stringtranslate.com

El blues del arriero

" Blue Yodel no. 8, Mule Skinner Blues " (también conocida como "Muleskinner Blues" y "Muleskinner's Blues") es una canción country clásica escrita por Jimmie Rodgers . La canción fue grabada por primera vez por Rodgers en 1930 y ha sido grabada por muchos artistas desde entonces, adquiriendo el título de facto "Mule Skinner Blues" después de que Rodgers la llamara "Blue Yodel #8" (uno de sus Blue Yodels ).

"George Vaughn", seudónimo del compositor George Vaughn Horton , aparece a veces como coautor. Horton escribió la letra de "New Mule Skinner Blues", la segunda versión grabada de la canción por Bill Monroe . [3]

Estructura

La canción cuenta la historia de un arriero que ha tenido mala suerte y se acerca al "Capitán" en busca de trabajo ("Buenos días, Capitán". / "Buenos días, Shine". / "¿Necesitas otro arriero para tu nueva línea de lodo?"). Se jacta de sus habilidades: "Puedo poner mis botas en el trasero de una mula" y espera "un dólar y medio al día". Le ordena al aguador que "traiga un poco de agua". El término "Mule Skinner", en la jerga, significa arriero , es un conductor de mulas y no tiene nada que ver con quitarle la piel al animal.

El “Labor Blues” de Tom Dickson

El primer verso de la canción es similar a la grabación de Tom Dickson de 1928, "Labor Blues", en la que el diálogo es claramente entre un jefe blanco y un trabajador afroamericano que renuncia al trabajo, no lo solicita:

Es "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine",
Dijo "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine".
-No es nada, capitán, pero no voy.
"No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol,
No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol.
Pero quiero mi dinero, capitán, cuando llegue el día de pago.

"Capitán" era un término tradicional para el jefe blanco; "Brillo" es una expresión despectiva para "afroamericano". Dickson era negro. Después de que el narrador se rebela y renuncia porque no le pagan, dirige su atención a su " chica de Mississippi " y las letras restantes tratan sobre su romance. En esta grabación de blues de 12 compases , no se menciona el "muleskinning", y las letras restantes de Dickson difieren de las de Rodgers, cuyos otros Blue Yodels también usaban versos previamente grabados por músicos de blues, como Blind Lemon Jefferson .

Versiones de “Muleskinner Blues”

Década de 1930
Década de 1940
Década de 1950
Década de 1960
Década de 1970
Década de 1980
Década de 1990
Década de 2000
Década de 2010

Versiones de gráficos

Referencias

  1. ^ abcd «Victor matrix PBVE-54863. Blue yodel no. 8 / Jimmie Rodgers». Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor. (1931). Catálogo de entradas de derechos de autor, 1931 Composiciones musicales para el año 1931 Nueva serie Vol 26 Parte 3. Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. Impresión del gobierno de los EE. UU.
  3. ^ ab Rosenberg, Neil V. (2007). La música de Bill Monroe (1.ª ed.). University of Illinois Press. págs. 83,84. ISBN 978-0252031212.
  4. ^ abc Rosenberg, Neil V. (2007). La música de Bill Monroe (1.ª ed.). University of Illinois Press. págs. 26-28, 34. ISBN 978-0252031212.
  5. ^ "Biografía de Bill Monroe". AllMusic.com . Consultado el 9 de abril de 2012 .
  6. ^ Más extraño de lo que crees (notas de la carátula del CD). The Vibro Champs. Ultramodern Records/Sci-Fi Western. 1996.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ "Marcus Singletary canta clásicos de la música country". Amazon . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Record Research. pág. 121.
  9. ^ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 292.
  10. ^ "officialcharts.com". officialcharts.com . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .