La pequeña huérfana Annie fue una tira cómica estadounidense de tira diaria creada por Harold Gray y distribuida por Tribune Media Services . La tira tomó su nombre del poema de 1885 " La pequeña huérfana Annie " de James Whitcomb Riley , y se publicó por primera vez el 5 de agosto de 1924 en el New York Daily News .
La trama sigue las aventuras de Annie, su perro Sandy y su benefactor Oliver "Daddy" Warbucks. Entre los personajes secundarios se encuentran Punjab, Asp y Mr. Am. La tira atrajo a lectores adultos con comentarios políticos que apuntaban (entre otras cosas) al movimiento obrero organizado , el New Deal y el comunismo .
Tras la muerte de Gray en 1968, varios artistas dibujaron la tira y, durante un tiempo, se volvieron a emitir tiras "clásicas". Little Orphan Annie inspiró un programa de radio en 1930, adaptaciones cinematográficas de RKO en 1932 y Paramount en 1938 y un musical de Broadway Annie en 1977 (que fue adaptado a la pantalla cuatro veces, una en 1982 , una en televisión en 1999 , una en 2014 y una producción televisiva en vivo en 2021 ). La popularidad de la tira disminuyó con los años; se publicaba solo en 20 periódicos cuando finalizó el 13 de junio de 2010. Los personajes ahora aparecen ocasionalmente como elenco secundario en Dick Tracy .
La huérfana Annie muestra un parentesco literario con la novela picaresca en su aparentemente interminable serie de aventuras episódicas y sin relación entre sí en la vida de un personaje que deambula como un vagabundo inocente por un mundo corrupto. En el primer año de Annie, se establece el patrón picaresco que caracteriza su historia, con los protagonistas principales –Annie, Sandy y “Daddy” Warbucks– presentados en las primeras semanas de la tira.
La historia comienza en un orfanato lúgubre y dickensiano donde Annie es maltratada rutinariamente por la fría y sarcástica matrona Miss Asthma, quien eventualmente es reemplazada por la igualmente mala Miss Treat (cuyo nombre es un juego de palabras con la palabra "mistreat").
Un día, la adinerada pero mezquina señora Warbucks acoge a Annie en su casa para "juzgarla". Deja claro que no le gusta Annie e intenta enviarla de vuelta al "hogar", pero una de sus amigas de la alta sociedad la descubre en el acto y, de inmediato, para su disgusto, cambia de opinión.
Su marido, Oliver, que volvió de un viaje de negocios, desarrolla inmediatamente un afecto paternal por Annie y le ordena que se dirija a él como "papá". Originalmente, los Warbuck tenían un perro llamado One-Lung, al que le gustaba Annie. El personal de la casa también se lleva bien con Annie y les cae bien.
Sin embargo, el personal desprecia a la Sra. Warbucks, la hija del asistente de un plomero nuevo rico . La despiadada Sra. Warbucks envía a Annie de regreso al "hogar" en numerosas ocasiones, y el personal la odia por eso. "Papá" (Oliver) sigue pensando en ella como su hija. La Sra. Warbucks a menudo discute con Oliver sobre lo mucho que la "mortifica cuando viene visita" y su afecto por Annie. Es una mujer muy consciente del estatus, siente que Oliver y Annie la están arruinando socialmente. Sin embargo, Oliver generalmente es capaz de ponerla en su lugar, especialmente cuando critica a Annie.
La tira desarrolló una serie de fórmulas que se fueron desarrollando a lo largo de su desarrollo para facilitar una amplia gama de historias. Las primeras tiras se basaban en una fórmula según la cual Daddy Warbucks es llamado por negocios y, mediante una variedad de artimañas, Annie es expulsada de la mansión Warbucks, generalmente por su enemiga, la desagradable Sra. Warbucks. Annie luego vaga por el campo y tiene aventuras conociendo y ayudando a nuevas personas en sus luchas diarias. Las primeras historias trataban sobre corrupción política, bandas criminales e instituciones corruptas, a las que Annie se enfrentaría. Annie finalmente tendría problemas con el villano, quien sería derrotado por el regreso de Daddy Warbucks. Annie y Daddy se reunirían entonces, momento en el que, después de varias semanas, la fórmula volvería a funcionar. En la serie, cada tira representaba un solo día en la vida de los personajes. Este recurso se abandonó a fines de los años 20.
En la década de 1930, durante la Gran Depresión, la fórmula se modificó: Daddy Warbucks perdió su fortuna debido a un rival corrupto y murió brevemente de desesperación en la reelección de Franklin D. Roosevelt en 1944. Annie quedó huérfana y durante varios años tuvo aventuras que involucraron a enemigos más internacionales. Los eventos contemporáneos que tenían lugar en Europa se reflejaron en las tiras durante la década de 1940 y la Segunda Guerra Mundial. Daddy Warbucks se reunió con Annie, ya que su muerte fue recontada como un coma, del que despertó en 1945, coincidiendo con la muerte de Roosevelt en el mundo real.
En ese momento, la serie amplió su mundo con la incorporación de personajes como Asp y Punjab, guardaespaldas y sirvientes de Annie y Daddy Warbucks. Viajaron por el mundo y Annie vivió aventuras sola o con su familia adoptiva.
Annie es una huérfana de diez años. Sus características físicas distintivas son el pelo rojo rizado, un vestido rojo y ojeras. Sus frases de moda son "¡Vaya bigotes!" y "¡Lagartijas saltarinas!". En el cómic, Annie atribuye su juventud duradera a que su cumpleaños es el 29 de febrero en un año bisiesto , y envejece solo un año en apariencia por cada cuatro años que pasan. [1] Annie es una joven valiente, generosa, compasiva y optimista que puede defenderse de los acosadores y tiene un fuerte e intuitivo sentido del bien y del mal.
Sandy aparece en la historia en una tira de enero de 1925 como un cachorro de una raza desconocida que Annie rescata de una pandilla de niños abusadores. La chica trabaja como esclava en la tienda de comestibles de la señora Bottle en ese momento y logra mantener al cachorro escondido por un tiempo. Finalmente se lo entrega a Paddy Lynch, un hombre amable que es dueño de un "asador" y puede darle a Sandy un buen hogar. Sandy es un perro adulto cuando reaparece de repente en una tira de mayo de 1925 para rescatar a Annie de unos secuestradores gitanos. Annie y Sandy permanecen juntos a partir de entonces.
Oliver "Daddy" Warbucks aparece por primera vez en una tira de septiembre de 1924 y revela un mes después que antes era el dueño de un pequeño taller de máquinas que adquirió su enorme riqueza produciendo municiones durante la Primera Guerra Mundial . Es un hombre calvo, grande y de complexión fuerte, el capitalista idealizado, que suele llevar un esmoquin y un broche de diamante en la pechera de la camisa. Le cae bien Annie de inmediato y le ordena que lo llame "papá", pero su esposa (la hija del ayudante de un fontanero) es una nueva rica esnob y chismosa que se burla del afecto de su marido por Annie. Cuando Warbucks es llamado de repente a Siberia por negocios, su esposa, con rencor, envía a Annie de vuelta al orfanato.
Otros personajes importantes incluyen a los hombres de confianza de Warbucks: Punjab, un nativo de la India de ocho pies de alto, presentado en 1935, y Asp, un inescrutable asiático generalizado , que apareció por primera vez en 1937. También presentado en 1937 estaba el misterioso Sr. Am, un sabio barbudo de millones de años, cuyos poderes sobrenaturales incluyen devolver la vida a los muertos.
Después de la Primera Guerra Mundial , el dibujante Harold Gray se unió al Chicago Tribune , que en ese momento estaba siendo rediseñado por su propietario Joseph Medill Patterson para convertirlo en un importante periódico nacional. Como parte de su plan, Patterson quería publicar tiras cómicas que se prestaran a la sindicación a nivel nacional y a las adaptaciones cinematográficas y radiales. Las tiras de Gray fueron rechazadas constantemente por Patterson, pero Little Orphan Annie finalmente fue aceptada y debutó en una prueba el 5 de agosto de 1924 en el New York Daily News , un tabloide propiedad del Tribune . La respuesta de los lectores fue positiva y Annie comenzó a aparecer como tira dominical en el Tribune el 2 de noviembre y como tira diaria el 10 de noviembre. Pronto se ofreció para la sindicación y fue recogida por el Toronto Star y The Atlanta Constitution . [2]
En 1952, Gray informó que el origen de Annie se encontraba en un encuentro casual que tuvo con una vagabunda mientras vagaba por las calles de Chicago en busca de ideas para sus dibujos animados. "Hablé con esta niñita y me agradó de inmediato", dijo Gray. "Tenía sentido común, sabía cómo cuidar de sí misma. Tenía que hacerlo. Su nombre era Annie. En ese momento, unas 40 tiras usaban niños como personajes principales; solo tres usaban niñas. Elegí a Annie para la mía y la convertí en huérfana, para que no tuviera familia, ni alianzas enredadas, pero sí libertad para ir a donde quisiera". [2] Al cambiar el género de su personaje principal, Gray se diferenció en el campo de los cómics (y probablemente aumentó su número de lectores al atraer a lectoras femeninas). [3] Al diseñar la tira, Gray se vio influenciado por su infancia en una granja del medio oeste, la poesía victoriana y novelas como Grandes esperanzas de Charles Dickens , la popular tira cómica The Gumps de Sidney Smith y el histrionismo de las películas mudas y los melodramas de la época. Inicialmente, no había continuidad entre los diarios y las tiras dominicales , pero a principios de la década de 1930 las dos se habían convertido en una sola. [2] La tira (cuyo título fue tomado del poema de 1885 de James Whitcomb Riley " La pequeña huérfana Annie ") era "conservadora y actual", según los editores de The Great Depression in America: A Cultural Encyclopedia , y "representa la visión personal" de la "filosofía casera de trabajo duro, respeto por los mayores y una perspectiva alegre de la vida" de Gray y Riley. Una encuesta de popularidad de Fortune en 1937 indicó que Little Orphan Annie ocupaba el primer puesto y estaba por delante de Popeye , Dick Tracy , Bringing Up Father , The Gumps , Blondie , Moon Mullins , Joe Palooka , Li'l Abner y Tillie the Toiler . [4]
Gray se vio poco afectado por la caída de la bolsa de 1929. La tira era más popular que nunca y le reportó buenos ingresos, que solo aumentaron cuando la tira se convirtió en la base de un programa de radio en 1930 y dos películas en 1932 y 1938. Como era de esperar, algunos se burlaron de Gray por su tira que sermoneaba a los pobres sobre el trabajo duro, la iniciativa y la motivación, mientras seguía disfrutando de su exitoso estilo de vida. [ cita requerida ]
A partir del 4 de enero de 1931, Gray añadió una tira cómica a la página dominical de Little Orphan Annie llamada Private Life Of... La tira escogía un objeto común cada semana, como patatas, sombreros y pelotas de béisbol, y contaba sus "historias". Esa idea duró dos años y finalizó el día de Navidad de 1932. Una nueva tira cómica de tres paneles sobre una anciana, Maw Green , comenzó el 1 de enero de 1933 y se publicó en la parte inferior de la página dominical hasta 1973. [5]
En 1935, Punjab, un indio gigantesco, con espada y con turbante, apareció en la tira y se convirtió en uno de sus personajes icónicos. Mientras que las aventuras de Annie hasta el momento de la aparición de Punjab eran realistas y creíbles, sus aventuras posteriores a su aparición tenían que ver con lo sobrenatural, lo cósmico y lo fantástico. [6]
En noviembre de 1932, Franklin Delano Roosevelt fue elegido presidente y propuso su New Deal. Muchos, incluido Gray, vieron este y otros programas como una interferencia del gobierno en la empresa privada. Gray despotricó contra Roosevelt y sus programas. (Gray incluso aparentemente mató a Daddy Warbucks en 1944, pero después de la muerte de FDR en 1945, Gray trajo de vuelta a Warbucks, quien le dijo a Annie: "De alguna manera siento que el clima aquí ha cambiado desde que me fui", sugiriendo que Warbucks no podría coexistir en el mundo con FDR. [7] ) La vida de Annie se complicó no solo por matones y gánsteres, sino también por los benefactores del New Deal y los burócratas. Los empresarios temían a los trabajadores organizados y Gray se puso de su lado. Algunos escritores y editores discreparon con las críticas de esta tira al New Deal de FDR y al sindicalismo de los años 30. The New Republic describió a Annie como " Hooverismo en las tiras cómicas", argumentando que la tira de Gray defendía a los jefes de las empresas de servicios públicos que estaban siendo investigados por el gobierno. [8] The Herald Dispatch de Huntington, Virginia Occidental , dejó de publicar Little Orphan Annie , imprimiendo un editorial de primera página que reprendía la política de Gray. [9] Un editorial posterior de The Republic elogió la decisión del periódico, [10] y The Nation también expresó su apoyo. [11]
A finales de la década de 1920, la tira había adquirido un tono más adulto y aventurero, con Annie encontrándose con asesinos, gánsteres, espías y saboteadores. Fue en esa época cuando Gray, cuya política parece haber sido ampliamente conservadora y libertaria con una marcada veta populista , introdujo algunas de sus historias más controvertidas. Analizaría los aspectos más oscuros de la naturaleza humana, como la codicia y la traición. La brecha entre ricos y pobres era un tema importante. Su hostilidad hacia los sindicatos laborales fue dramatizada en la historia de 1935 "Eonite". Otros objetivos fueron el New Deal , el comunismo y los empresarios corruptos. [12]
Gray era especialmente crítico con el sistema judicial, que consideraba que no hacía lo suficiente para lidiar con los criminales. Por ello, algunas de sus historias presentaban a personas que tomaban la justicia por su mano. Esto sucedió ya en 1927 en una aventura llamada "La casa encantada". Annie es secuestrada por un gánster llamado Mister Mack. Warbucks la rescata y detiene a Mack y su banda. Luego se pone en contacto con un senador local que le debe un favor. Warbucks convence al político de que use su influencia con el juez y se asegure de que el juicio salga como ellos quieren y que Mack y sus hombres obtengan lo que se merecen. Annie cuestiona el uso de tales métodos, pero concluye que es necesario para contrarrestar a los criminales que manipulan el sistema judicial a su manera. [ cita requerida ]
Warbucks se volvió mucho más despiadado en años posteriores. Después de atrapar a otra banda de secuestradores de Annie, anunció que "no pensaría en molestar a la policía con ustedes, muchachos", dando a entender que mientras él y Annie celebraban su reunión, Asp y sus hombres se llevaron a los secuestradores para lincharlos . En otra tira dominical, publicada durante la Segunda Guerra Mundial , un especulador de la guerra expresa la esperanza de que el conflicto dure otros 20 años. Un miembro indignado del público agrede físicamente al hombre por su opinión, reclamando venganza por sus dos hijos que ya han muerto en la lucha. Cuando un policía que pasa está a punto de intervenir, Annie lo convence de que no lo haga, sugiriendo: "A veces es mejor dejar que la gente resuelva algunas cuestiones mediante lo que podríamos llamar procesos democráticos ". [ cita requerida ]
Mientras se acercaban las nubes de la guerra, tanto el Chicago Tribune como el New York Daily News abogaban por la neutralidad; sin embargo, "Daddy" Warbucks fabricaba alegremente tanques, aviones y municiones. El periodista James Edward Vlamos deploró la pérdida de fantasía, inocencia y humor en las "historietas cómicas" y criticó una de las secuencias de Gray sobre el espionaje, señalando que el "destino de la nación" dependía de los "frágiles hombros de Annie". Vlamos aconsejó a los lectores que "se quedaran con el mundo más sensato de la guerra y el horror en las portadas". [13]
Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , Annie no sólo cumplió su parte haciendo estallar un submarino alemán, sino que organizó y dirigió grupos de niños llamados Junior Commandos en la recolección de periódicos, chatarra y otros materiales reciclables para el esfuerzo bélico. Annie misma llevaba un brazalete con la palabra "JC" y se hacía llamar "Coronel Annie". En la vida real, la idea se popularizó y se animó a las escuelas y a los padres a organizar grupos similares. [14] Se informó de que veinte mil Junior Commandos estaban registrados en Boston. [13]
Gray recibió elogios en todas partes por su idea original para la guerra. Editor & Publisher escribió:
Harold Gray, el creador de la pequeña huérfana Annie , ha realizado uno de los mayores trabajos hasta la fecha en favor de la campaña de recolección de chatarra. Su proyecto "Junior Commando", que inauguró hace unos meses, ha tenido repercusión en todo el país y se han recolectado toneladas de chatarra que se han donado a la campaña. Los niños venden la chatarra y las ganancias se convierten en sellos y bonos. [15]
Sin embargo, no todo fue color de rosa para Gray. Su solicitud de cupones de gasolina adicionales fue rechazada por la Oficina de Administración de Precios , ya que los caricaturistas no eran considerados esenciales para el esfuerzo bélico. Gray apeló, pero la decisión fue confirmada. Furioso, Gray utilizó la tira para criticar la decisión del gobierno, así como al empleado que hizo la denegación original, a quien caricaturizó ligeramente en la tira. Esta historia fue controvertida, y ambos bandos recibieron críticas en los periódicos locales. El empleado finalmente amenazó con demandar por difamación, y algunos periódicos cancelaron la tira. Gray no mostró remordimiento, pero interrumpió la serie. [13]
Un periódico sureño criticó a Gray por incluir a un niño negro entre los niños blancos de los Comandos Juveniles. En su respuesta, Gray negó ser un reformista, pero señaló que Annie era amiga de todos y que su inclusión de un personaje negro era "simplemente un gesto casual hacia un bloque muy grande de lectores". Los lectores afroamericanos escribieron cartas a Gray agradeciéndole la incorporación de un niño negro en la tira, aunque no sobrevive ningún registro de ninguna respuesta de Gray. [13]
En el verano de 1944, Franklin Delano Roosevelt , a quien Gray despreciaba, fue nominado para un cuarto mandato como presidente de los Estados Unidos. Gray respondió con una dramática historia de un mes de duración que terminaba con Warbucks muriendo de fiebre selvática. Los lectores en general no estuvieron contentos con la decisión de Gray de matar al personaje, aunque un hombre de Nueva York escribió para sugerir que también se matara a Annie y la tira terminara. [13]
En noviembre del año siguiente, Annie trabajaba como empleada doméstica en un hogar donde se abusaba de ella. El público le rogó a Gray que tuviera piedad de Annie; en lugar de eso, la incriminó por el asesinato de su amante, aunque más tarde fue exonerada. Tras la muerte de Roosevelt en abril de 1945, Gray resucitó a Warbucks con la explicación de que solo se había hecho el muerto para frustrar a sus enemigos, y una vez más el multimillonario comenzó a exponer las alegrías del capitalismo . [13]
En los años de posguerra, Annie se enfrentó a la bomba atómica, el comunismo, la rebelión adolescente y una serie de otras preocupaciones sociales y políticas, provocando a menudo la enemistad de clérigos, dirigentes sindicales y otros. Por ejemplo, Gray creía que se debía permitir que los niños trabajaran. "Un poco de trabajo nunca le hizo daño a ningún niño", afirmó Gray, "Una de las razones por las que tenemos tanta delincuencia juvenil es que los niños están obligados por ley a holgazanear en las esquinas y meterse en problemas". Su creencia le atrajo la ira del movimiento obrero, que apoyó firmemente las leyes sobre el trabajo infantil . [13]
Un columnista de un periódico londinense consideró que algunas de las secuencias de Gray constituían una amenaza para la paz mundial, pero un periódico de Detroit apoyó a Gray en su política exterior de "disparar primero, preguntar después". Gray fue criticado por la violencia espantosa de las tiras, en particular una secuencia en la que Annie y Sandy eran atropelladas por un coche. Gray respondió a las críticas dándole a Annie un año de amnesia que le permitió vivir varias aventuras sin papá. En 1956, una secuencia sobre la delincuencia juvenil, la adicción a las drogas, las navajas automáticas, las prostitutas, los policías corruptos y los vínculos entre los adolescentes y los gánsteres adultos desató una tormenta de críticas; 30 periódicos cancelaron la tira. El sindicato ordenó a Gray que abandonara la secuencia y desarrollara otra aventura. [13]
Gray murió en mayo de 1968 de cáncer, y la tira fue continuada por otros dibujantes. El primo y asistente de Gray, Robert Leffingwell, fue el primero en el trabajo, pero resultó inadecuado y la tira fue entregada al artista de plantilla de Tribune Henry Arnold y al gerente general Henry Raduta mientras continuaba la búsqueda de un reemplazo permanente. Tex Blaisdell , un dibujante de cómics experimentado, consiguió el trabajo con Elliot Caplin como escritor. Caplin evitó los temas políticos y se concentró en cambio en historias de personajes. Los dos trabajaron juntos durante seis años en la tira, pero las suscripciones disminuyeron y ambos se fueron a fines de 1973. La tira pasó a otros y durante este tiempo se registraron quejas sobre la apariencia de Annie, su política conservadora y su falta de coraje. A principios de 1974, David Lettick tomó la tira, pero su Annie estaba dibujada en un estilo completamente diferente y más "caricaturesco", lo que provocó quejas de los lectores, y se fue después de solo tres meses. En abril de 1974 se tomó la decisión de reimprimir las tiras clásicas de Gray, a partir de 1936. Las suscripciones aumentaron. [13] Las reimpresiones se realizaron desde el 22 de abril de 1974 hasta el 8 de diciembre de 1979. [16]
Tras el éxito del musical de Broadway Annie , la tira fue resucitada el 9 de diciembre de 1979, como Annie , escrita y dibujada por Leonard Starr . [16] Starr, el creador de Mary Perkins, On Stage , fue el único además de Gray en lograr un éxito notable con la tira.
La última tira de Starr se publicó el 20 de febrero de 2000, y la tira volvió a reimpresarse durante varios meses. [16] Starr fue sucedido por el escritor del Daily News Jay Maeder y el artista Andrew Pepoy , a partir del lunes 5 de junio de 2000. Pepoy fue finalmente sucedido por Alan Kupperberg (1 de abril de 2001 - 11 de julio de 2004) y Ted Slampyak (5 de julio de 2004 - 13 de junio de 2010). [16] Los nuevos creadores actualizaron los escenarios y personajes de la tira para una audiencia moderna, dándole a Annie un nuevo peinado y jeans en lugar de su vestido característico. Sin embargo, las nuevas historias de Maeder nunca lograron estar a la altura del patetismo y el compromiso emocional de las historias de Gray y Starr. Annie misma a menudo se redujo a un papel secundario, y era un personaje mucho menos complejo que la niña que los lectores habían conocido durante siete décadas. El estilo de escritura de Maeder también tendía a hacer que las historias parecieran aventuras irónicas en comparación con los cuentos serios y sinceros que preferían Gray y Starr. Annie fue perdiendo suscriptores gradualmente durante la década de 2000 y, en 2010, se publicaba en menos de 20 periódicos estadounidenses.
El 13 de mayo de 2010, Tribune Media Services anunció que la última entrega de la tira aparecería el domingo 13 de junio de 2010, poniendo fin a 86 años. [17] En el momento del anuncio de la cancelación, se publicaba en menos de 20 periódicos, algunos de los cuales, como el New York Daily News , habían publicado la tira durante toda su vida. El último dibujante, Ted Slampyak , dijo: "Es un poco doloroso. Es casi como lamentar la pérdida de un amigo". [18]
La última tira fue la culminación de un arco argumental en el que Annie fue secuestrada de su hotel por un criminal de guerra buscado de Europa del Este que se registró con un nombre falso y un pasaporte falso. Aunque Warbucks solicita la ayuda del FBI y la Interpol para encontrarla, al final de la última tira ha comenzado a resignarse a la muy fuerte posibilidad de que Annie probablemente no sea encontrada con vida. Desafortunadamente, Warbucks no sabe que Annie todavía está viva y se dirigió a Guatemala con su captor, conocido simplemente como el "Carnicero de los Balcanes". Aunque Annie quiere que la dejen ir, el Carnicero le dice que no la dejará ir ni la matará (por miedo a ser capturado y porque no matará a un niño a pesar de sus muchos asesinatos políticos) y agrega que ahora tiene una nueva vida con él. El panel final de la tira dice "Y aquí es donde dejamos a nuestra Annie. Por ahora...".
Desde la cancelación, se han estado publicando tiras repetidas en el sitio de GoComics.
En 2013, el equipo detrás de Dick Tracy comenzó una historia que resolvería permanentemente el destino de Annie. La semana del 10 de junio de 2013, varios personajes de Annie aparecieron en cameos extensos con diálogos, incluidos Warbucks, Asp y Punjab. El 16 de junio, Warbucks insinúa que Annie sigue desaparecida y que incluso podría solicitar la ayuda de Tracy para encontrarla. [19] Asp y Punjab aparecieron nuevamente el 26 de marzo de 2014. El epígrafe dice que estos eventos pronto afectarán al detective. [20]
La historia se reanudó el 8 de junio de 2014, con Warbucks pidiendo la ayuda de Tracy para encontrar a Annie. [21] En el transcurso de la historia, Tracy recibe una carta de Annie y determina su ubicación. Mientras tanto, se revela que el nombre del secuestrador es Henrik Wilemse, y ha sido rastreado hasta la ciudad donde lo encuentran y lo hacen desaparecer. Tracy y Warbucks rescataron a Annie, y la historia concluyó el 12 de octubre. [22]
Annie visitó nuevamente a Dick Tracy, visitando a su nieta Honeymoon Tracy, a partir del 6 de junio de 2015. [23] Este arco concluyó el 26 de septiembre de 2015 con Dick Tracy enviando a las niñas a casa desde la escena de un crimen para mantenerlas fuera de las noticias.
Una tercera aparición de Annie y su elenco de apoyo en la tira de Dick Tracy comenzó el 16 de mayo de 2019 e involucra tanto el asesinato de BB Eyes como las dudas sobre el destino de Trixie. [24] El arco también establece que Warbucks ha adoptado formalmente a Annie, en lugar de ser solo su pupila. [25]
La pequeña huérfana Annie fue adaptada a un programa de radio de 15 minutos que debutó en WGN Chicago en 1930 y se hizo nacional en Blue Network de NBC a partir del 6 de abril de 1931. [26] [27] El programa fue una de las primeras tiras cómicas adaptadas a la radio, atrajo a unos 6 millones de fanáticos y salió del aire en 1942. [26] [27] El historiador de radio Jim Harmon atribuye la popularidad del programa en The Great Radio Heroes al hecho de que fue el único programa de radio que trataba y atraía a los niños pequeños. [26]
En la década de 1930, en pleno auge de la popularidad de Annie, se estrenaron dos adaptaciones cinematográficas. La primera adaptación, Little Orphan Annie , fue producida por David O. Selznick para RKO en 1932 y protagonizada por Mitzi Green como Annie. La trama era simple: Warbucks se va por negocios y Annie se encuentra nuevamente en el orfanato. Se hace amiga de un niño llamado Mickey, y cuando una mujer adinerada lo adopta, lo visita en su nuevo hogar. Warbucks regresa y organiza una fiesta de Navidad para todos. La película se estrenó en la víspera de Navidad de 1932. Variety la criticó duramente y el New York Daily News se mostró "ligeramente decepcionado" con la película, pensando que Green era demasiado "grande y pechugona" para el papel. [13] Paramount contrató a Ann Gillis para el papel de Annie en su adaptación cinematográfica de 1938 , pero esta versión también fue criticada. Un crítico lo consideró "estúpido y completamente aburrido" y se sintió incómodo con la "caracterización edulcorada de Pollyanna" que se le dio a Annie. [13]
Tres años después del estreno de la RKO, Gray escribió una secuencia para la tira que envió a Annie a Hollywood. La contratan por un salario bajo para hacer de doble de riesgo de la niña malcriada Tootsie McSnoots. La joven estrella Janey Spangles le avisa a Annie sobre las prácticas corruptas en Hollywood. Annie maneja la información con madurez y se divierte con Janey mientras hace su trabajo en el set. Annie no se convierte en una estrella. Como señala Bruce Smith en The History of Little Orphan Annie , "Gray fue lo suficientemente inteligente como para no dejar que [Annie] tuviera demasiado éxito". [13]
En 1977, Little Orphan Annie fue adaptada al escenario de Broadway como Annie . Con música de Charles Strouse , letras de Martin Charnin y libreto de Thomas Meehan , la producción original se realizó desde el 21 de abril de 1977 hasta el 2 de enero de 1983. La obra se ha representado internacionalmente. El musical se tomó considerables libertades con la trama original de la tira cómica.
Las Broadway Annies fueron Andrea McArdle , Shelly Bruce , Sarah Jessica Parker , Allison Smith y Alyson Kirk. Las actrices que interpretaron a Miss Hannigan son Dorothy Loudon , Alice Ghostley , Betty Hutton , Ruth Kobart , Marcia Lewis , June Havoc , Nell Carter y Sally Struthers . Las canciones del musical incluyen " Tomorrow " y "It's the Hard Knock Life". También hay una versión infantil de Annie llamada Annie Junior . Dos secuelas del musical, Annie 2: Miss Hannigan's Revenge (1989) y Annie Warbucks (1992-93), fueron escritas por el mismo equipo creativo; ninguno de los espectáculos se estrenó en Broadway. También hubo muchas giras en "autobús y camión" de Little Orphan Annie por los Estados Unidos durante el éxito de los espectáculos de Broadway.
Además de las dos películas de Annie de la década de 1930, se han realizado tres adaptaciones cinematográficas de la obra de Broadway. Todas tienen el mismo título: Annie (1982), Annie (1999, una adaptación hecha para la televisión) y Annie (2014).
La versión de 1982 fue dirigida por John Huston y protagonizada por Aileen Quinn como Annie, Albert Finney como Warbucks, Ann Reinking como su secretaria Grace Farrell y Carol Burnett como Miss Hannigan. La película se apartó de la producción de Broadway en varios aspectos, en particular cambiando el clímax de la historia de Navidad al 4 de julio. También presentó cinco canciones nuevas, "Dumb Dog", "Sandy", "Let's Go to the Movies", "Sign" y "We Got Annie", mientras que cortó "We'd like to Thank You, Herbert Hoover", "NYC", "You Won't Be an Orphan for Long", "Something Was Missing", "Annie" y "New Deal for Christmas". Recibió críticas mixtas y, aunque se convirtió en la décima película más taquillera de 1982, apenas recuperó su presupuesto de $ 50 millones.
En 1996 se estrenó una película directa a vídeo, Annie: A Royal Adventure!, como secuela de la película de 1982. En ella, Ashley Johnson interpreta a Annie y se centra en las aventuras de Annie y sus amigas Hannah y Molly. La película se ambienta en Inglaterra en 1943, unos 10 años después de la primera película, cuando Annie y sus amigas Hannah y Molly navegan hacia Inglaterra después de que Daddy Warbucks fuera invitado a recibir el título de caballero. Ninguno de los actores originales de 1982 aparece y la película no presenta números musicales, salvo una repetición de "Tomorrow".
La película animada La pequeña huérfana Annie: Una Navidad muy animada se produjo como película directa a vídeo en 1995. [28]
La película para televisión de 1999 fue producida para The Wonderful World of Disney . Fue protagonizada por Victor Garber , Alan Cumming , Audra McDonald y Kristin Chenoweth , con la ganadora del Oscar Kathy Bates como Miss Hannigan y la recién llegada Alicia Morton como Annie. Si bien su trama se mantuvo más cercana a la producción original de Broadway, también omitió "We'd Like to Thank You, Herbert Hoover", "Annie", "New Deal for Christmas" y una repetición de "Tomorrow". En general, la producción recibió una recepción favorable y ganó dos premios Emmy y el premio George Foster Peabody .
La película Annie de 2014 fue producida por Jay-Z y Will Smith . Fue protagonizada por Quvenzhané Wallis en el papel principal y Jamie Foxx en el papel de Will Stacks (un papel similar al de Warbucks). La película sigue la trama básica del musical, pero está ambientada en la actualidad y presenta nuevas canciones junto con versiones remezcladas de las más antiguas. Se estrenó el 19 de diciembre de 2014.
Los personajes y el concepto de Little Orphan Annie han sido influyentes en los cómics y otros medios durante su publicación original y continúan hasta nuestros días. Entre 1936 y el 17 de octubre de 1959, la tira cómica Belinda Blue-Eyes (más tarde abreviada como Belinda ) se publicó en el Reino Unido en el Daily Mirror . Los escritores Bill Connor y Don Freeman y los artistas Stephen Dowling y Tony Royle trabajaron en la tira a lo largo de los años. En The Penguin Book of Comics, se describe a Belinda como "una huérfana perpetua, una contraparte británica de la transatlántica Little Orphan Annie ". [29] [30] La tira también influyó en Little Annie Rooney (10 de enero de 1927-1966) y Frankie Doodle (1934-1938). [ cita requerida ]
En 1995, Little Orphan Annie fue una de las 20 tiras cómicas estadounidenses incluidas en la serie Comic Strip Classics de sellos postales conmemorativos de EE. UU. [ cita requerida ] El rapero Jay-Z ha hecho referencia a Little Orphan Annie en al menos dos de sus canciones, [31] [32] además de samplear "It's the Hard Knock Life" para " Hard Knock Life (Ghetto Anthem) " (1998). [33] En la portada del álbum de 1999 de la banda de covers de punk rock Me First and the Gimme Gimmes Are a Drag , el guitarrista rítmico y vocalista de Lagwagon Joey Cape está vestido como Annie, como fue representada en la película de 1982. [ cita requerida ] A partir de 2014, la comediante pelirroja Michelle Wolf apareció en numerosos segmentos de Late Night como su personaje ficticio, "Grown-Up Annie", una versión adulta de Little Orphan Annie. [34] [35]
En medicina, los núcleos en "ojo huérfano de Annie" (vacíos o en "vidrio esmerilado") son un hallazgo histológico característico en el carcinoma papilar de la glándula tiroides . [36]
Muchos cómics, dibujos animados, programas de televisión y otros medios han parodiado o hecho referencia al nombre de Little Orphan Annie . Los primeros ejemplos "Little Arf 'n Nonnie" y "Lulu Arfin' Nanny" aparecen en la tira Pogo de Walt Kelly . [ cita requerida ] "Little Orphan Melvin" aparece en el noveno número de la revista Mad de Harvey Kurtzman y Wally Wood , publicado en 1952. [ cita requerida ] Kurtzman produjo más tarde un cómic erótico de larga duración para Playboy llamado Little Annie Fanny . En The Fabulous Furry Freak Brothers , Gilbert Shelton satirizó la tira como "Little Orphan Amphetamine". [ cita requerida ] El programa infantil de la década de 1980 You Can't Do That on Television parodió al personaje como "Little Orphan Andrea" en su episodio "Adopción", más tarde prohibido. [ cita requerida ] Los cómics de Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes de Mirage Studios presentan una línea de juguetes ficticia llamada "Little Orphan Aliens". [37]
El trabajo de Harold Gray se encuentra en el Centro de Investigación Archivística Howard Gotlieb de la Universidad de Boston . La colección Gray incluye ilustraciones, material impreso, correspondencia, manuscritos y fotografías. Los dibujos originales en pluma y tinta de Gray para las tiras diarias de Little Orphan Annie datan de 1924 a 1968. Las tiras dominicales datan de 1924 a 1964. El material impreso de la colección incluye numerosas pruebas de las tiras diarias y dominicales de Little Orphan Annie (1925-1968). La mayoría de ellas se encuentran en volúmenes encuadernados. Hay hojas de prueba de las tiras diarias de Little Orphan Annie del Chicago Tribune-New York Times Syndicate, Inc. para las fechas 1943, 1959-1961 y 1965-1968, así como originales y fotocopias de las versiones impresas de Little Orphan Annie , tanto de las tiras diarias como de las dominicales. [38]
Teniendo en cuenta tanto Cupples & Leon como Pacific Comics Club, la brecha más grande está en 1928.
En 2008, IDW Publishing comenzó una serie de reimpresiones, The Complete Little Orphan Annie , bajo su sello The Library of American Comics . [39]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)