stringtranslate.com

Chicas suga

Las Sugababes son un grupo femenino inglés compuesto por Mutya Buena , Keisha Buchanan y Siobhán Donaghy . La formación cambió tres veces antes de volver a la formación original en 2011.

Formada en 1998 por Ron Tom, el manager de All Saints , Sugababes lanzó su álbum debut, One Touch , a través de London Records en noviembre de 2000. Logró un éxito moderado y produjo el sencillo " Overload ", que se ubicó entre los diez primeros. En 2001, Donaghy fue reemplazada por Heidi Range . Con Range, Sugababes lanzó tres álbumes multiplatino : Angels with Dirty Faces (2002), Three (2003) y Taller in More Ways (2005). En diciembre de 2005, Buena fue reemplazada por Amelle Berrabah . Tras el lanzamiento de su primer álbum de grandes éxitos , los Sugababes lanzaron los álbumes Change (2007) y Catfights and Spotlights (2008).

En 2009, después de 11 años en Sugababes, Buchanan, el último miembro original, fue reemplazado por Jade Ewen . Sugababes lanzó Sweet 7 (2010), después de lo cual firmaron con RCA Records , antes de tomar una pausa indefinida en 2011. Ese año, la formación original se volvió a formar como Mutya Keisha Siobhán y lanzó el sencillo " Flatline ". El trío recuperó el nombre de Sugababes en 2019, y en 2021, Sugababes relanzó One Touch para su 20 aniversario. En 2022, lanzaron The Lost Tapes , un álbum de material inédito.

Las Sugababes han logrado seis sencillos número uno en el Reino Unido: « Freak like Me », « Round Round », « Hole in the Head », « Push the Button », « Walk This Way » y « About You Now ». Las Spice Girls son el único grupo británico de chicas que ha tenido más. También han publicado cinco álbumes entre los diez primeros del Reino Unido, cuatro de los cuales fueron certificados platino en el Reino Unido, y han sido nominadas a seis premios Brit , ganando el de Mejor Artista de Baile Británico en 2003. Han sido un elemento fijo a largo plazo en los tabloides británicos debido a sus cambios de formación y los informes de supuestas luchas internas.

Historia

1998–2001:Un toquey la partida de Donaghy

Sugababes se formó en 1998 por el manager de All Saints Ron Tom y Sarah Stennett, [4] [5] y First Access Entertainment . Siobhán Donaghy y Mutya Buena , ambas de tan solo 13 años, habían sido contratadas como solistas, pero decidieron trabajar juntas después de actuar en el mismo escaparate. Mientras trabajaban en el estudio, Buena invitó a su mejor amiga Keisha Buchanan a verlas. El manager Ron Tom decidió que las tres chicas iban a ser un trío, comparando sus diferentes apariencias con la campaña de United Colors of Benetton . [6] Originalmente apodadas Sugababies , el nombre del grupo fue modificado a Sugababes cuando fueron contratadas por London Records para darle al grupo una imagen más madura. [7]

El sencillo debut del grupo, « Overload », alcanzó el puesto número 6 en la lista de sencillos del Reino Unido en 2000 y fue nominado a un premio BRIT al mejor sencillo. [8] [9] El grupo coescribió la mayoría de las canciones del álbum debut One Touch con la ayuda del productor de All Saints, Cameron McVey. [10] One Touch alcanzó el puesto número 26 en la lista de álbumes del Reino Unido . El álbum produjo tres éxitos más en el top 40: « New Year », « Run for Cover » y « Soul Sound ». Las ventas de One Touch no cumplieron con las expectativas de London Records , [11] y abandonaron el grupo en 2001. Más tarde fue certificado Oro por la BPI y había vendido 220.000 copias en el Reino Unido en 2008 según Music Week . [12]

Durante una gira promocional japonesa en agosto de 2001, Donaghy dejó el grupo. Inicialmente declaró que quería seguir una carrera en la moda, [13] pero finalmente le diagnosticaron depresión clínica en medio de informes de luchas internas entre los miembros del grupo. [14] Donaghy declaró más tarde que Buchanan la obligó a salir del grupo y lo llamó el "primer matón" en su vida. [15] La ex miembro de Atomic Kitten, Heidi Range, reemplazó a Donaghy. [16]

2002–2004:Ángeles con caras suciasyTres

Habiendo comenzado a trabajar en un segundo álbum con el nuevo miembro Range, el trío buscó un nuevo sello discográfico, y finalmente firmaron con Island Records . Su primer sencillo en el nuevo sello, « Freak like Me », le dio al grupo su primer sencillo número uno en el Reino Unido. El sencillo siguiente, « Round Round », también debutó en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido y alcanzó el puesto número 2 en Irlanda, los Países Bajos y Nueva Zelanda. Ambos sencillos fueron certificados plata por la BPI . [17] Tras el éxito de los sencillos, el segundo álbum del grupo, Angels with Dirty Faces , debutó en el puesto número 2 en la lista de álbumes del Reino Unido y luego fue certificado triple platino, vendiendo casi un millón de copias solo en el Reino Unido. [12] [17] Es hasta la fecha su álbum más vendido. [18] En el Reino Unido, el tercer sencillo del álbum, una balada titulada « Stronger », le valió a las chicas su tercer éxito consecutivo entre los diez primeros en su país natal. La canción fue lanzada como doble cara A junto con " Angels with Dirty Faces " en el Reino Unido, esta última canción fue elegida como tema principal de la película Las Chicas Superpoderosas . Un cuarto sencillo, " Shape ", que incluye una muestra de Sting , llegó al top ten en los Países Bajos e Irlanda a principios de 2003.

La segunda formación de Sugababes en mayo de 2005

El tercer álbum del grupo, Three , fue lanzado a fines de 2003 y alcanzó el puesto número 3 en la lista de álbumes del Reino Unido, lo que le valió al grupo una nominación al premio BRIT al mejor álbum. Certificado doble platino, ha vendido 855 000 copias hasta la fecha. [12] [17] El álbum fue precedido por el sencillo principal « Hole in the Head », que se convirtió en el tercer sencillo número 1 del grupo en el Reino Unido. [19] También alcanzó el puesto número 2 en Irlanda, los Países Bajos y Noruega, y se convirtió en el primer (y hasta la fecha único) sencillo de los Sugababes en aparecer en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 96 en el Billboard Hot 100. [ 20] El sencillo siguiente « Too Lost in You » apareció en la banda sonora de la película Love Actually y estuvo entre los diez primeros en Alemania, los Países Bajos, Noruega y el Reino Unido. El tercer sencillo del álbum, « In the Middle », fue lanzado en 2004 y le valió al grupo otra nominación al premio BRIT al mejor sencillo; Al igual que su sucesora, la balada " Caught in a Moment ", llegó al número 8 en la lista de singles del Reino Unido. En 2004, el trío cantó en la nueva versión de Band Aid 20 de " Do They Know It's Christmas? ", que llegó al número 1 en el Reino Unido en diciembre. [21]

En esa época, el "mal humor" percibido del grupo, [22] las supuestas peleas entre bastidores, [23] y las rabietas en las ruedas de prensa eran material sensacionalista en Gran Bretaña. [23] Estaban rodeados de continuos rumores de luchas internas dentro del grupo y constantes informes de divisiones. [24] [25] Los rumores sugerían que Buchanan y Buena habían intimidado a Range, aunque la propia Range negó repetidamente tales acusaciones; [26] [27] Buena admitió más tarde que no habló con Range cuando se unió por primera vez. [23] Según Buchanan, solo hubo una pelea seria entre ella y Range durante un concierto de 2004 en Dublín , un desacuerdo sobre la canción " Toxic " de Britney Spears . [28]

2005–2006:Más alto en más aspectosLa partida de Buena y su recopilación

Después de una pausa, durante la cual Buena dio a luz a su hija Thalia, las Sugababes lanzaron su decimotercer sencillo, " Push the Button ", en octubre de 2005. La canción debutó en el número 1 en el Reino Unido y permaneció en la posición durante tres semanas consecutivas. [29] [30] También alcanzó el número uno en Irlanda, [31] Austria [32] y Nueva Zelanda, [33] y llegó a los tres primeros puestos en Europa y en Australia. [34] Certificada plata en el Reino Unido, [17] más tarde fue nominada en los Premios BRIT a Mejor Sencillo. El álbum principal Taller in More Ways se convirtió en el primer álbum número 1 del grupo en el Reino Unido. El grupo fue número 1 en las listas de sencillos, álbumes, reproducción en radio y descargas simultáneamente, lo que las convirtió en el primer grupo de chicas en lograr tal hazaña. [35] Taller in More Ways fue certificado doble platino en el Reino Unido. [12] [17]

La tercera formación de los Sugababes en abril de 2006

Después de una enfermedad que le impidió promocionar su siguiente sencillo " Ugly ", Buena dejó los Sugababes el 21 de diciembre de 2005. [14] Buena declaró más tarde que sufría de depresión posparto después del nacimiento de su hija combinada con los horarios cada vez más agitados del grupo, y decidió irse para pasar más tiempo con su hija. [36] Amelle Berrabah se unió a los Sugababes a fines de diciembre de 2005, después de haber sido elegida por la gerencia del grupo como reemplazo. [37] Antes de la partida de Buena, el grupo grabó la canción "Spiral" del álbum de William Orbit , Hello Waveforms , que se lanzó en febrero de 2006.

El tercer sencillo de Taller in More Ways fue una versión regrabada de « Red Dress », que se lanzó a principios de 2006 y le dio a los Sugababes su tercer éxito consecutivo entre los cinco primeros del álbum, ingresando al UK Singles Chart en el puesto número 4. [38] Berrabah regrabó tres de las doce pistas del álbum y coescribió una nueva canción con Buchanan y Range llamada «Now You're Gone». Las pistas aparecieron en un relanzamiento de Taller in More Ways que alcanzó el puesto número 18 en el UK Albums Chart. [39] El cuarto y último sencillo de Taller in More Ways fue « Follow Me Home », lanzado solo en el Reino Unido en junio, donde se ubicó en el puesto número 32. [40]

A mediados de 2006, el grupo volvió al estudio para grabar dos nuevas canciones para su primera colección de grandes éxitos, titulada Overloaded: The Singles Collection . El sencillo principal de la recopilación, « Easy », alcanzó el puesto número 8 en la lista de singles del Reino Unido, mientras que el álbum recopilatorio, lanzado en noviembre de 2006, alcanzó el puesto número 3. El álbum, certificado Platino por la BPI, ha vendido 598.000 copias. [12] [17] Durante este tiempo, el grupo también había anunciado que habían comenzado a trabajar en su quinto álbum de estudio, que en ese momento no tenía título. [41]

2007–2008:CambiaryPeleas de gatas y focos de atención

En marzo de 2007, las Sugababes colaboraron con el grupo británico Girls Aloud para su decimoctavo sencillo, una versión de la canción « Walk This Way » de Aerosmith . La canción fue lanzada como el sencillo oficial de Comic Relief . «Walk This Way» se convirtió en el quinto sencillo número uno del grupo en el Reino Unido. [42]

La tercera formación de Sugababes en abril de 2008 en el Change Tour, su gira de mayor escala hasta la fecha.

Después de su gira Greatest Hits Tour, los Sugababes regresaron al estudio de grabación a mediados de 2007 para continuar trabajando en Change , su quinto álbum de estudio y el primero en el que Berrabah aparece en todas las pistas. « About You Now » fue lanzado como el sencillo principal del álbum en septiembre de 2007. Tras su lanzamiento, la canción se convirtió en el sexto éxito número uno del grupo en el Reino Unido y el primer éxito húngaro en encabezar las listas. [43] Se mantuvo en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido durante cuatro semanas. [44] «About You Now» fue nominada a un premio BRIT 2008 al mejor sencillo británico y es hasta la fecha su sencillo más vendido, con ventas de casi 500.000 copias. [45] En la edición de 2009 del Libro Guinness de los récords mundiales , «About You Now» fue catalogada como la «primera canción de un artista pop británico en encabezar la lista de sencillos únicamente en descargas». La canción también fue nombrada como la «mayor canción que llegó a la posición número uno en las listas del Reino Unido». [46]

En octubre de 2007, Change se convirtió en el segundo álbum número 1 del grupo en el Reino Unido. Por segunda vez, el grupo encabezó las listas de sencillos, álbumes y descargas simultáneamente. La canción principal del álbum, « Change », fue lanzada como el segundo sencillo en diciembre de 2007 [47] y alcanzó el puesto número 13 en el Reino Unido. El álbum vendió 494.000 copias en el Reino Unido y fue certificado Platino. [12] [17] El tercer y último sencillo de Change fue « Denial », que alcanzó el puesto número 15. De marzo a mayo de 2008, los Sugababes viajaron por el Reino Unido en el Change Tour de treinta fechas , su gira más grande hasta la fecha.

Después del Change Tour, Sugababes regresó al estudio para escribir y grabar pistas para su sexto álbum de estudio, Catfights and Spotlights . [48] Se informó que el productor Timbaland se había acercado a los Sugababes para trabajar en su sexto álbum, pero debido a restricciones de tiempo, no se produjo una colaboración. [49] « Girls », el sencillo principal de Catfights and Spotlights fue lanzado en octubre de 2008. El sencillo alcanzó el puesto número 3 en el Reino Unido, lo que lo convirtió en su primer sencillo principal desde One Touch en no alcanzar el número 1. El álbum alcanzó el puesto número 8 en el UK Albums Chart. Su segundo y último sencillo, « No Can Do », fue lanzado en diciembre y alcanzó el puesto número 23 en el Reino Unido. La Performing Right Society nombró a Sugababes la cuarta banda más trabajadora de 2008 debido a la cantidad de conciertos que habían realizado durante ese año. [50]

2009-2010: La partida de Buchanan yDulces 7

Después del lanzamiento de "No Can Do", el grupo decidió no salir de gira en 2009 y, en su lugar, centrarse en escribir y grabar material para su séptimo álbum de estudio. Los Sugababes viajaron a los Estados Unidos para trabajar en su séptimo álbum de estudio, Sweet 7. [ 51] [52] En abril de 2009, los Sugababes firmaron un contrato con el sello de Jay-Z , Roc Nation , [53] lo que resultó en trabajar con productores de alto perfil. [53] Berrabah también colaboró ​​​​con Tinchy Stryder para la canción " Never Leave You ", el tercer sencillo de su segundo álbum, Catch 22 en agosto de 2009. El sencillo debutó en la cima de las listas de éxitos del Reino Unido, [54] convirtiendo a Berrabah en el único miembro de los Sugababes, pasado y presente, en lograr un sencillo número uno fuera del grupo. El primer sencillo de Sweet 7 , « Get Sexy », debutó en el puesto número 2 de la lista de singles del Reino Unido en septiembre de 2009. [55] En septiembre de 2009, se informó que Berrabah había dejado a los Sugababes porque había faltado a dos compromisos de promoción de Sweet 7. También se rumoreaba que Jade Ewen , la participante del Festival de la Canción de Eurovisión 2009 del Reino Unido , se uniría al grupo y reemplazaría a Berrabah. [56] El 21 de septiembre, se reveló que Buchanan, el único miembro original restante del grupo, se había apartado de los Sugababes y había sido reemplazado por Ewen. [57] Buchanan reveló en Twitter que no fue su decisión irse, [58] lo que provocó que algunos periodistas la describieran como si hubiera sido «despedida». [59]

Lamento decir que ya no soy parte de las Sugababes... Aunque no fue mi elección irme, es hora de comenzar un nuevo capítulo en mi vida... Me gustaría dejar claro que no hubo discusiones, acoso ni nada por el estilo que haya llevado a esto. A veces, una falla en la comunicación y la falta de confianza pueden tener muchas consecuencias diferentes.

—  Keisha Buchanan, septiembre de 2009

Los críticos y los fans reaccionaron muy negativamente a la noticia, y el periódico británico The Guardian publicó un artículo titulado "Por qué el show de las Sugababes no puede continuar sin Keisha". [60] Digital Spy publicó un artículo titulado "Keisha Buchanan, te saludamos" en el que le agradecieron su contribución a "increíbles canciones pop". [61] Según Berrabah y Range, ambas mujeres habían querido dejar las Sugababes ellas mismas y alegaron que trabajar con Buchanan se había vuelto demasiado difícil, por lo que la dirección de su grupo decidió que las seguirían en lugar de encontrar dos nuevos miembros para Buchanan. [62] Buchanan declaró en 2020 que no supo que la habían expulsado del grupo hasta que ya se había hecho el anuncio público de su salida. [63]

El nuevo miembro, Ewen, fue trasladado a los Estados Unidos para filmar el vídeo musical del sencillo « About a Girl » pocos días después de que Buchanan dejara el grupo. [64] «About a Girl» alcanzó el número 8 en el Reino Unido, [65] durante un programa de promoción truncado debido a que Berrabah voló a Austria para recibir tratamiento por agotamiento nervioso resultante del cambio de formación. [66] A finales de 2009, « Wear My Kiss » fue confirmado para su lanzamiento en febrero de 2010 como el tercer sencillo, [67] con el álbum, originalmente programado para un lanzamiento a finales de noviembre de 2009, retrasado hasta marzo de 2010. [68] «Wear My Kiss» debutó y alcanzó el número 7 en el Reino Unido, [69] convirtiendo a Sweet 7 en el primer álbum de los Sugababes desde Taller in More Ways en contener al menos tres éxitos entre los diez primeros. El álbum debutó y alcanzó el puesto número 14 en el Reino Unido, pero fue criticado críticamente debido a la pérdida de un sonido, alma y originalidad identificables derivadas de la partida de Buchanan. [70]

En marzo de 2010, el ex miembro del grupo Mutya Buena solicitó a la Autoridad Europea de Marcas la propiedad del nombre del grupo. La solicitud fue presentada en medio de la controversia por la salida de Buchanan, en la que Buena insistió en que "los Sugababes habían terminado" sin un miembro fundador todavía en el grupo. [71] Se confirmó que Buena había obtenido los derechos para usar el nombre en papel, cartón y productos; a saber, papelería, papel para envolver regalos y cintas de papel para envolver regalos. [72] [73] En el mismo mes, el grupo fue abandonado por Roc Nation , debido a las bajas ventas de Sweet 7. [ 74] [75] [76] [77]

2011: Álbum cancelado y disolución

La cuarta formación de Sugababes actuando en Chester Rocks en julio de 2011, antes de su pausa

Las Sugababes inicialmente comenzaron a grabar un octavo álbum de estudio en abril de 2010. [78] En junio de 2011, el grupo y sus managers Sarah Stennett y Mark Hargreaves Crown Music Management Services dejaron su sello discográfico de diez años, Island Records , por un nuevo acuerdo de distribución de tres álbumes con RCA Records de Sony Music , con Crown Music Management Services como sello discográfico interino. [79] En julio, las Sugababes comentaron sobre su nuevo álbum, diciendo: "Es un poco más oscuro, más duro y bastante vanguardista". [80] En otra entrevista, el grupo afirmó que el nuevo álbum mostraba sus personalidades. [81] En el Wireless Festival en Londres, se informó que Buchanan y la formación actual tuvieron una reunión "llorosa" y dejaron el pasado atrás. [82] Era la primera vez en dos años que veía a Range y Berrabah, así como la primera vez que conocía oficialmente a su "reemplazo" Jade Ewen. [83] En una entrevista posterior, Buchanan dijo que estaba decepcionada por el trato que recibió en 2009, pero continuó deseando a la formación actual "la mejor de las suertes". [84]

Su primer y único sencillo bajo el nuevo sello, " Freedom ", fue lanzado de forma gratuita el 25 de septiembre de 2011. [85] Posteriormente, el grupo comenzó una pausa [86] para trabajar en proyectos en solitario: Range participó en la séptima serie de Dancing on Ice , [87] Berrabah trabajó en material en solitario [88] y Ewen compitió como concursante en la primera serie de Splash!

En marzo de 2013, Ewen declaró que las Sugababes probablemente se reformarían para grabar nueva música a finales de año; aunque sin una fecha de lanzamiento establecida, [89] y en mayo, Berrabah dijo que el grupo había estado escribiendo canciones para su nuevo álbum y esperaba lanzar nueva música en 2014. [90] Sin embargo, más tarde ese mismo año, Ewen declaró que "ya habían terminado". [91] Esto fue negado inicialmente por Berrabah, quien declaró que creía que la banda volvería a reunirse a finales de 2014. [92] En septiembre de 2013, Ewen reafirmó que el grupo se había separado dos años antes, diciendo "Nos desvanecimos hace unos dos años. Creo que los cambios de formación obviamente tienen que ser un factor, no puedes escapar de eso". [93] [94] En enero de 2014, Range contradijo la declaración de Ewen, diciendo que el grupo simplemente estaba en una pausa para perseguir proyectos en solitario. [95] Sin embargo, más tarde admitió en una entrevista de junio de 2020 que el grupo había admitido en 2011 que no sería justo que continuaran debido a la controversia y su disminución de popularidad después de la partida de Buchanan. [96]

En marzo de 2019, Berrabah reveló que las Sugababes habían sido contactadas varias veces para reformarse para una gira de despedida para los fanáticos. [97] En julio, en una entrevista con la emisora ​​irlandesa RTÉ , dijo que hubo discusiones sobre una gira de reunión con los seis miembros del grupo. [98]

2011-2018: reformación de la alineación original como Mutya Keisha Siobhán

Buchanan fue contactado en junio de 2010, solo nueve meses después de ser expulsado, sobre la posibilidad de volver con Buena y Donaghy. [99] En octubre de 2011, varios medios de comunicación informaron que la formación original de los Sugababes se reformaría. [100] [101] [102] Tanto Buena como Buchanan tuitearon en enero de 2012 que estaban en el estudio con "otras dos mujeres" y el rapero británico Professor Green , lo que alimentó aún más las especulaciones de que el grupo se reuniría. [103] Buena luego negó esto en Twitter. [103] A pesar de esto, la cantautora escocesa Emeli Sandé confirmó a MTV UK que había escrito nuevas canciones para Buena, Buchanan y Donaghy. [104]

En abril de 2012, se informó que la formación había firmado un contrato discográfico de £ 1 millón con Polydor Records . [105] En julio de 2012, se confirmó que el grupo se había reformado bajo el nombre de Mutya Keisha Siobhán y estaban trabajando en un nuevo álbum bajo Polydor. [106] El nombre fue registrado oficialmente a través de la Unión Europea el 27 de junio de 2012. [107] El grupo asistió a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 el 27 de julio de 2012 y publicó fotos en su página oficial de Instagram , marcando la primera aparición pública del trío juntos en once años. El 6 de agosto, el grupo confirmó que habían escrito dos canciones con Shaznay Lewis , ex miembro de All Saints . [108] Al día siguiente, Donaghy tuiteó "Con las chicas en el estudio. ¡Creo que el álbum está terminado!" [109] Su regreso fue nombrado el undécimo momento más importante de 2012 en la lista de "75 momentos que definieron 2012" de NME .

El grupo apareció en la portada de la revista de moda Ponystep en diciembre de 2012. [110] Ese mismo mes, realizaron un concierto íntimo en la fiesta de Nochevieja de Ponystep . [111] La actuación marcó la primera vez que Buena, Buchanan y Donaghy actuaron juntos en más de una década. El 7 de enero de 2013, el grupo subió un breve clip a capela de «Boys» a la cuenta de YouTube de Buchanan. El mismo día, Popjustice lanzó un clip de tres segundos de su versión de estudio. El grupo firmó con Storm Model Management. [112] [113] El 14 de marzo, el productor del grupo, Dev Hynes, subió «Lay Down in Swimming Pools» a su página oficial de SoundCloud , una reinterpretación de « Swimming Pools (Drank) » de Kendrick Lamar que presenta al grupo. [114] El 26 de marzo, el grupo apareció en un remix del sencillo de Phoenix « Entertainment ». [115] El grupo lanzó el sencillo " Flatline " en junio de 2013. [116] [117] MKS realizó su primer concierto oficial como cabeza de cartel en Scala el 1 de agosto. [118] A principios de octubre, Mutya Keisha Siobhán apareció en la serie Google+ Sessions. El 6 de noviembre de 2013, Buena dijo que estaba abierta a recuperar el nombre de Sugababes. [119] Durante el 8 y el 16 de noviembre de 2013, el grupo se embarcó en el Sacred Three Tour, tocando seis fechas en todo el Reino Unido.

En junio de 2016, en el especial de WandsworthRadio de London Pride, Donaghy dijo que el álbum saldría el año siguiente. [120] [121] En agosto de 2017, Buchanan dijo en una entrevista que el grupo estaba trabajando en nuevo material después de que su trabajo anterior se filtrara en línea. [122] En junio de 2018, Donaghy fue invitada al podcast Battle Pop de Tom Aspaul y reveló: "Seguimos trabajando juntos. Es muy fácil [decirlo] y tranquilizar a los fans. Somos más fuertes que nunca". Agregó que no tenía idea de cuándo, o incluso si, se lanzaría un álbum. [123]

2019-presente: Recuperando el nombre de Sugababes yLas cintas perdidas

Buchanan, Buena y Donaghy recuperaron los derechos del nombre del grupo Sugababes en 2019. [124] Más tarde ese año, el grupo apareció con DJ Spoony en su álbum Garage Classical , haciendo una versión de la canción de 2000 « Flowers » de Sweet Female Attitude . [125] Esto marcó el primer lanzamiento del grupo bajo el nombre de Sugababes después de ocho años de trabajar como Mutya Keisha Siobhán. [126] Su actuación de regreso tuvo lugar en The Graham Norton Show el 18 de octubre de 2019. [127] Después de su actuación en el programa de Graham Norton , el grupo reveló que estaban trabajando en nueva música y un proyecto especial para el 20 aniversario de One Touch ; [128] sin embargo, los planes se suspendieron debido a la pandemia de COVID-19 . [129] El 11 de mayo de 2021, Sugababes lanzó una reelaboración del sencillo de 2001 «Run for Cover» con MNEK . [130] [131] El mismo día anunciaron una edición ampliada del 20.º aniversario de One Touch que incluiría demos y remixes inéditos. El 22 de junio de 2021, los Sugababes lanzaron un remix de Blood Orange de la canción de One Touch "Same Old Story". [132] [133] El álbum alcanzó el puesto número 18 en la lista de álbumes del Reino Unido, superando el pico original de 26.

Sugababes encabezó el segundo día del festival "Mighty Hoopla" de junio de 2022 en Herne Hill , Londres . [134] El 20 de mayo de 2022 se anunció que la banda sería telonera de Westlife en su etapa en Dublín. Hicieron varias apariciones más en festivales de música durante el verano, incluidos Glastonbury, el Victorious Festival de Portsmouth [135] y el Margate Pride Festival. [136] El 3 de junio de 2022, el sencillo de Mutya Keisha Siobhan de 2013, " Flatline ", fue relanzado bajo el nombre de Sugababes. [137] Sugababes anunció su gira de 17 fechas como cabeza de cartel , la primera en 9 años, el 23 de junio de 2022, comenzando el 16 de octubre de 2022 en Bristol y concluyendo el 7 de noviembre de 2022 en Glasgow. [138] [139] [140] En octubre de 2022, se anunció que la banda apoyaría a Take That en BST Hyde Park el 1 de julio de 2023 junto a The Script . [141] El 29 de noviembre de 2022, Sugababes anunció que tocarían en un espectáculo único en el O2 Arena de Londres en septiembre de 2023, que sería su espectáculo más grande hasta ahora. [142] [143] El 15 de diciembre de 2022, Sugababes anunció que realizarían una gira por Australia en febrero de 2023, su primera gira como cabeza de cartel en el país. [144]

El 24 de diciembre de 2022, Sugababes lanzó por sorpresa el álbum The Lost Tapes en línea. El álbum se grabó originalmente en 2013, pero nunca recibió un lanzamiento oficial. [145] En una declaración en línea, el grupo afirmó: "Escribimos este álbum hace casi 8 años y por varias razones no tuvo un lanzamiento oficial, por lo que es un gran orgullo que The Lost Tapes esté disponible ahora en todas las plataformas de transmisión". [146] El álbum fue lanzado de forma independiente. The Lost Tapes debutó en el número 2 en el Top 100 de la lista de descargas de álbumes del Reino Unido. [147]

El 15 de septiembre de 2023, Sugababes lanzó el sencillo « When the Rain Comes ». La canción fue el primer sencillo lanzado por el nuevo sello discográfico de la banda, BMG . [148] El mismo día, los Sugababes actuaron en el O2 para su concierto One Night Only. [149] En diciembre de 2023, el grupo apareció en el remix de Joy Anonymous «Push the Button», titulado «JOY (Push the Button)». [150] La banda apareció en Jools' Annual Hootenanny el 31 de diciembre de 2023 . [151] [152] Sugababes recibió el "Impact Award" en los 26th MOBO Awards , [153] y continuó apareciendo en varios eventos y festivales a lo largo de 2024, incluido Parklife , Capital's Summertime Ball , Glastonbury Festival para el que aparecieron en el escenario de West Holts, así como TRNSMT , Rock Oyster, Belladrum Tartan Heart Festival , Kendal Calling , Siren Bristol, Victorious Festival y Lowlands en los Países Bajos. [154] [155] [156] [157] [158] También actuaron en la final de la UEFA Euro 2024 en Berlín. [159] En agosto de 2024, Sugababes apareció en el remix "Round" de Two Shell, que sampleó su sencillo "Round Round". [160] El mismo mes, el grupo fue un acto principal en Manchester Pride . [161]

El 30 de agosto de 2024, el grupo lanzó el sencillo « Situation », una colaboración con A Little Sound que usa el estribillo de «Overload», junto con nuevas letras para los versos. [162] [163] Se lanzó un visual el mismo día. [164] El 8 de septiembre de 2024, actuaron en BBC Radio 2 en el Park . [165] [166]

Otros esfuerzos

Mercancías

En abril de 2007, Mattel se asoció con las Sugababes para crear una nueva colección temática de Barbie , [167] que se lanzó solo en el Reino Unido en mayo de 2007. Las Sugababes también le dijeron a los periodistas que esperaban diversificarse en otras áreas, como una línea de maquillaje. [168] En septiembre de 2010, las Sugababes lanzaron sus propias fragancias, llamadas Tempt, Tease y Touch. [169]

Filantropía

Su versión de " Walk This Way " de Aerosmith y Run-DMC , una colaboración con Girls Aloud , fue el sencillo oficial de caridad de Comic Relief en 2007, grabado a petición del cofundador y fideicomisario de Comic Relief, Richard Curtis . [170] El 27 de enero de 2010, las Sugababes actuaron en el "Fight Cervical Cancer Event", un evento que tiene como objetivo educar a las mujeres sobre el cáncer de cuello uterino. [171] En marzo de 2010, Berrabah saltó 13.000 pies desde un avión para recaudar dinero para una organización benéfica contra el cáncer. [172] En septiembre de 2011, las Sugababes interpretaron " Dancing Queen " de ABBA en el Prince of Wales Theatre con fines benéficos. [173]

Miembros

Miembros actuales

Miembros anteriores

Cronología

Discografía

Álbumes de estudio

Excursiones

Referencias

  1. ^ ab "Sugababes - Angels With Dirty Faces". Día Nacional del Álbum. […] el grupo combinó a la perfección el pop mainstream con el R&B, el soul y la música dance de vanguardia
  2. ^ MacKenzie Wilson. Sugababes en AllMusic . Consultado el 6 de mayo de 2020.
  3. ^ "El triunfo del retorno: cómo las Sugababes recuperan su legado".
  4. ^ Raphael, Amy (21 de junio de 2003). «Amy Raphael habla con Siobhan Donaghy». The Observer . ISSN  0029-7712. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  5. ^ "La primera empresa de gestión dirigida por 'Leonas' será Iggy Azalea, Rita Ora y Ellie Goulding". Billboard . 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  6. ^ "Siobhan Donaghy – La que se escapó". PonyStep . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  7. ^ "Sugababes". Contactmusic.com . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  8. ^ "23 September 2000 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 23 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Raphael, Amy (22 de junio de 2003). «Sweetness follows». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2003 .
  10. ^ "Créditos del álbum – One Touch". Artist Direct.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  11. ^ "Biografía de Sugababes". 7digital.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  12. ^ abcdef Music Week, 1 de noviembre de 2008; ANÁLISIS DE LAS GRÁFICAS: A AC/DC no le importa la brecha después de veintiocho años. Alan Jones. Pág. 37
  13. ^ "Sugababes Video, Pictures, Music". Australia: AskMen. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  14. ^ ab "Historia de Sugababes". Londres: BBC. 21 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de enero de 2006. Consultado el 16 de noviembre de 2006 .
  15. ^ "Sugababe Siobhan, "La matona Keisha hizo de mi vida un infierno"". Heat. 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Artistas". Surge.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  17. ^ abcdefg «Premios certificados». Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Platinum Europe Awards 2003". ifpi.org. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  19. ^ "25 de octubre de 2003 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 25 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "Noticias e información musical de Sugababes". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "Band Aid". bobgeldof.info . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
  22. ^ "Sugababes". AskMen.com. Archivado desde el original el 17 de enero de 2007. Consultado el 6 de enero de 2007 .
  23. ^ abc Cartner-Morley, Jess (16 de septiembre de 2005). "Mean Girls". Guardian Unlimited Arts . Londres. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2007 .
  24. ^ "Sugababes desmiente rumores de separación". 8 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de abril de 2007.
  25. ^ Close (11 de diciembre de 2005). «Peter Robinson habla con las Sugababes». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  26. ^ "Artistas – Sugababes". BBC. Archivado desde el original el 17 de enero de 2007. Consultado el 6 de enero de 2007 .
  27. ^ "Comunicación: William Day". Spec Magazine . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de enero de 2007 .
  28. ^ Cartner-Morley, Jess (16 de septiembre de 2005). "Mean Girls". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  29. ^ "Oficial | Medicaid en". Theofficialchart.com . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  30. ^ "2005 Los álbumes número uno". Listas oficiales. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  31. ^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  32. ^ Steffen Hung. «Sugababes – Push The Button». austriancharts.at. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  33. ^ Steffen Hung. «Sugababes – Push The Button». charts.nz. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Steffen Hung. «Sugababes – Push The Button». australian-charts.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Entretenimiento | Sugababes consigue un doblete en las listas británicas". BBC News . 16 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Revelado: por qué Mutya dejó Sugababes". MTV News. 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Sugababes presenta nuevo miembro de la banda". Londres: BBC. 22 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  38. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido del Top 40 del 18 de marzo de 2006". Official Charts Company . 18 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Archivo oficial de álbumes del Reino Unido Top 40 del 11 de marzo de 2006". Official Charts Company . 11 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  40. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido del Top 40 del 17 de junio de 2006". Official Charts Company . 17 de junio de 2006. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  41. ^ "Sugababes planea dos nuevos álbumes". NME . 2 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  42. ^ Sarah-Louise James (13 de marzo de 2007). "Babes Aloud at No 1". MTV News . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  43. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "2007 Los álbumes número uno". Listas oficiales. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  45. ^ "Los premios BRIT: "About You Now"". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008.
  46. ^ "Amy Winehouse, Leona Lewis, Sugababes y Paul McCartney baten un récord Guinness – Noticias de Undercover.fm". Undercover.fm. 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  47. ^ "Singles de HMV.com: Change (2007)". HMV . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  48. ^ Salmon, Chris (17 de marzo de 2008). «'Somos los más grandes...'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  49. ^ "Sugababes se une a Timbaland". MTV. 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  50. ^ "Quo recibió el estatus de trabajador". ITN. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  51. ^ "Sugababes 'vuela a Estados Unidos para lanzar un nuevo álbum'". Digital Spy . 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  52. ^ "Noticias, rumbo a Estados Unidos!". Sugababes. 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  53. ^ ab "Sugababes 'sign up to Jay-Z label'". Digital Spy. 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  54. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido del Top 40 del 15 de agosto de 2009". Official Charts Company . 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  55. ^ 12 de septiembre de 2009 Top 40 Official UK Singles Archive Archivado el 1 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Listas oficiales
  56. ^ "¿Amelle abandona Sugababes?". New! Magazine . Londres. 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  57. ^ "Keisha Buchanan abandona Sugababes". Digital Spy. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  58. ^ Buchanan, Keisha [@keisha_buchanan] (21 de septiembre de 2009). «Aunque no fue mi elección irme, es hora de entrar en un nuevo capítulo en mi vida» ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 en Twitter .
  59. ^ Michaels, Sean, "Keisha de Sugababes despedida de la banda" Archivado el 7 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Guardian , 22 de septiembre de 2009
  60. ^ Robinson, Peter, 22 de septiembre de 2009). "Por qué el show de las Sugababes no puede continuar sin Keisha" Archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Guardian
  61. ^ Levine, Nick, "Keisha Buchanan, te saludamos" Archivado el 24 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Digital Spy, 21 de septiembre de 2009
  62. ^ "Keisha Buchanan | Range Eyed Sugababes Walk-Out Before Buchanan". Contactmusic. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  63. ^ MI PRIMERA SESIÓN DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS | CONÓCEME. Keisha Buchanan . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 en YouTube .
  64. ^ "Amelle, Heidi 'dejaron la banda, no Keisha'". Digital Spy . 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  65. ^ 21 de noviembre de 2009 Top 40 Archivo oficial de sencillos del Reino Unido Archivado el 1 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Listas oficiales
  66. ^ Jonze, Tim (16 de octubre de 2009). "Amelle, de Sugababes, sufre de 'agotamiento nervioso severo'". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009.
  67. ^ "Sugababes confirmada para el show de Eurovisión" Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Digital Spy
  68. ^ Sugababes retrasa el lanzamiento de su álbum una semana Archivado el 7 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Digital Spy
  69. ^ 6 de marzo de 2010 Top 40 Archivo oficial de sencillos del Reino Unido Archivado el 1 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Listas oficiales
  70. ^ "Lady GaGa recupera el primer puesto en la lista de álbumes del Reino Unido". Digital Spy . 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  71. ^ "BBC News Mutya Buena solicita el nombre de Sugababes". BBC News . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  72. ^ "Mutya Buena obtiene los derechos legales del nombre Sugababes". NME . 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  73. ^ "Información detallada sobre la marca". EUIPO. 19 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  74. ^ "Jay-Z ya no lleva a Suga". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  75. ^ "¿Han abandonado a las Sugababes?". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  76. ^ "Sugababes lanzado por un sello estadounidense". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  77. ^ "¿Sugababes fue abandonada por un sello discográfico?". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  78. ^ "Sugababes comienza a trabajar en un nuevo álbum". Digital Spy . 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  79. ^ "Sugababes firma con Sony RCA". Media Essentials. 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  80. ^ "Sugababes está trabajando en un nuevo álbum 'oscuro y atrevido'". NME . 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  81. ^ "Sugababes: 'El nuevo álbum muestra nuestras personalidades'". Digital Spy. 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  82. ^ "La emotiva reunión de Keisha Buchanan con las Sugababes". Contactmusic.com. 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  83. ^ Sugababes: 'Fue agradable ver a Keisha'. On Demand Entertainment. 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 – vía YouTube .
  84. ^ "Keisha Buchanan: 'Le deseo a Sugababes todo lo mejor'". Digital Spy . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  85. ^ "Diario de lanzamiento de singles". Digital Spy . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de enero de 2012 .
  86. ^ "Jade Ewen de Sugababes da un paso al frente en los Scottish Fashion Awards". 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  87. ^ "Revelada la alineación de 'Dancing on Ice': Heidi Range, Jennifer Ellison y más". Digital Spy . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  88. ^ "La estrella de Sugababes, Amelle Berrabah, confirma su nuevo single en solitario 'Rebel'". Digital Spy . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  89. ^ "Sugababes grabará nueva música antes de fin de año". Digital Spy . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  90. ^ "Las Sugababes se reunirán en 2014: 'Estamos hablando de ello'". Digital Spy. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  91. ^ "Las Sugababes están 'prácticamente acabadas', revela Jade Ewen". Digital Spy. 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013.
  92. ^ "Amelle Berrabah: 'Sugababes volverá el año que viene'". Digital Spy. 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013.
  93. ^ Hine, Sam (6 de septiembre de 2013). "Si es totalmente honesta, Jade Ewen está bastante segura de que las Sugababes ya no existen". Popjustice . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  94. ^ "La estrella de Sugababes, Jade Ewen, revela la noticia, nada sorprendente, de que nos han estado mintiendo y se separaron hace dos años". Yahoo! . 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  95. ^ "Sugababe Heidi Range: mentí sobre mi edad para tener una carrera en el pop". Metro . 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  96. ^ "Heidi Range en Atomic Kitten y su incorporación/fin de Sugababes (Ladies Of Liverpool, Reino Unido, junio de 2020)". YouTube. 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  97. ^ Leng, Steve (22 de febrero de 2019). "AMELLE SE UNE A ACCESS ALL AREAS PARA HABLAR DE SUGABABES Y DEJA LA PUERTA ABIERTA PARA UNA REUNIÓN". Radio FUBAR . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  98. ^ "Amelle dice que la reunión de Sugababes es una cuestión de 'cuándo'". RTÉ News . 19 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 en www.rte.ie.
  99. ^ Cragg, Michael (16 de septiembre de 2023). «'Tuvimos que recuperar lo que era legítimamente nuestro': el regreso triunfal de las Sugababes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  100. ^ Corner, Lewis (19 de octubre de 2011). "¿Se reformará la formación original de Sugababes?". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  101. ^ "La alineación original de Sugababes, formada por Keisha, Mutya y Siobhan, se reorganizará". Metro . 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  102. ^ "Se rumorea que la formación original de Sugababes se está reformando". NME . 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  103. ^ ab Corner, Lewis (9 de enero de 2012). «Mutya Buena niega los planes originales de reunión de Sugababes». Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  104. ^ Dorken, Joanne (25 de enero de 2012). «Emeli Sande confirma canción con las Sugababes originales». MTV. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  105. ^ "Sugababes firma contrato discográfico por 1 millón de libras". RTÉ.ie . RTÉ . 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  106. ^ Cochrane, Greg (20 de julio de 2012). «Las Sugababes originales se reagrupan como Mutya Keisha Siobhan». Newsbeat . BBC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  107. ^ Saunders, Louise (20 de julio de 2012). "Las Sugababes originales se inventan un nuevo y pegadizo nombre para su relanzamiento... Mutya Keisha Siobhan". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  108. ^ Mutya Keisha Siobhan se reúne con Shaznay Lewis de All Saints en el estudio Archivado el 26 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . Metro.co.uk (7 de agosto de 2012).
  109. ^ Las originales Sugababes Mutya Keisha Siobhan terminan un nuevo álbum – Noticias musicales – Digital Spy Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Digitalspy.com.au (8 de agosto de 2012).
  110. ^ "Las originales Sugababes Mutya Keisha Siobhan dan un concierto secreto de regreso". NME . 1 de enero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  111. ^ "Mutya Keisha Siobhan hace un cover de 'Diamonds' de Rihanna en un concierto sorpresa - Video". Capital . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  112. ^ Storm Model Management [@StormModels] (7 de enero de 2013). "Estamos SÚPER EMOCIONADOS de anunciar que ahora representamos a @MKSOfficial http://t.co/Ck6eIETw" ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 – vía Twitter .
  113. ^ "Stormmodels.com". Stormmodels.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2013.
  114. ^ Mutya Keisha Siobhan lanza una versión de Kendrick Lamar – escuchar – Noticias musicales Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Digital Spy (14 de marzo de 2013).
  115. ^ Mutya Keisha Siobhan aparece en el remix de Blood Orange de 'Entertainment' de Phoenix – escuchar | Noticias archivadas el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine . Nme.Com (26 de marzo de 2013).
  116. ^ "Mutya Keisha Siobhan anuncia nuevo single 'Flatline'". Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  117. ^ "Mutya Keisha Siobhan adelanta su nuevo single 'Flatline' – escucha". Digital Spy . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  118. ^ Price, Simon (3 de agosto de 2013). "Simon Price sobre Mutya Keisha Siobhan: una auténtica explosión de Suga de las chicas originales" Archivado el 25 de junio de 2019 en Wayback Machine . The Independent . Consultado el 8 de agosto de 2013.
  119. ^ Sperling, Daniel (7 de noviembre de 2013). "Mutya Buena está abierta a recuperar el nombre de Sugababes para MKS". Digital Spy. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  120. ^ Kheraj, Alim (2 de julio de 2016). "Sugababes: ¿Los originales han recuperado el nombre?". Digitalspy.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  121. ^ "La formación original de Sugababes, Mutya, Keisha y Siobhan, lanzará su esperado álbum el próximo año". Digitalspy.com . 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  122. ^ "Keisha Buchanan de Sugababes insiste en que el álbum de MKS todavía está por salir". CelebsNow.co.uk . 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  123. ^ Copsey, Rob (28 de junio de 2018). «La formación original de Sugababes insiste en que se lanzará un nuevo álbum». Official Charts Company . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  124. ^ White, Adam (22 de junio de 2021). "Las Sugababes 'se convirtieron en algo sexy' en medio de los interminables cambios de formación, dice Keisha Buchanan". The Independent . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  125. ^ Copsey, Rob (28 de agosto de 2019). «DJ Spoony habla sobre su colaboración con Sugababes, Paloma Faith y Lily Allen en el álbum Garage Classical y el resurgimiento del garage». Listas oficiales . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  126. ^ White, Adam (19 de octubre de 2019). «Reunión de Sugababes: Mutya, Keisha y Siobhan confirman nueva música para el 20º aniversario». The Independent . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  127. ^ "Actuación debut de Sugababes en The Graham Norton Show". CelebsNow . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  128. ^ White, Adam (19 de octubre de 2019). «Reunión de Sugababes: Mutya, Keisha y Siobhan confirman nueva música para el 20º aniversario». Independent (Reino Unido) . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  129. ^ Newsdesk (27 de abril de 2020). «La estrella de Sugababes, Mutya Buena, ha anunciado su regreso con un nuevo EP». Music-News . Reino Unido. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  130. ^ Ryan, Gary (11 de mayo de 2021). "Sugababes nos cuenta cómo celebraron los 20 años de 'One Touch' y sus planes para nueva música. Echa un vistazo al nuevo remix de 'Run For Cover' de MNEK de la próxima reedición de su debut, mientras los íconos del pop nos hablan sobre sus inicios, Little Mix, el racismo y "empezar a trabajar en algo nuevo"". NME . Archivado del original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  131. ^ "Sugababes anuncia la edición del 20º aniversario de 'One Touch' / estreno del remix 'Run For Cover' de MNEK". thatgrapejuice . 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  132. ^ Ryan, Gary (22 de junio de 2021). «Sugababes comparte el remix de Blood Orange de 'Same Old Story' y habla de la lucha por la independencia». NME . Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  133. ^ Darville, Jordania (22 de junio de 2021). «Escucha el remix de Blood Orange de «Same Old Story» de Sugababes». mixmag . Reino Unido. Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  134. ^ "Sugababes encabezará el Mighty Hoopla 2022". NME . 30 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  135. ^ "Programa del Festival Victorious" . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  136. ^ "Programa del Margate Pride Festival" . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  137. ^ "Sugababes" Línea plana "Spotify". Spotify . 2 de junio de 2022.
  138. ^ Sugababes [@Sugababes] (23 de junio de 2022). "GIRA PRINCIPAL DE SUGABABES, OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2022. Entradas a la venta el viernes 1 de julio. ¡Enlace en la biografía! 🎉 https://t.co/fgFuCPts1D" ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 – vía Twitter .
  139. ^ Potton, Ed (3 de noviembre de 2022). "Reseña de Sugababes: el trío original tiene la química de una pandilla de patio de recreo". The Times . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  140. ^ Levine, Nick (3 de noviembre de 2022). «Sugababes en vivo en Londres: continúa su regreso triunfal». NME . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  141. ^ "Toma eso".
  142. ^ Geraghty, Hollie (29 de noviembre de 2022). «Sugababes anuncia un espectáculo único en el O2 Arena de Londres para 2023». NME . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  143. ^ Yates, Jonny (29 de noviembre de 2022). "Sugababes anuncia su mayor espectáculo en el O2 Arena de Londres: información de preventa y más". Pink News . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  144. ^ Sugababes [@Sugababes] (15 de diciembre de 2022). "¡Australia! ¡Estamos muy felices de anunciar finalmente que iremos a buscarlos a principios del próximo año! Asegúrate de tener nuestro pase AAA para obtener acceso exclusivo a las entradas de preventa: enlace en la biografía para obtener tu pase. La preventa comienza el martes 20 de diciembre a las 9 a. m. AEDT, la venta general es el miércoles 21 a las 9 a. m. 💖 https://t.co/FNwB8pF8RL" ( Tweet ). Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 en Twitter .
  145. ^ O'Connor, Roisin (24 de diciembre de 2022). «'Gracias': Sugababes lanza el álbum que grabaron hace ocho años». The Independent . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  146. ^ Sugababes [@Sugababes] (24 de diciembre de 2022). "Escribimos este álbum hace casi 8 años y por diversas razones no tuvo un lanzamiento oficial, por lo que es un gran orgullo que The Lost Tapes esté disponible ahora en todas las plataformas de transmisión 🎁 Una muy Feliz Navidad, con amor Mutya, Keisha y Siobhan ❤️ https://t.co/GcstI1RQqu" ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 – vía Twitter .
  147. ^ "Lista de descargas de álbumes oficiales Top 100 30 de diciembre de 2022 - 5 de enero de 2023". Official Charts Company . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  148. ^ Griffiths, George (14 de septiembre de 2023). «Sugababes lanzará mañana la nueva canción When The Rain Comes». Listas oficiales . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  149. ^ Peake, Amber (12 de septiembre de 2023). "Sugababes en el O2 Arena de Londres: información completa sobre entradas de último minuto, horarios de eventos y posible setlist". London World . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  150. ^ Entrevistas, Clash Magazine Music News, Reviews &; Hussain, Shahzaib (22 de diciembre de 2023). "Joy (Anonymous) comparte la versión remasterizada de Sugababes 'JOY (Push The Button)' | Noticias". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews . Consultado el 30 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  151. ^ "Mira: Sugababes celebra el 2024 con la actuación de 'Push The Button' en el 'Jools' Annual Hootenanny'". That Grape Juice . 1 de enero de 2024.
  152. ^ Harrison, Ellie (31 de diciembre de 2023). "Jools Holland's Annual Hootenanny 2023: Line-up, when it's and how to watch it" (Hootenanny anual de Jools Holland 2023: programación, cuándo se realizará y cómo verlo). Independent . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  153. ^ "Se revelaron los ganadores de los premios MOBO, incluidos Raye y Central Cee, mientras que Sugababes y Soul II Soul recibieron premios especiales". Sky News . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  154. ^ "Sugababes en Glastonbury: 'Fuimos la primera banda pop femenina en tocar en el escenario Pyramid'". BBC News . 27 de junio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  155. ^ "TRNSMT es tan divertido como Glastonbury, dicen las Sugababes". BBC News . 12 de julio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  156. ^ "Kendal Calling: la banda de Cleethorpes Revivalry debuta en el escenario principal". BBC News . 4 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  157. ^ "Sugababes anunciada como cabeza de cartel del festival de verano". BBC News . 12 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  158. ^ "Victorious Festival: James Bay, Sugababes y The Kooks, últimas incorporaciones al cartel". ITV News . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  159. ^ "Eurocopa 2024: 'Inglaterra lo tiene todo bajo control', afirman las Sugababes que actuarán antes de la final". Sky News . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  160. ^ Entrevistas, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin (2 de agosto de 2024). "Two Shell y Sugababes forjan su camino en el mundo de los clubes con 'Round' | Noticias". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews . Consultado el 30 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  161. ^ Tabberer, Jamie (18 de junio de 2024). "Sugababes encabezará el Manchester Pride, junto a Rita Ora, Loreen y más". Attitude . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  162. ^ Ackroyd, Stephen (30 de agosto de 2024). "Un pequeño sonido: "Sinceramente, no pensé que este verano pudiera superar al del año pasado"". Dork . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  163. ^ "Sugabes & A Little Sound - Situations". Spotify . 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  164. ^ "A Little Sound, Sugababes - Situation (Visualizador oficial)". YouTube . 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  165. ^ "https://www.theguardian.com/tv-and-radio/article/2024/sep/07/tv-tonight-festival-season-climaxes-with-sting-the-manics-and-sugababes-live". The Guardian . 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  166. ^ "Momentos imperdibles de Radio 2 en el Parque 2024". BBC . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  167. ^ ¿ Las Sugababes serán muñecas Barbie? Archivado el 26 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . Metro.co.uk
  168. ^ "Sugababes descartan la autobiografía". Digital Spy. 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  169. ^ "Sugababes lanzará fragancias". Digital Spy. 24 de julio de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  170. ^ "Girl groups get red noses rolling" (Los grupos de chicas hacen rodar narices rojas). BBC News. 31 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  171. ^ "Sugababes y Pixie Lott actúan en un evento benéfico". 27 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  172. ^ "Amelle Berrabah de Sugababes salta 13.000 pies por caridad". Metro. 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  173. ^ "Las Sugababes interpretan 'Dancing Queen' de ABBA para Children in Need – fotos". Digital Spy. 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2011 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Sugababes .