stringtranslate.com

Camina por aqui

« Walk This Way » es una canción de la banda de rock estadounidense Aerosmith . Escrita por Steven Tyler y Joe Perry , la canción fue lanzada originalmente como el segundo sencillo del álbum Toys in the Attic (1975). Alcanzó el puesto número 10 en el Billboard Hot 100 a principios de 1977, parte de una serie de exitosos sencillos de la banda en la década de 1970. Además de ser una de las canciones que ayudó a que Aerosmith entrara en la corriente principal en la década de 1970, también ayudó a revitalizar su carrera en la década de 1980 [4] cuando fue versionada por el grupo de hip hop Run-DMC (en colaboración con Aerosmith) en su Álbum de 1986 Levantando el infierno . Esta versión fue una piedra de toque para el nuevo subgénero musical del rap rock , o la fusión del rock y el hip hop . [4] Se convirtió en un éxito internacional, alcanzando el número 4 en las listas de Billboard y convirtiéndose en el primer sencillo de hip hop en alcanzar el top cinco en las listas, y ambos grupos ganaron un premio Soul Train Music al Mejor Sencillo de Rap en 1987. Premios . Ambas versiones se encuentran en el Salón de la Fama de los Grammy . [5]

Producción

Música

La canción comienza con una introducción de batería de dos compases de Joey Kramer , seguida de un riff de guitarra compuesto por Joe Perry. La canción continúa con el riff principal, con Perry y Brad Whitford a la guitarra y Tom Hamilton al bajo. La canción continúa con una letra rápida de Steven Tyler.

En diciembre de 1974, Aerosmith abrió para Guess Who en Honolulu . Durante la prueba de sonido, el guitarrista Joe Perry estaba "jugando con riffs y pensando en los Meters ", un grupo al que el guitarrista Jeff Beck le había recomendado. Amando "su riffy funk de Nueva Orleans , especialmente ' Cissy Strut ' y 'People Say'", le pidió al baterista "que pusiera algo plano con un ritmo en la batería". El riff de guitarra de lo que se convertiría en "Walk This Way" simplemente "salió de [sus] manos". [6] Al necesitar un puente, él:

...tocó otro riff y fue allí. Pero no quería que la canción tuviera una típica y aburrida progresión de acordes de 1, 4, 5. Después de tocar el primer riff en clave de C, cambié a E antes de regresar a C para el verso y el estribillo. Al final de la prueba de sonido, tenía los conceptos básicos de una canción. [6]

Letra

Cuando su compañero de banda Steven Tyler escuchó a Perry tocar ese riff, "salió corriendo y se sentó detrás de la batería y [ellos] tocaron". Tyler esparció "palabras sin sentido inicialmente para sentir dónde debería ir la letra antes de agregarlas más tarde".

Cuando el grupo estaba a la mitad de la grabación de Toys in the Attic a principios de 1975 en Record Plant en la ciudad de Nueva York, se quedaron sin material. Habían escrito tres o cuatro canciones para el álbum, teniendo "que escribir el resto en el estudio". Decidieron probar la canción que a Perry se le había ocurrido en Hawái, pero aún no tenía letra ni título. Decidiendo tomarse un descanso de la grabación, los miembros de la banda y el productor Jack Douglas fueron a Times Square para ver Young Frankenstein de Mel Brooks . Al regresar al estudio, se reían de que Marty Feldman le dijera a Gene Wilder que lo siguiera en la película, diciendo "camina por aquí" y cojeando. [4] Douglas sugirió esto como título para su canción. [6] [7] Pero todavía necesitaban letras.

Esa noche, en el hotel, Tyler escribió la letra de la canción, pero la dejó en el taxi camino al estudio a la mañana siguiente. Dice: "Debo haber estado drogado. Toda la sangre se me fue de la cara, pero nadie me creyó. Pensaron que nunca pude escribirlos". Molesto, tomó una cinta de casete con la pista instrumental que la banda había grabado y un reproductor de cintas portátil con auriculares y "desapareció por la escalera". "Agarró algunos lápices número 2", pero se olvidó de llevar papel. Escribió la letra en la pared en "el último piso de Record Plant y luego bajó unas escaleras de la escalera trasera". Después de "dos o tres horas", "corrió escaleras abajo en busca de un bloc de notas, volvió a subir y los copió". [6]

Perry pensó que "la letra era genial" y dijo que a Tyler, como baterista, "le gusta usar las palabras como elemento de percusión". Él dice:

Las palabras tienen que contar una historia, pero para Steven también tienen que tener una sensación de fluidez. Luego busca palabras que tengan doble sentido, que salgan de la tradición del blues.

A Perry siempre le gustó esperar hasta que Tyler grabara su voz para "poder entretejer su ataque vocal", pero Tyler quería que Perry grabara primero por la misma razón. Después de un "tira y afloja", la voz de Tyler se grabó primero con la pista de guitarra de Perry sobregrabada. [6]

La letra, que cuenta la historia de un chico de secundaria que pierde su virginidad , es cantada bastante rápido por Tyler, con mucho énfasis en las letras que riman (por ejemplo, "así que me arriesgué mucho en el baile de la escuela secundaria ").

Entre los versos elaboradamente detallados, el coro consiste principalmente en una repetición de "Walk this way, talk this way".

En conciertos en vivo, Tyler a menudo hace que la audiencia, combinada con los miembros de la banda, canten "talk this way". También hay un largo solo de guitarra al final de la canción y, en concierto, Tyler suele armonizar su voz para imitar los sonidos de la guitarra.

Recepción

Cash Box dijo que "la voz de Steve Tyler es agresiva, valiente y directa mientras literalmente escupe una gran cantidad de letras sin perder nunca la claridad" y que "la música en sí es rock duro". [8] Record World dijo que "el patrón que hizo que ' Dream On ' subiera en las listas se está estableciendo nuevamente". [9] En 2022, se incluyó en la lista "La historia de NME en 70 canciones (en su mayoría) fundamentales", en el puesto 26. [10]

Personal

Gráficos

Certificaciones

Legado

"Walk This Way" fue uno de los dos sencillos exitosos de la banda que alcanzaron el Top 10 del Billboard Hot 100 en la década de 1970, siendo el otro una reedición de " Dream On ". "Walk This Way", sin embargo, ayudó a Toys in the Attic a ser el álbum más vendido de Aerosmith y uno de los más aclamados por la crítica. La versión de Aerosmith de "Walk This Way" a menudo compite con " Sweet Emotion " y "Dream On" por el título de la canción insignia de Aerosmith , siendo una de las canciones más importantes, influyentes y reconocibles de la banda. La banda rara vez la omite en la lista de canciones de sus conciertos y todavía interpreta su versión clásica de la canción hasta el día de hoy. La canción también ha sido durante mucho tiempo un elemento básico de la radio de rock, obteniendo difusión regular en estaciones de radio de rock convencional , rock clásico y rock orientadas a álbumes . En 2009, VH1 la nombró la octava mejor canción de hard rock de todos los tiempos . [21]

Fee Waybill , Steve Lukather , Tim Bogert y Tommy Aldridge hicieron una versión de la canción para el álbum tributo a Aerosmith Not the Same Old Song and Dance (Eagle Records, 1999).

Letra de referencia de Aerosmith de la canción en " Legendary Child ". La frase "Me arriesgué en el baile de la escuela secundaria y nunca distinguí el bien del mal" hace referencia a la letra de las canciones "Walk This Way" y "Adam's Apple", respectivamente. Ambas canciones aparecieron por primera vez en el álbum Toys in the Attic .

En 2019, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [22]

Versión Run-DMC/Aerosmith

En 1986, el grupo de hip hop Run-DMC hizo un cover de "Walk This Way", en colaboración con Aerosmith (con sus líderes Steven Tyler y Joe Perry en voz y guitarra, respectivamente). Mientras trabajaba en Raising Hell , Rick Rubin sacó Toys in the Attic . En los shows, Run-DMC había hecho estilo libre durante los primeros segundos de la canción en bucle, sin saber cómo sonaba la canción completa, ni siquiera escuchar la letra. Si bien Joseph Simmons y Darryl McDaniels no tenían idea de quiénes eran Aerosmith en ese momento, Rubin sugirió rehacer la canción. Ni a Simmons ni a McDaniels les gustó la idea y consideraron la letra como "un galimatías campesino", [25] [26] aunque Jam Master Jay estaba abierto a ello. Rubin trajo a Tyler y Perry para volver a grabar sus partes; Inicialmente, Run y ​​DMC tenían la intención de imitar la interpretación de Tyler, pero Jam Master Jay los convenció de hacerlo con un flujo de rap más natural. [25] Perry también grabó las pistas de bajo de la canción; El estudio no tenía un bajo a mano, por lo que uno de los Beastie Boys , que rondaba por el estudio, fue a casa y trajo su bajo para que Perry lo usara. [27] [28]

Incluso después de grabar con Tyler y Perry, Run-DMC no quería que el disco se lanzara como single y se sorprendieron cuando lo reprodujeron en estaciones de radio urbanas y de rock. [29] "Nunca pensé que 'Walk This Way' sería un sencillo", recordó Rubin. "No es que no me gustara, pero no pensé en esos términos". [30] DMC lo llamó "algo hermoso" en un tráiler de Guitar Hero: Aerosmith . Esta versión de "Walk This Way" ocupó un lugar más alto en el Billboard Hot 100 que el original, alcanzando el puesto número 4, convirtiéndose en el mayor éxito de Run-DMC. También fue el primer sencillo de hip hop en alcanzar el top cinco en las listas de Billboard, así como uno de los primeros grandes sencillos de hip hop en el Reino Unido, alcanzando el puesto número 8.

Cash Box lo llamó "una versión estridente y que seguramente agradará del clásico de Aerosmith". [31]

La canción marcó un importante regreso para Aerosmith, ya que habían estado en gran medida fuera de la cultura pop durante varios años mientras Tyler luchaba contra la adicción y Perry y Brad Whitford estaban fuera de la banda. Su álbum de regreso de 1985, Done with Mirrors , tampoco cumplió con las expectativas comerciales. Aerosmith siguió a "Walk This Way" con álbumes multiplatino y éxitos en el Top 40 , comenzando con Permanent Vacation y su éxito " Dude (Looks Like a Lady) " en 1987.

En 2008, "Walk This Way" ocupó el puesto número 4 en las " 100 mejores canciones de hip hop " de VH1. [ cita necesaria ]

El coro de la versión de Run-DMC contiene una alternancia de tono que Aerosmith adoptó en la mayoría de las presentaciones en vivo futuras. En las colaboraciones, el otro cantante suele decir "habla de esta manera" en cada línea alternativa del coro. Esta entrega de estilo rap puede explicar por qué la canción funcionó tan bien como canción de hip hop cuando fue versionada once años después. [32]

Video musical

El vídeo de 1986 de "Walk This Way" sitúa simbólicamente a una banda de rock y Run-DMC en un duelo musical en estudios vecinos antes de que Steven Tyler rompa literalmente el muro que los separa. El vídeo continúa con la actuación conjunta de las bandas en el escenario. El resultado, muy popular, fue el primer vídeo híbrido de hip hop reproducido con mucha frecuencia en MTV y está considerado un clásico. El guitarrista Perry recuerda la experiencia y el impacto en la cadena: "Fue divertido ir allí y grabar con ellos, y cuando dijeron: 'Va a grabarse. ¿Quieres hacer este vídeo de ustedes tocando?' ¿Luego derribas un muro y estamos uno al lado del otro? Dijimos: 'Sí, hagámoslo', eso fue bastante sorprendente porque realmente derribó muros. En ese momento, no creo que hubiera ningún acto minoritario en MTV, excepto Michael Jackson . Hasta ese momento, si lo hubo, no fue mucho, y creo que definitivamente abrió algunas puertas, y estoy muy orgulloso de eso. Me gustaría decir que lo planeamos y que sabíamos que así era. iba a suceder, pero no lo hicimos. Me alegra que fueran Aerosmith y Run-DMC quienes lo hicieran". [33]

El vídeo fue dirigido por Jon Small y filmado en el Park Theatre de Union City, Nueva Jersey. El teatro se ha mantenido prácticamente sin cambios desde que se filmó el video. Los visitantes pueden notar dos agujeros en el techo hacia el frente del escenario donde se iba a instalar una lámpara para el rodaje. [ cita necesaria ] Small tenía una oficina en 1775 Broadway , el mismo edificio donde tenía su sede el sello Profile Records de Run-DMC: el copropietario de Profile, Steve Plotnicki, se acercó a Small para dirigir el video, ya que había dirigido otro video de un acto negro que había Rompió en la rotación de MTV, entonces predominantemente orientada al rock blanco , " The Greatest Love of All " de Whitney Houston . Small creía que para que el vídeo tuviera mucha difusión en MTV, tenía que presentar a Tyler y Perry: desarrolló el concepto de que las bandas tocaran a ambos lados de una pared que posteriormente fue traspasada. El presupuesto del vídeo fue de unos modestos 67.000 dólares. [34]

Aparte de Tyler y Perry, ninguno de los otros músicos de rock en el video son miembros de Aerosmith ; en cambio, fueron interpretados por Roger Lane, JD Malo y Matt Stelutto, respectivamente guitarrista rítmico, bajista y baterista del grupo de hair metal en gran parte desconocido Smashed Gladys . Según el Pop Up Video de VH1 , Run-DMC no podía permitirse el lujo de utilizar toda la banda de Aerosmith, solo Tyler y Perry. Como solo Tyler y Perry habían viajado para grabar la versión, fueron los únicos miembros de Aerosmith en aparecer, aunque toda la banda fue acreditada en algunos lanzamientos del remake. [35]

Según el periodista Geoff Edgers , Tyler y Perry se mostraron inicialmente ambivalentes acerca de aparecer en el vídeo: cuando Small llamó a Tyler para discutir el concepto del vídeo, Tyler le dijo: "Simplemente no nos hagas el tonto... No quiero gente". riéndose de nosotros". Plotnicki describió la atmósfera en el set como "más que fría", mientras que el guitarrista principal de Smashed Gladys, Bart Lewis, quedó sorprendido por el hecho de que la interacción entre los miembros de Aerosmith y Run-DMC era mínima. Sin embargo, según Edgers, las frías relaciones se disolvieron a medida que avanzaba el rodaje. [34]

La guitarra que toca Perry es una Guild X-100 Bladerunner. El Guild X100 Bladerunner fue desarrollado y patentado originalmente por David Newell y Andrew Desrosiers de David Andrew Guitars. La patente fue otorgada a Guild Guitars durante 17 años y pasó a ser de dominio público en 2006. Durante la fabricación inicial, Newell y Desrosiers trabajaron directamente con los artesanos de Guild para desarrollar el producto final. La guitarra utilizada en este video fue uno de estos primeros números.

Créditos y personal

Cartas y certificaciones

Colaboraciones posteriores

En el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXV en enero de 2001, los artistas *NSYNC , Britney Spears , Mary J. Blige y Nelly se unieron a Aerosmith en el escenario para una interpretación bis de "Walk This Way" con Spears y miembros de *NSYNC cantando diferentes partes de la canción. segundo verso, Blige agregando armonía de fondo y Nelly interpretando un rap hacia el final de la canción.

DMC y Steve Tyler cerraron el evento "Celebration of the Seas" de julio de 2005 en Key Largo con una representación teatral de "Walk This Way".

Aerosmith y Run-DMC interpretaron "Walk This Way" en la 62ª edición anual de los premios Grammy en 2020.

Premios y reconocimientos

Canción

Video musical

Listado de pistas

  1. Camina por este camino - 4:46
  2. Manos pequeñas - 8:16
  3. Ritmo del camino – 6:08
  4. San José – 8:53

Versión Sugababes vs. Girls Aloud

En 2007, los grupos de chicas británicos Girls Aloud y Sugababes grabaron una versión de "Walk This Way" como sencillo benéfico oficial de Comic Relief . Su versión fue producida por el productor estadounidense Dallas Austin , lo que lo convierte en el primer sencillo de Girls Aloud no producido por Xenomania . La canción llegó al número uno en la lista de singles del Reino Unido , dándole a Girls Aloud su tercer número 1 y a Sugababes el quinto.

El vídeo musical fue una recreación cómica del vídeo de Run-DMC. "Walk This Way" fue promocionado a través de numerosas apariciones en vivo y ha sido incluido en giras de Girls Aloud y Sugababes. Los críticos de música contemporánea criticaron la versión, pero apoyaron el sencillo debido a su naturaleza de recaudación de fondos.

Si bien la portada de Run-DMC es casi idéntica a la versión original, la versión de Girls Aloud/Sugababes tiene algunos cambios modificados en la canción; Se agrega la línea adicional "Camina por aquí, quieres hablar de esta manera", la letra se mueve y el ritmo se acelera ligeramente y se realiza en una caja de ritmos para agregar una sensación de baile adicional a la canción.

Antecedentes y lanzamiento

La idea de una colaboración entre Girls Aloud y Sugababes surgió del cofundador y administrador de Comic Relief, Richard Curtis . [70] Varias canciones eran posibilidades, incluyendo " Girls & Boys " de Blur y " You Got the Love " de Candi Staton , que fue idea y elección favorita de Nicola Roberts, miembro de Girls Aloud . [70] "Walk This Way" es notablemente el primer sencillo de Girls Aloud hasta la fecha que no cuenta con la producción de Brian Higgins y Xenomania , quienes también han trabajado con Sugababes. [70] Girls Aloud y Sugababes lanzaron el llamamiento benéfico el 31 de enero. [71] Kimberley Walsh de Girls Aloud dijo: "Es una canción fantástica y, con suerte, recaudará toneladas de dinero para las personas que viven en situaciones realmente difíciles aquí y en África". [71]

Cheryl y Amelle interpretan el estribillo, Kimberley y Nadine cantaron el primer verso, Keisha y Heidi cantaron el segundo verso y Sarah, Nicola y Amelle rapean en el octavo medio.

El sencillo fue lanzado el 12 de marzo de 2007, en un solo formato de CD sencillo, que incluía un remix del sencillo y su vídeo musical. [72] También estaba disponible como descarga digital.

Rendimiento del gráfico

"Walk This Way" entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número 1 el 18 de marzo de 2007, para la semana que finalizó el 24 de marzo de 2007. [73] [74] La semana siguiente, el sencillo cayó al número 2; Fue destronado por otro sencillo de Comic Relief, " I'm Gonna Roll (500 Miles) " de The Proclaimers con Peter Kay y Matt Lucas . [75] En su tercera semana en la lista, "Walk This Way" cayó doce lugares entre los diez primeros, ubicándose en el número 14. [76]

La canción también se ubicó en el número 8 en la lista Billboard European Hot 100 Singles . [77]

Video musical

El vídeo musical se estrenó en The Box el 2 de febrero de 2007 y se mostró en Popworld de Channel 4 al día siguiente. El vídeo fue filmado durante tres días en enero de 2007: Sugababes el primero, Cheryl Cole , Nicola Roberts y Kimberley Walsh el segundo, y Nadine Coyle y Sarah Harding el tercer y último día. [70] El vídeo incluye cameos de Davina McCall , Lily Cole , Stephen Mangan , Graham Norton , Ruby Wax y Natalie Cassidy .

Listado de pistas y formatos

Estos son los formatos y listas de canciones de los principales lanzamientos de sencillos de "Walk This Way".

CD sencillo del Reino Unido (Polydor/Island / 1724331)

  1. "Camina por este camino" - 2:52
  2. "Camina por aquí" [Yoad Mix] - 3:01
  3. "Camina por aquí" [vídeo] - 3:07
  4. Imágenes detrás de escena [video] - 3:15

Copia digital del Reino Unido (Polydor/Island / 1724332)

  1. "Camina por este camino" - 2:52
  2. "Camina por aquí" [Yoad Mix] - 3:01

Créditos y personal

Gráficos

Referencias

  1. ^ Toys in the Attic 1993 Notas remasterizadas
  2. ^ Yasui, Todd Allan (17 de septiembre de 1987). "Arañazos de minino más rápidos". El Washington Post .
  3. ^ Molanphy, Chris (15 de octubre de 2022). "Renuncia a la edición Funk". Desfile de éxitos | Historia de la música y trivia musical (Podcast). Pizarra . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abc "Camina por este camino descubriendo la portada • Un podcast en Anchor". Ancla . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  5. ^ "Salón de la fama de los Grammy". Grammy . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  6. ^ abcde Myers, Marc (11 de septiembre de 2014). "Cómo Aerosmith creó 'Walk This Way': una mirada a cómo la banda de hard rock, inspirada en parte por 'Young Frankenstein', ideó una canción que se convertiría en un éxito entre los 10 primeros dos veces". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Camina por su camino | Aerosmith News". AeroForceOne . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  8. ^ "Reseñas de solteros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 13 de septiembre de 1975. p. 15 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Récord Mundial . 20 de noviembre de 1976. p. 1 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  10. ^ Beaumont, Mark (7 de marzo de 2022). "La historia de NME en 70 (en su mayoría) canciones fundamentales". NME. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Camina de esta manera en la lista canadiense de mejores singles". Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  12. ^ "Premios Aerosmith en Allmusic". Toda la música . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  13. ^ "Caja superior 100 29/01/77". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  14. ^ "Top 200 singles del 77 - Volumen 28, n.º 14, 31 de diciembre de 1977". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  15. ^ "Cartelera Top 100 - 1977". Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  16. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1977". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  17. ^ "Certificaciones individuales danesas - Aerosmith - Walk This Way". IFPI Dinamarca . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Aerosmith; 'Walk This Way')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  19. ^ "Certificaciones individuales británicas - Aerosmith - Walk This Way". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  20. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Aerosmith - Walk This Way". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "música de spreadit.org" . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  22. ^ Blabbermouth (25 de enero de 2019). "'Walk This Way' de AEROSMITH ingresa al SALÓN DE LA FAMA DE LOS GRAMMY". BLABBERMOUTH.NET .
  23. ^ Stephen Thomas Erlewine. "Biografía de Run-DMC en Allmusic". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 10 de julio de 2013 ."La fusión de rock y rap de Run-DMC irrumpió en la corriente principal con su tercer álbum, Raising Hell de 1986. El álbum fue precedido por el sencillo Top Ten R&B "My Adidas", que preparó el escenario para el sencillo más exitoso del grupo, una versión. de "Walk This Way" de Aerosmith".
  24. ^ Cheryl Lynette Keyes (2004). Prensa de la Universidad de Illinois (ed.). Música rap y conciencia callejera. pag. 80.ISBN 978-0252072017."El éxito de Raising Hell (...) se atribuyó a la amplia fusión del hard rock con el rap, como se ilustra mejor con la nueva versión de [Run-DMC] de "Walk This Way" de Aerosmith."
  25. ^ ab "Behind The Vinyl -" Walk This Way "con DMC de RUN DMC" - a través de www.youtube.com.
  26. ^ "DMC: La verdadera historia de 'Walk This Way' de Aerosmith + Run-DMC" - a través de www.youtube.com.
  27. ^ "MINUTOS EXTRA | AEROSMITH (Steven Tyler y Joe Perry en Wall This Way)" - a través de www.youtube.com.
  28. ^ Lach publicado, Stef (28 de abril de 2014). "Tyler y Perry hablan de sus mayores éxitos". más fuerte .
  29. ^ Loudwire (15 de noviembre de 2016), DMC: La verdadera historia de 'Walk This Way' de Aerosmith + Run-DMC , consultado el 13 de diciembre de 2017
  30. ^ Rees, Paul (octubre de 2009). "La entrevista Q: Rick Rubin". P. ​pag. 97.
  31. ^ "Lanzamientos individuales" (PDF) . Caja de efectivo . 26 de julio de 1986. p. 9 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  32. ^ Rodman, Sarah (30 de agosto de 2002). "Camina por su camino; Aerosmith de Boston se abre para 'Behind the Music' de VH1'". Heraldo de Boston . págs. Sección Escena página 3 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  33. ^ Daly, Andrés. Una entrevista con Joe Perry de Aerosmith. 2 de julio de 2022. VWMusic. 2 de julio de 2022. https://vwmusicrocks.com/2022/07/02/an-interview-with-joe-perry-of-aerosmith/.
  34. ^ ab Edgers, Geoff (6 de febrero de 2019). "Rompiendo el muro". Pizarra . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  35. ^ Esto fue publicado en la revista de rock brasileña Roadie Crew , número 100 (mayo de 2007), en su entrada para Toys in the Attic de Aerosmith (en la que se lanzó por primera vez "Walk This Way"), mencionando el video de Run-DMC/Aerosmith. versión conjunta.
  36. ^ "Cartelera 22 de noviembre de 1986". Cartelera . 1986. ISSN  0006-2510 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  37. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  38. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí" (en holandés). Ultratop 50 .
  39. ^ "Camina de esta manera en la lista canadiense de mejores singles". Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  40. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 3, núm. 40. 11 de octubre de 1986. p. 13 . Consultado el 17 de mayo de 2022 a través de World Radio History.
  41. ^ Pennanen, Timo (2021). "Ejecutar DMC". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 221 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  42. ^ "Camina por aquí en el gráfico francés" (en francés). Dominic DURAND / InfoDisc. 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .Tienes que usar el índice en la parte superior de la página y buscar "Run-DMC"
  43. ^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Camine por este camino ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  44. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 7 de junio de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Ejecutar DMC".
  45. ^ "Nederlandse Top 40 - Ejecute DMC" (en holandés). Top 40 holandés .
  46. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí" (en holandés). Top 100 único .
  47. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí". Los 40 mejores solteros .
  48. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí". Lista VG .
  49. ^ "Ejecute DMC - Camine por aquí". Lista de singles suizos .
  50. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  51. ^ abcd "Premios Run-DMC en Allmusic". Toda la música . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  52. ^ "Offiziellecharts.de - Ejecute DMC - Camine por aquí" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 24 de diciembre de 2020.
  53. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1986". Informe musical de Kent . N° 650. Diciembre de 1986 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Imgur.
  54. ^ "Jaaroverzichten 1986: solteros". Ultratop (en holandés) . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  55. ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (26 de diciembre de 2017). "RPM Weekly - Mejores sencillos de 1986". Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  56. ^ "European Hot 100 Singles - Hot 100 del año 1986" (PDF) . Música y medios . vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. pág. 28. OCLC  29800226 . Consultado el 17 de mayo de 2022 a través de World Radio History.
  57. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1984". MegaCharts (en holandés) . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Gráficos de fin de año 1986". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  60. ^ "Top 100 solteros (enero a diciembre de 1986)" (PDF) . Semana de la Música . 24 de enero de 1987. pág. 24. ISSN  0265-1548 . Consultado el 17 de mayo de 2022 a través de World Radio History.
  61. ^ Nielsen Business Media, Inc (27 de diciembre de 1986). "1986 El año de la música y los vídeos: mejores sencillos pop". Cartelera . vol. 98, núm. 52. pág. Y-21. {{cite magazine}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  62. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: 1986 - Top 100 de sencillos pop". Caja de efectivo . 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  63. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Ejecute DMC - Camine por este camino". Música Canadá . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  64. ^ "Certificaciones individuales italianas - Aerosmith & Run-DMC - Walk This Way" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  65. ^ "Aerosmith & Run-DMC: camina por este camino". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  66. ^ "Certificaciones individuales británicas - Ejecute DMC y Aerosmith - Camine por este camino". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  67. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Run-DMC - Walk This Way". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  68. ^ "500 canciones que dieron forma al rock". Salón de la Fama del Rock and Roll . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  69. ^ Gavin Edwards. "'Walk This Way 'compone las 100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos ". Piedra rodante . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  70. ^ abcd Robinson, Peter (2009). "Camina por aqui". The Singles Boxset (folleto). Algarabía de mujeres . Londres, Inglaterra: Fascination Records . pag. 35.
  71. ^ ab "Los grupos de chicas se ponen rojos". Noticias de la BBC . BBC . 31 de enero de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  72. ^ "Sugababes Vs Girls Aloud - Walk This Way (CD, single, enh)". Discotecas . Medios de zinc . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  73. ^ "La melodía de Comic Relief ocupa el primer lugar". Ronda de noticias CBBC . BBC . 18 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  74. ^ "La canción de Comic Relief llega a la cima de las listas". Reuters . Thomson Reuters . 18 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  75. ^ "Sintonía de Comic Relief en el primer puesto". Ronda de noticias CBBC . BBC . 25 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  76. ^ "Los proclamadores se aferran al primer puesto". Noticias de la BBC . BBC . 1 de abril de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  77. ^ ab "European Hot 100 - Semana del 31 de marzo de 2007". Cartelera . Compañía Nielsen . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  78. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales .
  79. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  80. ^ "Top 100 de la lista de sencillos de fin de año - 2007". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 8 de julio de 2018 .

enlaces externos