stringtranslate.com

Staunton, Virginia

Staunton ( / ˈstæntən / STAN -tən ) es una ciudad independiente en la Mancomunidad de Virginia de los Estados Unidos . Según el censo de 2020 , la población era de 25.750 habitantes. [4] En Virginia, las ciudades independientes son jurisdicciones separadas de los condados que las rodean, por lo que las oficinas gubernamentales del condado de Augusta están en Verona , que es contigua a Staunton. [5] Staunton es una ciudad principal del Área Estadística Metropolitana de Staunton- Waynesboro , que tenía una población de 118.502 habitantes en 2010. Staunton es conocida por ser el lugar de nacimiento de Woodrow Wilson , el 28.º presidente de los Estados Unidos , y por ser el hogar de la Universidad Mary Baldwin , históricamente una universidad para mujeres. La ciudad también alberga Stuart Hall , una escuela preparatoria mixta privada , así como la Escuela de Virginia para Sordos y Ciegos . Fue la primera ciudad de Estados Unidos con un sistema de administración urbana totalmente definido.

Historia

Vista aérea hacia  1910

La zona fue colonizada por primera vez en 1732 por John Lewis y su familia. En 1736, William Beverley , un rico plantador y comerciante del condado de Essex , recibió de la Corona más de 118.000 acres (48.000 hectáreas) en lo que se convertiría en el condado de Augusta. El agrimensor Thomas Lewis trazó en 1746 el primer plano de la ciudad de Beverley de lo que originalmente se llamaba Beverley's Mill Place. [6] Fundada en 1747, fue rebautizada en honor a Lady Rebecca Staunton, esposa del teniente gobernador real Sir William Gooch . [7] Debido a que la ciudad estaba ubicada en el centro geográfico de la colonia (que entonces incluía Virginia Occidental ), Staunton sirvió entre 1738 y 1771 como capital regional de gran parte de lo que más tarde se conocería como el Territorio del Noroeste, con el palacio de justicia más occidental de la América del Norte británica antes de la Revolución . [8] En 1760, Staunton era uno de los principales "centros comerciales remotos en el interior del país" que coordinaba el transporte de las grandes cantidades de grano y tabaco que se producían en respuesta al cambio de Gran Bretaña de un exportador neto de productos a un importador. Staunton, por tanto, desempeñó un papel crucial en la expansión de las economías de las colonias americanas a mediados del siglo XVIII , lo que, a su vez, contribuyó al éxito de la Revolución estadounidense . [9] Fue la capital de Virginia en junio de 1781, cuando los legisladores estatales huyeron de Richmond y luego de Charlottesville para evitar ser capturados por los británicos .

Lewis Miller, Sketchbook of Landscapes in the State of Virginia (Cuaderno de bocetos de paisajes del estado de Virginia) , 1853-1867. Cortesía de Abby Aldrich Rockefeller Folk Art Museum, Colonial Williamsburg Foundation, Williamsburg, Virginia; diapositiva 84-896c. Titulado: "Comerciante de esclavos, vendido a Tennessee". El epígrafe dice: "La compañía que iba a Tennessee desde Staunton, condado de Augusta, la ley de Virginia les permitió continuar. Me quedé asombrado por su audacia; el porteador se detuvo un momento y luego ordenó la marcha. Vi el espectáculo; es común en este estado, cuando los negros se venden en manadas".

Como en la mayor parte de la Virginia colonial, en Staunton había esclavitud . Por ejemplo, en 1815, un esclavo llamado Henry huyó de la plantación de John G. Wright en Staunton. Wright publicó un anuncio en el Daily National Intelligencer de Washington, DC, solicitando el regreso de Henry. En el anuncio se señala que Henry era un excelente cocinero y había viajado mucho, habiendo llegado hasta las Indias Occidentales . [10]

La Guerra Civil y la época inmediatamente anterior

Carta de NK Trout, alcalde de Staunton, en la que se describe una contribución de 80 dólares al 1.º Regimiento de Georgia , que en ese momento estaba acampado en Monterey, Virginia . Publicada en el Daily Constitutionalist de Augusta, Georgia, el 6 de agosto de 1861

En agosto de 1855, el presidente Franklin Pierce visitó Staunton. Pronunció un discurso en el Hotel Virginia , en el que afirmó que sus "sentimientos se rebelaban ante la idea de una disolución de la unión". Dijo que "sería la Ilíada de innumerables desgracias, ante cuya contemplación se acobardaba". [11]

Staunton, situada a lo largo de Valley Pike , se desarrolló como un centro comercial , de transporte e industrial, en particular después de la llegada del ferrocarril Virginia Central en 1854. Las fábricas fabricaban carruajes , carros , botas y zapatos , ropa y mantas . [12] En 1860, se fundó la Academia Militar de Staunton . En 1860, Staunton tenía al menos un periódico pro-Unión y pro-esclavitud [13] (el Staunton Spectator ) y al menos un periódico pro-secesión y pro-esclavitud (el Staunton Vindicator ). [14] El Spectator publicó editoriales antes de la guerra instando a sus ciudadanos a votar por la unión, [15] mientras que el Vindicator publicó, por ejemplo, historias que informaban sobre esclavos "rebeldes" que se mutilaban para evitar ser vendidos. [16]

El 23 de mayo de 1861, poco después de que el tiroteo en Fort Sumter iniciara la Guerra Civil estadounidense , los virginianos votaron sobre si ratificar los artículos de secesión de la Unión y unirse a los Estados Confederados . Los artículos fueron aprobados abrumadoramente en toda la Commonwealth, incluso en la mayoría de los condados que luego se convertirían en Virginia Occidental. La votación en Staunton fue de 3300 a favor de la secesión, con solo 6 en contra. [17] Durante la guerra, la ciudad se convirtió en un importante centro manufacturero del valle de Shenandoah , una zona de preparación y un depósito de suministros para la Confederación .

El 6 de junio de 1864, el mayor general de la Unión David Hunter llegó [18] con 10.000 tropas para cortar el suministro, las comunicaciones y las líneas ferroviarias útiles para la Confederación. Al día siguiente, destruyeron la estación de ferrocarril, los almacenes , las casas, las fábricas y los molinos. Los soldados de la Unión saquearon las tiendas y los almacenes y confiscaron los suministros. [12]

Staunton posbélico

El 10 de julio de 1902, Staunton se convirtió en una ciudad independiente. [19]

Puertas de entrada, Casa Stuart-Robertson, Staunton, Encuesta de edificios históricos estadounidenses

En 1908, Staunton adoptó la forma de gobierno de administrador municipal . Charles E. Ashburner fue contratado por Staunton como el primer administrador municipal del país.

El 26 de enero de 1926, Staunton adoptó el escudo de armas de Lady Rebecca Staunton para usarlo como escudo de armas oficial de la ciudad y su bandera. [20] [21]

Hospital estatal occidental

Staunton también alberga el antiguo Western State Asylum , un hospital para enfermos mentales que comenzó a funcionar originalmente en 1828. El hospital pasó a llamarse Western State Hospital en 1894.

En sus inicios, la instalación era un asilo de estilo resort. Tenía jardines en terrazas donde los pacientes podían plantar flores y pasear, pasarelas en el tejado para disfrutar de vistas a las montañas y muchos detalles arquitectónicos para crear una atmósfera que ayudara en el proceso de curación. Sin embargo, a mediados del siglo XIX, este modelo utópico de atención había desaparecido, reemplazado por el hacinamiento en la instalación y el almacenamiento de los pacientes. Se utilizaban técnicas como "sujeciones de tobillos y muñecas, coerción física y camisas de fuerza". [22] Después de la aprobación de la Ley de Esterilización Eugenésica de 1924 en Virginia, [23] los pacientes fueron esterilizados a la fuerza en Western State [24] hasta que la ley que autorizaba la práctica fue derogada en la década de 1970. [25] Más tarde, se practicaron terapias de electroshock y lobotomías en la instalación. [22]

Cuando Western State abandonó la propiedad y trasladó a sus pacientes adultos a su ubicación actual cerca de la Interestatal 81, la instalación pasó a llamarse Centro Correccional Staunton y se convirtió en una penitenciaría masculina de seguridad media. La prisión cerró en 2003 y el sitio quedó vacío durante varios años. En 2005, el estado de Virginia entregó la propiedad original a la Autoridad Industrial de Staunton. [26] Ahora es un complejo de condominios llamado The Villages at Staunton. [22]

En 1932 se construyó un complejo independiente, el Sanatorio Estatal DeJarnette, que servía de lugar de residencia a pacientes con capacidad de pago para su tratamiento. [27] El Dr. DeJarnette fue el superintendente del sanatorio desde su apertura hasta su jubilación en 1947. [28]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 20 millas cuadradas (52 km² ) , de las cuales prácticamente la totalidad es tierra. [29] Staunton está situada en el valle de Shenandoah , entre las montañas Blue Ridge y Allegheny de los montes Apalaches . Está drenada por el arroyo Lewis. El arroyo Lewis desemboca en el río Shenandoah, que desemboca en el Potomac y, finalmente, en la bahía de Chesapeake.

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Staunton tiene un clima subtropical húmedo , abreviado "Cfa" en los mapas climáticos. [30]

Gobernancia

Staunton funciona bajo una forma de gobierno de consejo-administrador . En 1908, Staunton fue la primera ciudad en los Estados Unidos en otorgarle a un empleado designado autoridad sobre los asuntos de la ciudad mediante estatuto. En 1912, Sumter, Carolina del Sur , fue la primera ciudad de los EE. UU. en implementar la forma de gobierno de consejo-administrador. [34] La ciudad de Staunton se refiere a sí misma en su sitio web como el "lugar de nacimiento del presidente Woodrow Wilson y la forma de gobierno de administrador de la ciudad". [35]

El valle de Shenandoah fue una de las primeras áreas del sur en romper con el patrón de votación del Sur Sólido , y Staunton no fue la excepción. Se inclinó por los republicanos en todas las elecciones presidenciales desde 1948 hasta 2004. Sin embargo, en 2008, Barack Obama ganó por un estrecho margen la ciudad, convirtiéndose en el primer demócrata en lograrlo desde la última victoria de Franklin D. Roosevelt en 1944. Desde entonces, los demócratas han ganado todas las elecciones nacionales y estatales en Staunton.

Staunton es parte del sexto distrito del Congreso de Virginia .

Ciudades hermanas

Vişeu de Sus , Rumanía. Dabas , Hungría.

Demografía

Censo de 2020

Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.

Censo del año 2000

Según el censo [42] de 2000, había 23.853 personas, 9.676 hogares y 5.766 familias residiendo en Staunton. La densidad de población era de 1.210,3 personas por milla cuadrada (467,3/km 2 ). Había 10.427 unidades de vivienda con una densidad media de 529,1 por milla cuadrada (204,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 83,29% blancos , 13,95% negros o afroamericanos , 0,22% nativos americanos , 0,46% asiáticos , 0,01% isleños del Pacífico , 0,52% de otras razas y 1,55% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,11% de la población.

Había 9.676 hogares, de los cuales el 24,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,4% no eran familias. El 34,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,19 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,81 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 19.8% menores de 18 años, 10.2% de 18 a 24, 27.8% de 25 a 44, 24.1% de 45 a 64, y 18.0% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 89.1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87.0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $32,941 y el ingreso medio de una familia era de $44,422. Los ingresos medios de los hombres eran de $30,153 frente a los $22,079 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,161. Alrededor del 7,7% de las familias y el 11,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 15,9% de los menores de 18 años y el 10,7% de los mayores de 65 años.

Economía

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de Staunton de 2015, [43] los principales empleadores de la ciudad son:

Cultura

El cartel "¿Qué es el ARTE?" en el lateral del edificio Clocktower
El By & By Café and Beer Garden, con el Blackfriars Playhouse y el Hotel 24 South detrás

Staunton es el hogar del American Shakespeare Center , una compañía teatral con sede en el Blackfriars Playhouse, una réplica del Blackfriars Theatre de Shakespeare . En 2012, también se convirtió en la sede del Heifetz International Music Institute, llamado así por el reconocido violinista Daniel Heifetz , una escuela de música de verano y un festival dedicado al crecimiento artístico y al desarrollo profesional de algunos de los músicos clásicos más talentosos y prometedores del mundo. La Biblioteca Presidencial Woodrow Wilson está abierta a los visitantes, así como el Museo de Cultura Fronteriza Estadounidense , que ofrece información sobre la vida en los primeros tiempos de Estados Unidos.

El Festival de Música de Staunton, que celebró su vigésimo aniversario en 2017, ofrece múltiples conciertos cada día, con programas de música desde el Renacimiento hasta la actualidad. El festival se lleva a cabo a principios de agosto todos los años. Todas las actuaciones tienen lugar en lugares históricos del centro de Staunton. [44]

El festival Queen City Mischief and Magic, que celebró su cuarto año en 2019, es un festival nuevo pero de rápido crecimiento para los fanáticos de Harry Potter, que atrae a más de 10 000 personas en su tercer año. Los visitantes de toda la costa este vienen a participar en juegos, eventos y compras en el centro de la ciudad. Las empresas contribuyen con las actividades del festival y la mayor parte de West Beverly St está cerrada durante el evento del fin de semana.

Staunton es también el centro de numerosas galerías y escuelas de arte, como la prestigiosa Beverley Street Studio School y su galería asociada Co-Art Gallery. Además, Staunton es el hogar del Hypnagogia Film Collective, una colección de cineastas experimentales de vanguardia.

Staunton es el hogar de los Statler Brothers , leyendas de la música country que hasta 1994 ofrecieron conciertos gratuitos en la celebración anual del 4 de julio , acompañados por otros artistas de música country. Los miembros de los Statler Brothers, Don Reid , Harold Reid y Phil Balsley, crecieron en la ciudad. Lew DeWitt también fue un miembro destacado de los Statlers que crecieron en Staunton.

Película

El centro de Staunton y la avenida Sherwood se utilizaron en la película de la Guerra Civil estadounidense Gods and Generals . El ferrocarril local Shenandoah Valley Railroad, así como varias casas cercanas, se utilizaron en el rodaje de Hearts in Atlantis . En 1993, se filmó aquí una parte de la producción de Showtime de Assault at West Point: The Court-Martial of Johnson Whittaker . En el verano de 2006, también se filmaron en Staunton algunas escenas de la película Evan Almighty . Algunas escenas de Familiar Strangers también se filmaron en Staunton en 2007. En 2013, se filmaron escenas del documental Rita Dove: An American Poet en la sinagoga Temple House of Israel de Staunton y sus alrededores .

Atracciones

Staunton alberga casi 200 edificios diseñados por el arquitecto Thomas Jasper Collins (1844-1925), quien trabajó en varios estilos durante la era victoriana . [45] Su firma, TJ Collins & Sons, todavía está en actividad.

La ciudad alguna vez albergó a unos diez hoteles, pero solo uno de ellos sigue en funcionamiento: el Hotel 24 South . Este hotel, anteriormente conocido como "Stonewall Jackson Hotel", fue renovado a principios de la década de 2000 y ahora funciona como hotel y centro de conferencias. El Ingleside Resort ya no está en funcionamiento. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado por el INS como centro de detención para extranjeros enemigos retenidos bajo la Orden Ejecutiva 9066. [ 46] Algunos de los hoteles que ya no están en funcionamiento son The Virginia Hotel , el Eakleton Hotel, el Valley Hotel , el American Hotel y el Hotel Beverley. Todos estos edificios siguen en pie, excepto el Virginia Hotel, que fue demolido en 1930 para dar paso a una ampliación planificada al Stonewall Jackson Hotel que nunca se construyó. El New Street Parking Garage ahora se encuentra en el sitio.

Registro Nacional de Lugares Históricos

Las casas en Staunton en el Registro Nacional de Lugares Históricos incluyen:

Parques y recreación

Deportes

En 1894, Staunton presentó un equipo de béisbol en la Liga original de Virginia : los Staunton Hayseeds . [57] En 1914, la ciudad presentó un equipo en la Liga de Montaña de Virginia : los Staunton Lunatics . [57] Los Lunatics se mudaron a Harrisonburg en julio de 1914, justo antes de que la liga se disolviera. [ cita requerida ] De 1939 a 1942, la ciudad presentó un equipo en la segunda Liga de Virginia : los Staunton Presidents . [57] Staunton actualmente no tiene béisbol de ligas menores, pero los Staunton Braves representan a la ciudad en la Valley Baseball League , una liga universitaria de béisbol de verano que juega en el Valle de Shenandoah.

Infraestructura

Transporte

Carreteras y autopistas

Intersección de la US 250 (Churchville Avenue) y Central Avenue

Las principales carreteras que pasan por Staunton incluyen la US Route 11 , la US Route 11 Business , la US Route 250 , la Virginia State Route 252 , la Virginia State Route 254 , la Virginia State Route 261 y la Virginia State Route 262. La US Route 11 y la US Route 250 son las carreteras más importantes que pasan directamente por Staunton, con la US 11 siguiendo una alineación de noreste a suroeste (pero señalizada de norte a sur), y la US 250 siguiendo una alineación de noroeste a sureste (pero señalizada de este a oeste). La US 11 Business sigue una ruta más lenta a través del centro de la ciudad en comparación con la ruta principal de la US 11 que pasa justo fuera del centro. Las State Routes 252 y 254 son carreteras secundarias que conducen a áreas rurales cercanas del condado de Augusta adyacente. La State Route 261 proporciona una mejor ruta para los camiones que siguen la US 11 y la US 250 a través de la ciudad. La State Route 262 forma una circunvalación de acceso limitado alrededor de las afueras de Staunton. Tanto la carretera interestatal 64 como la carretera interestatal 81 pasan justo fuera de los límites de la ciudad y proporcionan las principales carreteras de alta velocidad y gran volumen a la región de Staunton.

Transporte público

Gran regadera con locomotoras de Buckingham Branch

Staunton cuenta con el servicio de la línea Cardinal de Amtrak . La estación de tren, que se encuentra en el centro de la ciudad, es la estación más cercana a las ciudades cercanas de Harrisonburg y Lexington . La sucursal de Buckingham también tiene una pequeña terminal ferroviaria.

Staunton tuvo un sistema de autobuses municipal durante el siglo XX, conocido como Staunton Transit Service, pero se disolvió en 1989. [58] En 1944, el veterano de la Segunda Guerra Mundial S. Melvin Johnson escribió a Truman Gibson , asistente de William H. Hastie , asesor del Secretario de Guerra Henry L. Stimson , con respecto a los asientos segregados en el Staunton Transit Service y afirmando que los soldados afroamericanos que regresaban no tolerarían tales condiciones. [59] Esta carta fue una indicación del papel que los veteranos afroamericanos desempeñarían más tarde en el movimiento de derechos civiles estadounidense . En 1946, después de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos Irene Morgan v. Commonwealth of Virginia , que encontró que la ley de asientos segregados de Virginia era inconstitucional con respecto a las rutas de autobuses interestatales, Ethel New, una mujer negra de Lynch, Kentucky , fue arrestada por violar la ley porque había comprado un boleto intraestatal. [60] New sufrió un aborto espontáneo después de su arresto y demandó a Greyhound Lines y al oficial que la arrestó en Staunton. [60] En septiembre de 1947, reunido en Staunton, el Tribunal Supremo de Apelaciones de Virginia confirmó el veredicto del jurado compuesto exclusivamente por blancos que exoneró tanto a la línea de autobuses como al oficial. [60]

Blue Ridge Intercity Transit Express (BRITE) ofrece un servicio de autobús de tránsito de ruta fija en Staunton en tres rutas: Downtown Trolley, West Route y North Route. [61] Coordinated Area Transportation Services (CATS) opera un servicio de respuesta a la demanda en toda el área de Staunton, así como un servicio de transporte fijo entre las áreas del centro de Staunton y Waynesboro. [62] Virginia Breeze ofrece un servicio de autobús interurbano entre Blacksburg y Washington , con una parada en Staunton. [63]

La ciudad está junto a la intersección más al norte de la I-81 y la I-64 . La Ruta Estatal de Virginia 262 forma una circunvalación parcial alrededor de la ciudad, y tanto la US 250 como la US 11 pasan por la ciudad.

El aeropuerto comercial más cercano es el Aeropuerto Regional del Valle de Shenandoah en Weyers Cave, Virginia .

Cuidado de la salud

Educación

Escuela secundaria Staunton

Staunton City Schools es el distrito escolar de la ciudad. [64]

Los virginianos negros estuvieron en gran medida excluidos de la educación hasta la Reconstrucción . [65] La primera escuela en Staunton que permitió la asistencia de afroamericanos fue establecida por la Oficina de Hombres Libres bajo la supervisión del comandante general del ejército de ocupación de la Unión a fines de 1865. Se hicieron arreglos para traer mujeres del Norte como maestras, y las salas del jurado del Palacio de Justicia del Condado de Augusta , ubicadas en 1 E. Johnson Street, se utilizarían como aulas. Sin embargo, el tribunal protestó por este plan y es posible que se encontrara otra ubicación. [66]

En 1964, el capítulo de Staunton de la NAACP amenazó a la ciudad con una demanda si no desegregaban inmediatamente las escuelas públicas. [67] La ​​Junta Escolar de la Ciudad, encabezada por Thomas W. Dixon, se negó a tomar más medidas, alegando que las escuelas ya estaban desegregadas porque se había permitido que diez niños negros asistieran a escuelas que anteriormente eran exclusivamente para blancos. [67] Los abogados de la ciudad de Staunton presentaron un plan para la desegregación de sus escuelas públicas en 1965 eliminando todas las escuelas para negros a tiempo para el año escolar 1967-1968, que fue aprobado por el Departamento de Salud, Educación y Bienestar . Sin embargo, la implementación de este plan se retrasó hasta tal punto que un grupo de padres afroamericanos presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Virginia contra la ciudad. Este caso, Bell v. School Board of Staunton , se decidió el 5 de enero de 1966, y el tribunal declaró que la demora era una violación de los derechos de los estudiantes bajo la Decimocuarta Enmienda y ordenó que las escuelas y sus profesores fueran desegregados a tiempo para el año escolar 1966-1967. [53]

El distrito escolar de la ciudad de Staunton fue uno de los 21 en Virginia que sacan a los estudiantes de la escuela primaria de clase para lecciones de Biblia de forma voluntaria, una práctica conocida como Educación Religiosa entre Semana . [68] Aunque la Corte Suprema de los EE. UU. puso fin a la educación religiosa financiada por los contribuyentes en 1948 en McCollum v. Board of Education , cuatro años después abrieron la puerta a clases voluntarias financiadas con fondos privados que se impartían durante el horario escolar pero fuera de las instalaciones escolares en Zorach v. Clauson . En 2005, un grupo de padres en Staunton pidió a la junta escolar que detuviera la práctica. [69] El desafío tuvo éxito y las clases de Biblia ya no se imparten a partir de abril de 2017. [68]

Público

Escuelas del distrito:

Operado por el Estado:

Privado

Anterior:

Medios de comunicación

Personas notables

Presidente Woodrow Wilson

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Datos breves de la ciudad de Staunton, Virginia".
  5. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  6. ^ "Capítulo 3: Desde la Primera Corte hasta la Primera Guerra India - Página 52, Anales de Waddell del condado de Augusta, Virginia, de 1726 a 1871". Roanetnhistory.org . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  7. ^ Room, Adrian (1989). Diccionario de nombres de lugares del mundo derivados de nombres británicos. Taylor & Francis. pág. 168. ISBN 978-0-415-02811-0Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Condado de Augusta, VA: Historia". Co.augusta.va.us. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  9. ^ Gordon S. Wood (2002). La revolución americana: una historia . Modern Library. pág. 13. ISBN 0-679-64057-6.
  10. ^ "Se busca: cocinero experimentado, viajero mundial, esclavo fugitivo". The History Engine de la Universidad de Richmond. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  11. ^ "El presidente en Staunton, Virginia". New York Daily Times (reimpreso del Staunton Vindicator). 22 de agosto de 1855. pág. 1.
  12. ^ ab "Staunton durante la Guerra Civil". Enciclopedia de Virginia. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  13. ^ "El negro sensato". Valle de la Sombra: Periódicos de la época de la Guerra Civil . Valle de la Sombra. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  14. ^ Fritz Umbach. "Un Sur desunido: Augusta y sus pro-unionistas". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Cómo votar". The Staunton Spectator. 11 de septiembre de 1860. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Mujer negra desesperada". The Staunton Vindicator. 1861. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  17. ^ "El voto por la secesión en Virginia". The New York Times . 1 de junio de 1861. pág. 8.
  18. ^ "Del general Hunter, captura de Staunton, Virginia". The Daily Age . Filadelfia, Pensilvania. 13 de junio de 1864. pág. 1.
  19. ^ "Virginia: cronologías de condados individuales y ciudades independientes". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006 . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  20. ^ McMillan, Joe (19 de septiembre de 2005). «Staunton, Virginia (EE. UU.)». www.crwflags.com . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  21. ^ "Capítulo 1.05 Disposiciones generales". Código de la ciudad de Staunton . codepublishing.com. 1985. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  22. ^ abc "The HooK: On architecture - Historic treatment: Staunton commits to Western State". Readthehook.com. 2 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  23. ^ RESOLUCIÓN CONJUNTA DE LA CÁMARA N.º 607 (HJ607ER), "Expresando el pesar de la Asamblea General por la experiencia de Virginia con la eugenesia", Sistema de Información Legislativa de Virginia Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine
  24. ^ Amanda Brocato (2008). "La campaña por la eugenesia en Virginia: la influencia del Dr. JS DeJarnette". Boletín histórico de Augusta : 105–117.
  25. ^ "Eugenesia en Virginia". Biblioteca de Ciencias de la Salud Claude Moore, Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  26. ^ "Virginia HB1943/SB1015". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  27. ^ "Sanatorio DeJarnette". opacity.us . 27 de enero de 2007.
  28. ^ "Guía de los registros del Western State Hospital, 1825-2000". Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  29. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  30. ^ "Clasificación climática de Köppen de Staunton, Virginia (Weatherbase)". Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  31. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  32. ^ "Estación: Planta de tratamiento de aguas residuales de Staunton, VA". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  33. ^ David Leip. "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip". Uselectionatlas.org . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Todd Donovan; Daniel A. Smith y Christopher Z. Mooney (2010). Política estatal y local: instituciones y reformas: aspectos esenciales . Cengage. pág. 265. ISBN 978-0-495-56789-9.(disponible en Google Books) Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine .
  35. ^ "Desarrollo económico". Ciudad de Staunton. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Censo de población y vivienda de 1790 a 2000". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  37. ^ "Navegador de censos históricos". Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  38. ^ "Población de condados según censo decenal: 1900 a 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  39. ^ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  40. ^ ab "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Staunton, Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  41. ^ ab "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Staunton, Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  42. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  43. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Staunton". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  44. ^ "Staunton Music Festival | Rethink Classical". Archivado desde el original el 29 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  45. ^ "Dulces para la vista: Staunton cura la melancolía visual". The Hook . 5 de enero de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
  46. ^ Tetsuden Kashima (2004). Sentencia sin proceso: encarcelamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. University of Washington Press. p. 264. ISBN 0-295-98451-1.
  47. ^ Keith Jones (12 de julio de 2008). "El otro parque de Staunton". WHSV-TV. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  48. ^ Chris Graham (10 de julio de 2008). «La verdadera historia de 'El otro parque de Staunton'». Augusta Free Press. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  49. ^ "Detalles del campo de golf de disco PDGA | Asociación Profesional de Golf de Disco". Pdga.com . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  50. ^ William Ramsey (17 de julio de 2016). «La nueva piscina en Montgomery Hall atrae a los nadadores». The Staunton News Leader . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  51. ^ "Resumen del área: Historia - Afroamericanos". The Staunton News Leader . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  52. ^ "Entrada al parque Montgomery Hall en el sitio web de la ciudad de Staunton". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  53. ^ ab "Bell v. School Board of Staunton en findacase". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  54. ^ "Nelson Street Teen Center". Ciudad de Staunton. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  55. ^ abcd "Parques pequeños | Ciudad de Staunton". www.ci.staunton.va.us . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  56. ^ "Woodrow Park". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
  57. ^ abc "Staunton, Virginia Minor League City Encyclopedia". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  58. ^ "1973 GMC TDH3302 Staunton Transit en Commonwealth Coach and Trolley". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  59. ^ Carta de S. Melvin Johnson a Truman Gibson, recopilada en Archivos temáticos del juez William H. Hastie, asistente civil del Secretario de Guerra, "N" a "Z". Archivos Nacionales, College Park, Maryland.
  60. ^ abc "Must Occupy Back Seat, VA Supreme Court says" (Debe ocupar el asiento trasero, dice la Corte Suprema de Virginia). The Afro American . 6 de septiembre de 1947. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  61. ^ "Servicios de transporte en autobús de BRITE". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  62. ^ "Staunton VA". Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  63. ^ "The Virginia Breeze: Bus de Blacksburg a Washington, DC". The Virginia Breeze: Bus de Blacksburg a Washington, DC | DRPT . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  64. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Ciudad de Staunton, VA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de agosto de 2022 .- Lista de textos
  65. ^ "Los comienzos de la educación negra". Sociedad Histórica del Estado de Virginia. 2004. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  66. ^ "Freedmen's School". Staunton Spectator . 31 de octubre de 1865. p. 3. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  67. ^ ab "Staunton mantiene el sistema de pupilos, enfrenta una demanda". The Free Lance-Star . 12 de mayo de 1964. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  68. ^ de Bob Stuart (16 de junio de 2013). "Se necesitan donaciones para mantener en funcionamiento el programa de educación religiosa". The News-Virginian .
  69. ^ Carol Morello (23 de enero de 2005). "Bible Breaks at Public Schools Face Challenges in Rural Virginia". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  70. ^ "Sitio web de News Leader" . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  71. ^ "A. Caperton Braxton (1862–1914)". Enciclopedia de Virginia. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  72. ^ "Muere AC Gordon Jr., profesor de Virginia". The New York Times . 14 de mayo de 1953. pág. 29.
  73. ^ "Muere Henry W. Holt, jurista de Virginia, a los 83 años". The New York Times . 5 de octubre de 1947. pág. 68.
  74. ^ Asociación de Graduados, Academia Militar de los Estados Unidos (julio de 1962). "Obituario, Perry Lester Miles". Asamblea . Newburgh, NY: West Point Alumni Foundation, Inc. pp. 89–90 – vía West Point Digital Library.
  75. ^ Bill McKelway (10 de mayo de 1995). "La derecha rebelde: el gurú libra una guerra de palabras contra los sectores marginales del conservadurismo". Richmond Times-Dispatch .
  76. ^ "Wilton B. Persons ha muerto a los 81 años; ayudante principal de Eisenhower". The New York Times . 6 de septiembre de 1977. pág. 42.

Enlaces externos