La ciudad era conocida por el Desfile de Flores anual de Spalding, que se celebró entre 1959 y 2013. El desfile celebraba la vasta producción de tulipanes de la región y los vínculos culturales entre los pantanos y el paisaje y la gente de Holanda Meridional. En un momento dado, atraía a multitudes de más de 100.000 personas. Desde 2002, la ciudad celebra un festival anual de calabazas en octubre. En 2023, el ex concejal Steve Timewell organizó un nuevo desfile de flores. Además del Desfile de Flores, la Mesa Redonda de Spalding también acoge el Festival de Spalding.
Historia
Antiguo
Las excavaciones arqueológicas en Wygate Park, en Spalding, han demostrado que esta zona ha estado ocupada al menos desde el período romano [2] , cuando esta parte de Lincolnshire se utilizaba para la producción de sal. Era un limo costero. En Wygate Park, la producción de sal parece haber terminado a mediados del siglo VII a. C. El cambio climático y las inundaciones pueden haber dificultado estas actividades, lo que provocó la desaparición de la práctica [3] .
El nombre del asentamiento se deriva de una tribu anglosajona, los Spaldingas , que se establecieron en la zona durante el siglo VI. Es posible que hayan conservado su independencia administrativa dentro del Reino de Mercia hasta finales del siglo IX, cuando Stamford se convirtió en uno de los cinco distritos de las Midlands Orientales bajo control danés después de años de invasión y ocupación.
Libro Domesday
Spalding fue un asentamiento mencionado en el Libro Domesday de 1086, en el centenar de Elloe y el condado de Lincolnshire. [4]
Tenía una población registrada de 91 hogares en 1086, lo que lo coloca en el 20% más grande de asentamientos registrados en Domesday, y aparece bajo 3 propietarios en el Libro Domesday.
Tierra de Crowland (St Guthlac), abadía de
Hogares: 7 aldeanos. 4 pequeños propietarios. Tierra y recursos Tierra de labranza: 1,5 tierras de labranza. 3 yuntas de arado de hombres. Valoración: Valor anual para el señor: 1 libra en 1086; 1 libra en 1066. Otra información Referencia de Phillimore: Lincolnshire 11,2
Tierra de Ivo Tallboys
Hogares: 40 habitantes. 33 pequeños propietarios. Tierra y recursos Tierras de labranza: 9 tierras de labranza. 4 yuntas de arado de señor. 13 yuntas de arado de hombres. Otros recursos: 6 pesquerías. 2 salinas. Valoración: Valor anual para el señor: 30 libras en 1086; 23 libras, 2 chelines y 7 peniques en 1066. Otra información Referencia de Phillimore: Lincolnshire 14,97
Tierra de Guy de Craon
Hogares: 5 aldeanos. 2 pequeños propietarios. Tierra y recursos Tierra de labranza: 1 equipo de arado de señor. 1 equipo de arado de hombres. Otros recursos: 2 almacenes de sal. Valoración: Valor anual para el señor: 2 libras en 1086; 2 libras en 1066. Otra información Referencia de Phillimore: Lincolnshire 57,54
Era victoriana
En el Diccionario geográfico de las Islas Británicas de John Bartholomew (1887), Spalding fue descrito como:
ciudad de mercado y par. con ry. sta., Lincolnshire, en el río Welland, 14 m. SO. de Boston, 12.070 acres, 9260 habitantes; PO, TO, tres bancos, dos periódicos. Día de mercado, martes. Spalding es un importante centro ferroviario, mientras que el río se ha hecho navegable hasta la ciudad para barcos de 50 a 70 toneladas. Se encuentra en un rico distrito agrícola y tiene un gran comercio, por río y por ferrocarril, de maíz, lana, carbón y madera. También tiene molinos de harina, huesos y aserraderos, cervecerías y talleres de carruajes. Hay restos de un priorato de 1501, una hermosa iglesia antigua (restaurada en 1860), una escuela secundaria, una lonja de cereales y una espaciosa plaza de mercado. [5]
Río Welland
Drenaje de los pantanos
El Welland"El mapa de Holanda Meridional" de "La historia de los terraplenes y el drenaje" de William Dugdale (1662).
El río Welland fluye hacia el norte desde Crowland , a través de Spalding y pasa por el pueblo y puerto de Fosdyke antes de desembocar en Wash , dividiendo Spalding de este a oeste; la ciudad se ha desarrollado como un asentamiento lineal alrededor del río. Se habían recuperado tierras de los humedales de la zona desde la época medieval, y Spalding estaba sujeto a frecuentes inundaciones. El canal de la Coronación, inaugurado en 1953, desvió el exceso de aguas alrededor de Spalding y puso fin a las inundaciones. [6] El área alrededor de las orillas se ha desarrollado para uso residencial y comercial. Aunque esta área se ha vuelto muy urbanizada, hay mucho uso recreativo del río y la pesca sigue siendo popular.
Taxi acuático
Taxi acuático
En julio de 2005 se puso en marcha un servicio de " Taxi acuático Spalding", que funciona desde Semana Santa hasta finales de octubre. Su recorrido comienza justo al lado de la calle principal de Spalding , sigue río arriba, gira hacia el canal Coronation y luego hacia Springfields Outlet Shopping & Festival Gardens, y regresa. Se utiliza principalmente como atracción turística recreativa .
Drenaje de Vernatt
Drenaje de Vernatt al norte de Spalding
Al noroeste de Spalding hay un gran canal llamado Vernatt's Drain, que debe su nombre a uno de los aventureros que drenaron los pantanos en el siglo XVII. Philibert Vernatti fue nombrado baronet el 7 de junio de 1643.
Una reserva natural del ayuntamiento de South Holland está situada en parte de la antigua línea ferroviaria de Boston en Vernatts Drain. El drenaje va desde la estación de bombeo de Pode Hole hasta Surfleet Seas End.
La esclusa Fulney es el punto donde Welland ya no está sujeto a mareas. [7] Spalding se encuentra dentro del área de drenaje de la Junta de Drenaje Interno de Welland y Deepings . [8]
Demografía
La ciudad (incluyendo el gran pueblo de Pinchbeck, al norte y la aldea de Little London al sur) tenía una población de aproximadamente 31.588 habitantes en el censo de 2011 y una población estimada de 36.737 en 2020 según datos del gobierno. [9]
En el pasado se han expresado preocupaciones sobre la explotación de los trabajadores agrícolas e industriales de Europa del Este, así como sobre la creciente presión sobre los servicios locales como resultado del aumento no planificado de la población; en 2007, el diputado local, Mark Simmonds , dijo que "se desconoce la escala real [de la esclavitud moderna en la zona], pero está fuera de control". [10]
Cuidado de la salud
El Hospital Johnson, [11] llamado así por personajes locales destacados, la familia Johnson de Ayscoughfee Hall , está en Spalding. La sala de maternidad se cerró en la década de 1990 y sirvió como hospital de urgencias. Los pacientes ancianos y de cuidados eran atendidos en el Hospital Welland. Las limitaciones a la expansión debido a la naturaleza histórica del edificio y las limitaciones de espacio (está en una zona densamente desarrollada) y la falta de financiación están causando problemas financieros para el hospital y se trasladó en 2000 a un nuevo sitio en la ciudad.
El Hospital Comunitario Johnson en Spalding
En 2009 se construyó un nuevo hospital dirigido por enfermeras [11] en la calle Pinchbeck, al norte de la ciudad, cerca del polígono industrial Pinchbeck. El hospital se conoce como "The Johnson Community Hospital", y mantiene la conexión histórica con la familia Johnson. La Princesa Real inauguró formalmente el nuevo hospital en enero de 2010. Esto ha llevado las instalaciones de los sitios dispersos existentes a una unidad central moderna. El Hospital Johnson tiene 32 camas para pacientes hospitalizados en el pabellón Welland, incluidas las cuatro camas de la Suite Tulip para cuidados paliativos. Hay dos importantes consultorios médicos locales: el Centro Médico Munro, en West Elloe Avenue, y el consultorio reubicado de Church Street en el Centro Médico Beechfield en Beechfield Gardens. Hay consultorios más pequeños en los pueblos de los alrededores.
Ayscoughfee Hall: una escuela privada, situada cerca del río
Escuela diurna de la Iglesia de Inglaterra de la parroquia de Spalding, Clay Lake
Escuela San Juan Bautista (Iglesia de Inglaterra) - Hawthorn Bank [14]
Escuela primaria católica romana de San Norberto - Tollgate
Escuela primaria Monkshouse - Pennygate
Escuela Primaria de San Pablo - Queen's Road
Escuela primaria Spalding - Woolram Wygate
Academia Wygate Park - Witham Road
Escuelas secundarias
Las dos escuelas secundarias modernas de Spalding (11-16) fueron la Gleed Boys' School y la Gleed Girls' Technology College . En 2012 se fusionaron para formar la Sir John Gleed School . Al salir de la Sir John Gleed School, muchos alumnos se trasladaron a los cursos de sexto curso cercanos o asistieron al Boston College o al New College Stamford , que cuentan con centros de educación superior en la ciudad. En 2016, South Lincolnshire Academies Trust (SLAT) se hizo cargo de la gestión de la Sir John Gleed School de manos de CFBT y pasó a llamarse Spalding Academy.
También hay escuelas para niños con necesidades especiales de aprendizaje: la Priory School (para aquellos con dificultades de aprendizaje leves a moderadas) y la Garth School (para aquellos con necesidades educativas más exigentes).
Colegios de sexto curso
En septiembre de 2008 se creó y puso en marcha un sexto curso vocacional como parte del campus de Gleed. No se trata de una transición automática como en otras escuelas de la zona, como la Grammar, la High y la Deepings. Antes de esto, no había un sexto curso disponible para los alumnos que no asistían a las escuelas de gramática, aunque los alumnos de las escuelas de Gleed pueden transferirse y de hecho lo hacen a la Grammar y la High para cursar los niveles A.
Industria y comercio
Flores y verduras
Un campo al norte de Weston Hills . La zona que rodea Spalding es estratégicamente importante para la industria de hortalizas de Gran Bretaña.
Spalding cuenta con un mercado popular de tamaño razonable todos los martes y sábados y el primer sábado de cada mes hay un mercado de agricultores . La tienda de frutas y verduras local Booth's vende muchos productos locales a los ciudadanos de Spalding. Venden las principales frutas y verduras, desde las famosas patatas "Boston" cultivadas localmente hasta rarezas importadas como las chirimoyas.
Tulipanes
Carroza en el desfile de flores de Spalding de 2003
Spalding, conocida como el corazón de los pantanos , es famosa desde hace mucho tiempo como centro de la industria de los bulbos y mantiene estrechos vínculos con los Países Bajos (origen de la familia Geest, que antiguamente eran importantes empleadores locales).
El desfile anual de tulipanes se celebraba el primer sábado de mayo desde 1959 [15] y era una importante atracción turística. Su procesión de carrozas sobre diversos temas estaba decorada con pétalos de tulipán, un subproducto de la industria de los bulbos. En los años en que los tulipanes se retrasaban, a veces se utilizaban narcisos o jacintos en su lugar. Cuando los tulipanes se adelantaban, había que sustituirlos por papel crepé . La industria de las flores ha perdido importancia desde principios del siglo XXI. Las franjas de campos de tulipanes de colores brillantes en flor en primavera que cubrían las marismas han disminuido notablemente. En su apogeo, el desfile atraía a más de 100.000 visitantes, pero en 2012, asistieron menos de 40.000. Ese año, el Consejo del Condado de Lincolnshire y el Consejo del Distrito de Holanda Meridional anunciaron que no financiarían el desfile más allá de 2013. [16] [17]
Spalding fue elegida para albergar la Cumbre Mundial del Tulipán en 2008, junto con un festival más amplio llamado "Tulipmania" que coincidió con la fecha del 50º Desfile de Flores.
El Desfile de Tulipanes de Spalding fue revivido en 2023 por Stephen Timewell y muchos voluntarios, y financiado a través de financiación colectiva. [18]
Principales empresas
FESA UK Ltd: Con sede en Spalding desde finales de los años 80, es una empresa importadora y envasadora de productos agrícolas frescos que forma parte del grupo cooperativo español Anecoop. Proporciona empleo a una gran parte de la población local en sus instalaciones de 12.000 m2 (130.000 pies cuadrados ) en Clay Lake.
Greencore (antes Unigate y Uniq Plc): fábrica de ensaladas preparadas.
Fowler-Welch : históricamente una empresa de transporte de Spalding, tiene su base en el Reino Unido en la ciudad de West Marsh Road y fue comprada por Dart Group en 1994. La empresa se vendió el 1 de junio de 2020 a Culina Group. [19]
Bakkavör : compró la empresa principal de Spalding, Geest, por 485 millones de libras. Tenía una operación en West Marsh Road y fábricas en Holbeach y Peterborough. Comenzó en 1935 como Geest Horticultural Products por [ aclaración necesaria ] John y Leonard van Geest, quienes importaban bulbos de tulipán al Reino Unido. Una fábrica de preparación de ensaladas en Spalding abrió en 1972. Comenzó a cotizar en la Bolsa de Valores de Londres en 1986. En 2010, Bakkavör trasladó sus operaciones centrales y su oficina central registrada a su sitio de Spalding.
EMAP : editorial que actualmente tiene su sede principal en Orton , Peterborough. Anteriormente conocida como East Midlands Allied Press, fue fundada por Sir Richard Winfrey en Spalding. [20] cuando compró el Spalding Guardian en 1887. Esta se convirtió en EMAP en 1947 y lanzó el Peterborough Evening Telegraph en 1961. Los primeros periódicos locales de Sir Richard Winfrey fueron diseñados inicialmente para promover su política liberal.
Central eléctrica de Spalding : en 2004 se inauguró en Spalding una central eléctrica de gas de 860 MW en West Marsh Road con un coste inicial de 425 millones de libras. Desde entonces se ha ampliado con una segunda fase de expansión de 300 MW por 100 millones de libras que se inaugurará en 2019.
La iglesia de San Juan Bautista se construyó en 1875, al mismo tiempo que la escuela parroquial adyacente. La iglesia de San Pablo en Fulney, en el lado este de la ciudad, fue diseñada por Sir George Gilbert Scott y se terminó en 1880 después de su muerte.
El monumento conmemorativo de la guerra de Spalding se encuentra en los terrenos de Ayscoughfee Hall y conmemora a los 224 hombres de la ciudad que murieron en la Primera Guerra Mundial. Fue concebido por Barbara McLaren , la viuda del diputado de la ciudad Francis McLaren , y diseñado por Sir Edwin Lutyens , conocido por sus monumentos de guerra, incluido el cenotafio en Whitehall en Londres. Tiene la forma de un pabellón y una piedra del recuerdo en la parte superior de un largo estanque reflectante; los nombres de los caídos están inscritos en la pared trasera del pabellón. [23]
Edificios comerciales y cívicos
Springfield
Hay varios supermercados: una pequeña tienda Tesco Express , un Sainsbury's , un Lidl y un Aldi en el centro de la ciudad y un Morrisons en Pinchbeck . Fuera del centro de la ciudad, Springfields Outlet Shopping & Leisure ofrece una amplia gama de tiendas outlet ubicadas en jardines paisajísticos diseñados por Charlie Dimmock y Chris Beardshaw , entre otros. [24] El Castle Sports Complex ofrece instalaciones de fitness durante todo el día y la noche. El South Holland Centre es un centro de arte en Market Place que organiza conciertos y producciones teatrales y proyecta películas.
La nueva central eléctrica de turbina de gas de ciclo combinado Spalding Power Station , de 425 millones de libras y 860 MW , propiedad de InterGen, fue construida en el antiguo emplazamiento de British Sugar en West Marsh Road por Bechtel en octubre de 2004. En 2019 se inauguró una segunda ampliación de 300 MW de la central eléctrica existente. [26]
En diciembre de 2021 se presentaron planes para un plan de 160 millones de libras para construir uno de los sistemas de almacenamiento de energía en baterías más grandes del mundo en un terreno junto a la central eléctrica existente. El proyecto del sistema de almacenamiento de energía en baterías Spalding está siendo propuesto por los propietarios InterGen; se han presentado los planes para su aprobación al Consejo del Distrito de South Holland. [27]
A mediados de 2006, un nuevo parque eólico (operado por Wind Prospect UK en la cercana Deeping St Nicholas ) se hizo visible desde gran parte de Spalding.
El equipo de rugby local es Spalding RFC, que juega en la División Midland - Midlands 3 South . Juegan en el Memorial Field.
El equipo de cricket local es Spalding Town Cricket Club, [28] que tiene tres equipos los sábados en las South Lincs y Border Leagues y un equipo de la Rutland League y un Friendly XI los domingos en 2012. Esto, así como equipos juveniles en múltiples grupos de edad que compiten en las Ligas BCYCA.
El club de hockey local es Spalding HC, [29] con el 1.er XI masculino jugando en la División Premier Este y el femenino en la 1N.
Transporte
El pub Lincolnshire Poacher y la terminal del taxi acuático
Camino
Spalding, al igual que la cercana Boston, es un destino habitual de vehículos pesados que transportan verduras procesadas y otros productos alimenticios. La A16 solía pasar por la ciudad hasta agosto de 1995, cuando se inauguró la mejora de Spalding- Sutterton (by-pass), construida principalmente sobre la línea ferroviaria cerrada de Spalding a Boston. La A1073 de doce millas (19 km) entre Spalding y Eye Green en Peterborough ha sido reemplazada por una carretera completamente nueva clasificada como A16, que reemplaza a la anterior A16 que iba a Stamford . La carretera más antigua ha sido renumerada como A1175 .
La estación de tren de Spalding está situada en la línea ferroviaria Lincoln Central-Peterborough , operada por East Midlands Railway . El servicio es irregular y no funciona por la noche ni los domingos. Proporciona un acceso cómodo a Peterborough para trabajar y hacer compras. BR retiró el servicio a Peterborough en octubre de 1970 como parte del cierre de la ruta East Lincolnshire desde Grimsby y Boston , pero lo restableció en junio de 1971 con una subvención del Consejo del Distrito Urbano de Spalding. Este fue uno de los primeros ejemplos de este tipo de apoyo ferroviario en el Reino Unido y no fue defendido en el Informe Beeching .
La sección de la línea conjunta Great Northern & Great Eastern de marzo de 1982 , que transportaba el tren barco entre Harwich y Sheffield , se cerró en 1982.
El 4 de mayo de 2002, Spalding tuvo el honor de tener una locomotora diésel de línea principal que lleva su nombre. La locomotora diésel de clase 31 n.º 31106, en perfecto estado después de una importante revisión de las obras, transportó la excursión "St James Tripper" a Peterborough desde Preston a través de Doncaster, Lincoln y Sleaford, e hizo una breve parada en la estación para que Colin Fisher, presidente del Consejo del Distrito de South Holland , revelara sus placas de identificación "Spalding Town" . La n.º 31106 era propiedad del empresario y autor afincado en Norfolk Howard Johnston, que nació en la cercana Cowbit y se educó en la ciudad. La locomotora se empleó en trenes de medición de vías de Network Rail en todo el Reino Unido, pero se vendió en 2020. Se presentó una réplica de la placa de identificación "Spalding Town" a SHDC para su exhibición pública.
Los periódicos locales de la ciudad son Spalding Guardian, Lincolnshire Free Press, Spalding Today y Spalding Voice. [33] [34]
Cronología
[35]
750 a. C. - 410 d. C.: evidencia arqueológica de personas que vivieron en el área de Spalding durante la Edad del Hierro, el período romano y medieval [2]
1086 - La ciudad está registrada en el Libro Domesday de 1086 como 'Spallinge'
1284(c) - Santa María y San Nicolás, Spalding fue construida como iglesia parroquial por el priorato bajo el mando del Prior William de Littleport de Kurphery Frederick
1377 - Se construye el White Hart Inn de Market Place
1891 - La población de Spalding según el censo era de 9.014
1916 - Los cirujanos del Hospital Johnson fundaron la Sociedad de Artes y Oficios de Spalding para soldados convalecientes heridos en la Primera Guerra Mundial. El Ayuntamiento de Spalding patrocinó su primera exposición en 1918.
1941 - En mayo, durante la Segunda Guerra Mundial , un bombardero extraviado de la Luftwaffe arrojó sus bombas sobre Spalding, destruyendo gran parte de Hall Place y causando daños a varios negocios. El ataque mató a 5 personas [39]
1958 - Se celebró el primer desfile de flores de Spalding
1959 - El cierre del ferrocarril M&GN pone fin a los servicios directos de pasajeros de Leicester a Great Yarmouth a través de Bourne, Holbeach, Long Sutton, Sutton Bridge, King's Lynn, Fakenham y Norwich.
1960 - Se formó la St Nicolas Players Amateur Dramatic Society en Spalding. El nombre del grupo se basó en el uso que hacían del salón de la iglesia de St. Nicolas para sus primeras reuniones.
1965 - Se forma la Sociedad de Radioaficionados de Spalding y Distrito
1970 - El cierre de la línea East Lincolnshire pone fin a los servicios ferroviarios directos a Boston y a los servicios directos de Grimsby a Londres.
1974 - En abril, Spalding se muda de la autoridad local de Holland (con sede en Boston) al nuevo consejo de South Holland, con sede en Spalding. South Holland es el más grande de los dos antiguos distritos de Holland.
1977 - Filmación de episodios de la serie de televisión de la BBC Murder Most English, protagonizada por Anton Rodgers , basada en las novelas del autor de Lincolnshire Colin Watson . La ciudad se utilizó para la ficción Flaxborough [40]
1982 - Cierre de la línea ferroviaria conjunta GN&GE hasta marzo
2001 - La población de Spalding según el censo era de 25.780 [9]
2002 - La locomotora de la línea principal de ferrocarril recibió el nombre de 'Spalding Town' en una ceremonia en la estación.
2004 - Se inauguró una nueva central eléctrica a gas de 860 MW en Spalding, en West Marsh Road, con un coste de 425 millones de libras [41].
2004 - El Springfields Outlet Centre abrió sus puertas en mayo [42]
2008 - Tulip Radio recibió una licencia de transmisión a tiempo completo de Ofcom y comenzó a transmitir a principios de 2009, pero cerró en 2017 [43]
2009 - Se inauguró el Hospital Comunitario Johnson, un hospital dirigido por enfermeras [11] cerca de Pinchbeck Road en el norte de la ciudad.
2011 - La población de Spalding según el censo era de 31.588 [9]
2016 - Se celebra el primer Festival de Spalding, un festival comunitario de cerveza y música organizado por la Mesa Redonda de Spalding que dona decenas de miles de libras a buenas causas en la comunidad local.
2020: la estación de tren de Spalding completó una importante remodelación de 2,5 millones de libras que mejoró la accesibilidad en la estación mediante la instalación de ascensores. Su edificio principal de tres pisos, catalogado como de Grado II, también recibió una renovación interna y externa [44]
2021 - La población de Spalding, según datos del gobierno, se estimó en 36.737 [9]
2021 - El Centro de Tratamiento de Urgencias (UTC) de Spalding se inauguró el 1 de abril de 2021 en el renovado Hospital Comunitario Johnson [45]
2023 - El Ayuntamiento del Distrito de South Holland renovó Ayscoughfee Hall y sus jardines por £375 000 [46]
2023 - El centro deportivo Castle de Spalding recibe 25 millones de libras del fondo de nivelación del gobierno central [47]
^ ab Schubert, Chris. "Más de 2000 años de historia descubiertos al oeste de Spalding". Lincolnshire County Council . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Amplios horizontes: una historia del paisaje y la gente de Holanda Meridional" (PDF) . Sholland.gov.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
^ "Spalding | Domesday Book". Opendomesday.org . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Historia de Spalding, en Holanda Meridional y Lincolnshire - Mapa y descripción". visionofbritain.org.uk.
^ "La historia de la tierra". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007.
^ "Página de EA para Welland". Environment-agency.gov.uk . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Consejo de drenaje interno de Welland y Deepings". Wellandidb.org.uk .
^ abcd «Spalding (Lincolnshire, East Midlands, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web». Citypopulation.de . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Peter Hetherington (24 de enero de 2007). «Outsider trading» (Trato externo). The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2020 .
^ abc "United Lincolnshire Hospitals". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2005.
^ "De Spalding a Boston, Pilgrim Hospital: 3 formas de viajar y línea de autobús 57". Rome2rio.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "De Spalding al hospital de la ciudad de Peterborough: 2 formas de viajar en tren y en autobús". Rome2rio.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Una escuela con estrechos vínculos con la Iglesia de San Juan - Escuela San Juan Bautista
^ "La historia del Desfile de Flores de Spalding". Spalding-flower-parade.org.uk . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "El desfile de flores de Spalding perderá la financiación municipal". BBC. 19 de julio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
^ "Se celebró por última vez el Desfile de Flores de Spalding", BBC News , 4 de mayo de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2013.
^ "El Desfile de Flores de Spalding regresa con millones de tulipanes en exhibición". BBC. 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
^ "El propietario de Jet2.com vende sus acciones por 98 millones de libras esterlinas". The Yorkshire Evening Post . Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ "Artículo destacado: Pros y contras de Emap". Peterboroughtoday.co.uk .
^ TWK. "Fast Track". Vía rápida . Consultado el 16 de junio de 2019 .
^ Cheshire, Luisa (13 de julio de 2022). "Melon&Co abre sus puertas". Fresh Produce Journal .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
^ "Página predeterminada de Parallels Plesk". Springfieldsgardens.co.uk .
^ "BBC NEWS - Reino Unido - Revista - El auge del código de barras". news.bbc.co.uk . 7 de octubre de 2009.
^ "Se pone en marcha una nueva planta de gas de 300 MW para consumo máximo en Lincolnshire". Energylivenews.com . 2 de julio de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Spalding Energy Park presenta planes para uno de los sistemas de almacenamiento de baterías más grandes del mundo". Spaldingtoday.co.uk . 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Spalding Town CC". Splading.play-cricket.com . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
^ "Spalding HC". Spaldinghockeyclub.co.uk . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
^ "Transmisor de señal abierta de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Full Freeview en el transmisor de Waltham (Leicestershire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Radio Lincolnshire - Encuentra tu estación local" . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Spalding Today" . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "La voz de Spalding" . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Historia de Spalding: historia local, lugares históricos y personajes famosos de Spalding". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
^ "Vista del antiguo White Hart Inn, en Market Place, Spalding, Lincolnshire". Visitoruk.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Hurt, Fred (1994). Lincolnshire y Newark en las guerras . WJ Harrison, Lincoln. pág. 99.
^ Coward, Simon; Down, Richard; Perry, Christopher. Guía de investigación sobre dramas televisivos de la BBC 1936-2006. Vol. 3. Kaleidoscope.
^ "Centrica PLC - Carreras - Noticias - Centrica inicia un acuerdo de maquila con Spalding (18 de octubre de 2004)". Centrica.co.uk . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "Historia: Jardines del Festival de Springfields". Springdieldsfestivalgardens.org .
^ "Tulip Radio de Lincolnshire anuncia su cierre". Radiotoday.co.uk . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "La estación de tren de Spalding se someterá a una renovación de 2,5 millones de libras esterlinas". Spaldingtoday.co.uk . 5 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Las citas reservables serán solo uno de los nuevos beneficios que se ofrecerán en el nuevo Centro de Tratamiento de Urgencias (UTC) de Spalding, que abrirá la próxima semana el jueves 1 de abril". Lincolnshire.nhs.uk . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Browne, Duncan (1 de enero de 2023). «El Ayscoughfee Hall and Gardens de Spalding ha sido renovado por 375.000 libras esterlinas». Spalding Today . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ Brookes, Andrew (18 de enero de 2023). "Se da luz verde a la renovación del Castle Sports Complex por valor de 20 millones de libras esterlinas". Spalding Today . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
Lectura adicional
"El Priorato de Spalding", en William Page (ed.), Una historia del condado de Lincoln (Londres: Victoria County History , 1906), págs. 118-124.
Ash, Eric H., El drenaje de los pantanos: proyectores, política popular y construcción del Estado en la Inglaterra moderna temprana (Baltimore, MA: Johns Hopkins University Press , 2017).
Cebada, MW, Lincolnshire y los Fens (Londres: BT Batsford , 1952).
Brassington, Marion, Peter Case y Roger Seal, La historia de una parroquia de Fenland: la parroquia de Santa María y San Nicolás, Spalding (Spalding: Consejo de la Iglesia Parroquial de Santa María y San Nicolás, 1997).
Clark, Bernard, Spalding: La evolución de una ciudad de Fenland (Spalding: Holland Teachers' Centre, 1978).
Elsden, Michael J., Aspectos de las aldeas de Spalding (Spalding: Bookmark, 2000).
Godwin, Sir Harry, Fenland: su pasado antiguo y su futuro incierto (Cambridge: Cambridge University Press , 1978).
Gooch, EH, Una historia de Spalding (Spalding: Spalding Free Press, 1940).
Hallam, HE , Asentamiento y sociedad: un estudio de la historia agraria temprana del sur de Lincolnshire (Cambridge: Cambridge University Press , 1965).
Hills, Rev. Dr. Richard L., El drenaje de los pantanos (Ashbourne: Landmark Publishing, 2003).
Honeybone, Diana y Michael Honeybone (eds.), La correspondencia de la Sociedad de caballeros de Spalding, 1710-1761 , Publicaciones de la Lincoln Record Society , n.º 99 (Woodbridge: Boydell Press , 2010).
Hoskins, JP, La historia de la iglesia parroquial de Santa María y San Nicolás (Spalding: Spalding Free Press Co., 1936).
Korthals-Altes, J., Sir Cornelius Vermuyden: La obra de un gran angloholandés en recuperación de tierras y drenaje (Londres: Williams & Norgate , 1925).
Leveritt, Norman y Michael J. Elsden, Aspectos de Spalding: 1790-1930 (Spalding: Chameleon, 1986).
Leveritt, Norman (ed.), Un testigo fiel: Una historia de la Iglesia Metodista, Broad Street, Spalding, 1887-1987 (Stratford: Premier Publications, 1987).
Leveritt, Norman y Michael J. Elsden, Aspectos de Spalding: personas y lugares (Spalding: Chameleon, 1989).
Leveritt, Norman, Más aspectos de Spalding: en palabras y fotografías (Spalding: Bookmark, 2001).
Moore, William, La Sociedad de Caballeros de Spalding: sus orígenes y progreso (Londres: William Pickering , 1851).
Owen, Dorothy M. (ed.), Los libros de actas de la Sociedad de caballeros de Spalding 1712–1755 , Publicaciones de la Lincoln Record Society , n.º 73 (Lincoln: Lincoln Record Society, 1981).
Platts, Graham, Tierra y gente en el Lincolnshire medieval , Historia de Lincolnshire, n.º 4 (Lincoln: Comité de Historia de Lincolnshire de la Sociedad de Historia y Arqueología de Lincolnshire , 1985).
Seaton, Keith, El río Welland, el transporte marítimo y los marineros de Spalding (Stroud: The History Press , 2013).
Summers, Dorothy, El gran nivel: una historia de drenaje y recuperación de tierras en los pantanos (Newton Abbot: David & Charles , 1976).
Sumner, Neal, "¿El priorato de la condesa Lucía? La historia temprana del priorato de Spalding y sus propiedades", Reading Medieval Studies , vol. 8 (1987), págs. 81–103.
Symonds, James, "Limos cambiantes y fortunas cambiantes: excavaciones recientes en el centro de la ciudad de Spalding", Fenland Research , vol. 5 (1988), págs. 31–38.
Wheeler, Los pantanos del sur de Lincolnshire , 2.ª ed. (Boston: JM Newcombe, 1897).
Wright, Neil R., Spalding: una historia industrial (Lincoln: Lincolnshire Industrial Archaeology Group, 1973).
Wright, Neil R., Lincolnshire Towns and Industry, 1700–1914 , Historia de Lincolnshire, n.º 11 (Lincoln: Comité de Historia de Lincolnshire de la Sociedad de Historia y Arqueología de Lincolnshire , 1982).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Spalding .
.jpg/1280px-The_Map_of_South_Holland_(1662).jpg)
