stringtranslate.com

5.ª División de Infantería (Reino Unido)

La 5.ª División de Infantería fue una división de infantería del ejército regular del Ejército británico . Fue establecida por Arthur Wellesley, primer duque de Wellington para el servicio en la Guerra de la Independencia , como parte del Ejército anglo-portugués , y estuvo activa durante la mayor parte del período desde entonces, incluida la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, y se disolvió poco después. La división se reformó en 1995 como una división administrativa que cubría Gales y las regiones inglesas de West Midlands , East Midlands y East Midlands . Su sede estaba en Shrewsbury . Se disolvió el 1 de abril de 2012.

Guerra peninsular

La 5.ª División durante la Guerra de la Independencia bajo el mando del general James Leith estuvo presente en la mayoría de los enfrentamientos más importantes, incluyendo la batalla de Bussaco , la batalla de Sabugal , el asedio de Almeida , la batalla de Badajoz , la batalla de Salamanca , la batalla de Vitoria , el asedio de San Sebastián , la batalla de Nivelle y la batalla del Nive . [1]

Orden de batalla de la Guerra Peninsular

El orden de batalla en el verano de 1813 fue: [2]

Campaña de Waterloo

Reloj negro en Quatre Bras

La división también estuvo presente durante la Campaña de Waterloo, primero viendo acción en la Batalla de Quatre Bras y luego en la Batalla de Waterloo bajo el mando del Teniente General Sir Thomas Picton . [3]

Orden de batalla de Waterloo

El orden de batalla de la división en Waterloo fue el siguiente: [3]

Segunda Guerra de los Bóers

Al estallar la guerra en 1899, se envió un cuerpo de ejército de tres divisiones a Sudáfrica desde el Reino Unido; las tropas que ya se encontraban allí constituyeron la 4.ª División. El rápido deterioro de la situación llevó al Ministerio de Guerra a anunciar el 11 de noviembre de 1899 que se formaría y enviaría una 5.ª División . Esta estaba formada por las 10.ª y 11.ª Brigadas (Lancashire) y se concentró en Estcourt el 8 de enero de 1900. [4] [5] [6] Bajo el mando del teniente general Sir Charles Warren , la 5.ª División se unió a la Fuerza de Campaña de Natal poco después de la Batalla de Colenso y fue parte del ejército de socorro de la sitiada Ladysmith . [7]

Orden de batalla de la Segunda Guerra de los Bóers

La división quedó constituida de la siguiente manera: [8] [9]

10ª Brigada [10]

11.ª Brigada (Lancashire) [12]

Artillería de campaña real

Ingenieros reales

Primera Guerra Mundial

Hombres del 12.º Batallón (de servicio), Regimiento de Gloucestershire ("Bristol's Own") avanzando en apoyo en orden abierto cerca de Ginchy, Francia, el 25 de septiembre de 1916.

La 5.ª División fue una división del Ejército regular establecida de forma permanente que estuvo entre las primeras en ser enviadas a Francia como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) original al estallar la Primera Guerra Mundial . Sirvió en el Frente Occidental durante la mayor parte de la guerra, excepto por un breve período en el Frente Italiano [16] del 27 de noviembre de 1917 al 1 de abril de 1918. [17] La ​​5.ª División, como formación del Ejército Regular (una de las Old Contemptibles) luchó en muchas de las principales batallas del Frente Occidental desde la Batalla de Mons en 1914, las últimas etapas de la ofensiva del Somme , incluida la primera batalla con tanques, hasta la Batalla de Selle en 1918. [16]

Orden de batalla

El orden de batalla fue el siguiente: [16]
13ª Brigada La 13ª Brigada estuvo temporalmente bajo el mando de la 28ª División entre el 23 de febrero y el 7 de abril de 1915, cuando fue reemplazada por la 84ª Brigada de esa División.

14ª Brigada La 14ª Brigada fue transferida a la 32ª División el 30 de diciembre de 1915.

15ª Brigada La 15ª Brigada estuvo temporalmente bajo el mando de la 28ª División entre el 3 de marzo y el 7 de abril de 1915, cuando fue reemplazada por la 83ª Brigada de esa división.

95ª Brigada La 95ª Brigada fue transferida de la 32ª División el 26 de diciembre de 1915

Artillería

Ingenieros

Pioneros

Insignias

La 5.ª División era inusual entre otras divisiones británicas en el sentido de que no llevaban parches de batalla en sus túnicas o cascos, aparte de los que llevaban brevemente los batallones del Nuevo Ejército que los traían de su antigua división. [19]

Periodo de entreguerras

Durante el período de entreguerras, la división estuvo estacionada en Egipto y luego en Palestina. Esto último ocurrió durante la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina . [20]

Segunda Guerra Mundial

Hombres del 2º Batallón, Fusilieros Reales de Inniskilling desembarcando en Cherburgo , Francia , del vapor 'Royal Sovereign', el 16 de septiembre de 1939.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial , en septiembre de 1939, la 5.ª División de Infantería era una formación del Ejército regular , comandada por el mayor general Harold Franklyn , que había estado al mando desde 1938. La división tenía su base en Catterick bajo el Mando Norte . Sus dos brigadas de infantería (la 13.ª y la 15.ª ) fueron a Francia para unirse al resto de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) a principios de octubre de 1939 como brigadas de infantería independientes, pero el Cuartel General de la división cruzó a Francia el 19 de diciembre de 1939, pasando a estar bajo el mando del II Cuerpo del Teniente General Alan Brooke a partir del 23 de diciembre. Para el nuevo año de 1940, la división se reformó con tres brigadas de infantería: la 13.ª, la 15.ª y la 17.ª , todas comandadas por hombres que alcanzarían un alto rango en los próximos años. [21] [22]

Trote por el mundo

Un cañón de 25 libras de la Batería 361, 91.º Regimiento de Campaña, Artillería Real , en Oppy, cerca de Vimy, Francia, el 7 de enero de 1940.

Durante los primeros meses de 1940, la división experimentó algunos cambios de unidades, ya que las divisiones del Ejército Territorial (TA) comenzaron a llegar a Francia desde el Reino Unido. Esto era parte de la política oficial de la BEF, basada en la experiencia de la Gran Guerra , y tenía como objetivo fortalecer las formaciones TA inexpertas con regulares experimentados, aunque al mismo tiempo diluir la fuerza de las divisiones regulares con unidades TA inexpertas. A pesar de esto, la división aún mantuvo su integridad como formación regular. Los siguientes meses se dedicaron al entrenamiento, aunque esto se vio obstaculizado por una grave escasez de equipo moderno. Debido a la falta de acción inmediata, muchos soldados creyeron que la guerra sería de muy poca importancia. A pesar de esto, la moral en la división era alta. Este período de inactividad se conoció como la " Guerra de mentira ". [22]

El general Alphonse Georges del ejército francés , acompañado por el general Lord Gort , comandante en jefe de la BEF, inspeccionando a los hombres del 2.º Batallón de Fusilieros Reales de Inniskilling en Bethune , Francia, el 23 de abril de 1940.

A mediados de abril, la 15.ª Brigada fue enviada a Noruega y luchó, muy brevemente, en la fallida campaña noruega , evacuándose de allí y llegando al Reino Unido a principios de mayo, aunque no se reincorporó a la 5.ª División hasta el 3 de julio de 1940. A principios de mayo, la 25.ª Brigada de Infantería quedó temporalmente bajo el mando de la división en Francia. [22] [23] El ejército alemán lanzó su ataque en el oeste el 10 de mayo de 1940 y la 5.ª División vio acción en las batallas de Bélgica y Francia en mayo-junio de 1940, incluida la batalla de Arras , apoyada por la 1.ª Brigada de Tanques del Ejército , el 21 de mayo de 1940 y en la batalla del Canal de Ypres-Comines del 26 al 28 de mayo de 1940, y luego se retiró a Dunkerque , junto con el resto de la BEF, donde fueron evacuados a Inglaterra , y la mayor parte de la división llegó el 1 de junio. [22] El teniente general Brooke, comandante del II Cuerpo, escribió en su diario que "no hay duda de que la 5.ª División en su lucha en el canal Ypres-Comines salvó al II Cuerpo y a la BEF". [24]

La división, tras sufrir graves pérdidas, permaneció en el Reino Unido durante los siguientes 21 meses, y la mayor parte de 1940 la pasó en Escocia bajo el Mando Escocés , donde se reformó en número y se reforzó con un gran número de reclutas , además de recibir entrenamiento en tareas antiinvasión y prepararse para la Operación León Marino , la invasión alemana del Reino Unido que nunca se produjo. A finales de marzo de 1941, la división, ahora bajo el mando del mayor general Horatio Berney-Ficklin, que había asumido el mando en julio de 1940 (y anteriormente comandaba la 15.ª Brigada), fue enviada a Irlanda del Norte , bajo el mando del teniente general James Marshall-Cornwall. III Cuerpo , bajo el control general de las tropas británicas en Irlanda del Norte , y, como en Escocia, continuó entrenándose para repeler una invasión alemana allí (véase la Operación Green ). [21] [25]

Una sección de infantería del 6.º Batallón, Seaforth Highlanders , avanza lentamente durante los ejercicios en el castillo de Crum , en el condado de Fermanagh , Irlanda del Norte , en noviembre de 1941.

La división abandonó Irlanda del Norte el 16 de marzo de 1942 y sirvió y viajó por tantas regiones del mundo que se la conoció como los Globe Trotters , y se convirtió en la división que más viajó del ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial . En abril de 1942, las 13.ª y 17.ª Brigadas de Infantería y una parte de las tropas divisionales fueron destacadas en la «Fuerza 121» para la Operación Ironclad , la invasión de Madagascar bajo el control de los franceses de Vichy . La división no volvió a estar completa hasta agosto de 1942. Fue enviada desde el Reino Unido a la India durante tres meses y luego al Comando de Oriente Medio , donde se entrenó en guerra de montaña . [21] [22]

A mediados de febrero de 1943, la división fue enviada a Siria , donde permaneció durante los siguientes cuatro meses, y más tarde a Egipto , donde quedó bajo el mando del XIII Cuerpo británico , comandado por el teniente general Miles Dempsey (que anteriormente había comandado la 13.ª Brigada en Francia y Bélgica en 1940), que formaba parte del Octavo Ejército británico , bajo el mando del general Sir Bernard Montgomery . La división, que sirvió nuevamente junto a la 50.ª División, comenzó a entrenarse en operaciones anfibias en preparación para la Operación Husky , la invasión aliada de Sicilia . [22]

Sicilia, Italia y el noroeste de Europa

Los portaaviones universales del 2º Batallón del Regimiento de Wiltshire pasan por Pedara, Sicilia, el 9 de agosto de 1943.

La 5.ª División entró en acción durante la invasión de Sicilia, donde, hacia el final de la campaña, a principios de agosto, el comandante de la división, el mayor general Berney-Ficklin, que había comandado la división desde julio de 1940, fue reemplazado por el mayor general Gerard Bucknall . [21] La división fue retirada de la línea y absorbió reemplazos, e invadió el continente italiano en la Operación Baytown el 3 de septiembre (cuatro años después de la entrada de Gran Bretaña en la guerra), todavía como parte del XIII Cuerpo del Octavo Ejército, pero ahora sirviendo junto a la 1.ª División de Infantería Canadiense , y avanzó por la columna vertebral de Italia . Más tarde en el año, la división luchó en la Campaña del río Moro , aunque sufrió bajas relativamente ligeras en comparación con las otras formaciones aliadas involucradas. [22]

Hombres del 2º Batallón, Cameronianos (Fusileros Escoceses) subiendo una pista en terreno montañoso, Italia, 21 de noviembre de 1943.

El progreso de los Ejércitos Aliados en Italia (AAI), comandados por el general Sir Harold Alexander , hacia finales de 1943 se había ralentizado considerablemente, debido principalmente a una combinación de empeoramiento del clima, endurecimiento de la resistencia alemana y la Línea de Invierno (también conocida como la Línea Gustav, una serie de formidables defensas que los alemanes habían creado). El Octavo Ejército, que operaba en la costa del Adriático , ya había perforado la Línea Gustav en su extremo oriental. Sin embargo, las espantosas condiciones climáticas impidieron un mayor progreso y, por lo tanto, las operaciones allí se cerraron. Como resultado, la 5.ª División, relativamente intacta, estaba disponible en otro lugar. Por lo tanto, a principios de enero de 1944, la división fue transferida del Octavo Ejército, ahora bajo el teniente general Sir Oliver Leese , al lado occidental de Italia para unirse al X Cuerpo británico del teniente general Richard McCreery . El X Cuerpo, estacionado a lo largo del río Garigliano , era parte del Quinto Ejército estadounidense del teniente general Mark W. Clark . La división, ahora comandada por el mayor general Philip Gregson-Ellis y con la veterana 201.ª Brigada de Guardias ahora bajo su mando, cruzó el río Garigliano como parte de la Primera Batalla de Monte Cassino , donde ganó un territorio considerable. [26] [27]

Los soldados de infantería del 1.er Batallón, Green Howards, caminan con dificultad por una ladera cubierta de nieve, Italia, el día de Año Nuevo , 1 de enero de 1944.

En marzo de 1944, la división, después de mantener las posiciones que ganó durante la batalla, fue transferida de nuevo, esta vez a la cabeza de puente de Anzio (o, más apropiadamente, cabeza de playa ), donde quedó bajo el mando del VI Cuerpo de los EE. UU. del mayor general Lucian Truscott y relevó a la maltrecha 56.ª División, que regresaba a Oriente Medio. Aunque en ese momento las principales batallas por la cabeza de playa de Anzio habían terminado, la división participó en escaramuzas menores y operó en condiciones que recordaban más a la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial . En mayo, la división participó en la Operación Diadem y la ruptura de Anzio , que condujo a la captura de la capital italiana de Roma a principios de junio. Durante los combates, el sargento Maurice Rogers del 2.º Batallón del Regimiento de Wiltshire recibió póstumamente la Cruz Victoria , la primera y única que se otorgó a la 5.ª División durante la Segunda Guerra Mundial. Poco después, la división, que había sufrido casi 3.000 bajas desde su llegada a Anzio tres meses antes, se retiró a Palestina , a donde llegó a mediados de julio. La división quedó entonces bajo el mando del Comando de Persia y Transjordania. [21] [22]

Los soldados de infantería del 2º Batallón, Fusilieros Reales Escoceses avanzan en fila india durante las operaciones para flanquear la resistencia alemana en Uelzen , Alemania , el 16 de abril de 1945.

La división, ahora comandada por el relativamente joven mayor general Richard Hull , quien, a la edad de 37 años, era el comandante de división más joven del ejército británico (y más tarde destinado a convertirse en jefe del Estado Mayor General y Jefe del Estado Mayor de Defensa ), regresó a Italia a principios de 1945, donde relevaron a la 1.ª División de Infantería , que había luchado junto a los Globetrotters en Anzio. Poco después, sin embargo, la división fue transferida al Frente Occidental en marzo de 1945 para participar en las etapas finales de la campaña del Noroeste de Europa . Al llegar a Bélgica justo después del cruce británico del Rin , la división quedó bajo el mando del VIII Cuerpo , bajo el mando del teniente general Evelyn Barker , parte del Segundo Ejército británico , bajo el mando del teniente general Miles Dempsey, y participó en la invasión aliada occidental de Alemania , estrechamente apoyada por elementos de la 6.ª Brigada Blindada de la Guardia . [21] [22]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la 5.ª División de Infantería británica utilizó una "Y" sobre un fondo caqui como insignia. [22]

Orden de batalla

La 5ª División de Infantería estuvo constituida de la siguiente manera durante la guerra: [22] [21]
13ª Brigada de Infantería (destacada en la Fuerza 121 en Madagascar desde el 26 de abril hasta el 2 de agosto de 1942) [28]

15ª Brigada de Infantería [29]

17.ª Brigada de Infantería (Cuartel General de la Brigada formado el 3 de octubre de 1939, destacado en la Fuerza 121 en Madagascar desde el 15 de marzo hasta el 30 de junio de 1942) [30]

Tropas divisionales

Posguerra y Guerra Fría

La división permaneció en Alemania, cumpliendo funciones de ocupación, hasta el período inmediatamente posterior a la guerra. El mayor general John Churcher fue el comandante final, tomando el mando en julio de 1947 y la división se disolvió dos meses después, en septiembre. [43] [44] [a] En abril de 1958, como parte de una reestructuración llevada a cabo por el Ejército Británico del Rin (BAOR), la 7.ª División Blindada se convirtió en la recién revivida 5.ª División y tuvo su sede en Verden an der Aller , Alemania. Esta encarnación de la división duró hasta el 30 de junio de 1960. Al día siguiente, el 1 de julio, fue redesignada como la 1.ª División y adoptó el linaje y las insignias de esa formación. [22] [43] [45]

El 1 de abril de 1968, se formó el Mando Estratégico del Ejército en el Reino Unido, con el objetivo de apoyar a las fuerzas de la OTAN desde el norte de Noruega hasta el sur de Turquía; proporcionar operaciones de seguridad interna en todo el mundo; y emprender operaciones limitadas junto con las fuerzas aliadas. Junto con la formación de este mando, se resucitó la 5.ª División en Wrexham . Durante este período, estuvo compuesta por la 2.ª , la 8.ª y la 39.ª Brigadas de Infantería . Sin embargo, con el inicio de la Operación Banner , el despliegue de tropas británicas en Irlanda del Norte durante The Troubles , la división se disolvió el 26 de febrero de 1971, ya que ya no era necesaria. [43] [46] [47]

Últimas décadas

Cuartel de Copthorne , donde la división tenía su sede durante la reforma. [48]

A mediados de la década de 1990, el ejército británico reestructuró y disolvió varios distritos regionales , que fueron reemplazados por varias divisiones regionales. Esto incluía la 5.ª División reformada, junto con la 2.ª y la 4.ª Divisiones . Todas estas formaciones se denominaron divisiones "regenerativas" y tenían responsabilidades administrativas y de entrenamiento para todas las fuerzas no desplegadas ubicadas dentro de sus límites geográficos. Para la 5.ª División, esto incluía Gales, las Midlands Occidentales y el Noroeste de Inglaterra . En caso de una crisis internacional importante, la formación se utilizaría como núcleo para formar una división lista para el combate. En el momento de la reforma (abril de 1995), la división tenía su sede en Shrewsbury y comprendía la 42.ª Brigada (con sede en Preston, Lancashire ), la 143.ª Brigada (Shrewsbury) y las 160.ª Brigadas de Infantería (Brecon). En ese momento, contaba con alrededor de 4.600 efectivos y también contenía 97 piezas de artillería, un sistema de lanzamiento múltiple de cohetes , dos helicópteros y 123 vehículos de orugas. [43] [49] [50]

Como parte de su mandato de entrenamiento, la división envió tropas para entrenar en Belice, fue la primera formación británica en emprender operaciones de entrenamiento en Eslovaquia y trabajó regularmente con la Fuerza de Cadetes del Ejército . [51] Además del entrenamiento, la división fue responsable de la conservación ambiental en las áreas que supervisaba. También llevó a cabo una serie de misiones humanitarias con base en el Reino Unido a principios de la década de 2000. Durante la Operación Aves Acuáticas, la división ayudó a los afectados por las inundaciones de otoño de 2000 en Europa occidental . En 2001, la división apoyó a los agricultores de todo el país, así como al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación , durante el brote de fiebre aftosa de 2001 en el Reino Unido (su despliegue se realizó bajo el nombre en clave Operación Peninsular). [52] El mismo año, también envió tropas para unirse a la Fuerza de Estabilización en Bosnia y Herzegovina (Operación Palatine). [53]

A mediados de la década de 2000, los límites de la división habían cambiado. La 2.ª División fue asignada al norte de Inglaterra y a la 42.ª Brigada. A su vez, el área de responsabilidad de la 5.ª División se amplió de modo que se extendiera desde Gales, a través de las Midlands, e incluyera el este de Inglaterra . También tomó el mando de la 49.ª Brigada (Este) . [54] [55] [b] La primera década del milenio vio el estallido de la Guerra contra el terrorismo , que resultó en despliegues británicos en Afganistán ( Operación Herrick ) e Irak ( Operación Telic ) y la división preparó tropas para despliegues en estos conflictos. También envió tropas a las Islas Malvinas. [55]

La Revisión Estratégica de Defensa y Seguridad de 2010 determinó que el ejército se había optimizado para las operaciones en Afganistán , pero que para hacer frente a posibles amenazas futuras sería necesario reorganizarlo para que fuera más flexible. Esta reestructuración se denominó Ejército 2020 y dio como resultado la decisión de disolver las tres divisiones regenerativas regionales, que serían reemplazadas por el Comando de Apoyo , con el objetivo de que las fuerzas con base en el país estuvieran mejor preparadas para apoyar a las tropas desplegadas. La 5.ª División se disolvió junto con la 2.ª en abril de 2012, y la 4.ª División las precedió en enero. [57]

Véase también

Notas

Notas al pie

  1. ^ El Museo Imperial de la Guerra afirmó que la división se disolvió en 1946. [22]
  2. ^ Charles Heyman, un analista de defensa, proporciona un área geográfica diferente para la división durante este período: Gales, las Midlands Orientales y el Sudoeste de Inglaterra . [56]

Citas

  1. ^ Pivka, pág. 16
  2. ^ Lipscombe, Nick (2014). Bayona y Toulouse 1813-1814: Wellington invade Francia. Osprey. pág. 23. ISBN 978-1472802774.
  3. ^ ab "La batalla de Waterloo" . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  4. ^ Coronel John K. Dunlop, El desarrollo del ejército británico 1899-1914 , Londres: Methuen, 1938, pág. 74.
  5. ^ LS Amery (ed), The Times Historia de la guerra en Sudáfrica 1899-1902, Londres: Sampson Low, Marston, Vol II, págs. 283–4.
  6. ^ Times History, vol. III, págs. 206-15.
  7. ^ "La historia de Ladysmith y la Guerra de los Bóers". Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  8. ^ Times History, vol. IV, Apéndice a los capítulos I-XIV, págs. 503-14.
  9. ^ "La batalla de Val Krantz y Pieters". Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  10. ^ La Décima Brigada de Coca-Cola
  11. ^ 10mo Batallón
  12. ^ La 11.ª Brigada de Woodgate
  13. ^ Los propios reyes
  14. ^ Manning, Stephen (2020). De la bayoneta a la barrera: armamento en el campo de batalla victoriano. Pen and Sword. pág. 196. ISBN 978-1526777218.
  15. ^ Lista mensual del ejército , enero de 1899.
  16. ^ abcd «La 5.ª División en 1914-1918» . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  17. ^ Williamson, Howard J.; Bate, Chris (2020). La concesión de la Medalla Militar por la campaña en Italia 1917-1918 . Publicado en forma privada por Anne Williamson. ISBN 978-1-8739960-5-8El libro incluye: – Una descripción detallada de la campaña italiana y sus batallas. – Notas sobre las [cinco] divisiones involucradas en Italia.
  18. ^ Becke, págs. 65–71.
  19. ^ Osprey Publishing MAA 182, pág. 9
  20. ^ "Refuerzos para Palestina: Organización de la 5.ª División". The Times . N.º 47480. 15 de septiembre de 1936. pág. 7.
  21. ^ abcdefg Joslen 2003, págs.
  22. ^ abcdefghijklm «Insignia, formación, 5.ª División de Infantería». Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  23. ^ Joslen 2003, pág. 272.
  24. ^ Diarios de guerra 1939-45, Mariscal de campo Lord Alanbrooke, pág. 73
  25. ^ "El viaje de los trotamundos" de Dennis March. BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Joslen 2003, págs. 47–48, 266.
  27. ^ "5th Division". Campos de batalla . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  28. ^ Joslen 2003, págs. 251–252.
  29. ^ Joslen 2003, págs. 253–254.
  30. ^ Joslen 2003, págs. 259-260.
  31. ^ "9 Fd Rgt at RA 1939–45". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  32. ^ Litchfield, págs. 152-3.
  33. ^ "Rgt at RA 1939–45". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2004. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  34. ^ Litchfield, págs. 153–5.
  35. ^ "Rgt at RA 1939–45". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  36. ^ Litchfield, págs. 111-2.
  37. ^ Regimiento de la RA 1939-1945. Archivado el 14 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  38. ^ Litchfield, pág. 294.
  39. ^ Regimiento de la RA 1939-1945. Archivado el 30 de enero de 2013 en Wayback Machine.
  40. ^ Litchfield, pág. 156.
  41. ^ en RA 1939–45. [ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "18 LAA Rgt at RA 1939–45". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  43. ^ abcd Lord & Watson 2003, págs. 34-35.
  44. ^ "Obituarios: Mayor general John Churcher". The Times . No. 65973. 20 de agosto de 1997.
  45. ^ "Notas del ejército". Royal United Services Institution . 105 (619): 430–434. 1960. doi :10.1080/03071846009421132.
  46. ^ Kneen y Sutton 1996, págs. 253–254, 256.
  47. ^ "No. 45322". The London Gazette (Suplemento). 16 de marzo de 1971. pág. 2269.
  48. ^ La lista del ejército . Londres: Stationery Office. 2000. pág. 54. OCLC  655399772.
  49. ^ Tanner 2014, pág. 13.
  50. ^ Heyman 1997, págs. 14, 22-23, 28-29.
  51. ^ "5th Division, Royal Welch Fusiliers in Central America". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 ., "La 5.ª División de Eslovaquia es la 'primera' para los soldados voluntarios galeses". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 ., y "5th Division, South West Army Cadet Force Annual Camps". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  52. ^ "5ª División, Medio Ambiente y Ordenación del Territorio". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 ., "5ª División, Operación Peninsular". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 7 de abril de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 ., y "5.ª División, Operación Aves Acuáticas". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  53. ^ "5.ª División, Operación Palatino". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2003. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  54. ^ Tanner 2014, pág. 13; Heyman 2007, págs. 40–41.
  55. ^ ab "5th Division". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  56. ^ Heyman 2007, págs. 40–41.
  57. ^ Tanner 2014, págs. 7, 14.

Referencias

Lectura adicional