stringtranslate.com

Voivodato de Cuyavia y Pomerania

Voivodato de Cuyavia y Pomerania ( polaco : województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ) es uno de los 16voivodatos(provincias) de Polonia.

Fue creada el 1 de enero de 1999 y está situada en el centro-norte de Polonia, en el límite entre las dos regiones históricas de las que toma su nombre: Kuyavia (en polaco: Kujawy ) y Pomerania (en polaco: Pomorze ).

Sus dos ciudades principales, que sirven como capitales conjuntas de la provincia, son Bydgoszcz y Toruń .

Historia

Regiones históricas del Voivodato de Cuyavia y Pomerania y de Polonia

El voivodato de Cuyavia y Pomerania fue creado el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco adoptadas en 1998. Estaba formado por territorios de los antiguos voivodatos de Bydgoszcz , Toruń y Włocławek .

La zona conocida actualmente como Cuyavia y Pomerania estaba dividida anteriormente entre la región de Cuyavia , Dobrzyń Land , Pomerania (que incluía Chełmno Land y Kociewie ) y Gran Polonia (que incluía Pałuki y Krajna ). De las dos ciudades principales del actual voivodato de Cuyavia y Pomerania, una ( Bydgoszcz ) estaba situada históricamente en Cuyavia, mientras que la otra ( Toruń ) era una ciudad importante de Chełmno Land.

Administración y territorio

Las funciones de capital regional se reparten entre Bydgoszcz y Toruń . Bydgoszcz es la sede del gobernador o voivoda ( en polaco : wojewoda ), designado por el gobierno central, mientras que Toruń es la sede de la Asamblea Regional electa ( sejmik ) y del ejecutivo elegido por dicha asamblea, encabezado por el mariscal del voivodato ( marszałek województwa ).

El voivodato de Cuyavia y Pomerania limita al norte con el voivodato de Pomerania , al noreste con el voivodato de Varmia y Masuria , al este con el voivodato de Mazovia , al sur con el voivodato de Łódź, a través de una pequeña frontera, y al sur y al oeste con el voivodato de Gran Polonia .

Ciudades y pueblos

Bydgoszcz es la ciudad más grande del voivodato y la sede de su gobernador ( voivodato ).
La ciudad medieval de Toruń , cuna de Nicolás Copérnico , es hoy la sede de la asamblea provincial.
La catedral de Włocławek , un ejemplo de la arquitectura gótica polaca
La ciudad medieval de Grudziądz , con sus graneros intactos a lo largo del río Vístula
Inowrocław es famosa por su gran centro balneario y turístico de sal.
Brodnica – plaza del mercado

El voivodato cuenta con 5 ciudades y 47 localidades, que se enumeran a continuación en orden descendente de población (según cifras oficiales de 2019 [4] ):

Ciudades (gobernadas por un alcalde o presidente municipal ):
  1. Bydgoszcz (349.021)
  2. Torun (201.798)
  3. Wloclawek (110.287)
  4. Grudziadz (94.732)
  5. Inowroclaw (72.786)

Ciudades:

  1. Brodnica (28.788)
  2. Świecie (25.723)
  3. Chelmno (19.605)
  4. Naklo nad Notecią (18.281)
  5. Rípin (16.227)
  6. Solec Kujawski (15.652)
  7. Chelmza (14.503)
  8. Lipno (14.399)
  9. Żnin (13.864)
  10. Tuchola (13.621)
  11. Wąbrzeźno (13.570)
  12. Golub-Dobrzyń (12.563)
  13. Aleksandrów Kujawski (12.147)
  14. Mogilno (11.836)
  15. Koronowo (11.162)
  16. Ciechocinek (10.590)
  17. Szubin (9.556)
  18. Región de Selva Negra (9.091)
  19. Kruszwica (8.809)
  20. Janikowo (8.745)
  21. Barcin (7.408)
  22. Gniewkowo (7.110)
  23. Wiecbork (5.950)
  24. Ahora (5,827)
  25. Paquete (5.706)
  26. Strzelno (5.631)
  27. Radziejów (5.578)
  28. Kcynia (4.657)
  29. Brześć Kujawski (4.642)
  30. Labiszyn (4.472)
  31. Piotrowski Kujawski (4.456)
  32. Mrocza (4.350)
  33. Kowalewo Pomerania (4.130)
  34. Janowiec Wielkopolski (3.953)
  35. Jabłonowo Pomorskie (3.754)
  36. Escafandra autónoma (3.620)
  37. Kowal (3.484)
  38. Lasin (3.254)
  39. Lubraniec (2.999)
  40. Izbica Kujawska (2.609)
  41. Camión Krajeński (2.390)
  42. Dobrzyń nad Wisłą (2.127)
  43. Chodecz (1.894)
  44. Nieszawa (1.853)
  45. Radzyń Chełmiński (1.847)
  46. Lubień Kujawski (1.391)
  47. Górzno
  48. Kikól
  49. Pruszcz
  50. Gasawa
  51. Bobrownik

Economía

El producto interior bruto (PIB) de la provincia fue de 21.800 millones de euros en 2018, lo que representa el 4,4% de la producción económica polaca. El PIB per cápita ajustado al poder adquisitivo fue de 17.300 euros o el 57% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 64% de la media de la UE. [5]

Transporte

La infraestructura de transporte es de importancia crítica para la economía del voivodato. Cuyavia y Pomerania es un nodo importante en el sistema de transporte polaco. Las líneas ferroviarias del sur y el este pasan por Bydgoszcz para conectar con los principales puertos del mar Báltico . Además de esto, Bydgoszcz es el hogar del fabricante de material rodante PESA SA , el productor más grande y moderno de productos ferroviarios y tranviarios de Polonia. El único aeropuerto internacional de la provincia, el Aeropuerto Ignacy Jan Paderewski , está ubicado en Bydgoszcz y tiene conexiones con varios destinos europeos, así como con Varsovia , que son operados por la aerolínea irlandesa Ryanair o LOT Polish Airlines .

Las principales estaciones de tren de la provincia son la estación principal de Bydgoszcz y la estación principal de Toruń; ambas estaciones están servidas por trenes rápidos PKP Intercity que las conectan con la capital Varsovia , así como con otras ciudades importantes de Polonia. Además de estos servicios exprés rápidos, los trenes interregionales son operados por la empresa Przewozy Regionalne , mientras que el transporte ferroviario nacional dentro del voivodato lo proporciona Arriva RP , una empresa privada a la que el gobierno provincial subcontrató la prestación del transporte ferroviario.

Por la provincia pasan las autopistas A1 y S5 , estando también en construcción la S10 .

Todas las ciudades importantes de la provincia cuentan con empresas de transporte municipales que operan autobuses, mientras que Bydgoszcz , Toruń y Grudziądz también cuentan con amplios sistemas de tranvía.

Política

El gobierno del voivodato de Cuyavia y Pomerania está encabezado por el voivoda (gobernador) de la provincia, que es nombrado por el primer ministro polaco . El voivoda es asistido en el ejercicio de sus funciones por el mariscal del voivodato, que es el portavoz designado del ejecutivo del voivodato y es elegido por el sejmik (asamblea provincial) . La actual voivoda de Cuyavia y Pomerania es Ewa Monika Mes , y el actual mariscal es Piotr Całbecki .

El Sejmik de Cuyavia y Pomerania está formado por 33 miembros.

Gobernadores

División administrativa

El voivodato de Cuyavia y Pomerania está dividido en 23 distritos ( powiats ): 4 distritos urbanos y 19 distritos territoriales. Estos a su vez se dividen en 144 gminas .

Los condados se enumeran en la siguiente tabla (el orden dentro de las categorías es por orden decreciente de población).

Áreas protegidas

Parque paisajístico de Krajna

Las áreas protegidas del Voivodato de Cuyavia y Pomerania incluyen los nueve parques paisajísticos que se enumeran a continuación.

Lugares de interés y turismo

La ciudad medieval de Toruń , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

En el voivodato hay ocho monumentos históricos de Polonia y un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad :

La región es rica en arquitectura histórica que va desde la arquitectura románica y gótica hasta la renacentista , barroca y modernista . Otras ciudades históricas conservadas son Bydgoszcz , Grudziądz y Brodnica . También hay numerosos castillos, entre ellos Dybów , Golub , Radzyń Chełmiński , Świecie , Zamek Bierzgłowski , torres de castillos conservadas, entre ellas Brodnica y Kruszwica , y palacios, entre ellos Jabłonowo Pomorskie , Ostromecko , Wąpielsk y Żołędowo . El castillo de Dybów fue el lugar donde en 1454 el rey Casimiro IV Jagellón emitió los famosos Estatutos de Nieszawa , que cubrían un conjunto de privilegios para la nobleza polaca ; Este acontecimiento se considera el nacimiento de la democracia noble en Polonia, que perduró hasta el siglo XVIII, cuando se produjo el reparto de Polonia . La mansión de Szafarnia fue el lugar de estancia de Fryderyk Chopin durante sus vacaciones de verano de 1824 y 1825 y alberga un museo dedicado al compositor.

En Włocławek, Toruń y Bydgoszcz se han conservado catedrales góticas. Entre los monasterios históricos se encuentran Chełmno , Grudziądz , Mogilno , Rywałd y Skępe . En Gąsawa se encuentra la iglesia de San Nicolás del siglo XVII, con una colección única de pinturas murales de varias capas que datan de varios siglos atrás.

Torres de graduación en Ciechocinek

Hay tres ciudades balneario : Ciechocinek , Inowrocław y Wieniec-Zdrój .

En Bydgoszcz, Toruń y Włocławek se encuentran importantes museos y galerías de arte, entre ellos el Museo Regional León Wyczółkowski en Bydgoszcz, el Museo Distrital en Toruń y el Museo de Kuyavia y Dobrzyń Land en Włocławek. Los museos más exclusivos incluyen:

Monumento a las víctimas de la Alemania nazi en el Valle de la Muerte (Bydgoszcz)

En la provincia hay numerosos monumentos conmemorativos de la Segunda Guerra Mundial, incluido un monumento en el sitio del antiguo campo de concentración de Potulice , monumentos en los lugares de las masacres nazis de polacos, incluidas las mayores masacres en Mniszek , Gniewkowo , Klamry , Łopatki y Fordon , y monumentos a los prisioneros de guerra aliados retenidos por la Alemania nazi en la región en los sitios de los antiguos campos de prisioneros de guerra Stalag XX-A , Oflag XXI-B y Oflag 64 en Toruń y Szubin .

Otros lugares de interés notables incluyen el Canal de Bydgoszcz , que conecta Bydgoszcz y Nakło nad Notecią , el Monumento a la Batalla de Koronowo (1410) y monumentos a personas ilustres de la región, incluido el criptólogo Marian Rejewski (lugar de nacimiento y monumento en Bydgoszcz), el escritor Jan Kasprowicz (casa de la infancia y monumento en Inowrocław) y el cirujano Ludwik Rydygier , el primer cirujano del mundo en realizar una resección de úlcera péptica (antigua clínica y monumento en Chełmno).

Deportes

Łuczniczka , sede de los equipos de voleibol BKS Visła Bydgoszcz y Pałac Bydgoszcz
Arena Toruń , sede de los equipos de baloncesto Twarde Pierniki Toruń y Katarzynki Toruń
Estadio Józef Piłsudski , sede del circuito de carreras Polonia Bydgoszcz y de los equipos de fútbol

En la provincia, los deportes de motor , baloncesto y voleibol son los más practicados. Los clubes KS Toruń y Polonia Bydgoszcz se encuentran entre los más destacados del país y compiten en el derbi Pomerania-Kuyavian , una de las rivalidades más duras del deporte.

Desde la creación de la provincia, varias competiciones deportivas internacionales importantes fueron copatrocinadas por la provincia, entre ellas el EuroBasket 2009 , el Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2009 , el Campeonato Mundial de Campo a Traviesa de la IAAF de 2010 , el EuroBasket Femenino de 2011 , el Campeonato Mundial de Campo a Traviesa de la IAAF de 2013 , el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino FIVB de 2014 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA de 2019 .

Curiosidades

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "IDH subnacional – IDH subnacional – Global Data Lab". globaldatalab.org . Universidad Radboud de Nijmegen . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Estadísticas de Polonia - Censos nacionales".
  4. ^ ab GUS. "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Archivado desde el original el 2021-04-19 . Consultado el 2020-09-11 .
  5. ^ "El PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018". Eurostat .
  6. ^ "Elecciones a la Asamblea Regional de Cuyavia y Pomerania". Comisión Electoral Estatal . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  7. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 422
  8. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2005 r. w sprawie uznania za pomnik historii, Dz. U., 2005, vol. 64, núm. 568
  9. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 412
  10. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Ciechocinek - zespół tężni i warzelni soli wraz z parkami Tężniowym i Zdrojowym", Dz. U., 2017, N° 2276
  11. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Grudziądz - zespół zabytkowych spichlerzy wraz z panoramą od strony Wisły", Dz. U., 2017, N° 2271
  12. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 2023 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Lubostroń - zespół pałacowo-parkowy", Dz. U., 2023, N° 2507
  13. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Strzelno - zespół Dawnego klasztoru Norbertanek", Dz. U., 2018, n.º 981
  14. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Włocławek - katedra pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny", Dz. U., 2018, N° 2421
  15. ^ Konopczyński, Ladislao (1948). Chronologia sejmów polskich 1493-1793 (en polaco). Cracovia: Polska Akademia Umiejętności . págs.135, 142, 148.
  16. ^ "¿Toruń stolicą Polski? Przez trzy tygodnie". Interia Nowa Historia (en polaco) . Consultado el 27 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

53°04′42″N 18°29′37″E / 53.07833, -18.49361