La diócesis de Winchester forma parte de la provincia de Canterbury de la Iglesia de Inglaterra . Fundada en 676, es una de las diócesis más antiguas de Inglaterra. En su día abarcó el reino de Wessex , muchas veces su tamaño actual. Hoy en día es la mayor parte de la versión ampliada histórica de Hampshire .
Territorio
El área de la diócesis es un área del este de Dorset y el moderno Hampshire , incluida la ciudad de Southampton , con cuatro excepciones:
Históricamente, la diócesis abarcaba un área mucho más grande, como se ve a continuación. En la última revisión importante, realizada en 1927, se eliminó el arcedianato de Surrey para formar la nueva diócesis de Guildford, y se eliminaron el sureste de Hampshire y la isla de Wight para formar la diócesis de Portsmouth.
El obispo de Winchester ( Philip Mounstephen ) dirige la diócesis y es asistido por dos obispos sufragáneos , los obispos de Southampton (Rhiannon King) y de Basingstoke ( David Williams ), que son informalmente responsables del norte y el sur de la diócesis respectivamente (que corresponden aproximadamente a los arcedianos de Winchester y Bournemouth). [2] Desde 1927 hasta que se creó la sede sufragánea de Basingstoke en 1973, el obispo de Southampton fue el obispo sufragáneo de toda la diócesis. Anteriormente también había habido sedes sufragáneas de Guildford (1874-1927) y de Dorking (1905-1909).
La supervisión episcopal alternativa para las parroquias de la diócesis que no aceptan el ministerio sacramental de mujeres sacerdotes la proporciona el visitador episcopal provincial , Norman Banks , obispo sufragáneo de Richborough , que tiene licencia como obispo asistente honorario para el ministerio en la diócesis. Tradicionalmente, las Islas del Canal formaban parte de la diócesis. Después de un conflicto con el obispo número 97, la supervisión de las Islas del Canal había sido delegada de 2014 a 2019 a Trevor Willmott , obispo asistente honorario de la diócesis y, hasta su jubilación en 2019, obispo de Dover . [5] En enero de 2021, las Islas del Canal fueron transferidas de forma permanente a la Diócesis de Salisbury . [6]
Rebelión 2021
El 20 de mayo de 2021, se informó que el obispo de Winchester, Tim Dakin, había "renunciado" a su cargo de obispo durante seis semanas a la luz de la amenaza de una moción de censura del sínodo diocesano sobre su liderazgo. Williams también "renunció" y Debbie Sellin (entonces obispo de Southampton) sirvió como obispo diocesano interino. [7] Dakin no regresó al ministerio activo y en febrero de 2022 renunció a su sede y se jubiló.
Historia
La diócesis de Winchester es una de las más antiguas e influyentes de Inglaterra. En sus orígenes, era la sede del reino de Wessex ( por eso a veces se la llama "Diócesis de Wessex"), y su primera cátedra se encontraba en la desaparecida catedral de Dorchester, cuyo lugar se conmemora con la iglesia de la abadía de Dorchester, de la época medieval posterior, en el centro-sur de Oxfordshire . La catedral fue fundada y atendida sucesivamente por los santos Birinus y Agilbert , el primero un misionero enviado desde Roma. Esta diócesis de Wessex no solo abarcaba la mayor parte de Hampshire , la isla de Wight , Surrey , Berkshire , partes de Oxfordshire y Wiltshire , sino también, durante las primeras décadas, tres condados más del suroeste mencionados a continuación. La sede del obispo se trasladó rápidamente a Winchester en el año 660 d. C.: la sede de la catedral episcopal estuvo, en algún momento, en Old Minster, Winchester . Alrededor de 704-705, Aldhelm vio a los cuatro condados peninsulares del suroeste de Inglaterra, a excepción de Cornualles, formar la diócesis de Sherborne . A Devon, Somerset y Dorset, se le añadió Cornualles a finales del siglo IX. Estos eran condados bien asentados y saludables en términos relativos y alrededor de 909 Sherborne se dividió en tres con la creación de los obispados de Wells, que abarcaba Somerset, y Crediton, que abarcaba Devon y Cornualles, dejando a Sherborne que comprendía Dorset. [8] Winchester se desprendió de las tierras del noroeste en 909 d. C. de modo que Wiltshire y Berkshire y partes de Oxfordshire formaron la sede de Ramsbury .
La sede del obispo de Winchester se extendía desde la isla de Wight y más tarde las islas del Canal hasta la orilla sur del río Támesis en Southwark, cerca del Puente de Londres , donde el resto de su palacio es el Palacio de Winchester . Formaba una de las sedes más grandes y ricas de Inglaterra, si no de toda Europa. Durante la Edad Media , la diócesis restante de todas las áreas pertenecientes a Hampshire y Surrey antes de que esos condados se redujeran era una de las sedes inglesas más ricas, poseyendo, por ejemplo, las rectorías (el interés del terrateniente feudal en granjas, pesquerías, molinos y diezmos grandes o pequeños) de muchas iglesias en su antigua y mayor área e incluso en la Francia normanda. Entre sus obispos se encontraban varios ingleses políticamente destacados, en particular Saint Swithun del siglo IX y magnates medievales como Guillermo de Wykeham y Enrique de Blois .
En la década de 1530, la diócesis se enfrentó a una baja compensación por la confiscación de su riqueza acumulada y los derechos feudales monásticos y las tierras en la Disolución de los Monasterios, como, principalmente, la pensión de abades y frailes y, en algunos casos, la concesión de las rectorías a los sacerdotes titulares. [9] Más tarde, la diócesis encontró difícil prevenir el subarrendamiento ilegal y nefasto de algunos de sus edificios, con fines moralmente dudosos, como los relacionados con los numerosos muelles del Imperio Británico involucrados en el comercio de esclavos, a menudo debido a la distancia, física y legalmente de los perpetradores en la estructura de propiedad/operación del clero y los administradores diocesanos como principales terratenientes. A principios del siglo XIX, los titulares de cargos presionaron fuertemente con otros obispos para poner fin al comercio en la Cámara de los Lores , a través de sus misioneros y en los mensajes predicados en la propia diócesis.
El Informe de los Comisionados designados por Su Majestad para investigar los Ingresos Eclesiásticos de Inglaterra y Gales (1835) encontró que la sede de Winchester era la tercera más rica de Inglaterra, después de Canterbury y Londres, con un ingreso neto anual de £11.151. [10]
En el siglo XIX, se había perdido gran parte de los edificios no pertenecientes a la iglesia, algunos de ellos por razones legales, como los procedimientos de la Ley de diezmos, pero muchos otros se vendieron voluntariamente para la construcción de iglesias urbanas. Muchas escuelas construidas por la diócesis pasaron a manos del estado en el proceso de secularización y el movimiento caritativo de escuelas nacionales que evolucionó bajo Disraeli . Muchas escuelas fueron cofundadas por la diócesis en el siglo XX y varias siguen siendo sostenidas por la diócesis.
Componente de las Islas del Canal
Las Islas del Canal fueron transferidas de la Diócesis de Coutances en Normandía , Francia, en 1500 por bula papal. La transferencia fue confirmada posteriormente por una carta de Isabel I y una orden en consejo fechada el 11 de marzo de 1569 que expresamente unía perpetuamente las islas con la diócesis y, para evitar dudas, el obispo, que sigue siendo la ley. [11] Las islas han operado durante siglos con sus propias variantes de derecho canónico bajo el obispo. Las islas fueron retiradas voluntariamente de la participación del entonces obispo en 2014 después de una disputa con Tim Dakin, quien aceptó que el culto, el trabajo y el espíritu de sus iglesias anglicanas fueran supervisados por Trevor Willmott , entonces obispo de Dover . [12] Esta medida fue ratificada por las autoridades de la provincia matriz de Canterbury como interina. Surge por el uso de los poderes de la delegación episcopal: Dakin delegó su autoridad al arzobispo de Canterbury, quien a su vez la delegó al obispo de Dover. Willmott fue anteriormente obispo de Basingstoke, una sede sufragánea de la diócesis de Winchester, y en esa capacidad estaba familiarizado con las preferencias de las islas. [13] En enero de 2021, las Islas del Canal fueron transferidas de forma permanente a la Diócesis de Salisbury. [6]
La notoriedad de la libertad de Clink
Una pequeña zona de Southwark estuvo durante siglos fuera de la jurisdicción de la ciudad de Londres y de las autoridades del condado de Surrey, y algunas actividades prohibidas en esas áreas estaban permitidas dentro de ella.
En 1161, el rey Enrique II concedió al obispo Enrique (y a sus sucesores) el poder de conceder licencias a prostitutas y burdeles en la libertad . [14] Las prostitutas eran conocidas como gansos de Winchester , y muchas están enterradas en Cross Bones , un terreno no consagrado. [14] [15] De manera similar, "ser mordido por un ganso de Winchester" (mediados del siglo XVI-XVII) significaba "tener/contraer una enfermedad venérea", [16] y " piel de gallina " era una jerga para los síntomas de las enfermedades venéreas . [17] Se permitían teatros y casas de juego en el Clink; el más famoso era el Globe Theatre, donde William Shakespeare representó sus obras. Otro era The Rose , donde Shakespeare y Christopher Marlowe estrenaron obras. También se permitía el hostigamiento de toros y osos .
Arcedianatos y decanatos
*incluida la Catedral
Además, poco después del 6 de abril de 2014, Paul Moore fue instituido como "Arcediano para el Desarrollo de la Misión"; esto no tenía subterritorio y era una función para ayudar a extender la misión. [18] Su nombramiento finalizó en 2020. [19]
Iglesias
No en un decanato
Decanato de Alresford
Decanato de Alton
Decanato de Andover
Decanato de Basingstoke
Decanato de Odiham
Decanato de Whitchurch
Decanato de Winchester
Decanato de Bournemouth
Decanato de Christchurch
Decanato de Eastleigh
Decanato de Lyndhurst
Decanato de Romsey
Decanato de Southampton
Decanato de Jersey
Decanato de Guernsey
Referencias
^ Diócesis de Winchester – Un nuevo obispo para Basingstoke (consultado el 26 de junio de 2014)
^ Russell, Tara (30 de julio de 2010). "El reverendo Canon Jonathan Frost será el nuevo obispo de Southampton". Southern Daily Echo . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ "Bavin, Timothy John" . Who's Who . Vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A & C Black . Consultado el 18 de agosto de 2014 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "El obispo de Dover se jubila | La diócesis de Canterbury". www.canterburydiocese.org . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019.
^ ab "Islas del Canal". 15 de diciembre de 2020.
^ "El obispo de Winchester da un paso atrás tras la rebelión diocesana" . Church Times . No. 8253. 21 de mayo de 2021. ISSN 0009-658X . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ "Lista de los obispos de Winchester". britannia.com . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
^ Sacerdote fue un término rápidamente desuso a partir del siglo XVI, y pasó a ser conocido como los términos menos fuertemente católicos: vicarios, rectores o reverendos en la Iglesia de Inglaterra en casi todos los casos hasta hoy.
^ La enciclopedia nacional del conocimiento útil , vol. III, Londres, Charles Knight, 1847, pág. 362
^ DM Ogier, El Gobierno y la ley de Guernsey , pág. 21.
^ "La iglesia de Channel Island en Winchester se divide". BBC News - Jersey . 22 de enero de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ "Carta pastoral del obispo Tim Dakin". Diócesis de Winchester . 24 de enero de 2014. Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ por Matthew Lewis (15 de octubre de 2015). Medieval Britain in 100 Facts [La Gran Bretaña medieval en 100 hechos]. Amberley Publishing Limited. pp. 38–. ISBN978-1-4456-4735-7.
^ Constable, John. Los misterios de Southwark . Oberon Books, 1999, págs. 9, 264-5, 291, 304-5, 338-9.
^ Créanos, número 199, página 4
^ Eric Partridge Un diccionario de jerga e inglés no convencional ; 5.ª ed., 1961; pág. 959
^ "Nuevo arcediano para la diócesis que se centrará en la misión". Diócesis de Winchester . 6 de abril de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ "Inicio". hathersageparishchurch.co.uk .
^ "IGLESIA CATEDRAL DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD, Y DE SAN PEDRO, SAN PABLO Y SAN SWITHUN". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio del valle de Arle, que comprende Bighton, New Alresford, Old Alresford y Ovington con Itchen Stoke". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bishop's Sutton (St Nicholas) y Ropley y West Tisted". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Farleigh (St Andrew), Candover y Wield, incluidos Bradley y Northington con Swarraton". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Itchen Valley, que comprende Avington, Easton, Itchen Abbas y Martyr Worthy". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Itchen, Upper, que comprende Beauworth, Bramdean, Cheriton, Hinton Ampner, Kilmeston y Tichborne". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de la resurrección de Alton (Todos los Santos) (San Lorenzo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bentley (St Mary), Binsted y Froyle". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bentworth (St Mary), Lasham, Medstead y Shalden". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de las cuatro marcas (Buen Pastor)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Northanger, que comprende Chawton, East Tisted con Colemore, East Worldham, Farringdon, Hartley Mauditt con West Worldham, Kingsley con Oakhanger, Newton Valence y Selborne". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Abbotts Ann (St Mary) y Upper Clatford y Goodworth Clatford". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Andover (St Mary)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Appleshaw (San Pedro) Kimpton, Thruxton, Fyfield y Shipton Bellinger". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Downs, que comprende Chilbolton, Crawley, Littleton, Sparsholt con Lainston y Wherwell". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Knight's Enham (San Miguel y Todos los Ángeles) (Centro de la Iglesia de San Pablo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hurstbourne Tarrant (San Pedro) y Faccombe y Vernham Dean y Linkenholt". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Pastrow, que comprende Charlton con Foxcotte, Hatherden con Tangley, Penton Mewsey, Smannell con Enham Alamein y Weyhill". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "Beneficio de Portway y Danebury, que comprende Amport, Grateley, Monxton, Nether Wallop, Over Wallop, Quarley y West Andover". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Basing, Old (St Mary) y Lychpit". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Basingstoke (Todos los Santos) (San Miguel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Baughurst (St Stephen) y Ramsdell y Wolverton con Ewhurst y Hannington". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Chineham (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Eastrop (St Mary)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hatch Warren y Beggarwood (Immanuel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Kempshott (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Oakley (St Leonard) con Wootton St Lawrence". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Popley con Limes Park y Rooksdown (St Gabriel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Sherbornes (San Andrés) (Capilla Vyne) con Pamber, The". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Tadley (St Mary) (St Peter) (St Paul) con Pamber Heath y Silchester". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winklebury (el Buen Pastor) y Worting". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Darby Green (St Barnabas) y Eversley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hartley Wintney (San Juan Evangelista), Elvetham, Winchfield y Dogmersfield". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de North Hampshire Downs Benefice, The, que comprende Herriard con Winslade, Long Sutton, Newnham con Nately Scures con Mapledurwell con Up Nately con Greywell, Odiham, South Warnborough, Tunworth, Upton Grey y Weston Patrick". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Sherfield-On-Loddon (St Leonard) y Stratfield Saye con Hartley Wespall con Stratfield Turgis y Bramley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Whitewater, que comprende Heckfield con Mattingley y Rotherwick, y Hook". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Yateley (San Pedro)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Burghclere (Ascensión) (Todos los Santos) con Newtown y Ecchinswell con Sydmonton". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de los priores de Hurstbourne (San Andrés), Longparish, St Mary Bourne y Woodcott". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Kingsclere (St Mary) y Ashford Hill con Headley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "Beneficio del noroeste de Hampshire, que comprende Ashmansworth, Crux Easton, East Woodhay, Highclere y Woolton Hill". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Overton (St Mary) con Laverstoke y Freefolk". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Waltham, North (St Michael) y Steventon, Ashe y Deane". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Whitchurch (All Hallows) con Tufton y Litchfield". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Compton (All Saints), Hursley y Otterbourne". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Dever, Lower, que comprende Barton Stacey, Bullington y South Wonston". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Dever, Upper, que comprende East Stratton, Micheldever, Stoke Charity con Hunton, Wonston y Woodmancote con Popham". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Headbourne Worthy (St Swithun)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de King's Worthy (St Mary) (St Mary's Chapel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Stanmore (San Lucas)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester (San Bernabé)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Twyford (St Mary) y Owslebury y Morestead y Colden Common". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester (Santísima Trinidad)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester (San Bartolomé) (San Lorenzo) (St Swithun-Upon-Kingsgate)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester (St Cross Hospital con St Faith)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester St Matthew (Iglesia de la Misión de San Pablo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winchester, East (All Saints), incluido Chilcomb". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Boscombe (San Andrés)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Boscombe (San Juan Evangelista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (Santa Epifanía)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (San Ambrosio)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (St Andrew) Bennett Road". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio del centro de la ciudad de Bournemouth (San Agustín) (San Pedro) (San Esteban) con San Swithun y la Santísima Trinidad". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (San Clemente) (San Swithun)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (San Francisco)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bournemouth (San Juan) (San Miguel y todos los Ángeles)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Holdenhurst (San Juan Evangelista) e Iford". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southbourne (San Cristóbal)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Pokesdown (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Pokesdown (St James)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southbourne (St Katharine) (St Nicholas)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Throop (San Pablo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "Capilla de Westbourne (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Winton (St Alban), Moordown y Charminster". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bransgore (St Mary the Virgin) y Hinton Admiral". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Burley Ville (San Juan Bautista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Burton (San Lucas) y Sopley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Christchurch (Santísima Trinidad)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Highcliffe (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Milton (Santa María Magdalena)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Mudeford (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Fordingbridge (St Mary) y Hyde y Breamore y Hale con Woodgreen". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Ringwood (San Pedro y San Pablo) con Ellingham y Harbridge y St Leonards y St Ives". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bishopstoke (St Mary) (St Paul)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Boyatt Wood (San Pedro)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bursledon (San Leonard)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Chandler's Ford (St Boniface) (St Martin in the Wood)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Eastleigh (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Fair Oak (St Thomas)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hamble Le Rice (St Andrew)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hedge End (San Juan Evangelista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hedge End (San Lucas)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hound (San Eduardo el Confesor) (Santa María la Virgen)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Stoneham, North (St Nicholas) (All Saints) y Bassett". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Valley Park (St Francis)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de West End (St James)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Beaulieu (la Santísima Virgen y el Santo Niño) y Exbury y East Boldre". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Boldre (San Juan Bautista) con South Baddesley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Brockenhurst (San Nicolás) (San Salvador)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Colbury (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Dibden (Todos los Santos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Fawley (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hordle (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Hythe (San Juan Bautista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Lymington (Santo Tomás Apóstol) (Todos los Santos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Lyndhurst (San Miguel) y Emery Down y Minstead". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Marchwood (San Juan)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Milford-On-Sea (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Pennington (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Sway (San Lucas)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "Inicio". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
^ "El beneficio de Totton, que comprende Calmore, Eling, Netley Marsh y Testwood". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Copythorne (St Mary)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Ampfield (San Marcos), Chilworth y N. Baddesley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Broughton (St Mary) con Bossington y Houghton y Mottisfont". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Lockerley (St John) y East Dean con East y West Tytherley". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Michelmersh (Nuestra Señora) y Awbridge y Braishfield y Farley Chamberlayne y Timsbury". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Nursling (St Boniface) y Rownhams". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Romsey (St Mary y St Ethelflaeda)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Test Valley, que comprende Leckford, Longstock, Somborne con Ashley y Stockbridge". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Wellow, Este con Oeste (St Margaret) y Sherfield English". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bitterne (Santo Salvador)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Bitterne Park (All Hallows) (Ascension)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Freemantle (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Maybush (San Pedro) y Southampton St Jude". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Portswood (Christ Church)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Portswood (St Denys)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Shirley (St James) (St John)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Sholing (San Francisco de Asís) (Santa María)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Woolston (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton (St Mary Extra)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton (St Mary)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton (San Miguel Arcángel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton Lord's Hill y Lord's Wood". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Southampton Thornhill (San Cristóbal)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Swaythling (St Mary) (St Alban the Martyr)" (San Albano el Mártir) en www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Weston (Santísima Trinidad)". www.crockford.org.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (All Saints)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Simón)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (Santísima Trinidad)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Andrés)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (St Brelade) (Capilla Communicare) (St Aubin)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Clemente)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (St Helier)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Juan)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Lorenzo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey Millbrook (San Mateo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Lucas) St James". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Martín)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (St Mary)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (St Ouen) (St George)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "Capilla de propiedad de Jersey (San Pablo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Pedro)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey (San Salvador)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey De Grouville (San Martín) (San Pedro La Roque)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Jersey Gouray (San Martín)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Alderney (St Anne)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (Santísima Trinidad)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St André De La Pommeraye)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Sark (San Pedro)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St Peter Port)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Juan Evangelista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St Marguerite De La Foret)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Martín)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (Ste Marie Du Castel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Mateo) Cobo". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St Michel Du Valle)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Felipe de Torteval)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Salvador) (Capilla de San Apollina)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St Pierre Du Bois)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (St Sampson)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El beneficio de Guernsey (San Esteban)". www.crockford.org.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .