The Munsters es una comedia estadounidensesobre la vida familiar de una familia de monstruos benignos que se emitió de 1964 a 1966 en CBS . La serie está protagonizada por Fred Gwynne como el monstruo de Frankenstein [Notas 1] Herman Munster , Yvonne De Carlo como su esposa vampiro Lily , [2] Al Lewis como el abuelo, el anciano vampiro Conde Drácula , [Notas 2] Beverley Owen (más tarde reemplazada por Pat Priest ) como su sobrina Marilyn y Butch Patrick como suhijo Eddie , parecido a un hombre lobo . La mascota de la familia, llamada "Spot", era un dragón que escupe fuego.
Producida por los creadores de Leave It to Beaver , la serie fue una sátira de la vida suburbana estadounidense, la sana programación familiar de la época y las tradicionales películas de monstruos . [3] [4] Logró índices de audiencia de Nielsen más altos que The Addams Family , de temática igualmente macabra , que se emitió simultáneamente en ABC .
En 1965, The Munsters fue nominada al Globo de Oro a la mejor serie de televisión [5], pero perdió ante The Rogues . En el siglo XXI, recibió varias nominaciones a los premios TV Land , incluida una al conductor más inasegurable (Herman Munster). [6]
La serie se emitió originalmente los jueves a las 7:30 p. m. desde el 24 de septiembre de 1964 hasta el 12 de mayo de 1966. Se produjeron setenta episodios. El programa fue cancelado después de que los índices de audiencia cayeran a un mínimo histórico ante la competencia de Batman de ABC . [7] Patrick dijo: "Creo que Batman fue el culpable. Batman simplemente llegó y nos quitó nuestros índices de audiencia". [8] Sin embargo, The Munsters encontró una gran audiencia en la sindicación . Se produjo una serie derivada, así como varias películas, incluida una con estreno en cines y varios intentos más recientes de reiniciarla. [9]
Los Munster son una familia transilvana -estadounidense que vive en el número 1313 de Mockingbird Lane, en la ciudad ficticia de Mockingbird Heights. [Notas 3] El chiste recurrente de la serie es que esta familia de aspecto extraño y gustos extraños se considera una familia estadounidense promedio. [10] Herman es el único sostén de la familia, aunque Lily y el abuelo hacen intentos breves de ganar dinero de vez en cuando. Si bien Herman es el cabeza de familia, Lily también toma muchas decisiones. Según el episodio 44 ("Feliz centenario"), se casaron en 1865.
Aparte de Marilyn, los disfraces y apariencias de los personajes se basaron en los monstruos clásicos de las películas de Universal Studios de los años 1930 y 1940, incluida la versión icónica del monstruo de Frankenstein [11] desarrollada por Jack Pierce para la película de Universal de 1931 Frankenstein . Como Universal produjo conjuntamente The Munsters , el programa pudo emplear los diseños con derechos de autor. El maquillaje de la serie se atribuyó a Bud Westmore , quien fue pionero en muchos otros efectos y diseños de maquillaje para los monstruos del estudio después de Pierce.
El programa satirizaba la típica fórmula de comedia familiar de la época: el padre bien intencionado, la madre cariñosa, el pariente excéntrico que vive con la familia, el adolescente ingenuo y el niño precoz. El programa también hace referencia a varias comedias de situación reales. En el episodio 45, "Operación Herman", Lily le dice a Herman que tenga una conversación padre-hijo con Eddie porque "una cosa así es cosa del padre. Cualquiera que haya visto Father Knows Best durante nueve años debería saberlo", a lo que Herman responde: "Está bien. Pero Donna Reed siempre se encarga de las cosas en su programa". En el episodio 47, "John Doe Munster", el abuelo describe a My Three Sons como una "familia loca y confusa que siempre está viviendo aventuras extrañas". [Notas 4]
Al Lewis explicó: "Podemos hacer muchas cosas satíricas sobre la sociedad que no se podrían hacer en un programa normal". Lewis también dijo: "Filosóficamente, el formato es que, a pesar de la forma en que la gente te ve físicamente, debajo hay un corazón de oro. [12]
Los Munsters reflejaron cambios en las actitudes sociales durante la era de los derechos civiles, y en 2020 un discurso que Herman le hace a Eddie en el episodio de 1965 "El apodo de Eddie" se volvió viral : "La lección que quiero que aprendas es que no importa cómo te ves. Ya seas alto o bajo; gordo o delgado; feo o guapo, como tu padre, o puedes ser negro, amarillo o blanco, no importa. Lo que importa es el tamaño de tu corazón y la fuerza de tu carácter". [13]
La idea de una familia de monstruos cómicos fue sugerida por primera vez a Universal Studios por el animador Bob Clampett , quien desarrolló la idea entre 1943 y 1945 como una serie de dibujos animados . [14] El proyecto no avanzó hasta mediados de 1963 [15] cuando una idea similar fue presentada por los escritores de Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y sus amigos Allan Burns y Chris Hayward . La propuesta fue entregada más tarde a los escritores Norm Liebman y Ed Haas, quienes escribieron un guion piloto, Love Thy Monster .
Según Burns, "en cierto modo robamos la idea de Charles Addams y sus dibujos animados del New Yorker ... Como Universal poseía los derechos cinematográficos de los personajes de Frankenstein y Drácula, decidieron tomar sus personajes en lugar de los personajes que habíamos escrito". [16]
Aunque algunos ejecutivos creían que la serie debía ser animada, otros que abogaban por la acción en vivo prevalecieron. En 1964, un piloto de acción en vivo titulado "My Fair Munster" fue filmado en color por MCA Television para CBS . [11] Fred Gwynne y Al Lewis fueron los primeros en ser elegidos a principios de febrero de 1964. Habían completado recientemente la serie Car 54, Where Are You? y tenían buena química juntos. Beverly Owen fue contratada para interpretar a Marilyn, Joan Marshall fue elegida para interpretar a la esposa de Herman, Phoebe, y "Happy" Nate Derman fue elegido para interpretar a Eddie. Se ordenó un segundo piloto en abril de 1964 con Yvonne De Carlo reemplazando a Marshall, y el personaje pasó a llamarse Lily. Para un tercer piloto, Derman fue reemplazado por Butch Patrick . A CBS le gustaron tanto De Carlo como Patrick, pero ordenó un cuarto piloto en el que Eddie estaba menos mimado. [ cita requerida ]
El programa fue producido por Joe Connelly y Bob Mosher , quienes ya eran conocidos por crear la serie de televisión Leave It to Beaver . Antes de eso, habían escrito muchos episodios de Amos 'n' Andy , un popular programa de radio en cadena, durante su era de comedia de media hora.
En el transcurso de la temporada 1, se ajustó el maquillaje de Herman, Lily y el abuelo. El cabello de Lily originalmente tenía una gran raya blanca, que se redujo en episodios posteriores. Su collar presentaba un murciélago en lugar de una estrella y sus cejas estaban más angulosas. El maquillaje del abuelo era exagerado, incluidas cejas más pobladas, y el rostro de Herman se ensanchó para lograr una apariencia más tonta y menos humana. Gwynne también agregó un tartamudeo cuando Herman estaba enojado o quería hacer una observación, y con frecuencia dejaba la boca abierta, lo que aumentaba el efecto de una figura tonta y menos aterradora.
La casa de los Munster era una mansión de estilo gótico victoriano del Segundo Imperio en ruinas ubicada en 1313 Mockingbird Lane en Mockingbird Heights. La ubicación del pueblo no se especifica en la serie, pero en encarnaciones posteriores se describe como un pequeño pueblo en las afueras de Los Ángeles.
La casa Munster estaba ubicada en el backlot de Universal Studios. Originalmente se construyó con otras dos casas en el escenario 12, el estudio de sonido más grande del estudio , para la película de 1946 So Goes My Love . Después de que se completó esa película, los decorados se almacenaron hasta 1950, cuando (junto con otros decorados de casas construidos a partir de unidades de stock) se volvieron a ensamblar en Colonial Street. Las tres casas se vieron en muchos programas de televisión y películas, incluida Leave It to Beaver. [17]
En 1964, la casa fue rehabilitada como la casa de los Munster y se añadió un muro de piedra alrededor de la propiedad. Después de que The Munsters terminara su emisión, la casa fue restaurada. Fue el hogar de la familia en Shirley (NBC, 1979-1980).
En 1981, todas las casas de Colonial Street se trasladaron del extremo norte del lote a su ubicación actual. La antigua casa Munster se utilizó en Coach y, después de otra remodelación, en Desperate Housewives .
Los interiores de la mansión de los Munsters se filmaron en los estudios 30 y 32 de Universal Studios. El interior estaba plagado de polvo, humo y telarañas. (Cuando Lily "limpió" el polvo de la casa, su Electrolux emitió nubes de polvo, que aplicó a superficies que normalmente se limpiarían). Como broma recurrente, a menudo se dañaban partes de la casa, principalmente por las rabietas o la torpeza de Herman, pero el daño no perduraba.
En el cuarto episodio ("Rock-A-Bye Munster"), Lily compra un hot rod y un coche fúnebre en un concesionario de autos usados y los hace personalizar para convertirlos en un solo auto (el Munster Koach ) como regalo de cumpleaños de Herman. El Munster Koach y el DRAG-U-LA (construido por el abuelo en el episodio 36, "Hot Rod Herman") fueron diseñados por Tom Daniel y construidos por el personalizador de automóviles George Barris para el programa. El Munster Koach era un hot rod construido sobre un chasis alargado de Ford Modelo T de 1926 con una carrocería de coche fúnebre personalizada. Tenía 18 pies de largo y costó casi $ 20,000 construirlo. Barris también construyó el DRAG-U-LA, un dragster construido a partir de un ataúd (según Barris, se compró un ataúd real para el auto), que el abuelo usó para recuperar el Munster Koach después de que Herman lo perdiera en una carrera.
El tema instrumental, titulado "The Munsters' Theme", fue compuesto por el compositor/arreglista Jack Marshall . [18] Descrito por el escritor Jon Burlingame como un " sonido Bernard-Herrmann -meets- Duane-Eddy ", [19] el tema fue nominado para un premio Grammy en 1965. La letra de la canción, que fue escrita por el coproductor Bob Mosher, nunca se emitió en CBS.
La primera presentación se filmó en color y duró 16 minutos (más tarde se redujo a poco más de 13 minutos). Se utilizó para promocionar la serie a CBS y sus filiales. (El episodio está disponible en la primera temporada de los DVD de The Munsters ). Nunca se emitió, pero el guion se reutilizó como base para el episodio 2, "My Fair Munster". El elenco en la secuencia del título incluía a Joan Marshall como Phoebe (en lugar de Lily), Beverley Owen como Marilyn, Nate "Happy" Derman como Eddie, Al Lewis como el abuelo y Fred Gwynne como Herman. Aunque se utilizó el mismo exterior de la casa, más tarde se cambió para que pareciera más espeluznante para la serie. Esto incluyó agregar la terraza de la torre y la terraza de Marilyn, una nueva capa de pintura y agrandar la sala de estar. Aunque el abuelo tenía la misma mazmorra, Gwynne no usó relleno en el episodio de presentación, tenía una frente más prominente y era ancha pero delgada. La diferencia más notable fue su expresión sombría en lugar de su tontería cómica durante la serie. [19] A excepción de Marilyn, la familia tenía un tinte azul verdoso en su piel. La mayor diferencia de carácter fue que Eddie fue interpretado por Derman como un mocoso desagradable. [20] Eddie, interpretado por Patrick, fue en su mayoría respetuoso.
La secuencia del título del piloto tenía música ligera y alegre tomada de la película de Doris Day The Thrill of It All [21] en lugar del tema de rock instrumental. También se decidió que Marshall se parecía demasiado a Morticia Addams [21] y que Derman era demasiado desagradable como Eddie, por lo que ambos fueron reemplazados. [21] Sobre la base de la primera presentación, la nueva serie, aún no completamente elegida, fue anunciada por CBS el 18 de febrero de 1964. Se filmó una segunda presentación en blanco y negro con DeCarlo y Patrick. En esta versión, Eddie apareció con un aspecto más normal, aunque su peinado fue alterado más tarde para incluir un pronunciado pico de viuda .
Durante la primera temporada, la familia Munster apareció en un especial de Pascua cuando visitaron Marineland of the Pacific en Palos Verdes, California, para conseguir una nueva mascota para Eddie. Filmado en video, el episodio se emitió solo una vez en CBS el 18 de abril y se creyó perdido durante mucho tiempo hasta que se donó una copia al Paley Center en Nueva York en 1997. [22] [23]
La serie entró en sindicación en estaciones locales después de su emisión original. En la década de 1990, se emitió en Nick at Nite y en TV Land de 1995 a 1998. En octubre de 2011, la serie fue elegida por el canal hermano de Cartoon Network , Boomerang , y se emitió durante todo el mes de octubre de ese año para Halloween junto con La familia Addams .
El 5 de octubre de 2015, Cozi TV comenzó a transmitir la serie durante la semana y en un bloque de dos horas los domingos por la noche. [24]
Fred Gwynne y Al Lewis aparecieron con maquillaje completo y disfraces viajando en el Munster Koach en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's de 1964. [26] Gwynne hizo apariciones en solitario en el personaje en The Red Skelton Show en abril de 1965, en el especial Murray The K - It's What's Happening, Baby en junio de 1965 [27] y en The Danny Kaye Show en abril de 1966.
Se estrenaron varias películas de Munsters. Dos de ellas con miembros del reparto original son Munster, Go Home! (1966) y The Munsters' Revenge (1981). En 1995 se emitió una película para televisión titulada Here Come the Munsters y en 1996 se estrenó The Munsters' Scary Little Christmas. El 22 de septiembre de 2022 se estrenó un largometraje titulado The Munsters .
En 1973, ABC emitió un especial animado de una hora, The Mini-Munsters , basado en personajes de la serie original.
Una serie de televisión de primera emisión titulada The Munsters Today se emitió de 1988 a 1991 y duró 72 episodios. El episodio piloto no emitido, escrito por Lloyd J. Schwartz , explicó la brecha de 22 años con un accidente en el laboratorio del abuelo que puso a la familia a dormir. Se despiertan a fines de la década de 1980 y deben adaptarse a su nuevo entorno. El programa presenta a John Schuck (Herman), Lee Meriwether (Lily), Howard Morton (el abuelo) y Jason Marsden (Eddie). Marilyn fue interpretada por Mary-Ellen Dunbar en el piloto no emitido y por Hilary Van Dyke a partir de entonces.
El creador de Pushing Daisies , Bryan Fuller, desarrolló un reinicio para NBC como un drama de una hora con "efectos visuales espectaculares". [28] [29] [30] NBC ordenó un episodio piloto, [31] y anunció en enero de 2012 que se llamaría Mockingbird Lane , una referencia a la dirección de los Munsters. [32] NBC finalmente no prosiguió con los planes para Mockingbird Lane como una serie semanal, pero luego anunció que el episodio piloto se emitiría a fines de octubre de 2012 como un especial de Halloween. [33] NBC rechazó la serie debido a desacuerdos sobre la naturaleza oscura del programa y el tono inconsistente. [34]
En 1998, Rob Zombie lanzó el sencillo " Dragula ". Su título fue tomado del nombre del dragster de Grandpa, DRAG-U-LA . [37] El video musical imita, en partes, a los Munsters dando un paseo en el auto.
Una muestra del riff de guitarra de la canción principal del programa se utilizó en la canción " Uma Thurman " de Fall Out Boy . [38]
Entre 2004 y 2008, Universal Studios Home Entertainment lanzó la serie completa en DVD en las Regiones 1 y 2.
El episodio "Retrato de familia" en color, que estuvo ausente en los box sets independientes de las temporadas 1 y 2, fue lanzado en un DVD independiente de la Región 1 el 7 de octubre de 2008. [45]
Gold Key Comics produjo un cómic de Munsters que se publicó durante 16 números entre 1965 y 1968 y que incluía portadas con fotos de la serie de televisión. Cuando la serie apareció por primera vez, la Comics Code Authority todavía prohibía la aparición de vampiros en los cómics. Sin embargo, como Gold Key no era miembro de la Comics Magazine Association of America , no estaba obligada a cumplir con el Comics Code, y Lily y Grandpa aparecieron en los cómics sin controversia.
Otros productos incluían un juego de juguetes de goma que chirriaban , Colorforms y un kit modelo Aurora de la sala de estar y la familia. AMT produjo kits modelo del Munster Koach y DRAG-U-LA. El modelo Aurora de la sala de estar presentaba a Herman en su silla eléctrica, Eddie en cuclillas frente al fuego, Lily tejiendo y el abuelo colgando de las vigas como un murciélago. Marilyn no estaba incluida. ERTL produjo más tarde una fundición a escala 1:18 muy detallada del Munster Koach. Mattel emitió dos muñecos Herman Munster: uno era un muñeco parlante y el otro era una marioneta de mano (ambos con anillos que se podían tirar para hacerlos hablar utilizando la voz real de Gwynne) que se emitieron desde 1964 hasta aproximadamente 1968.
Un videojuego basado en The Munsters fue publicado por Again, Again (una división de Alternative Software ) en 1989. Estaba disponible para Amstrad CPC , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amiga , Atari ST , MSX y MS-DOS , pero fue criticado por la prensa de videojuegos debido a su corta duración y jugabilidad mediocre. [46]
En 1990, Atari Corporation lanzó Midnight Mutants para Atari 7800 , con la imagen de Al Lewis en su personaje Grampa Munster en la caja y la etiqueta. Sin embargo, como Atari había llegado a un acuerdo con Universal, no podían llamarlo Grampa Munster, por lo que simplemente lo llamaron Grampa. [ cita requerida ]
En 1966, se lanzó un set View-Master de tres carretes que incluía el episodio de la serie The Munsters "El ghoul más hermoso del mundo", acompañado de un folleto con dibujos y texto adicional. El set es notable porque las fotografías ofrecen vistas en color poco comunes de los personajes y los escenarios, incluidos los interiores de las casas, el laboratorio de la mazmorra del abuelo y el pesado maquillaje facial de color blanco verdoso de los personajes.
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata