stringtranslate.com

Canto yodel azul

Las canciones de blue yodel son una serie de trece canciones escritas y grabadas por Jimmie Rodgers durante el período de 1927 hasta su muerte en mayo de 1933. Las canciones se basaban en el formato de blues de 12 compases y presentaban los estribillos de yodel característicos de Rodgers . Las letras a menudo tenían una calidad atrevida con "un matiz machista, ligeramente peligroso". [1] La edición original de 78 ejemplares de " Blue Yodel No. 1 (T de Texas) " vendió más de medio millón de copias, una cifra fenomenal en ese momento. El término "blue yodel" también se usa a veces para diferenciar el yodel austríaco anterior de la forma estadounidense de yodel introducida por Rodgers.

Un híbrido de folk y blues

La experiencia de Rodgers en los espectáculos de minstrel con caras pintadas de negro y como trabajador ferroviario le permitió desarrollar una hibridación musical única que se nutría tanto de las tradiciones blancas como de las negras, como lo ejemplifican las canciones de yodel azul. En sus grabaciones, Rodgers y su productor, Ralph Peer , lograron una "combinación vernácula de blues, jazz y folk tradicional" para producir un estilo de música que entonces se denominaba "hillbilly". [2]

Las canciones de yodel azul de Rodgers, así como varias de sus otras canciones de patrón similar, se basaban en gran medida en frases de canciones fragmentarias y efímeras de las tradiciones del blues y el folk (llamadas "letras flotantes" o "frases inconformistas"). [3]

El canto tirolés de Rodgers

Anuncio de 'Anniversary Blue Yodel (Blue Yodel No. 7)', publicado en Seward Daily Gateway (Alaska), 18 de octubre de 1930.

Los estribillos de tirolés de Rodgers son parte integral de las canciones de tirolés azul. Su ornamentación vocal ha sido descrita como "ese famoso tirolés azul que desafía la mente racional y especulativa". [4] Rodgers consideraba que su tirolés era poco más que un floreo vocal; los describía como "florituras que puedo hacer con mi garganta". [5]

Rodgers dijo que vio a una troupe de yodeleros suizos haciendo una demostración en una iglesia. Estaban de gira por Estados Unidos y él los vio, le gustaron y los incorporó a sus canciones. [ cita requerida ]

Se ha sugerido que Rodgers puede haber sido influenciado por el yodel de Emmett Miller , un cantante de juglares que grabó para Okeh Records de 1924 a 1929. [6] Cantantes como Vernon Dalhart , Riley Puckett y Gid Tanner incorporaron el yodel en grabaciones realizadas a mediados de la década de 1920; Rodgers grabó una versión de "Sleep, Baby, Sleep" de Riley Puckett en agosto de 1927. [2]

El yodel de Rodgers tenía la "tranquilidad tranquila de la canción de los vagabundos y era lo suficientemente fácil de imitar", a diferencia del yodel de otros intérpretes contemporáneos. [2] Los éxitos de Rodgers en sus grabaciones y actuaciones a finales de los años 1920 y principios de los 1930 hicieron que el yodel se convirtiera "no sólo en un adorno estilístico obligatorio, sino en una necesidad comercial". En los años 1930, el yodel era un fenómeno generalizado y se había convertido casi en sinónimo de música country. [5]

Cuando los miembros de la tribu kipsigi de Kenia se encontraron por primera vez con los yodeles azules en la década de 1940, atribuyeron la voz de Rodgers a un espíritu mitad hombre, mitad antílope al que llamaron " Chemirocha ". Sin embargo, esta es una teoría. [7] Las canciones dedicadas a Chemirocha llegaron a incorporarse a su cultura; una grabación, grabada por el etnomusicólogo Hugh Tracey , está disponible aquí.

Discografía de Blue Yodel

El primer blue yodel de Jimmie Rodgers, “Blue Yodel No. 1 (T for Texas)”, se grabó el 30 de noviembre de 1927 en la iglesia bautista Trinity de Camden, Nueva Jersey. Cuando se lanzó la canción en febrero de 1928, se convirtió en “un fenómeno nacional y generó un entusiasmo y un frenesí de compras de discos que nadie podría haber predicho”. [1]

Portadas y legado

Véase también

Referencias

  1. ^ ab 'Jimmie Rodgers: Life & Time' Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine por John Lilly (citando Jimmie Rodgers: The Life and Times of America's Blue Yodeler por Nolan Porterfield, University of Illinois Press, 1992).
  2. ^ abc 'Fuga cultural en blanco y negro en el país', por Cole M. Greif-Neill, sitio web "Your folyops" (2005).
  3. ^ John Greenway, "Jimmie Rodgers: A Folksong Catalyst", The Journal of American Folklore , vol. 70, n.º 277 (julio-septiembre de 1957), págs. 231-234: disponible en línea
  4. ^ Notas del álbum de Bob Dylan, The Songs of Jimmie Rodgers , lanzado el 19 de agosto de 1997 (sello Egyptian Records) (de) 'Jimmie Rodgers' [ enlace muerto permanente ] , sitio web "The Bob Dylan Who's Who".
  5. ^ ab Yodel-ay-ee-oooo: La historia secreta del yodel alrededor del mundo por Bart Plantenga, 2004, Routledge, ISBN  0-415-93989-5 .
  6. ^ Nick Tosches, Donde se reúnen las voces muertas , 2001, Little, Brown, EE. UU., ISBN 0-316-89507-5 
  7. ^ Kailath, Ryan. "En un pueblo de Kenia, una grabación de hace 65 años llega a casa". NPR.org . NPR . Consultado el 1 de julio de 2015 .