stringtranslate.com

Colin Watson (escritor)

John Colin Watson (1 de febrero de 1920 - 18 de enero de 1983) fue un escritor británico de novelas policiacas y creador de personajes como el inspector Purbright y Lucilla Teatime. Nacido en Croydon , Surrey, es recordado principalmente por las doce novelas de Flaxborough , caracterizadas por su humor y su humor irónico, ambientadas en una pequeña ciudad ficticia de Inglaterra que se basa estrechamente en Boston, Lincolnshire . Trabajó como periodista en Lincolnshire y se dice que los personajes de sus libros son caricaturas muy reconocibles de personas que conoció en su trabajo.

Su estudio de 1971 sobre los thrillers de entreguerras, Snobbery With Violence , popularizó la frase para describir a autores como Dornford Yates . Fue incluido en el Detection Club en 1970.

Watson fue la primera persona que demandó con éxito a Private Eye por difamación, por un artículo en el número 25 en el que se opuso a que se le describiera como: “el autor poco conocido que… estaba escribiendo una novela, muy Wodehouse pero sin los chistes”. Recibió una indemnización de 750 libras. [1] Murió en Folkingham , Lincolnshire, en 1983.

Inspector Walter Purbright

El personaje central de las Crónicas de Flaxborough, el inspector Walter Purbright, no es quizá el detective más deslumbrante intelectualmente de la ficción, pero sí que proporciona un núcleo de decencia y civilización inusualmente sólido en torno al cual pueden encadenarse acontecimientos más fantásticos y a veces caprichosos. Su comprensión del caso en cuestión surge de un proceso de investigación educada y mesurada. La decencia de Purbright está en el corazón de la tesis de Watson: que la vida civilizada depende de la tolerancia básica, la decencia y la honestidad de sus guardianes. Su compromiso con la imparcialidad total, su negativa a dejarse desviar por intereses especiales y la posición social y su escrupulosa negativa a tomar atajos en los procedimientos conforman un héroe típicamente inglés .

Señorita hora del té

La señorita Lucilla Edith Cavell Teatime es una estafadora elegante cuyos ocasionales lapsos en la vulgaridad verbal la hacen aún más entrañable. Le gusta el whisky , el dominó y todas las cosas de buen gusto. Se baja por primera vez del tren en Flaxborough en el cuarto misterio ambientado allí, Lonelyheart 4122. Le gusta tanto la ciudad que se establece allí, a pesar de que su intento de estafar a través de una agencia de corazones solitarios casi la convierte en la tercera mujer asesinada por otro estafador. Aparece en todas las novelas posteriores de Flaxborough excepto Blue Murder . En el undécimo volumen, Plaster Sinners , es la propietaria de la 'Casa de antaño' en Northgate, Flaxborough, y una asistente habitual a las subastas locales. Sus extraños talentos y su habilidad con los juegos de manos siguen siendo muy evidentes. En una ocasión, dos decantadores de vidrio se vuelven extremadamente baratos cuando ella transfiere casualmente los tapones a una bandeja de artículos diversos, por los que luego también puja. Su última aparición es en ¿Qué ha estado pasando en Mumblesby?, donde la encontramos con un asistente llamado Edgar y ofreciendo opiniones sobre la comercialización de reliquias religiosas como las rótulas de los santos. En la serie de televisión de la BBC Murder Most English de 1977 , que ofrecía adaptaciones de cuatro de las novelas de Flaxborough de Colin Watson, Lucy Teatime fue interpretada por Brenda Bruce .

Adaptaciones

Cuatro de las novelas de Flaxborough fueron adaptadas para televisión por la BBC bajo el título de serie Murder Most English . Las cuatro fueron Hopjoy Was Here , Lonelyheart 4122 , The Flaxborough Crab y Coffin Scarcely Used . Las adaptaciones reflejaron con éxito elementos clave de los libros: la suave sensación de antigüedad de una pequeña ciudad de mercado inglesa , el ataque despiadado a las pretensiones de algunos de los líderes sociales de la ciudad y la noción del autor de que, independientemente de los adornos exóticos que se utilicen para decorar la trama, el crimen central siempre está motivado por el dinero. Anton Rodgers interpretó a Purbright con Christopher Timothy como el sargento detective Love y Brenda Bruce como la señorita Lucilla Teatime. Colin Watson produjo la novena novela de Flaxborough, One Man's Meat , para coincidir con la serie. Aunque las novelas están basadas en la ciudad de mercado de Lincolnshire, Boston, algunas escenas de la adaptación se filmaron en la ciudad de mercado mucho más pequeña de Alford, también en Lincolnshire. En esa ciudad, la estación de policía victoriana original, con sus enormes ganchos de madera en las paredes para las sillas de montar de los caballos de los sargentos, había sido reemplazada por una nueva estación de policía recién cuatro años antes, en 1974. Por lo tanto, estaba disponible, con todos sus adornos, para la compañía productora.

Cuatro de las novelas fueron adaptadas para BBC Radio 4: Bump in the Night (1971), Lonelyheart 4122 (1990), Charity Ends at Home (1992) y The Naked Nuns (1993).

Bibliografía

Las novelas de Flaxborough

Otras obras

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "La aguja del ojo". TheGuardian.com . 7 de octubre de 2001.