graebe como uno de los Justos entre las Naciones.

Herman Friedrich Graebe o Gräbe (19 de junio de 1900 - 17 de abril de 1986) fue un gerente e ingeniero alemán a cargo de una empresa de construcción alemana en Ucrania , que presenció las ejecuciones masivas de judíos de Dubno el 5 de octubre de 1942 por parte de los nazis y en el gueto de Rovno el 13 de julio de 1942. Después de la guerra escribió un famoso y horroroso testimonio .

Graebe dio el siguiente relato como testigo ocular:

Mi capataz y yo fuimos directamente a las minas. Nadie nos molestó. Entonces oí disparos de fusil en rápida sucesión desde detrás de uno de los montículos de tierra. La gente que había bajado de los camiones -hombres, mujeres y niños de todas las edades- tuvo que desvestirse por orden de un miembro de las SS que llevaba un látigo de montar o de perro. Tuvieron que dejar su ropa en lugares fijos, clasificada según zapatos, ropa de abrigo y ropa interior. Vi montones de zapatos de unos 800 a 1000 pares, grandes pilas de ropa interior y ropa. Sin gritar ni llorar, estas personas se desnudaron, se quedaron en grupos familiares, se besaron, se despidieron y esperaron una señal de otro miembro de las SS, que estaba cerca de la mina, también con un látigo en la mano. Durante los quince minutos que estuve cerca, no oí ninguna queja ni súplica de clemencia. Vi una familia de unas ocho personas, un hombre y una mujer de unos cincuenta años, con sus hijos de unos veinte o veinticuatro años, y dos hijas mayores de unos veintiocho o veintinueve. Una anciana de pelo blanco como la nieve sostenía en sus brazos a un niño de un año y le cantaba y le hacía cosquillas. El niño arrullaba de alegría. Los padres miraban con lágrimas en los ojos. El padre sostenía la mano de un niño de unos diez años y le hablaba suavemente; el niño luchaba contra las lágrimas. El padre señaló al cielo, le acarició la cabeza y pareció explicarle algo. En ese momento, el hombre de las SS que estaba en la fosa comenzó a gritar algo a su camarada. Este último contó unas veinte personas y les ordenó que fueran detrás del montículo de tierra. Entre ellas estaba la familia que acabo de mencionar. Recuerdo bien a una niña, delgada y de pelo negro, que, al pasar junto a mí, se señaló a sí misma y dijo: "veintitrés años". Caminé alrededor del montículo y me encontré frente a una enorme tumba. Las personas estaban amontonadas unas sobre otras, de modo que sólo se les veía la cabeza. Casi todas tenían sangre que les corría por los hombros. Algunas de las personas a las que habían disparado todavía se movían, otras levantaban los brazos y giraban la cabeza para demostrar que todavía estaban vivas. La fosa estaba llena hasta casi dos tercios. Calculé que ya había unas mil personas. Busqué al hombre que había disparado. Era un SS, que estaba sentado al borde del extremo estrecho de la fosa, con los pies colgando dentro. Tenía una metralleta en las rodillas y fumaba un cigarrillo. Las personas, completamente desnudas, bajaron unos escalones tallados en la pared de arcilla de la fosa y treparon por encima de las cabezas de las personas que estaban allí tendidas hasta el lugar que les indicó el SS. Se tumbaron delante de los muertos o los heridos, algunos acariciaron a los que todavía estaban vivos y les hablaron en voz baja. Entonces oí una serie de disparos. Miré dentro del hoyo y vi que los cuerpos se retorcían o que las cabezas yacían inmóviles encima de los cuerpos que yacían debajo de ellos. De sus cuellos corría sangre.El siguiente grupo ya se acercaba. Bajaron al hoyo, se alinearon contra las víctimas anteriores y fueron fusilados.

Más tarde prestó un testimonio vital en el proceso de los Einsatzgruppen , uno de los posteriores procesos de Núremberg , en el que invocó la amarga persecución de muchos de sus compatriotas. Para escapar de la hostilidad, Graebe trasladó a su familia a San Francisco en 1948, donde vivió hasta su muerte en 1986. Hermann Graebe fue honrado como " Justo entre las Naciones " por Yad Vashem . [1] Otro testigo de las ejecuciones masivas de octubre de 1942 en Dubno fue el oficial alemán Axel von dem Bussche , quien, traumatizado por lo que había visto, en 1943 se unió a la resistencia alemana en torno a Claus von Stauffenberg e intentó sin éxito matar a Adolf Hitler en un ataque suicida en noviembre de 1943.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Hermann Friedrich Graebe | www.yadvashem.org". graebe.html . Consultado el 13 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]