Hola y bienvenido a Wikipedia !
A continuación se ofrecen algunos consejos que le ayudarán a empezar:
¡Buena suerte!
Joe A'hearn
PD: Un último consejo útil. Para firmar tus mensajes como hice yo arriba (en las páginas de discusión , por ejemplo), utiliza el símbolo '~'. Para insertar solo tu nombre, escribe ~~~ (3 tildes), o, para insertar tu nombre y la fecha y hora, utiliza ~~~~ (4 tildes).
Gracias por subir la imagen: Willy Brandt en el gueto de Varsovia.jpg. ¿Podrías proporcionar información sobre la fuente y el estado de los derechos de autor en la página de la imagen?
Gracias por la imagen también, pero por favor, añade algo de información sobre el estado. He incluido el enlace a esta imagen en la Wikipedia en alemán y necesito saber si es de dominio público. Piefke 01:51, 29 de agosto de 2004 (UTC)
La versión corta fue obra del usuario 202.156.2.91. Intenté ordenarla sin consultar su historial. Susvolans 07:42, 6 de septiembre de 2004 (UTC)
No cargue imágenes con derechos de autor. thesimpsons.com dice explícitamente que no puede usar nada de su sitio web a menos que sea solo para uso personal, lo que significa que no debe cargar imágenes desde allí. En general, todo lo que obtenga de un sitio web externo está protegido por derechos de autor a menos que se otorgue un permiso explícito. Gracias. CryptoDerk 19:16, 24 de septiembre de 2004 (UTC)
Hola, he iniciado una campaña para que los usuarios otorguen licencias múltiples a todas las contribuciones que hayan hecho, ya sea a (1) todos los artículos sobre estados, condados y ciudades de EE. UU. o (2) todos los artículos, utilizando las licencias Creative Commons Attribution-Share Alike ( CC-by-sa ) v1.0 y v2.0 o en el dominio público si lo prefieren. La licencia CC-by-sa es una verdadera licencia de documentación libre que es similar a la licencia de Wikipedia, la GFDL , pero permite que otros proyectos , como WikiTravel , utilicen nuestros artículos. Dado que usted se encuentra entre los 2000 wikipedistas más destacados por ediciones, me preguntaba si estaría dispuesto a otorgar licencias múltiples a todas sus contribuciones o, al menos, a las de los artículos geográficos. Más del 90 % de las personas consultadas estuvieron de acuerdo. Para obtener más información:
Para permitirnos realizar un seguimiento de aquellos usuarios que otorgan múltiples licencias a sus contribuciones, muchos usuarios copian y pegan la plantilla " {{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}} " en su página de usuario, pero hay otras opciones en Template messages/User namespace . Los siguientes ejemplos también se pueden copiar y pegar en su página de usuario:
O
O si desea colocar su trabajo en el dominio público, puede reemplazar " {{DualLicenseWithCC-BySA-Dual}} " por " {{MultiLicensePD}} ". Si solo prefiere usar la GFDL , me gustaría saberlo también. Por favor, hágame saber lo que piensa en mi página de discusión . Es importante saberlo de cualquier manera para que nadie siga preguntando. -- Ram-Man (comentario | discusión)
Hola a todos. Vi tu reciente contribución al artículo sobre el Levantamiento de Varsovia y me pregunto de dónde sacaste esa información... Por lo que recuerdo, el presidente ruso fue invitado al aniversario, pero no vino (no me extraña, por cierto). Halibu tt 10:54, 9 de junio de 2005 (UTC)
Hola. Gracias por tus contribuciones al artículo sobre el yen militar japonés. Te puede interesar echar un vistazo al tablón de anuncios de los wikipedistas de Hong Kong , la colaboración de la semana en Hong Kong y los acontecimientos actuales en Hong Kong y Macao. También puedes considerar la posibilidad de abrir una cuenta , que te traerá muchos beneficios . ¡Feliz edición! — Insta ntnood 10:03, 17 de junio de 2005 (UTC)
Hola Borquie,
Me gustaría pedirles que por favor voten en http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Bourquie/Proposal_for_Sinitic_linguistic_policy
¡Gracias! Nodo
http://www.japantoday.com/e/?content=bbs&order=msg&author=mad_god&page=12
Hola Bourquie, tengo dudas sobre el artículo Ta-Yuan , que dice: "Los Ta-Yuan (大宛, pinyin: dàwǎn, Dayuan o Dawan, lit. “Gran Yuan”) eran un pueblo..." Puedes ver que hay dos transcripciones pinyin diferentes. Apuesto a que una de ellas es tal vez wade-giles. En Wikipedia:Wikipedians/Translators dice que eres un hablante nativo de chino, ¿podrías ayudarme y ver qué transcripción pinyin es la correcta? Gracias -- Ixitixel 06:18, 23 de agosto de 2005 (UTC)
Hola, es probable que la imagen:Willy Brandt at Warsaw Ghetto.jpg infrinja los derechos de autor y se la ha incluido en Wikipedia:Copyright problems . Coffee 18:02, 25 de agosto de 2005 (UTC)
Sus añadidos al artículo sobre el oeste de Canadá carecen de mérito. Por favor, investigue sus contribuciones antes de revisar e intentar arruinar un buen artículo inicial. Todo lo que ha añadido es una tontería, incluidos los argumentos sobre las zonas horarias, la actividad económica y la composición étnica. Columbia Británica es, sin duda, parte del oeste de Canadá y siempre se ha considerado así. Después de todo, es la provincia más occidental de Canadá. --207.161.41.91 09:32, 30 de agosto de 2005 (UTC)
Hola. En respuesta a tu pregunta, tengo una amplia gama de intereses. No me interesa tanto la Segunda Guerra Mundial en Asia, aunque sí me interesan algunas de las campañas navales. Tengo un interés bastante amplio en la historia china y japonesa.
Creo que quizás hayas malinterpretado mi comentario. No me refería tanto a la gente del "mundo real", sino más bien a los trolls nacionalistas de Internet que tienen como pasatiempo ir por ahí denunciando a Japón por casi todo. De todos modos, no estaba muy seguro de a qué artículo te referías. Sería bueno que incluyeras un enlace para poder volver a verlo. Muchos de los artículos sobre la Segunda Guerra Mundial que se refieren a Japón están sesgados de un modo u otro, porque hay gente en ambos bandos que tiene una agenda.
Yo diría que lo mismo se aplica en cierto modo a China. La cantidad de chinos con los que me he topado que insisten en que Estados Unidos inició la Guerra de Corea, que China sólo estaba protegiendo a Corea del Norte, etc., ya no tiene gracia, especialmente si tenemos en cuenta la cantidad de soldados británicos que murieron intentando proteger a Corea del Sur. En China y Corea hay revisionismo histórico; Japón está lejos de ser una excepción (aunque, por supuesto, eso no significa que Japón no deba tener claro el pasado). Sólo significa que tengo poca simpatía por la gente que se queja de Japón pero luego me dice que me vaya porque su política educativa es un "ASUNTO INTERNO". John Smith's 22:44, 26 de septiembre de 2005 (UTC)
En respuesta a tu último mensaje, sí, por supuesto que hay un momento y un lugar para hablar sobre las respuestas de Japón, pero no sobre ese artículo, como dijiste. ¿Se puede incluir en la lista para su eliminación, o qué? John Smith's 13:11, 7 de noviembre de 2005 (UTC)
Bueno, no sé cómo puede ser objetivo, dado que no hay comparación entre Alemania e Italia, Italia y Japón, Rumania e Italia, etc. Lo mejor sería un solo artículo que tratara de cómo las naciones del Eje abordaron la cuestión de la guerra después de 1945.
Si quieres guardar el artículo, puedes cambiarle el nombre y convertirlo en una discusión sobre todas las potencias del Eje. Pero si sigue como está, creo que tendré que solicitar que lo borren. Sería como hacer una comparación entre Polonia y China, avergonzar a China señalando que Polonia se ha vuelto mucho más libre después de la Guerra Fría, etc. Espero escuchar tu respuesta, de lo contrario tendré que presentar la solicitud - o añadir mi apoyo a una solicitud de eliminación si ya hay una. John Smith's 15:51, 8 de noviembre de 2005 (UTC)
Debemos considerar la posibilidad (aunque muy improbable) de que el Partido Verde de Canadá pueda ganar escaños en la Cámara de los Comunes. Si utilizamos este criterio (cuatro partidos federales), entonces es posible (gobierno minoritario del BQ). Hipotéticamente, el BQ podría obtener 75 escaños, y los 233 restantes se repartirían (aproximadamente por igual) entre los liberales, conservadores, NDP y GP (por ejemplo: 59 escaños, 58, 58 y 58). Por lo tanto, cuando se incluye al Partido Verde de Canadá, es posible. PD: recuerde que los conservadores, los liberales, el BQ y el NDP no son los únicos partidos que presentan candidatos para la Cámara de los Comunes. GoodDay 16:57, 17 de enero de 2006 (UTC)
¡Sí! Si SÓLO los conservadores, los liberales, el NDP y el BQ ganan escaños en estas elecciones (2006), no habrá forma de que el BQ pueda formar gobierno, gracias a Dios. ¿Se imagina, Primer Ministro (Déjenme salir de Canadá) Duceppe? ¡Vaya! GoodDay 17:06, 17 de enero de 2006 (UTC)
He añadido más cosas al artículo sobre cómo el BQ podría formar un gobierno minoritario. GoodDay 17:52, 18 de enero de 2006 (UTC)
Gracias por subir la imagen:Brandt_Warsaw_Ghetto.jpg. Sin embargo, la imagen puede ser eliminada pronto a menos que podamos determinar el titular de los derechos de autor y el estado de los mismos. La Fundación Wikimedia es muy cuidadosa con las imágenes incluidas en Wikipedia debido a la ley de derechos de autor (consulte la política de derechos de autor de Wikipedia ).
El titular de los derechos de autor suele ser el creador, el empleador del creador o la última persona a la que se le transfirieron los derechos de propiedad. La información sobre los derechos de autor de las imágenes en Wikipedia se indica mediante plantillas de derechos de autor. Los tres tipos básicos de licencia en Wikipedia son contenido abierto , dominio público y uso legítimo . Busque la plantilla adecuada en Wikipedia:Etiquetas de derechos de autor de imágenes y colóquela en la página de la imagen de esta manera: {{TemplateName}}.
Por favor, indique la información de copyright en cualquier otra imagen que haya subido o vaya a subir. Recuerde que las imágenes que no tengan esta información importante pueden ser borradas por un administrador. Puede obtener ayuda sobre el etiquetado de copyright de imágenes en Wikipedia talk:Image copyright tags . -- OrphanBot 06:19, 21 de enero de 2006 (UTC)
Estoy buscando ayuda para mejorar los encabezados de autor para los autores chinos en el catálogo en línea del Proyecto Gutenberg y fortalecer los vínculos entre el Proyecto Gutenberg y Wikipedia para esos autores.
Te lo he preguntado (y también a un par de personas más) basándome en lo que he leído en tu página de usuario .
Si estás interesado, he reunido más detalles y una lista de nombres en User_talk:Andrew_Sly/Chinese_authors .
Gracias, Andrew Sly 00:37, 25 de enero de 2006 (UTC)
Gracias por subir la imagen: Schroeder_at_warsaw_uprising.jpg. Sin embargo, la imagen puede ser eliminada pronto a menos que podamos determinar el titular de los derechos de autor y el estado de los mismos. La Fundación Wikimedia es muy cuidadosa con las imágenes incluidas en Wikipedia debido a la ley de derechos de autor (consulte la política de derechos de autor de Wikipedia ).
El titular de los derechos de autor suele ser el creador, el empleador del creador o la última persona a la que se le transfirieron los derechos de propiedad. La información sobre los derechos de autor de las imágenes se indica mediante plantillas de derechos de autor. Los tres tipos básicos de licencia en Wikipedia son contenido abierto , dominio público y uso legítimo . Busque la plantilla adecuada en Wikipedia:Etiquetas de derechos de autor de imágenes y colóquela en la página de la imagen de esta manera: {{TemplateName}}.
Por favor, indique la información de copyright en cualquier otra imagen que haya subido o vaya a subir. Recuerde que las imágenes que no tengan esta información importante pueden ser eliminadas por un administrador. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Carnildo o pedir ayuda en Wikipedia talk:Image copyright tags . Gracias.
Hola a todos. Me gustaría invitarlos a explorar Wikimedia Canadá y crear una lista de personas interesadas en formar un capítulo local para nuestra nación. Un capítulo local ayudará a promover y mejorar la organización dentro de nuestra gran nación. También nos gustaría alentar a todos a sugerir proyectos en los que pueda participar nuestro capítulo nacional. ¡Esperamos verlos allí! -- DarkEvil 17:11, 20 de enero de 2006 (UTC)
Saludos. De la descripción y el uso de Image:Union_Station_and_ACC_from_CN_Tower_(2005.8.11).JPG se desprende que tu intención era que esta imagen estuviera disponible de forma gratuita. Me tomé la libertad de aplicar una etiqueta {{GFDL}} a la imagen. Si no es eso lo que pretendías, te pido disculpas y modifica la etiqueta.
Saludos, Dethomas 04:19, 9 de febrero de 2006 (UTC)
- SCEhard T 04:47, 15 de abril de 2006 (UTC)
Volveré a mi propia página de discusión con mucho más detalle, pero aunque acabo de levantarme y sólo he tomado dos sorbos de café, quería responder inmediatamente a los comentarios anteriores. Es evidente que no sabes mucho sobre la historia de la discriminación étnica y de clase en Europa o las Islas Británicas, y sobre los irlandeses en particular. Incluso durante el período de la inmigración ferroviaria, cuando el gobierno canadiense promovió la tierra gratis en las praderas, los irlandeses estaban entre los pueblos más empobrecidos y discriminados de todos los de Europa occidental: el mítico cartel de "No se admiten perros ni chinos" en Shanghái (que incluso los entusiastas de la República Popular China admiten ahora que nunca existió) SÍ tenía su equivalente en el mundo real en el Reino Unido y en la propia Irlanda: "No se admiten perros ni irlandeses". Te sugiero que leas algo de historia social y política irlandesa (en lugar de centrarte en la de tu propio grupo étnico). Pero la discriminación antiirlandesa de la que estaba hablando se produjo en un período mucho más temprano, cuando todos los que llegaban a la Columbia Británica empezaron a explotarla y colonizarla; has oído hablar de la hambruna irlandesa de la patata, ¿no? ¿Las guerras de religión anteriores? El estatus socioeconómico de los irlandeses en la era posterior a la hambruna (es decir, después de la década de 1840) era justo antes de la colonización de BC y la colonización del oeste, e incluso hoy en día los irlandeses son discriminados en Inglaterra, y los irlandeses católicos hasta el día de hoy en el Ulster (y en Gran Bretaña; de manera similar, la discriminación contra sus parientes, los escoceses, durante las Leyes de Cercamiento está en la misma categoría, aunque un poco antes, pero también es una de las razones por las que había tantos escoceses en el comercio de pieles). Los irlandeses huyeron a los Estados Unidos e incluso a América Latina (hay un gran elemento mexicano-irlandés, por ejemplo) para escapar de la pobreza aplastante y sistemática y la discriminación causadas por el dominio británico de su patria. Y la otra cara de la moneda son las numerosas leyes y actitudes sociales contra los no han en China (era una sentencia de muerte virtual para los blancos entrar en el Reino Medio antes de las Guerras del Opio, ¿no?), en particular los "demonios extranjeros" de Europa/Gran Bretaña que finalmente hicieron que el Emperador y los mandarines se inclinaran ante la presencia extranjera, ciertamente por la maldad de las Guerras del Opio; pero hagamos una comparación entre las Guerras del Opio, cuando los chinos lucharon contra los representantes chinos de los británicos por el comercio del opio, frente al control y subyugación británicos absolutos de Irlanda; no es casualidad que las Guerras del Opio ocurrieran en el mismo período de tiempo de la Hambruna de la Patata, que fue una política deliberada de los británicos para matar de hambre a Irlanda (véase Una modesta propuesta de J. Swift ). En el continente europeo, las experiencias de los polacos y otros caen en la misma categoría. Lo dejaré aquí, pero SÍ PUEDO hablar de discriminación contra los irlandeses en el mismo aliento que contra los chinos; Si no puedes, simplemente no conoces suficiente historia de Irlanda, o suficiente historia de Columbia Británica ohistoria ferroviaria para el caso (revise los contratos laborales para el tramo de la línea Winnipeg-Sudbury, por ejemplo). Y repito mi sugerencia anterior: ¡¡¡que debería estudiar la historia de alguien más que su propio grupo étnico!!!! Tengo bastante que decir sobre el estatus de los chinos en la provincia temprana y en el período colonial (una ecuación muy diferente del período ferroviario, es decir, posterior a 1880), pero lo guardaré para mi propia página; pero si usted fue el tipo que puso la información errónea, desde entonces eliminada, de que la primera inmigración a Canadá ocurrió debido a las Guerras del Opio (se dieron las fechas de la Primera Guerra del Opio, aunque las de la Segunda Guerra del Opio SÍ coinciden con la fundación de la colonia continental), esto es una falacia, y curiosamente omite la mención de la Rebelión Taiping al mismo tiempo; la razón por la que los chinos vinieron a BC (no a "Canadá", del que BC no formaba parte en ese momento) fue por el oro , no como refugiados; y vinieron de California en la primera ola; y los de California no estaban allí como refugiados políticos sino en busca de oro , como todos los demás; incluidos los polacos, los irlandeses y otros que huían de la persecución y la revolución violenta en Europa. Al centrarse sólo en el contexto de su propio grupo étnico, encasilla a "todos los demás" en una categoría/grupo, lo que no era así , y como si lo tuvieran más fácil, lo que no era así . Quítese las anteojeras étnicas si ahora es realmente canadiense; Es el enfoque monocultural que cada nueva comunidad inmigrante parece tener lo que irrita a los canadienses de larga data, incluidos aquellos de ascendencia china de la época de la fiebre del oro y del ferrocarril (a quienes los recién llegados ridiculizan con el epíteto racista "banana" por haberse asimilado, y como se discutió en Talk:Los canadienses chinos "no son lo suficientemente chinos". Bueno, los irlandeses hasta este siglo "no eran lo suficientemente blancos", y de hecho ni siquiera eran considerados "blancos" por los ingleses... Skookum1 18:45, 23 de noviembre de 2006 (UTC)
Gracias por subir la imagen:Joint Street.JPG. Wikipedia recibe miles de imágenes subidas todos los días y, para verificar que las imágenes se pueden usar legalmente en Wikipedia, se debe indicar la fuente y el estado de los derechos de autor. Las imágenes deben tener una etiqueta de imagen aplicada a la página de descripción de la imagen que indique el estado de los derechos de autor de la imagen. Este método uniforme y fácil de entender para indicar el estado de la licencia permite a los posibles reutilizadores de las imágenes saber qué se les permite hacer con ellas.
Para obtener más información sobre el uso de imágenes, consulte las siguientes páginas:
Este es un aviso automatizado de OrphanBot . Si necesita ayuda para seleccionar una etiqueta para usar o para agregar la etiqueta a la descripción de la imagen, no dude en publicar un mensaje en Wikipedia:Preguntas sobre derechos de autor de medios . 18:09, 10 de marzo de 2007 (UTC)
Hola. Estoy intentando entender algo de chino en el cartel de mi película de terror favorita, Hostel (película) . Te encontré en "traductores disponibles" y pensé en enviarte una nota. ¿Sabes qué significan los pequeños caracteres debajo del título? Imagen de alta resolución. Esto no es exactamente algo de Wikipedia. Pero probablemente lo publique en la wikiquote. Gracias. -- Steinninn 01:29, 22 de marzo de 2007 (UTC)
Gracias por subir la imagen:Po Lam Station Platform Gates Concourse.JPG . Wikipedia recibe miles de imágenes subidas todos los días y, para verificar que las imágenes se pueden usar legalmente en Wikipedia, se debe indicar la fuente y el estado de los derechos de autor. Las imágenes deben tener una etiqueta de imagen aplicada a la página de descripción de la imagen que indique el estado de los derechos de autor de la imagen. Este método uniforme y fácil de entender para indicar el estado de la licencia permite a los posibles reutilizadores de las imágenes saber qué se les permite hacer con ellas.
Para obtener más información sobre el uso de imágenes, consulte las siguientes páginas:
Este es un aviso automatizado de OrphanBot . Si necesita ayuda para seleccionar una etiqueta para usar o para agregar la etiqueta a la descripción de la imagen, no dude en publicar un mensaje en Wikipedia:Preguntas sobre derechos de autor de medios . 02:07, 10 de junio de 2007 (UTC)
Hola Bourquie, noté que recientemente cambiaste los nombres de los artículos de varias estaciones en el sistema KCR. Sin embargo, en mi opinión, el nombre real de la estación sería el nombre de la estación que aparece en los grandes carteles azules dentro de las estaciones KCR, en los que sería Sheung Shui para la estación Sheung Shui y Kowloon Tong para la estación Kowloon Tong . Además, mover todos estos artículos implicaría un cambio masivo de enlaces para muchos artículos en la plantilla de estaciones KCR, por lo que supongo que deberías poner una sugerencia en el artículo de KCR en lugar de hacer un movimiento masivo por tu cuenta. ¡Supongo que sería mejor obtener primero un consenso de la comunidad!
Además, me gustaría mencionar que la estación Nam Cheong solo tiene "estación" después de su nombre porque es una gran estación integrada de KCR/MTR a diferencia del intercambio de Kowloon Tong (KCR) y Kowloon Tong (MTR): Nam Cheong (KCR/MTR) no se vería bien y solo Nam Cheong por sí solo llevaría a la gente a pensar en Nam Cheong Estate en lugar de la estación.
Dime lo que piensas, saludos -- cazador de tifones 05:43, 13 de junio de 2007 (UTC)
Los MTR también reciben ese nombre. Véase [1] Iianq 23:09, 17 de junio de 2007 (UTC)
Hola de nuevo, Bourquie. En cuanto a la eliminación de "(KCR)" al final del nombre del artículo, he vuelto a leer las pautas de traslado y creo que desalienta el uso de copiar y pegar, que es lo que has hecho en algunos artículos. Algunas estaciones no tenían la "~ Station" ocupada por una redirección (Sheung Shui, Tai Wo, Tai Wai), y ahora he hecho la de Tai Wai Station . Pero solo para informarte, si un traslado no se realiza correctamente, ve a la página de traslados solicitados . Ya he ingresado el resto de las estaciones no trasladadas y "únicas" en la página y, con suerte, ¡un administrador vendrá y hará el trabajo sucio! Gracias por tu comprensión -- typhoon chaser 08:43, 20 de junio de 2007 (UTC)
Lo siento, he estado bastante ocupado la semana pasada, fin del período escolar, ya sabes... Creo que me acabo de dar cuenta de por qué el creador puso "Sheung Shui (KCR)" y no "Sheung Shui Station" - es para {{s-jnct|system=HK-KCR|line=East Rail|previous=Fo Tan|previous2=Racecourse|next=Tai Po Market|type=South|type3=South|type2=North}}, para esa plantilla - para la facilidad de simplemente poner el nombre de dónde está la estación.
Cambiar los nombres de los artículos no debería ser un problema, aunque implicaría que la gente hiciera clic en redirecciones. Esta plantilla, {{HK rail line|East Rail|[[Kowloon Tong Station (KCR)|Kowloon Tong]]|[[Sha Tin Station|Sha Tin]]}} no muestra la dirección del tren, pero nos permite adaptar fácilmente los cambios de nombre de los artículos. Me pregunto si los bits " to East Tsim Sha Tsui " se pueden agregar a la plantilla más flexible o si realmente es necesario. Porque pronto, si agregamos sus destinos, necesitaremos agregar Lok Ma Chau también porque estos trenes también irán a Lok Ma Chau... ¿Qué opinas? -- typhoon chaser 04:19, 4 de julio de 2007 (UTC)
Gracias por subir Image:FEHD.gif . La página de descripción de la imagen especifica actualmente que la imagen no es libre y solo se puede usar en Wikipedia bajo una declaración de uso legítimo . Sin embargo, la imagen actualmente está huérfana , lo que significa que no se usa en ningún artículo de Wikipedia. Si la imagen estaba anteriormente en un artículo, vaya al artículo y vea por qué se eliminó. Puede agregarla nuevamente si cree que será útil. Sin embargo, tenga en cuenta que las imágenes para las que se podría crear un reemplazo no son aceptables para su uso en Wikipedia (consulte nuestra política para medios no libres ).
Si ha subido otros archivos multimedia sin licencia, compruebe si se utilizan en algún artículo o no. Puede encontrar una lista de las páginas de "imágenes" que ha editado haciendo clic en el enlace " mis contribuciones " (se encuentra en la parte superior de cualquier página de Wikipedia cuando ha iniciado sesión) y seleccionando "Imagen" en el cuadro desplegable. Tenga en cuenta que cualquier imagen que no sea libre y que no se utilice en ningún artículo se eliminará después de siete días, como se describe en los criterios para la eliminación rápida . Gracias. BetacommandBot 01:40, 4 de julio de 2007 (UTC)
Estimado: Bourquie :
En las reuniones anteriores, siempre nos reuníamos en el centro de Kowloon, ya fuera Kowloon Tong o Mong Kok. Sin embargo, aparte de estos lugares, estoy seguro de que otros lugares en otras regiones serían adecuados.
¡Ha llegado el momento de hacer tu sugerencia! Según algunas discusiones en la Wikipedia china, a partir de agosto de 2007, la reunión de Wikimedistas de Hong Kong se celebrará en todos los distritos de Hong Kong de forma circular.
Aquí está la información tentativa del primer encuentro:
La comunidad solicita ideas sobre dónde deberíamos realizar la reunión para poder tomar una mejor decisión. Si tenéis alguna buena idea, no dudéis en dar vuestra opinión. ¡Mil gracias!
No dude en hacernos llegar su buena sugerencia.
Gracias por tu sugerencia, pero puedo ver que incluso MTR o KCR rara vez utilizan "Estación" dentro de los sistemas.
Por ejemplo, en sus anuncios, nunca se agrega "Estación" o "站" después de "Central" o después de "Mercado Tai Po" o después de cualquier estación.
Además, en todos sus mapas se omite la última palabra "estación". En las paredes de los andenes no se añade la palabra "estación".
Por lo tanto, no creo que sea necesario mencionar "estación" en esos artículos sobre estaciones, excepto la estación Nam Cheong , a la que no es posible llamarla Nam Cheong (MTR) ni Nam Cheong (KCR) . Peter CX & Talk 01:34, 19 de agosto de 2007 (UTC)
Gracias por subir la imagen: 1JMY.JPG. Has indicado que la imagen se está utilizando bajo una reivindicación de uso legítimo , pero no has proporcionado una explicación adecuada de por qué cumple con los requisitos de Wikipedia para este tipo de imágenes . En particular, para cada página en la que se utiliza la imagen, la imagen debe tener una explicación que enlace a esa página y que explique por qué debe utilizarse en esa página. ¿Puedes comprobarlo?
Este es un aviso automatizado de FairuseBot . Para obtener ayuda sobre la política de uso de imágenes, consulte Wikipedia:Preguntas sobre derechos de autor de los medios .
Gracias por subir la imagen:1JMY.JPG . Sin embargo, existe la preocupación de que la justificación proporcionada para usar esta imagen bajo "uso legítimo" puede no cumplir con los criterios requeridos por Wikipedia:Contenido no libre . Esto se puede corregir yendo a la página de descripción de la imagen y agregando o aclarando el motivo por el cual la imagen califica para uso legítimo. En particular, para cada página en la que se use la imagen, la imagen debe tener una explicación que enlace a esa página y que explique por qué debe usarse en esa página. ¿Puedes verificar:
Tenga en cuenta que una justificación de uso justo no es lo mismo que una etiqueta de derechos de autor de una imagen ; las descripciones de las imágenes utilizadas bajo la política de uso justo requieren tanto una etiqueta de derechos de autor como una justificación de uso justo.
Si se determina que la imagen no cumple con los requisitos de uso legítimo, el administrador podría eliminarla en unos días de acuerdo con nuestros criterios de eliminación rápida . Si tiene alguna pregunta, pregúntela en la página de preguntas sobre derechos de autor de los medios . Gracias. NOTA: una vez que corrija esto, elimine la etiqueta de la página de la imagen. STBotI ( discusión ) 17:01 19 abr 2008 (UTC)
Hola. Vi tu nombre en la lista de traductores. Tengo una pregunta sobre la traducción del inglés al chino. El artículo sobre el Islam en China menciona más información en el artículo en inglés que en el artículo en chino. Estaba pensando en cómo preguntarle a la Wikipedia china si pueden traducir la información en inglés a los artículos en chino, tal vez con una etiqueta o algo así para pedir una traducción, pero no pude llegar muy lejos. jajaja. Agradecería mucho si pudieras ayudarme de alguna manera. Gracias. Editingman ( discusión ) 02:38 4 jul 2009 (UTC) (UTC)
Estimado: Bourquie :
Wikimedia Hong Kong se fundó hace dos años. Hoy, nos gustaría invitarlo a un gran evento para celebrar nuestro segundo aniversario , que es coorganizado por nosotros: Digital Content Jam 1.0 , que pertenece a la serie de diálogos sobre creatividad digital 3C: creatividad, contenido, comunidad .
Esta es la información del evento:
The Interior le invita cordialmente a la reunión del décimo aniversario de Wikipedia en Vancouver. Se llevará a cabo en Benny's Bagels, en 2505 W Broadway. La reunión comenzará a las 6:30 p. m. ¡Acérquese para disfrutar de un momento de convivencia al estilo Wikipedia y recibir material gratuito! No dude en reenviar esta invitación a cualquier wikipedista que pueda asistir y visite la página de discusión para sugerir actividades. ¡Esperamos verlo allí y que tenga un feliz 2011!
Estás invitado a la próxima reunión en Hong Kong el 19 de agosto en Think Cafe, Causeway Bay. Regístrate en la página de metameeting. ¡Esperamos verte allí! Der yck C. 16:04, 12 de agosto de 2011 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 00:27 19 oct 2011 (UTC)
Hola. Encontré tu nombre en Wikipedia:Traductores disponibles#Chino-a-Inglés . Quería solicitar tu ayuda para intentar 1) determinar si las fuentes del artículo anterior y la forma en que se citan en el cuerpo del artículo 2) si el artículo, de hecho, se está utilizando como un lugar para abordar cuestiones sesgadas y tangencialmente relacionadas con las opiniones de practicantes particulares , y 3) si hay algo útil en el artículo que se pueda fusionar con Enseñanzas de Falun Gong . Si puedes, participa en la AfD mencionada anteriormente. Gracias. Yo, Jethrobot , escríbeme (nota: ¡no soy un robot !) 18:03, 10 de diciembre de 2011 (UTC)
Hola, ¿podrías traducir la lista de personajes de A Weaver on the Horizon para el artículo principal de A Weaver on the Horizon ? Te lo agradecería si lo hicieras. Por favor, responde si puedes. Gracias. -- NeoBatfreak ( discusión ) 23:39 31 dic 2011 (UTC)
Hola. Estaba en Wikipedia:Traductores disponibles y noté que estabas en la lista de traductores de chino a inglés y me preguntaba si podrías traducir algunos de los artículos de prueba para el Rey de Zhou Oriental en Template:Kings of Zhou . Gracias.-- The Emperor's New Spy ( discusión ) 16:52 15 nov 2012 (UTC)
Hola, hay un artículo muy importante que está en inglés pero no en chino. Se llama Barefoot lawyers (Abogados descalzos) http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Bourquie/Barefoot_lawyer. Son personas autodidactas que ayudan a proteger los derechos de los ciudadanos en China. Este sería un artículo muy importante para que los chinos lo lean en su lengua materna, no en una con la que no estén familiarizados. ¿Considerarías ayudar a traducir el artículo? También estoy pidiendo a otros dos traductores con un inglés casi nativo y un chino nativo que ayuden. Entonces, si todos están de acuerdo, tendrían 2 ayudantes. ¿Qué opinan? Por favor, Dounai99 Dounai99 ( discusión ) 23:54 23 ago 2013 (UTC) (discusión) 23:49 23 ago 2013 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 09:46 14 nov 2013 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 06:48 12 dic 2013 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 06:28 20 feb 2014 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 04:51 26 mar 2014 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 04:57 26 mar 2014 (UTC)
Encontré esta entrevista en la que el personal de la serie Naruto habla sobre los episodios. ¿Hay algún traductor chino disponible? Podría ser muy útil para Sasuke Uchiha e Itachi Uchiha. Saludos. Tintor2 ( discusión ) 01:46 22 abr 2014 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 01:41 18 jun 2014 (UTC)
SusanLai ( discusión ) 04:19 11 ago 2014 (UTC)
Saludos de temporada,
Esto hace referencia a un artículo relativamente nuevo en Wikipedia llamado Poste ceremonial . El poste ceremonial es una tradición humana desde la antigüedad; existió en el pasado en algún momento o todavía existe en algunas culturas en los continentes del mundo de norte a sur y de este a oeste. Los postes ceremoniales se utilizan para simbolizar una variedad de conceptos en varias culturas diferentes del mundo.
A través del artículo Poste ceremonial pretendemos tomar nota enciclopédica de aspectos culturales y celebraciones festivas en torno a Poste ceremonial como artículo paraguas y queremos tener aspectos históricos, mitológicos, antropológicos, de reverencia o cultos donde sea que esté involucrado como una pequeña parte.
Si bien los postes ceremoniales tienen una larga historia y una fuerte presencia, por lo general son un tema menos discutido. Incluso antes de buscar la traducción de este artículo a los idiomas globales, necesitamos tener más información/aportes enciclopédicos sobre los postes ceremoniales de todas las culturas e idiomas del mundo. Y buscamos su ayuda en este sentido.
Dado que otros contribuyentes al artículo insisten en fuentes confiables e inglés nativo estándar; si sus contribuciones se eliminan (por alguna razón, como la lingüística o tal vez su información es confiable pero desafortunadamente no coincide con las expectativas de otros editores), incluya la misma en la página Discusión:Poste ceremonial para que otros wikipedistas puedan ayudar a mejorar mediante colaboraciones entre idiomas, y/o algunas wikipedias de otros idiomas puedan estar interesadas en dar más importancia a la confiabilidad de la información sobre otros factores en sus respectivas wikipedias.
Esta solicitud en particular se le realiza porque su nombre de usuario figura en la lista de Wikipedia:Traductores disponibles .
Un cordial saludo, gracias Mahitgar ( discusión ) 05:20 24 oct 2015 (UTC)
Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 22:17, 30 de noviembre de 2015 (UTC)
Hola, Bourquie. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 modificaciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación .
Hola, Bourquie. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 modificaciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Mdann52 ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC)
Hola, Wikipedia:WikiProject Canada/The 10,000 Challenge está en marcha y se basa en Wikipedia:The 10,000 Challenge para el Reino Unido, que ha producido hasta el momento más de 2300 mejoras y creaciones de artículos. Si quieres ver mejoras de calidad a gran escala en Canadá, como The Africa Destubathon , que ha producido más de 1600 artículos en 5 semanas, regístrate en la página. La idea será un reto/editathon nacional permanente para Canadá, pero impulsado por un concurso como The North America Destubathon para mejorar masivamente los artículos sobre cada provincia y tema. Me gustaría recibir algún apoyo de los wikipedistas canadienses aquí para que el reto comience con algunos artículos que hagan que valga la pena hacer un Destubathon. Saludos. -- Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 01:55, 22 de noviembre de 2016 (UTC)
Como fuiste lo suficientemente amable/tonto como para que tu nombre apareciera en esta lista , aquí tienes una nota en la que me vendría bien algo de ayuda con el desorden de los templos de Mazu en Shanghái. Había tres; los dos primeros fueron destruidos; el tercero se trasladó a Songjiang y se reconstruyó ; y luego, a partir de 2014, Zhabei estaba considerando reconstruir el antiguo. Así que:
.JPG/File:Union_Station_and_ACC_from_CN_Tower_(2005.8.11).JPG){kind=link}
{{sfnp|Feng|2008}}.Si tienes tiempo e interés en algo, algo o todo esto, genial, y por favor deja una nota aquí para decirlo. Estoy pidiendo ayuda a todos los traductores chinos que figuran en la lista, por lo que no queremos que nadie duplique el trabajo innecesariamente. — Llywelyn II 02:42, 22 de noviembre de 2016 (UTC)
Hola Bourquie,
¿Podrías ayudarme a evaluar la precisión de las traducciones de los artículos de Wikipedia del chino al inglés?
Esto implicaría evaluar un artículo traducido en la Wikipedia en inglés comparándolo con el artículo original en chino y marcándolo como "Aprobado" o "Reprobado" en función de si la traducción representa fielmente el original. Este es el motivo de esta solicitud:
Hay varios artículos en Wikipedia en inglés que fueron creados como traducciones automáticas de diferentes idiomas, incluido el chino, utilizando la herramienta de traducción de contenido, a veces por usuarios sin conocimiento del idioma de origen. El problema de configuración que permitió que esto sucediera ya se solucionó, pero esto nos dejó con una acumulación de artículos cuya precisión de traducción es sospechosa o desconocida, incluidos algunos artículos traducidos del chino. En muchos casos, otros editores se han presentado más tarde para editar y corregir cualquier problema de gramática o estilo en inglés, pero eso no significa necesariamente que la traducción sea precisa, ya que pueden permanecer errores factuales de la traducción original. Para decirlo de otra manera: un buen inglés no es lo mismo que una buena traducción .
Si puedes ayudar, sería genial. Aquí tienes una muestra de los artículos que necesitas revisar:
Todo lo que tienes que hacer es comparar el artículo en inglés con el artículo en chino y marcarlo como "Aprobado" o "Reprobado" (las plantillas {{ Pass }} y {{ Fail }} pueden ser útiles). (Naturalmente, si quieres corregir una traducción incorrecta y luego marcarla como "Aprobado", eso es aún mejor, pero no es obligatorio).
Si puedes ayudar, por favor házmelo saber. ¡Gracias! Mathglot ( discusión ) 21:55 3 jun 2017 (UTC)
Hola, ¿podrías ayudarme a traducir el artículo de Wiccan Rede al chino? Realmente lo apreciaría. hasta ahora tenemos esto: 翻譯: 您應該相信威卡的教規﹐用誠實和真誠的愛來信 但凡事都得饒處且饒人﹐你附出多少便應得多少 由北開始畫三個圓的圈﹐把所有妖魔鬼怪全除去 如果你想咒語變成現實﹐用順序或特殊音節念出 以柔制剛切勿意氣用事﹐靜心聆聽切勿大發謀論 美麗的月亮漸漸地變圓﹐大家開開心心跳舞歌唱 每逢新月之夜都是初一﹐大家歡歡氣氣一同慶祝 每逢月圓之夜都是十五﹐大家誠心誠意來許個願 每當北風呼呼地吹來時﹐門窗要鎖好帆布要落下 每逢南風呼呼地吹來時﹐心愛的人熱情地親親你 每當西風呼呼地吹來時﹐靈魂們趁機會起來活動 每逢東風呼呼地吹來時﹐豐富的大餐迎接新開始 九種不同的樹木放入鼎﹐猛猛地燃燒慢慢地燃燒 接骨樹是代表神聖女神﹐如燒接骨樹會被追咒的 當節日輪盤開始轉動時﹐沃爾帕吉斯夜燒篝火炬 當節日輪盤轉到冬至時﹐燃點起火炬迎潘皇再生 照顧好大自然花草樹木﹐神聖女神送幸福給人們 石頭水中拋前程就可知﹐用漣漪多少遠近看前程 如果要實現願望或理想﹐絕不可貪心或不責手段 不應該浪費寶貴的時間﹐結識一些不成實的朋友 見面和離別也同樣快樂﹐面頰紅紅的心情要愉快 記緊因果關係輪回三次﹐三次幸運或是三次災難 如不幸遇到災難降臨時﹐把藍色的星星戴在頭上 人人都要做到坦誠相見﹐除非他人全心欺編真成 威卡的教規八字真言是﹐「為所欲為傷人不為」 翻譯 更重要的是巫师或巫师的13个目标你自己 了解我们的艺术 学习和成长 用智慧应用知识 达到平衡 保持你的话顺序 保持你的想法 ¿Está traducido verdad? 108.75.79.57 ( charla ) 14:59, 9 de noviembre de 2017 (UTC)
Hola, Bourquie. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2017 está abierta hasta las 23:59 del domingo 10 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del sábado 28 de octubre de 2017, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del miércoles 1 de noviembre de 2017 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2017, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 3 dic 2017 (UTC)
Hola, Bourquie. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC)
Hola
Mi nombre es Omer Benjakob y soy periodista y cubro Wikipedia.
Quería saber si estarías dispuesto a hablar conmigo sobre Wikipedia y Hong Kong para una historia en la que estoy trabajando.
Podemos hablar en privado o por correo electrónico o WeChat si lo prefieres. Mi correo electrónico es [email protected]
Mejor Omer -- Omer Benjakob ( discusión ) 09:14 18 jul 2019 (UTC)
Actualmente hay una discusión que puede interesarle. Wikipedia discusión:Manual de estilo#Prohibir el uso de ʻokina en títulos de artículos romanizados en chino propone que el uso de ʻokina se prohíba en general en los títulos de artículos derivados del chino siempre que no se adhiera a la política de Wikipedia en inglés de usar nombres comúnmente reconocibles . Únase a la discusión. Gracias. Peaceray ( discusión ) 17:12, 25 de marzo de 2023 (UTC)