stringtranslate.com

Compañía de motores blanca

41°31′58″N 81°38′06″O / 41.5328°N 81.6350°W / 41.5328; -81.6350

La White Motor Company fue un fabricante estadounidense de automóviles , camiones, autobuses y tractores agrícolas desde 1900 hasta 1980. La empresa también produjo bicicletas, patines , tornos automáticos y máquinas de coser . Antes de la Segunda Guerra Mundial , la empresa tenía su sede en Cleveland, Ohio . La división de motores diésel de White en Springfield, Ohio , fabricó generadores de motores diésel , que impulsaron equipos e infraestructuras militares estadounidenses, a saber, complejos de lanzamiento Nike del Ejército y Bomarc de la Fuerza Aérea , y otras instalaciones de misiles guiados y campos de pruebas, secciones de estaciones de la línea SAGE y DEW , radares, centros de dirección de combate y otras instalaciones terrestres del anillo de defensa aeroespacial de EE. UU., como las Torres de Texas . [1]

Durante la era de Vietnam , la compañía mantuvo su posición dentro de la lista de los 100 principales contratistas de defensa (ocupó el puesto 87 en el año fiscal 1965, [2] 77 en 1967, [3] 73 en 1968, [4] 89 en 1969 [5] ). Sus instalaciones de producción, como la planta de camiones de Lansing en Lansing, Michigan , y la planta principal en Cleveland, se dedicaron a la producción, inspección, servicios de ingeniería y mantenimiento de miles de camiones de carga militares/utilitarios de las series M39 , [6] M44 , [7] M600, [7] y M602, [8] así como repuestos , como culatas , motores diésel y de gasolina con accesorios . [9]

Historia

Publicidad del modelo 1905 de White Sewing Machine Company

Alrededor de 1898, Thomas H. White compró un vagón de vapor Locomobile y descubrió que su caldera no era fiable. Su hijo, Rollin , se propuso mejorar su diseño. Rollin White desarrolló una forma de generador de vapor acuotubular que consistía en una serie de bobinas apiladas con dos características novedosas: la primera era que todas las bobinas estaban unidas en la parte superior de la unidad, lo que permitía que el agua fluyera solo cuando se bombeaba, lo que permitía controlar la generación de vapor; la segunda era extraer vapor de la bobina más baja, la más cercana al fuego, lo que permitía controlar la temperatura del vapor. Este segundo punto era crítico porque el vaporizador White funcionaba con vapor sobrecalentado para aprovechar las propiedades del vapor a temperaturas más altas. Rollin White patentó su generador de vapor, patente estadounidense 659.837 de 1900. [10]

Emblema blanco en un concesionario White en Pittsburgh (construido antes de 1923)

Vaporizador blanco

Un automóvil de turismo a vapor Modelo G blanco de 1907 en el Museo Henry Ford .

Rollin H. White patentó su nuevo diseño y lo ofreció, entre otros, a Locomobile. Finalmente, convenció a su padre, fundador de la White Sewing Machine Company , para que le permitiera utilizar una esquina de uno de sus edificios para construir un automóvil.

El hermano de White, Windsor, que era un talentoso gerente [ aclaración necesaria ] , se unió a la empresa comercial, seguido por su hermano, Walter, quien se convirtió en un elemento fundamental en las ventas, promoción y distribución del producto. El primer grupo de cincuenta automóviles se completó en octubre de 1900, pero ninguno se ofreció al público hasta abril de 1901 para que el diseño pudiera probarse a fondo. Dado que los automóviles los ofrecía el departamento de automóviles de la empresa de máquinas de coser, White no podía permitirse el lujo de dañar la reputación de la empresa matriz con la introducción de un producto no probado.

En 1905, se hizo necesario separar el departamento de automóviles de su empresa matriz para dar cabida al crecimiento del negocio y separarlos físicamente, ya que un incendio en uno de ellos podría arruinar ambas operaciones. El 4 de julio de 1905, un coche de vapor de carreras llamado "Whistling Billy" y conducido por Webb Jay estableció un récord de 73,75 mph (118,69 km/h) en el hipódromo de Morris Park . [11]

El coche de Taft
Automóvil de turismo blanco de 1909 en el Museo del Automóvil Petersen

Un White Steamer de 1907 fue uno de los primeros vehículos de la Casa Blanca cuando Theodore Roosevelt , el vigésimo sexto presidente de los Estados Unidos, permitió al Servicio Secreto utilizar el automóvil detrás de su carruaje tirado por caballos. [12] En 1909, el presidente William Howard Taft convirtió los establos de la Casa Blanca en un garaje y compró cuatro automóviles: dos Pierce-Arrows , un Baker Electric y un White de 1911. [12] Este automóvil de $4000 fue uno de los últimos automóviles a vapor producidos y resultó ser el favorito del presidente, que usaba ráfagas de vapor contra los "molestos" fotógrafos de prensa . [12] El turismo White Model M de 7 asientos de 40 hp (30 kW) generó prensa favorable para la recién formada White Motor Company. [13] [14] El White Model M de Taft se encuentra actualmente en la colección de Heritage Museums and Gardens en Sandwich, Massachusetts. [15]

El último automóvil a vapor se construyó en enero de 1911, cuando la empresa hizo la transición a vehículos propulsados ​​por gasolina. [11] La empresa continuó mostrándolos en sus catálogos hasta 1912. Se construyeron alrededor de 10 000 automóviles White propulsados ​​por vapor, más que el más conocido Stanley .

En 2019, Mitch Gross y Chris Rolph condujeron un automóvil a vapor blanco MM de 40 hp modelo 1910 desde Pekín hasta París, probablemente la única vez que un automóvil a vapor ha logrado semejante hazaña. El viaje de más de 12.800 kilómetros atravesó 12 países, 7 zonas horarias e incluyó el primer cruce de un gran desierto (el de Gobi) en un automóvil a vapor.

El automóvil de vapor White volvió a entrar en la cultura popular en 2023 cuando el comediante y coleccionista de autos clásicos Jay Leno , mientras reparaba su automóvil de vapor White de 1907 en su garaje en Burbank , sufrió quemaduras de tercer grado en la cara y las manos cuando una línea de combustible lo roció al mismo tiempo que se encendió una chispa.

Modelos de gasolina

Las instalaciones de fabricación de las empresas White se ampliaron. El barco de vapor White utilizaba una tecnología única y era vulnerable en un mercado que aceptaba el motor de combustión interna como el estándar. White sondeó a los fabricantes de gas existentes y obtuvo la licencia de los derechos del diseño de Delahaye para el "automóvil de gas", mostrando un chasis en un salón del automóvil inglés en diciembre de 1908.

Modelo D blanco de 1904

Tractores blancos

Rollin se interesó más en los tractores agrícolas y desarrolló diseños para tractores derivados de piezas estándar de camiones White. Cuando la White Company no estaba interesada en producir tractores, Rollin se propuso desarrollar sus propios diseños y, con su hermano Clarence, finalmente fundó Cleveland Motor Plow , que más tarde se convirtió en el tractor Cletrac . Cletrac fue adquirida más tarde por Oliver Tractor Co , que a su vez fue comprada por White en 1960. A principios de la década de 1920, Rollin produjo brevemente el automóvil Rollin para diversificar la empresa de tractores, pero descubrió que no podía competir en costo versus precio contra fabricantes mucho más grandes.

White tuvo éxito con sus máquinas pesadas, que estuvieron en servicio en todo el mundo durante la Primera Guerra Mundial . White permaneció en la industria de los camiones durante décadas.

Fabricación de camiones

Camión blanco de 1909 en el Museo de Automoción y Aviación de Crawford
Camión modelo 15 blanco de 1922 en exhibición en el Museo de Camiones Iowa 80 , Walcott, Iowa.
Camioneta blanca en Iquique , Chile
Camión blanco del Departamento de Bomberos de Chicago de 1930 a 1941
Camión VA-114 modelo blanco de 1944 en exhibición en el Iowa 80 Trucking Museum, Walcott, Iowa.

White Motor Company terminó la producción de automóviles después de la Primera Guerra Mundial para centrarse exclusivamente en camiones. La empresa pronto vendió el 10 por ciento de todos los camiones fabricados en los EE. UU. Aunque White produjo todos los tamaños de camiones, desde reparto ligero hasta semirremolques , se tomó la decisión después de la Segunda Guerra Mundial de producir solo camiones grandes. White adquirió varias empresas de fabricación de camiones durante este tiempo: Sterling (en 1951), Autocar (en 1953), [16] REO (en 1957) y Diamond T (en 1958). [17] [18] White también acordó vender Consolidated Freightways y Freightliner Trucks a través de sus propios distribuidores. [19] White produjo camiones con la marca Autocar después de su adquisición. Diamond T y REO Motor Car Company se convirtieron en la división Diamond REO , que se suspendió en la década de 1970.

Un semirremolque blanco desempeñó un papel en la película White Heat de James Cagney de 1949. Esta era fue probablemente la cumbre de la penetración del mercado de White Motor, con los tractores con motor de gasolina que movían una gran parte de la flota de tractocamiones.

White diseñó y (junto con otras empresas) produjo el M3 Scout Car , el vehículo de reconocimiento estándar del ejército de los Estados Unidos al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. White también construyó los posteriores semiorugas M2 , M3 , M13 y M16 .

En 1967, White fundó la división Western Star para vender camiones en la costa oeste.

Autobuses blancos

Dos Red Jammers en el Hotel Príncipe de Gales

El chasis White Model 706 surgió como el ganador de una competencia de cuatro vías con Ford , REO y GMC , realizada por el Servicio de Parques Nacionales en 1935 en el Parque Nacional de Yosemite . [20] A partir de 1936, White produjo 500 del Modelo 706, diseñado específicamente para transportar pasajeros a través de siete de los principales Parques Nacionales del oeste de los EE. UU.; se ofrecieron recorridos en autobús ya que la mayoría de los turistas llegaban en tren antes de la Segunda Guerra Mundial. Los vehículos distintivos, con techos convertibles de lona enrollables, fueron producto del destacado diseñador industrial Alexis de Sakhnoffsky y utilizaron carrocerías de la Bender Body Company de Cleveland. [21] Originalmente operaron en siete Parques Nacionales: Glaciar , Gran Cañón , Monte Rainier , Montañas Rocosas , Yellowstone , Yosemite y Zion . [22] Después de ser retirados del servicio en la década de 1960, muchos autobuses se vendieron a coleccionistas privados y operadores turísticos. La Skagway Street Car Company reunió una flota de ocho autobuses a partir de 1987, nombrando cada autobús según el lugar donde fueron adquiridos. [23]

En la actualidad, el Parque Nacional Glaciar opera 33 de sus 35 autobuses originales, a los que se les conoce como " Red Jammers ", y ocho (de los 98 originales) [24] han sido restaurados para un servicio renovado en el Parque Nacional de Yellowstone . [23] Los 33 autobuses de Glaciar fueron renovados por Ford y TransGlobal entre 2000 y 2002, [25] [26] mientras que los ocho autobuses de Yellowstone fueron renovados por TransGlobal en 2007. [23] Glaciar ha mantenido un autobús en su estado original. Yellowstone tiene cinco autobuses White en su estado original, dos modelos 706 y tres unidades más antiguas también. Además, un operador privado utiliza dos de los autobuses White 706 construidos originalmente para Yellowstone para las visitas al Campo de Batalla Nacional de Gettysburg . [27] Un ex-Mount Rainier White 706 está en exhibición en el Distrito Histórico de Longmire . [28]

El autobús que conduce Egg Shen en la película Big Trouble in Little China hasta Chinatown, San Francisco, es un White 706 que luego fue comprado por la Skagway Street Car Company. [23] Fue uno de los ocho que se vendieron a Xanterra en 2001; posteriormente fueron restaurados por TransGlobal para realizar recorridos en Yellowstone. [29] El personaje "Ol Jammer" de la película animada de Disney Planes: Fire and Rescue está basado en el White 706. [30] [31]

Además de los autobuses turísticos de los Parques Nacionales, White construyó autobuses similares con techos fijos para el servicio interurbano. [32] White entró en el mercado de autobuses de tránsito en 1937 con la serie 700, disponible en longitudes de 30 y 35 pies (9,1 y 10,7 m). El modelo más largo se produjo hasta 1953, con una actualización en 1948 como la serie 1100. [32]

Cultura de la empresa

Coche de turismo blanco de 1910
Vagón de ferrocarril blanco en la colección del Parque Histórico Estatal Railtown 1897

Durante la época en que los hermanos Walter y Windsor White dirigieron la empresa, esta ofrecía una sucursal de biblioteca, una tienda que vendía artículos de primera necesidad a bajo precio, equipos deportivos y conciertos de orquestas y bandas de jazz , así como actuaciones musicales de los trabajadores, muchos de los cuales eran inmigrantes de Eslovenia y Polonia . La empresa también organizaba picnics en Euclid Beach Park .

Después de que Walter White resultara mortalmente herido en un accidente de tráfico, la dirección cambió y con ella la cultura de la empresa. Los empleados crearon uno de los primeros sindicatos de automovilistas del país . La Gran Depresión provocó una caída de las ventas, lo que obligó a White a fusionarse con Studebaker . Sin embargo, White pronto volvió a ser independiente.

En 1935, Robert Fager Black se convirtió en presidente, pero los trabajadores seguían descontentos y se declararon en huelga . Black negoció con los trabajadores que estaban en huelga e incluso les consiguió equipamiento de béisbol y les permitió jugar durante la huelga para que tuvieran algo que hacer. Black se aprendió los nombres de las personas, visitaba la planta con frecuencia y preguntaba a los clientes si estaban contentos con lo que compraban. Cualquiera podía visitar su oficina.

Black devolvió a la empresa a su estado original en la Segunda Guerra Mundial , durante la cual la empresa suministró al ejército gran parte de su equipamiento. White ocupó el puesto 54 entre las corporaciones estadounidenses en cuanto al valor de los contratos de producción militar de la Segunda Guerra Mundial. [33] Cuando los maridos iban a servir, las esposas ocupaban sus puestos de trabajo y la fuerza laboral ascendía a más de 4000 personas. Black proporcionaba los servicios que la empresa tenía en su momento y ayudaba a los empleados a llegar al trabajo mediante vehículos compartidos .

Black se retiró en 1956 y sus empleados todavía lo querían. [19]

Fallecimiento

Tractor del año 1962

En 1953, White compró la Autocar Company, con sede en Pittsburgh, Pensilvania . Desde 1951 hasta 1977, White Motors también distribuyó camiones Freightliner . [34] Esto se llevó a cabo en virtud de un acuerdo con la empresa matriz de Freightliner, Consolidated Freightways . White también fabricó camiones con sus propias marcas (White, Autocar y Western Star), lo que llevó a que la empresa fuera conocida como "Big Four" hasta mediados de la década de 1970. La marca Sterling , que White no utilizó mientras la empresa la poseyó, pasó a manos de Freightliner después de la división de las empresas. Luego fue utilizada por Daimler Trucks, que fabricó la antigua línea de camiones pesados ​​de Ford con el nombre Sterling, de 1997 a 2008. [35] [36]

Las ventas cayeron durante la década de 1960, y White intentó fusionarse con White Consolidated Industries , la compañía original que alguna vez fabricó máquinas de coser, sin embargo, el gobierno federal bloqueó este acuerdo. La compañía abrió plantas en Virginia y Utah , ya que no tenían sindicatos, pero esto no ayudó. Semon Knudsen , ex presidente de Ford , hizo que la compañía tuviera éxito por un tiempo, pero el declive continuó. Más tarde, el gobierno federal aprobó una fusión con White Consolidated, que temía verse afectada por los problemas de White Motor. También se consideraron fusiones con Daimler y Renault . [19] La producción fue algo limitada ya que White no tenía una gama más ligera (13.330 unidades construidas en 1978), lo que llevó a varios intentos de vincularse con varios fabricantes europeos. [37]

En 1980, White se declaró insolvente y presentó una solicitud de quiebra del Capítulo 11 con el número 80-13361 en el Distrito Norte de Ohio el 4 de septiembre de ese año. Volvo adquirió la mayoría de los activos estadounidenses de la empresa en 1981, mientras que dos empresas relacionadas con la energía con sede en Calgary , Alberta, Bow Valley Resource Services y NovaCorp, una corporación de Alberta, compraron los activos canadienses, incluida la planta de Kelowna , Columbia Británica, y la marca y gama de productos Western Star. [38]

En 1983, White emergió de una reorganización por bancarrota bajo el nombre de Northeast Ohio Axle Inc. (que luego se cambiaría a Neoax en mayo de 1986). [39] En marzo de 1987, Neoax compró Fairfield Manufacturing Company (un fabricante de engranajes personalizados) y en marzo de 1988, adquirió IU International Corporation (un conglomerado con sede en Filadelfia) a través de una adquisición hostil. [40] Después de adquirir IU International, Neoax vendió las unidades de transporte y distribución de alimentos del conglomerado, y solo mantuvo la división de gestión de residuos. En 1989, Neoax cambió su nombre a EnviroSource y, en 1998, a Envirosource.

Volvo produjo camiones como White y Autocar hasta la década de 1980, mientras que Western Star continuó independientemente en Canadá y Estados Unidos, aunque los modelos de cabina alta sobre motor producidos por Volvo-White fueron comprados y rebautizados como Western Star para su venta en el mercado canadiense hasta principios de la década de 1990.

En 1988, Volvo y General Motors fusionaron sus divisiones de camiones pesados ​​en Norteamérica, creando Volvo GM Heavy Truck Corporation y una nueva marca de camiones, White-GMC. Western Star fue vendida al empresario australiano Terry Peabody en 1990. [41] En 1997, Volvo compró la participación de General Motors en su empresa conjunta y rebautizó los vehículos White-GMC con las placas de identificación Volvo y Autocar. Posteriormente, Western Star fue revendida por Peabody a DaimlerChrysler y se fusionó con su filial Freightliner. [42] [43] Volvo eliminó cualquier referencia a White o General Motors y adoptó el nombre Volvo Trucks North America. Autocar siguió siendo parte de Volvo hasta 2000, cuando la marca fue retirada del mercado y posteriormente fue vendida a Grand Vehicle Works junto con el producto de servicio pesado de cabina baja Xpeditor , que sigue en producción bajo la insignia Autocar, el último vestigio de lo que alguna vez fue el principal productor de vehículos comerciales de Estados Unidos.

Una antigua subsidiaria de White, White Farm Equipment , produjo tractores agrícolas hasta 2001. A partir de 2006, los únicos productos fabricados bajo el nombre White son una serie de sembradoras de maíz (fabricadas por AGCO ) y tractores de césped (fabricados por MTD Products ).

Productos

Un autobús modelo 798 blanco de 1941 en el Museo del Ferrocarril del Sureste en 2022

Véase también

Referencias

  1. ^ Perry, Donald E., ed. (4 de mayo de 1959). "Los motores superiores desarrollan KW... ¡para el KO de misiles!". Misiles y cohetes . Vol. 5, núm. 23. American Aviation Publications, Inc. pág. 30.
  2. ^ Los 100 principales contratistas de defensa del año fiscal 1965. // Defense Industry Bulletin , diciembre de 1965, v. 1, n.º 12, pág. 6.
  3. ^ Año fiscal 1967: Se anuncian los 100 principales contratistas de defensa. // Boletín de la industria de defensa , enero de 1968, v. 4, n.º 1, pág. 34.
  4. ^ Año fiscal 1968: Se anuncian los 100 principales contratistas de defensa. // Boletín de la industria de defensa , enero de 1969, v. 5, n.º 1, pág. 19.
  5. ^ Año fiscal 1969: Se anuncian los 100 principales contratistas de defensa. // Boletín de la industria de defensa , diciembre de 1969, v. 5, n.º 12, pág. 16.
  6. ^ Adquisiciones de defensa. // Boletín de la Industria de Defensa , junio/julio de 1967, v. 3, núm. 6, pág. 34.
  7. ^ ab Adquisiciones de defensa. // Boletín de la Industria de Defensa , junio de 1969, v. 5, no. 6, p. 38.
  8. ^ Adquisiciones de defensa. // Boletín de la Industria de Defensa , julio de 1970, v. 6, núm. 7, pág. 37.
  9. ^ Adquisiciones de defensa. // Boletín de la Industria de Defensa , julio de 1969, v. 5, núm. 7, pág. 47.
  10. ^ "Patente n.º 659.837 del generador de vapor RH White, fechada el 16 de octubre de 1900" (PDF) . Registro de vehículos de vapor White. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  11. ^ ab "Historia". Registro de coches de vapor blancos. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  12. ^ abc Freeman, David W. (enero de 1993). "Autos de los presidentes". Popular Mechanics . 170 (1): 36–37 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  13. ^ "White Motor Company". The Washington Post . 24 de febrero de 1909.
  14. ^ Hoke, Donald R. "El automóvil de vapor blanco del presidente Taft". www.virtualsteamcarmuseum.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  15. ^ "Barco de vapor blanco de 1909 - Museos y jardines patrimoniales". Museos y jardines patrimoniales . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Camiones especialmente diseñados por el principal fabricante de equipos originales dedicado a camiones para trabajos pesados". Autocar Truck . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  17. ^ White adquiere Reo Company Truck & Bus Transportation Agosto de 1957 página 85
  18. ^ Salón de la Fama del Transporte por Carretera Nacional Diamond T
  19. ^ abc "Trabajar en White: una historia de White Motors". The Western Reserve Historical Society. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  20. ^ McNessor, Mike (diciembre de 2017). "Never Parked: 1936-39 White Buses". Hemmings Classic Car . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  21. ^ Hartshorne, Shady (junio de 2012). "Jammer Joe al volante: los icónicos autobuses rojos de Glacier Park". Go Nomad . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  22. ^ Strohl, Daniel (13 de septiembre de 2017). "Grande. Amarillo. Diferente. El autobús 706 blanco usado en Yellowstone deja entrar toda la luz". Hemmings Motor News [blog] . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  23. ^ abcd Vandergrift, Peter (27 de mayo de 2007). «Los autobuses amarillos regresan a Yellowstone». Deseret News . AP . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  24. ^ "Autobús del Parque Nacional de 1936". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  25. ^ Scott, Tristan (31 de enero de 2013). "El Parque Nacional Glaciar conservará y restaurará los autobuses rojos". The Missoulian . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  26. ^ "Los autobuses rojos del Parque Nacional Glaciar se renovarán". National Parks Traveler . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  27. ^ "Nuestros recorridos clásicos por el campo de batalla de Gettysburg". Historic Tour Company . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016.
  28. ^ Brodwater, Mike (7 de julio de 2018). "Tomar el autobús: los autobuses restaurados ofrecen una vista única en varios parques nacionales". The Spokesman-Review . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  29. ^ Easterling, Camden (31 de mayo de 2007). "De vuelta al negocio: los autobuses de la década de 1930 regresan a Yellowstone". Bozeman Daily Chronicle . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  30. ^ "Modelo 706 blanco en películas y series de televisión". Base de datos de coches de películas en Internet . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  31. ^ Bobs Gannaway; Ferrell Barron (27 de junio de 2014). "Entrevista con el director de Planes Fire & Rescue, Bobs Gannaway, y el productor Ferrell Barron". Mom Skoop (Entrevista). Entrevista realizada por Rhonda . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  32. ^ ab Brophy, Jim (8 de julio de 2017). "Clásicos de las paradas de autobús: autobuses urbanos de White Motor Corporation, más conocidos por sus camiones, pero también por sus autobuses". Curbside Classic . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  33. ^ Peck, Merton J.; Scherer, Frederic M. (1962). El proceso de adquisición de armas: un análisis económico . Harvard Business School. pág. 619.
  34. ^ Schmidt, Achim (ed.). "Zur Geschichte der White Motor Company" [Historia de la White Motor Company]. White Road Commander (en alemán). Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  35. ^ Reiter, Chris; Creme, Andreas (14 de octubre de 2008). "Daimler cerrará la unidad Sterling Trucks y eliminará 3.500 puestos de trabajo". Bloomberg. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  36. ^ "A nuestros clientes". Sterling Trucks. Octubre de 2008. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013. Decisión de Daimler Trucks North America (DTNA) de discontinuar la venta de camiones de servicio pesado, mediano y liviano de la marca Sterling.
  37. ^ Baldwin, Nick (1981), El libro del observador sobre vehículos comerciales (#40) , Londres: Frederick Warne, pág. 191, ISBN 0-7232-1619-3
  38. ^ "White Motor venderá su negocio de camiones a Volvo". The New York Times . 9 de mayo de 1981. pág. 29.
  39. ^ "Invertir; Neoax emerge de la oscuridad". The New York Times . 3 de mayo de 1987.
  40. ^ "IU acepta oferta mejorada de 670 millones de dólares de Neoax". The New York Times . 7 de marzo de 1988.
  41. ^ La primera incursión del jefe de Western Star, Terry Peabody, en la fabricación de camiones Commercial Motor 16 de enero de 1997
  42. ^ DaimlerChrysler compra Western Star Trucks, Orion Bus Metro Magazine , 7 de agosto de 2000
  43. ^ DC se traga a Detroit y Western Star Truck & Bus Transportation Septiembre de 2000 página 10

Enlaces externos